Lamour Deux
Jte suis des yeux
Cest un jeu
Et quand a tourne
Tragique
Jeux dangereux
Lenjeu
Est-ce le faux au secours
Panique
Lamour ça sfait
A deux
Bien fait cest du feu
De dieu
Mais quas tu fait
De moi
Je nsais pas
Lamour deux
Cest quand tu veux
Tu nes pas de
De ceux
Que lon dtourne
Lenjeu
Est-ce le faux au scours
Panique
Lamour ça sfait
A deux
Bien fait cest du feu
De dieu
Mais quas tu fait
De moi
Je nsais pas
Lamour deux
Cest quand tu veux
Sois affectueux
Tu peux
Il ny a que
Lphysique
Sinn adieux
Nous deux
Surtout pas de
Panique
Sois chaleureux
Je veux
Tu es par trop
Cynique
Mais quas tu fait
De moi
Je nsais pas
Lamour deux
Cest quand tu veux
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Amour Jamais
Amour
Jamais
Si cel nest pas pour de vrai
Toujour
Oui mais
Cest trop facile lheure quil est
Jte connais peine
Et dj tu me fais de la peine
Cest un peu trop tôt
Mieux revenir zro
Amour
Qui sait
Combien cet amour va durer
Un jour
Ou des
Eternits cest cque jvoudrais
Quand moi je taime
Peut tre un peu plus que moi-mme
Tu te crois le plus beau
Cest l o tu as tout faux
Amour amour amour jamais
Une seule condition que ce soit jamais
Amour amour amour toujours
Que ça dure jusquau dernier jour
Amour
O.k.
Sans le corps et sans âme cest
Lamour
One way
Ce ne sont que des sens insenss
Quand moi je taime
Peut tre un peu plus que moi-mme
Tu te crois le plus beau
Cest l o tu as tout faux
Amour amour amour jamais
Une seule condition que ce soit jamais
Amour amour amour toujours
Que ça dure jusquau dernier jour
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Lamour
La la lamour I got a lot a la la lamour la la lamour la la lamour all for you say you want it la la lamour la la lamour we took in the sights at the great museum we kissed in the garden ne
Our notre dame just seconds to go until the new millenium got something now to live for la la lamour I got a lot a la la lamour la la lamour la la lamour all for you say you want it la la lamour la la lamour we got us a good eifel at the tower and down at the river we fell deep in love we turmed out this night now its ours forever now weve got something to die for
song performed by by Ace Of Base
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Cest What
Yes Ive been waiting
Waiting patiently and waiting
Well if you ever feeling sorry
So sorry for yourself
And they tell you not to worry
Just leave your problems on the shelf
Cest what? cest what, oh well cest what?
Thats what they tell you
Cest what? cest what, oh well cest what?
Day and night
Youre on the inside looking outside
Wishing you were somewhere else
But you sit back with reservations
As you count up all your unearned wealth
Cest what? cest what, oh well cest what?
Ah theyre sayin it again
Cest what? cest what, oh well cest what?
You know it and I know it too
Well let me tell you a story
Like the ones I used to know
bout love and all its glory
Well Im sorry but it just aint so
It took a long time just to get even
If you know just what I mean
So lets call it even steven
In the land of broken dreams
Cest what? cest what, oh well cest what?
Ah theyre at it again
Cest what? cest what, oh well cest what?
Every day and every night
I cant take it anymore
Gonna get it, dont sweat it
Dont apologize, its all around you
Gonna get it, dont sweat it
Dont apologize, its all around you
You may never be all that you wanna be
Deep down inside you, you know it will never be
No bed of roses or walk down the avenue
Culturally, socially, people walk over you
Get with the program and make with the attitude
Life is a dream if you face it my friend
Hey hey
song performed by by Supertramp
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Lamour En Soi
Lamour en soi
Cestsi simple
Et pourtant
Ca nrsiste au temps
Autant pour moi
Aux atteintes
Du temps
On nrsiste quau temps
Il ne sgit
Que damour en soi
Cest lempreinte
Du temps
Des duellistes en sang
Sans pour sans quoi
Ces treintes
Cent pour cent
Idalistes dun temps
Il ne suffit
Que dun peu de sang froid
Dune mlodie
Effleure du bout des doigts
Instinctive
Jvais o je vais
Intuitive
O a me plait
Lamour en soi
Cest si simple
Et pourtant
Ca nrsiste au temps
Autant pour moi
Aux atteintes
Du temps
On nrsiste quun temps
Il ne sagit
Que de lamour en soi
Des nostalgies
Contre toi et moi
Vitriol
Lamour en soi
Tu me frles
Du bout des doigts
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Deux Frres Sous Le Soleil
J'ai vu en rve - une prairie infinite
J'ai vu en rve - un soleil endormi
Et dans mon rve - nos ailes d'or se dploient
Et un seul esprit - nous unit - toi et moi
Ecoute ton coeur - petit enfant du desert
Ecoute cette voix - c'est celle de ta terre
Ecoute tes rves - moi quand tu t'veilles
Moi qui suis ton frere - oui - sous le soleil
Nous sommes com' deux frres de sang
Nous som' deux coeurs l'unisson
A jamais nous serons pareils
A deux frres sous le soleil
Quand tu entendras - le vent dans le canyon
Et quand tu verras - courir les bisons
Quand tu te perdras - e serai prs de toi
Pour veiller sur mon frre - mon frre sous le soleil
Nous sommes com' deux frres de sang
Nous som' deux coeurs l'unisson
A jamais nous serons pareils
A deux frres sous le soleil
Sous le soleil, sous le soleil
Com' deux frres sous le soleil
song performed by by Bryan Adams
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Le Tourbillon De La Vie (feat. Jeanne Moreau)
Elle avait des bagues chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sitot, m'enjola.
Elle avait des yeux, des yeux d'opale,
Qui me fascinaient, qui me fascinaient.
Y avait l'ovale de son visage ple
De femme fatale qui m'fut fatale [2x].
On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
On s'est retrouvs, on s'est rchauffs,
Puis on s'est spars.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir, hie, hie, hie
a fait dj un fameux bail [2x].
Au son des banjos je l'ai reconnue.
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
Sa voix si fatale, son beau visage ple
M'murent plus que jamais.
Je me suis sol en l'coutant.
L'alcool fait oublier le temps.
Je me suis rveill en sentant
Des baisers sur mon front brlant [2x].
On s'est connus, on s'est reconnus.
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue
On s'est retrouvs, on s'est spars.
Dans le tourbillon de la vie.
On a continu toumer
Tous les deux enlacs
Tous les deux enlacs.
Puis on s'est rchauffs.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie.
Je l'ai revue un soir ah l l
Elle est retombe dans mes bras.
Quand on s'est connus,
Quand on s'est reconnus,
Pourquoi se perdre de vue,
Se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvs,
Quand on s'est rchauffs,
Pourquoi se sparer ?
Alors tous deux on est repartis
Dans le tourbillon de la vie
On continu tourner
Tous les deux enlacs
Tous les deux enlacs.
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Je pressais ton bras qui tremble
Je pressais ton bras qui tremble ;
Nous marchions tous deux ensemble,
Tous deux heureux et vainqueurs.
La nuit était calme et pure ;
Dieu remplissait la nature
L'amour emplissait nos coeurs.
Tendre extase ! saint mystère !
Entre le ciel et la terre
Nos deux esprits se parlaient.
A travers l'ombre et ses voiles,
Tu regardais les étoiles,
Les astres te contemplaient.
Et sentant jusqu'à ton âme
Pénétrer la douce flamme
De tous ces mondes vermeils,
Tu disais : Dieu de l'abîme,
Seigneur, vous êtes sublime ;
Vous avez fait les soleils !
Et les astres à voix basse
Disaient au Dieu de l'espace,
Au Dieu de l'éternité :
Seigneur, C'est par vous qu'on aime ;
Vous êtes grand, Dieu suprême,
Vous avez fait la beauté !
poem by Victor Hugo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
La tzigane
La Tzigane savait d'avance
Nos deux vies barrées par les nuits
Nous lui dîmes adieu et puis
De ce puits sortit l'Esperance
L'amour lourd comme un ours privé
Dansa debout quand nous voulûmes
Et l'oiseau bleu perdit ses plumes
Et les mendiants leurs Avé
On sait très bien que l'on se damne
Mais l'espoir d'aimer en chemin
Nous fait penser main dans la main
À ce qu'a prédit la tzigane
poem by Guillaume Apollinaire
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Leau Et Le Vin
Leau et le vin
Je veux leau et le vin
La pierre et le raisin
Je veux leau dans tes mains
Et le vin quand il convient
Leau et le vin
Je veux leau et le vin
La mer que me revient
Je veux leau des marins
Au chagrin
Il est vain den rajouter
Trop de tanin
Me fait sombrer
En eau douce, en zone sinistree
... il est vain den rajouter
... il est vain den rajouter
Leau et le vin
Je veux leau et le vin
La terre et le venin
Je veux leau des marins
Aussi bon que le pain
Le vin qui me parle
Et leau qui ne dit rien
Poisson dans lun
Poison dans lautre
... leau et le vin...
Au chagrin
Il est vain den rajouter
Trop de tanin
Me fait sombrer
En eau douce, en zone sinistree
... il est vain den rajouter
... il est vain den rajouter
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bien que déjà, ce soir
Bien que déjà, ce soir
L'automne
Laisse aux sentes et aux orées,
Comme des mains dorées,
Lentes, les feuilles choir,
Bien que déjà l'automne,
Ce soir, avec ses bras de vent,
Moissonne,
Sur les rosiers fervents
Les pétales et leur pâleur,
Ne laissons rien de nos deux âmes
Tomber soudain avec ces fleurs.
Mais tous les deux, autour des flammes
De l'âtre en or de souvenir,
Mais tous les deux, blottissons-nous,
Les mains au feu et les genoux.
Contre les deuils cachés dans l'avenir,
Contre le temps qui fixe à toute ardeur sa fin,
Contre notre terreur, contre nous-mêmes enfin,
Blottissons-nous, près du foyer,
Que la mémoire en nous fait flamboyer.
Et si l'automne obère
A grands pans d'ombre et d'orages planants,
Les bois, les pelouses et les étangs,
Que sa douleur du moins n'altère
L'intérieur jardin tranquillisé,
Où s'unissent, dans la lumière,
Les pas égaux de nos pensées.
poem by Emile Verhaeren
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
L'eau La Bouche
coute ma voix coute ma prire
coute mon coeur qui bat, laisse-toi faire
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau la bouche
Je te veux confiante, je te sens captive
Je te veux docile, je te sens craintive
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau la bouche
Laisse-toi au gr du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons la drive
Je te prendrai doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n'aie nulle crainte
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau la bouche
Cette nuit prs de moi tu viendras t'tendre
Oui je serai calme, je saurai t'attendre
Et pour que tu ne t'effarouches
Vois, je ne prends que ta bouche
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mars
En mars, quand s'achève l'hiver,
Que la campagne renaissante
Ressemble à la convalescente
Dont le premier sourire est cher ;
Quand l'azur, tout frileux encore,
Est de neige éparse mêlé,
Et que midi, frais et voilé,
Revêt une blancheur d'aurore ;
Quand l'air doux dissout la torpeur
Des eaux qui se changeaient en marbres ;
Quand la feuille aux pointes des arbres
Suspend une verte vapeur ;
Et quand la femme est deux fois belle,
Belle de la candeur du jour,
Et du réveil de notre amour
Où sa pudeur se renouvelle,
Oh ! Ne devrais-je pas saisir
Dans leur vol ces rares journées
Qui sont les matins des années
Et la jeunesse du désir ?
Mais je les goûte avec tristesse ;
Tel un hibou, quand l'aube luit,
Roulant ses grands yeux pleins de nuit,
Craint la lumière qui les blesse,
Tel, sortant du deuil hivernal,
J'ouvre de grands yeux encore ivres
Du songe obscur et vain des livres,
Et la nature me fait mal.
poem by Rene Francois Armand Prudhomme
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Masque
Avec la laideur rustique
De ton masque biscornu,
Où le regard raille, oblique,
La bouche au rire dentu,
Avec tes cornes pareilles,
Faune, en pointes à ton front,
Ton nez et tes deux oreilles,
On a fait un mascaron
Qu’on a sculpté dans un marbre
D’un ocre veiné de sang,
Qui ressemble aux feuilles d’arbre
De l’automne finissant.
Mais déjà tu peux à l’ombre,
Des pins hauts et des cyprès,
Avant que la feuille tombe
Des cimes de la forêt,
Venir boire à la fontaine
Où ta bouche jette une eau
Fraîche, pure, égale et saine
A puiser quand il fait chaud.
Et tu verras dans la vasque
Te sourire, en son reflet,
D’un sourire vrai, le masque
De ce Faune que tu es !
poem by Henri de Regnier
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A vingt ans
À vingt ans on a l'oeil difficile et très fier :
On ne regarde pas la première venue,
Mais la plus belle ! Et, plein d'une extase ingénue,
On prend pour de l'amour le désir né d'hier.
Plus tard, quand on a fait l'apprentissage amer,
Le prestige insolent des grands yeux diminue,
Et d'autres, d'une grâce autrefois méconnue,
Révèlent un trésor plus intime et plus cher.
Mais on ne fait jamais que changer d'infortune :
À l'âge où l'on croyait n'en pouvoir aimer qu'une,
C'est par elle déjà qu'on apprit à souffrir ;
Puis, quand on reconnaît que plus d'une est charmante,
On sent qu'il est trop tard pour choisir une amante
Et que le coeur n'a plus la force de s'ouvrir.
poem by Rene Francois Armand Prudhomme
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Lt? Est Fini
(westlake / springfield / salver)
French version of summer is over
Le soir qui descend doucement
Les fleurs qui se fanent lentement
Et tous ces bateaux
Qui ne vont plus sur leau
Tout me dit que lt? est fini
The evening is gently falling
The flowers are slowly fading
The boats are all moored to shore
Everything tells me that summer is over
Le ciel qui soudain devient gris
L? bas, les nuages et la pluie
Les feuilles qui sont mortes
Et que le vent emporte
Tout me dit que lt? est fini
The sky is suddenly turning grey
Above, the clouds and the rain
The leaves are falling
And are carried away by the wind
Everything tells me that the summer is over
Oh, plus une toile au loin me scintille
La lune inutile et ple
Lespoir mabandonne
Il ny a plus personne
Puis, dj? cest lautomne
Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
Theres no one there
And then its already autumn
L? bas, les oiseaux sont partis
Lamour que javais sest enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
Cest ainsi que lt? a fini
Above, the birds have flown away
The love that I had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
Thats how summer ended
Oh, plus une toile au loin me scintille
La lune inutile et ple
Lespoir mabandonne
Il ny a plus personne
Puis, dj? cest lautomne
Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
Theres no one there
And then its already autumn
L? bas, les oiseaux sont partis
Lamour que javais sest enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
Cest ainsi que lt? a fini
Cest ainsi que lt? a fini
Above, the birds have flown away
The love that I had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
Thats how summer ended
Thats how summer ended
Cest ainsi que lt? a fini
Thats how summer ended
song performed by by Dusty Springfield
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Psycho Killer
I cant seem to face up to the facts
Im tense and nervous and i
Cant relax
I cant sleep cause my beds on fire
Dont touch me Im a real live wire
Psycho killer
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Psycho killer
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
You start a conversation you cant even finish it.
Youre talkin a lot, but youre not sayin anything.
When I have nothing to say, my lips are sealed.
Say something once, why say it again?
Psycho killer,
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Psycho killer
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
(* spoken interlude in french *)
Psycho killer,
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Psycho killer,
Quest que cest
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh oh oh oh oh oh oh oh....
song performed by by Talking Heads
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Petit Papa No Euml;L
Cest la belle nuit de noël
La neige tend son manteau blanc
Et les yeux levs vers le ciel
genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupires
Font une dernire prire
Petit papa nol
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
Noublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
Cest un peu cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lve
Pour voir si tu mas apport
Tous les beaux joujoux que je vois en rves
Et que je tai commands
Petit papa nol
When you sail down from the sky
Bringing toys, so shiny and so bright
Please dont pass my little stocking by
Before you leave your home
Wear your bright red coat so warm
Understand it still a winter night
How Id wait you see my candlelight
Petit papa nol
Quand tu descendras du ciel
Apportant des jouets, si brillants et si clatants
Sil-te-plaît, ne passes pas côt de mon petit bas
Avant de partir de chez-toi
Mets ton manteau rouge vif si chaud
Comprends que cest une autre nuit dhiver
Jattendrai tellement que tu vois la lumire de ma chandelle
I cant hardly sleep
Cause my heart is singing
Listening to a new christmas song
I cant wait to see
What the mornings bringing
Oh I cant wait so long
Jai de la difficult mendormir
Parce que mon coeur chante
En coutant une nouvelle chanson de nol
Je ne peux attendre pour voir
Ce que le matin apporte
Oh je ne peux attendre si longtemps
Petit papa nol
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
Noublies pas mon petit soulier
Petit papa nol
song performed by by Boney M.
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
La Por Ca
Pense a moi la prochaine fois que
Tu entendra la rumeur des vagues
Et si elles te disent que tu mas fait
Que du mal, ten fais pas
Jsuis la pour ca
La mer connait pas le fil du temps
Qui nous rapproche et nous separe
Vive la maree haute et vive la basse
Mais surtout vive la difference
Jsuis la pour ca
Jsuis la pour ca
Jsuis la pour ca
Laisse couler le bateau
Oublie tes moeurs
Laisse-toi aller et nai pas peur
Les mecs cest des salauds
mais peut-etre pas tous
remplis ton verre et a nos amours
[repeat 1 ]
jsuis la pour ca
[repeat]
song performed by by Nada Surf
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
St Germain
Pour un exil
Ce petit bout de femme temmeneras loin
Tout est permis
Jai mis mes pas dans les siens
Elle est bien le soleil
Puisque tout tourne autour delle
Petite merveille
Pas si facile
Detre aussi pure dans un monde quil est moins
Mille et une symphonies
Quelle inventera en un rien
Enfin le bonheur
Cest toutes les couleurs
De son coeur
Tu donnes gout a la vie
Je tavoue je tenvie
Tes tout cqui mdonne envie
Mdonne la vie
Melody
Je madoucis
Quand je mrends compte quau fond elle maime bien
Pour un de ses sourires je f rais
Le tour de la terre sur les mains
Aux nouvelles des etoiles
Elle fait briller son ame
Quand ljour senflamme
Tu donnes gout a la vie
Je tavoue je tenvie
Tes tout cqui mdonne envie
Mdonne la vie
Melody
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Croissant Bleu
Quand j'ai vu vos yeux pour la premiere fois,
J'etais perdu
Je suis venu a la Closerie Des Lilas tres souvent
On attend pour ces moments divins pour toute la vie
Mon coeur a ete prit par joie et mal
Quand je suis avec vous, je suis perdu
Just a few
Quand je suis amoureux, c'est la peur
Juste un peu
C'etait en octobre, il y a deux ans et c'etait la troisieme fois que je vous ai vu
J'ai pas eu le courage pour ces premiers mots impossibles
Et meme reflechir a ce probleme pour commencer une conversation etait un cliche
Quand je suis avec vous, je suis perdu
Just a few
Quand je suis amoureux, c'est la peur
Juste un peu
J'etais bien place au bar et camoufle derriere un livre tres important
Avec un sourire dans vos yeux vous m'avez demande : < Quel est le titre de
votre livre ? >
Et j'ai repondu apres une pause assez artificielle : < Je ne sais pas ! >
Quand je suis avec vous, je suis perdu
Just a few
Quand je suis amoureux, c'est la peur
Juste un peu
song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!