Instruction From A Text Mate In My Local Language
sugata
ang
kabuntagon
sa usa ka maanyag
nga pahiyom
ug gaksa
ang bag-ong
pagsidlak sa adlaw
uban sa saad
sa matam-is
nga gugma
sa Diyos
maayong buntag!
(in english)
meet the morning
with your
beautiful smile
and embrace
the new rising
of the sun
together with
the promise
of God's sweet love
good morning
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
Early Morning Prayer
when morning comes
the fingers of light
caress the feathers of the
white heron
which does not look
at it
their breasts are far away
but in the middle of the morning grounds
they soon embrace each other
dusk had left earlier
pag-abot sa kabuntagon
gihapuhap sa mga tudlo sa adlaw
ang mga balahibo sa tulabong
nga wala mitutok kaniya
lagyo ang ilang dughan
apan gaginaksanay kini
taliwala sa nataran sa kabuntagon
nga ganiha rang milalin
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ang Gugma Ug Ang Gana (bow)
ang gugma ug ang gana
daan nga amiga
nagkuyog silang duha
sa sayo sa kabuntagon
pagkaudto ang gugma
abtik pa apan ang gana
nagkaluya ug gustong
mopahulay sa bugnaw
mohigop sa sabaw
pagkahapon ang gugma
abtik lang gihapon
apan ang gana nalipong
naghigda sa kutson
nasakit gisip-on
pagkagabii ang gugma
abtik lang gihapon
apan ang gana patay na
nabaho na ug busa
ugma sa sayo sa kabuntagon
ilubong na kini sa yutang tabonon
mao kana ang kaminyoon
mao kana ang tiunay nga gugma
kay ang gana mawala na
apan ang gugma magpabilin sa gihapon
sa kahangtoran sa kahaponon
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Bangon Na!
buntag na
misilang na ang adlaw
bangon na
pil-a ang imong habol
hiposa ang imong ugnan
pag-ilis
gawas na sa imong kwarto
hikalimti ang imong
katulugon
hikalimti ang tanan
mong kasakit
ug kahigwa-os
sa imong kinabuhi
abrihi ang mga bintana
ug pultahan
tan-awa ang adlaw
naghatag ug kahayag
sa kalibutan
hinumdumi ang
kangitngit sa kagabhion
ug pamalandong
sa bag-ong kausaban
kanindot sa kalibotan
gaksa ang iyang kaanyag
simhota ang iyang kahumot
pamatia ang awit
sa kalamgaman
batia ang hagwa
sa kainit sa mga
hapuhap sa mga
tudlo sa adlaw
oi! gihagkan ka na niya
kaganiha pa
wa ka lang seguro
makabantay tungod
sa imong tumang
kalipay
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
From The Night
the morning arrives
on my cheeks
light gives a new warmth
i meet the sun
and i understand
the darkness of your loneliness
=========================== ==============================
gikan sa gabii
pag-abot sa kabuntagon
midan-ag sa akong aping
ang bag-ong kainit
gitagbo ko ang adlaw
nasabtan ko ang kangitngit
sa imong kamingaw
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Drops Of Dew On A Morning Leaf
the drops of dew
glitter on the leaves
this early morning
how beautiful to see!
pleasing to the heart
that grieves
for a short moment
they shall be gone when the
warmth of day arrives
after dusk
but there is no worry
for tomorrow at the same hour
they shall be back
they will glitter again
to please another heart
grieving on an early morning
================================== ========================
ang mga lusok sa yamog sa dahon sa kabuntagon
migilak ang mga lusok
sa yamog diha sa mga dahon
ning sayong kabuntagon
pagkaanindot nga lantawon!
makalipay sa kasingkasing
nga masulob-on
hamubo lang kaayong higayon
mawagtang sila pag-abot sa kainit
lapas sa kaadlawon
apan wala ang kabalaka
kay ugma sa samang oras
sa laing buntag mobalik sila
mogilak sila pag-usab
iyawat makalipay sa laing
maghilak ning dapita
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Boulevard sa Dumaguete
Daghang balak kuno ang
Nasulat sa mga
Nakaabot dinhi
Sa paglakaw sa sayo
Sa buntag
Sa boulevard sa Dumaguete
Kita ang mga panganod
Nga dili matandog
Sa hangin
Kita ang naglawig
Nga sakayan
Tingog sa bugsay
Ang akong nadungog
Sa kaadlawon
Nakita ko ang lunsay
Nga dagat
Ang mga lumot nga lunhaw
Sa daplin sa baybayon
Sa hinay
Nangapalong ang mga suga
Nga naglaray
Sa boulevard
Morag mga mata nga
Mipiyong kay
Mobuka na ang maanyag
Nga kabuntagon
Gisud-ong ko kini
Sa tumang kalipay.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I kissed the girl good morning
I kissed the girl good morning
~
I kissed the girl good morning
Where we lay together
She smiled brightly
It was like the sun rising
My throat croaked a hello darling
A trivial greeting accepted
With another smile
As bright and beautiful as before
I kissed the girl good morning
While she lay in my arms
We lay not talking
Nothing needed to be said
The day would bring its own words
So while we lay resting on a kiss
And a croaky hello darling
I thought to write this
And title it I kissed the girl good morning
poem by Matthew Holloway
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Good Morning, Good Morning
Nothing to do to save his life call his wife in
Nothing to say but what a day how's your boy been
Nothing to do it's up to you
I've got nothing to say but it's o.k.
Good morning, good morning...
Going to work don't want to go feeling low down
Heading for home you start to roam then you're in town
Everybody knows there's nothing doing
Everything is closed it's like a ruin
Everyone you see is half asleep.
And you're on your own you're in the street
Good morning, good morning...
After a while you start to smile now you feel cool.
Then you decide to take a walk by the old school.
Nothing has changed it's still the same
I've got nothing to say but it's o.k.
Good morning, good morning...
People running round it's five o'clock.
Everywhere in town is getting dark.
Everyone you see is full of life.
It's time for tea and meet the wife.
Somebody needs to know the time, glad that i'm here.
Watching the skirts you start to flirt now you're in gear.
Go to a show you hope she goes.
I've got nothing to say but it's o.k.
Good morning, good morning...
song performed by by Beatles
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Beautiful Morning
What a beautiful morning
The best in life is free
What a beautiful morning
Believe me
What a mystery
Though the world's on fire
Yesterday's hard words is still in my head
I feel no despair
No regrets or sorrows
Cause this new day
Makes me dance on air
What a golden day
What a beautiful morning in my life
The best in life is free
I give it all away
And I wonder what more is to come
And this beautiful morning changed my mind
Believe me when I say
The shadows fading out
As the day grows bright
We are turning pages
And we write new chapters of our life
Some are strong and long
Others weak with sorrows
Keep the focus on the rising sun
What a golden day
What a beautiful morning in my life
The best in life is free
I give it all away
And I wonder what more is to come
And this beautiful morning changed my mind
Believe me when I say
Shadows fading out
Believe me - crows will always fly
Believe me - they are only birds
You have to
You have to let go and you will see things in a different light
What a beautiful morning
What a beautiful morning
Believe me
What a beautiful
What a beautiful morning...
Believe me
song performed by by Ace Of Base from Da Capo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Heard From The Kindergarten Class Just Across The Road
'good morning ma'am
good morning bird
good morning cat
good morning dog
good morning clouds
good morning sun'
and then they all sing
and dance the
tra-la-la tra-la-la-la
beautiful joyous morning here.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Morning
(nana cayammi / gilberto gil / norma tanega)
The morning it is sad
The morning so beautiful
The sunshine it is sad
The sunshine no friend of mine
You awake
It is day
As you go from me away
The morning it is sad
The morning so beautiful
So, alone I will stay
The daylight takes you away
So I wait til good night
Begins to end the daylight
The daytime, the daybreak
The dawning
Come away, until day
Come away with me my love
Come away, until day
Come away and sing the night
The morning it is sad
The morning so beautiful
The sunshine it is sad
The sunshine no friend of mine
You awake it is day
As you go from me away
The morning it is sad
The morning so beautiful
song performed by by Dusty Springfield
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Good Morning Girl
Good morning girl, how you been?
Good morning girl, is love within?
I see your face every where.
I see your smile your golden hair.
I see your eyes shinin through.
Those gentle eyes silver blue.
Good morning girl, how you been?
Good morning girl, is love within?
Good morning girl, its been long.
Good morning girl, to you this song.
I sing it girl from the heart.
Ill sing it girl from the start.
Good morning girl, how you been?
Good morning girl is love within?
song performed by by Journey
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Heaven Sent
Today I saw my angel.
Next to me, in my bed.
The one to grow through life with.
The angel that I wed.
She stuck with me, through good and bad.
Her heart is of pure gold.
I love every second with her.
A joy to have and hold.
It's so hard to describe her.
She's like a beautiful sunrise.
And I see one every morning.
When I look at her waking eyes.
Her blue eyes, when they smile at me.
My heart, it skips a beat.
And then I get a good morning kiss.
Her lips they taste so sweet.
I thank God for His blessing.
His angel that He lent.
For anything this beautiful,
I know was heaven sent.
poem by Ryan Lee Morris
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Nun in the Schoolyard
The morning
The morning smile
Her smile
The morning light
The light morning
The light step
The heavy steps around
The passers by
Her smile
A light stop
A smile widens
The river
In her eyes
Lights the dark
The lark
'Good morning'
Sings the morning
Passes by
The night
And many a night
Her smile
Passes by
The sweetest
Unforgetable.
poem by Eman Elbadawi
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Save A Prayer ('Til The Morning After)
You saw me standing by the wall,
Corner of a main street
And the lights are flashing on your window sill
All alone ain't much fun,
So you're looking for the thrill
And you know just what it takes and where to go
Don't save a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
Feel the breeze deep on the inside,
Look you down into the well
If you can, you'll see the world in all his fire
Take a chance
(Like all dreamers can't find another way)
You don't have to dream it all, just live a day
Don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after,
Save it till the morning after
Pretty looking road,
try to hold the rising floods that fill my skin
Don't ask me why I'll keep my promise,
I'll melt the ice
And you wanted to dance so I asked you to dance
But fear is in your soul
Some people call it a one night stand
But we can call it paradise
Don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save it 'til the morning after
Save a prayer 'til the morning after
song performed by by Duran Duran
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
A morning poem for the muse
A morning poem for the muse
~
Every morning I wake
I picture you beautiful
Like the rising sun
You bring light to my life
A new beginning to my soul
If I forget to say it
Always let it be known
You are beautiful
Kind of heart and nature
A loving friend
A soul companion
What more could I ask
Than all that you are
I picture you each morning
To see you beautiful
poem by Matthew Holloway
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Father
Father, blessed father,
Its morning again.
I give you, father, myself, father,
Continue your plan.
I know together we can climb mountains in the sky.
No one can stop us when Im standing by your side.
Troubles knocking here again;
Ill tell him jesus has me by his hand.
Hell walk me through.
Father, loving father,
Create in me
A pure love, father, your love, father,
Instill it in me.
I remember the nights Ive cried for you;
Now I only have to die for you;
Thank you, lord, youve made it clear just for me.
I see the light;
Its burning out the night.
Oh, father,
Its morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Morning.
song performed by by Amy Grant
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
I Can’t Live Without Your Smile
Smile at me for good morning -
I can’t live without your smile.
Give me the morning blessing,
Please, give me the little while.
And smile at me for good night
To make my night dreams come true,
And smile at me by moonlight -
Your smile is of great value…
Smile at me for all my life,
Don’t stint on your smile at me,
And each day be nearby
To make my days and nights sweet.
poem by Jolanta Gradowicz
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The blue sky in my home
The blue sky in my home
Good morning, bird
Good morning, sun
The blue sky in my home
I miss in my every day
For my clothes wet
To be dry
Good morning, bird
Good morning, sun
I miss you singing in the morning
When the sun rising
I miss you singing in the morning
When my mom cooking
The blue sky the singing bird the sun rising
Before I leaving
Praying to raise up my dreaming
Kadilangu, feb/03/2oo8
poem by Khoirun Niam
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sweet By And By
There's a land that is fairer than day
And by faith we can see it afar
And the father waits over the way
To prepare us a dwelling place there.
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore.
--- Instrumental ---
To our bountiful father above
We will offer our tribute of praise
For the glorious gift of his love
And the blessings that hallow our days.
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore.
--- Instrumental ---
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore.
We shall meet on that beautiful shore...
song performed by by Randy Travis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!