Eu m-am nascut,
cand am murit la poala crucii tale,
Cand voi muri,
eu ma voi naste-n slava viitoare.
quote by Marius Alexandru (December 2021)
Submitted by anonym
Vote! | Copy!
Related quotes
Atunci si Acum
Atunci cand erai departe, cand intre noi doi era un ocean, si 7000 de kilometri
cand tu erai in trecut, iar eu in viitor
atunci, de ce ma iubeai, si vroiai
sa ma porti pe deget, iar acum
cand ai venit acasa, nu mai simti la fel.
Am gresit cumva, trebuia oare sa te fac din cand in cand sa ma urasti?
ca sa nu uiti cum sa ma iubesti.
Atunci nu-ti pasa, insa acum vezi numai defecte
si cauti orice lucru, ce ar putea sa ne desparta, si te urasc putin pentru asta, pentru ca nu ai incredere in mine.
Da, e o lume oribila, dar asta nu inseamna ca trebuie sa ne lasam modelati de ea,
avem si noi putere, nu suntem chiar atat de slabi.
Pentru mine e invers, pentru ca acum
te iubesc, mai mult decat te iubeam atunci,
mai mult decat te-am iubit vreodata,
si simt ca o sa te iubesc in continuare
mai mult decat voi iubii vreodata.
poem by Serban Raducu Bogdan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Hard Greu Hard..English and Romanian version
Hard..
When some people free can run
but others can't, strongly tied
from the inside.
Hard..
When some laugh and joy
Others have only one tear
As lonely toy
polka dancing
from eye to eye..
Hard..
When strangers, others, they
become part of us, we only love
because we can not hate
I tried to fit, I did !
But it was not an easy way
Hard..
Sweet dear Romania
of you my soul is full
in pain, I tightly
gather my both hands
Hard not to cry
longing for you!
............................................. ......
Romanian version
Greu..
Cand liber fug unii
insa, legati pe dinauntru
Incremeniti stau altii..
Greu..
Cand rad si se distreaza
Unii dar altii
In ochi au numai
o singuratica lacrima
Ce polka (ori invartita) danseaza..
Greu..
Cand straini, altii, ei!
Devin parte din noi
Pot numai sa iubesc
A ura nu stiu
Ma integrez dar, nu e usor..
O dulce draga Romanie
Sufletul mi-e plin de tine
Ce greu..in durere
mainile-mi frang
de dor
sa nu-ti plang.
poem by Elena Sandu
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
De ziua ta
Vino, si nu te teme a ma omori, iubito
nu mai mi-e frica de nimic, acum ca am pierdut aproape tot ce am castigat vreodata.
Nu te sfii, taie adanc si nu te juca,
infige cat poti de mult, in inima, si ai grija sa nu mai misc, atunci cand il scoti.
Nu, nu e nevoie sa ma legi, sau sa-mi pui perna peste gura
o sa fiu cumine, nu o sa plang, daca vrei pot chiar sa te ajut
pot sa te mint, sa-ti spun ca nu te-am iubit niciodata, ca nu am vrut decat sa ma culc, si nu sa dorm, cu tine.
Invita-ti si 'prietenii', sa vada cum scapi, cum iti iei zborul, cum faci viitorul mai simplu, strivind trecutul,
si lasa-i sa aplaude, si sa rada inca o data, sa se simta bine si sa iti spuna ca au avut dreptate, cand iti reprosau
ca ai ales monstrul cu inima,
in locul printului,
ce conteaza ca printul e putred pe dinauntru.
Macar atata sa iti ofer de ziua ta, daca aur nu am, sa-ti cumpar cadouri scumpe
sau sa vin cu tine, acolo unde te duci, in calatoriile tale.
Iti ofer o minte mai goala, o inima mai goala, fara mine in nici una din ele
si poate si sentimentul nobil ca ai inceput o noua viata, mai buna, mai simpla, fara o grija in plus.
Nu e mai bine asa?
(cum sa fim doar amici, cand mi-ai aratat ca doar viata mea, e mult prea ieftina pentru un sarut de-al tau, iar elena, duca-se dracu, chiar crezi ca o vroiam pe ea in locul tau)
poem by Serban Raducu Bogdan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Old Age
I never knew till I reached my old age
that so much joy and happiness were in store for me
N ow I know that I used to carry useless boulders
on my shoulders and mistook them for priceless treasure
On the road the dacoits robbed me of most of my belongings
Thanks to the capitalist world that breeds inequality
Thanks to Fortune that is the gigolo of the rich and powerful
Now the
load of ego and pride have alighted from my head
Light and happy now I cand bend my head before everyone
Now I can kneel before everything with awe and reverence
poem by Dr. Ramesh Chandra Mukhopadhyaya
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Cuvinte
Sunt doar un baietel slabanog, ce inca se gandeste la fata ce l-a facut sa planga.
Imi amintesc cum atunci, in mintea ta ma aparai de cuvintele jignitoare
ale celor ce ti-au ramas prieteni,
acum cand eu nu-ti mai sunt.
Pana la urma, cred ca aveau dreptate
ca sunt prea urat pentru tine,
dar nu a fost doar atat
sunt mult mai multe lucruri
ce te fac sa te indoiesti, de iubirea mea
care infinita cat era ea
a venit prea tarziu in viata ta.
Ma indoiesc ca as fi putut face ceva mai mult pentru noi doi.
Eu nu am aur, asa cum au altii
si nu pot sa te fac regina.
In mintea mea esti doar o biata eroina, o corabie ce paraseste grabita
insula pe care a naufragiat in urma cu aproape sapte luni
intr-o noapte, cand era prea intuneric pentru stele
si de frica, te-ai lasat pacalita de sarutul meu sfios.
Eu am ramas aici, oare nu ma vezi?
Si de ce a trebuit sa-l iei si pe Vineri cu tine, nu am si eu dreptul la un prieten?
Am inceput sa scriu din ce in ce mai mult,
pentru ca am multe lucruri sa-ti spun,
dar nu o fac pentru tine, nu-ti face grija
o fac pentru mine, pentru ca vreau sa te ingrop
sub miliarde de cuvinte
si sa ma ingrop si eu, odata cu tine,
intr-o lume unde si eu sunt eroul tau, iar tu, ei bine sper ca macar acolo, in lumea mea sa ma iubesti, daca aici nu mai poti.
poem by Serban Raducu Bogdan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Seeds Of Love (English / Romanian / Japanese)
Powder of my bones
Essence of my soul
Grains of a black soil
Soaked in flavored oil
Sour bitter sweet:
-Guess under whose feet?
(..Might find out
..when my seeds
I'll no more miss..)
Pudra oaselor mele
A sufletului meu esenta
Boabe de pamant
negru imbibat
ulei inmieresmat
Dulce acru-amar
Oare sub al cui picior,
Ghiceste?
..poate aflu.. (de mor)
cand de samanta
nu-mi va mai fi dor..
愛の種
私の骨の粉
私の魂のエキス
黒い土の粒
フレーバーオイルにつかった
すっぱくて、苦くて、甘い：
誰の足の下か 当ててみて？
poem by Elena Sandu
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Tattoo From Angela
Hard to think straight, when those kisses rain down
like a trail of candy, leading to the candy store
and I have a taste for that cand
at least when its coming from you
it leaves a mark even deeper than a tattoo
that comfort from you weighs heavy on my mind
anytime I’m not there to collect that care directly
makes me wonder through the night
which weighs more, a ton of feathers
or the comfort of your smile and
the strength of your embrace
so don’t ever stop holding me like you care
talking to me like I matter most
smiling like the sun making a plant thrive
and kissing me like a promise of things to come
poem by Terry Boone
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Doar a mea e
Mi-e teama ca nu o sa te mai iubesc,
atunci cand o sa-mi dau seama, ca nu te mai fascinez, ca alta data.
Mi-e teama ca atunci, o sa mor cu adevarat
ca o sa ma schimb, ca o sa incep sa port si eu masca ipocriziei
la fel ca toti, ca o sa mint doar ca sa ajung in patul unei fete
pe care in realitate nu dau doi bani.
O sa dau minciuni pe iubirea uneia pe care nu o iubesc
si o sa devin din ce in ce mai bun
si totodata ascuns de iubire
si atunci eu o sa fiu in locul tau
si cercul devine cerc, asa cum tu i-ai luat locul celui ce te-a ranit
si ai simtit, ceea ce simt eu acum.
E dizgratios din partea mea sa dau vina pe tine,
pentru ca vina e a mea,
iubire.
Vina e a mea.
poem by Serban Raducu Bogdan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Io E La Mia Stanza
Ed ora stacco tutto
resto solo io
e quella melodia
Stasera solo mia
non voglio compagnia
L fuori c' il diluvio
che allaga la citt
E' meglio non uscire
fuori mi potrei bagnare
Non pu piovere per sempre
Il mondo in questa stanza
muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
e questa melodia...
Ripenso a ci che ho fatto
un sorriso ed un rimpianto
Il caos nella mia mente
il tutto insieme a niente
un'oasi finalmente
ma la sera torner
Il buio illuminer
me e i miei pensieri
insieme a tutti i desideri
i diritti e i doveri
Il mondo in questa stanza
muri di fantasia
solo io e la mia stanza
e questa melodia
Vivo in questa stanza,
muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
e un mondo in armonia...
song performed by by Eiffel 65
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Pentru Nimeni (nu citi)
Am asteptat destul, sa te intorci.
E timpul, poate, sa merg si eu mai departe,
si sa pun mana pe visele ce le visez
in lipsa ta,
pentru ca nu pot sa raman o biata umbra.
Sunt pana la urma,
creatia ta monstruasa si dementa.
E un secret,
dar eu inca te iubesc,
si a fost o prostie sa ma intrebi daca am fost vreodata fericit cu tine, pentru ca nu am fost niciodata mai fericit ca atunci cand iti juram iubire, si mi-as fi dat viata pentru tine.
Inca nu am suficienta ura, pentru a simti altceva.
Ai reusit insa sa ma faci sa-l urasc pe dumnezeu mai mult ca niciodata,
cu toate ca nu cred ca ar putea exista,
dar am nevoie de ura,
ca sa pot supravietui fara iubire.
poem by Serban Raducu Bogdan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Nothing News
Spent My Lifetime Wishing Waitress Would Come 'RoundF C G F* G*Telling Jokes Shootin' Pool On The Other Side Of TownC GWhen The Wistle Blows At Five O'ClockAm EmThere's Only One Place I'll Be FoundF CDown At Ernie's Ice House Lifting Long NecksF* G* CTo That Good 'Ol Country Sound
CHORUS:F1. And Talking 'Bout The Good 'Ol Times2. Now I'm Talking 'Bout The Good 'Ol Times3. Talking 'Bout The Good 'Ol TimesCBragging On How I Used To BeF CBut I've Worn Out The Same Old LinesF G CAnd Now It Seems Nothing's News To Me
BREAK: Repeat INTRO
C G Am EmThere's Nothing Like A Steel Guitar Crying In The NightF C G F* G*Nothing Like A Sawdust Floor And A Good 'Ol Friendly FightC G Am EmI'd Finally Find My Way Back Home And You'd Patch Up My FaceF G CBut That Was Another Time And Another Place
Repeat CHORUS
F G C FI Wonder How I Came To Be The Know It All I AmF G C N.C.And How The World Ever Got Used To Me
Repeat CHORUS
OUTRO: C G Am Em F G C^ ^ ^Rest For 3 beats In These Spots
song performed by by Clint Black
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
FootPrints In The Sand
footprints in the sand
heading that way as it
leads away it leaves a
tale.
a tale of pain a tale of sorrow
a tale of hurt a tale to be told
whispir in my ear a tale of a
new generation
a generation of determination
where love is an everyday thing
and not as rare as a blue moon
so foot prints in the sand
your tale was heard as it hit
the nation pure like solid gold
so though your mist wash away
your tale live on till today
poem by Robert Roberts
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Fairy Tale High
On a fairy tale high
Don't you believe that your dreams all come true
The fairy tale world inside can bring it to you
You just have to wish, and you'll take off and fly
On a fairy tale high, fairy tale high
Fairy tale high, fairy tale high
On a fairy tale high
Just look around you, the dark clouds are far
Stand on your tiptoes, and reach for a star
As stardust comes sprinkling, it will brighten your eyes
On a fairy tale high, fairy tale high
Fairy tale high, fairy tale high
Fairy tale high, fairy tale high, fairy tale high
On a fairy tale high, feeling higher and higher
On a fairy tale high, feeling higher and higher
On a fairy tale high, feeling higher and higher
On a fairy tale high, feeling higher and higher
On a fairy tale high, feeling higher and higher
song performed by by Donna Summer
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Brava Giulia
Voglio vivere come te,
Voglio vivere come se
come se tutto il mondo fosse fuori.
Voglio ridere come se
come se ridere di per s
bastasse gi a risolvere gli errori.
Non voglio stare l
sempre a chiedere "come mai"
a chieder sempre "per favore mi dai?"
[RIT]
E brava Giulia, e brava Giulia
prenditi la vita che vuoi
E brava Giulia, e brava Giulia
sceglitela, certo che puoi
E brava Giulia, e brava Giulia
certo, certo che puoi.
Scrivilo sui muri
io voglio vivere senza mai
senza mai chieder troppo alle occasioni.
Io non mi siedo l
io voglio vivere sopra,
io voglio vivere una volta sola.
[RIT]
Scrivilo sui muri, se,
vorrai qualcuno un giorno accanto a te
che non pretenda di essere il migliore.
La vita non facile,
ma a volte basta un complice
e tutto gi pi semplice.
[RIT]
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Julius
You've perfected your beauty of love and,
I am here to stay with you my love;
And like the perfect beauty that is known with my name,
But Muri and Duri came along with Julius to see my home.
poem by Edward Kofi Louis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A tale i was told
Right as i was told their handwriting were'nt bold
so; our forefathers were sold
that their conscience they had sold
but to me; a fairy tale better not told
i was young
and the music seem dingdong
to me at dawn,
the story seem sown
not till i was told
it was a fairy tale better not told.
Unaware in the market; they haggle
to them, the reward a cry
and they saw no battle
but on this path, i dare not ply
To me; a fairy tale better not told.
What seem a tale
to me a dog without tail
on our fall i was
when the tale went on without a pause
to me a fairy better not told.
poem by Atimiwoaye Adetunji dayo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Living A Boys Adventure Tale
(pal waaktaar/morten harket)
Ive fixed my dwelling for the night
Lights in pairs come passing by
Where I hide
I need some time now on my own
Leave my loneliness alone
To lick my wounds
Night has found me just in time
To help me close my eyes
One more time
Living a boys adventure tale
In so many ways
Living a boys adventure tale
For so many days
Im living a boys adventure tale
Cant escape, if I wanted to
Living a boys adventure tale
I may be dreaming but I feel awake
Ive been lost in so many places
Seeked love in so many faces
A change of weather,
The rain pours down
My head in hands,
Pressed to the ground
And where am I supposed to go now
Living a boys adventure tale
In so many ways
Living a boys adventure tale (aah)
Living a boys adventure tale
A voice I hear
Living a boys adventure tale
Singing a lullaby for me
Living a boys adventure tale
Because of you
Living a boys adventure
Oh you know its true
Living a boys adventure tale
In so many ways (aah)
For so many days
I love you. I love you
So many ways
song performed by by A-Ha
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Burning Embers
Fly through the glass of a window pane
fall through the sky feeling the rain
Walk on broken glass your tell-tale heart
Look through the bars of a dirty jail cell
soar to heaven dive to hell
Listen to your tell-tale heart
Setting fires in the ghost twilight
we see you dress we bolt with fright
You see an apparition disappear
Jump to the table, jump up the stairs
stand on the rooftop, looking out through the air
Walk on broken glass your tell-tale heart
Lenore, am I dreaming
How can death keep us apart, mmmm..
Lenore, I see you burning
And I'd walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
Heart
heart
Heart
heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
your tell-tale heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
Walk on burning embers
walk on burning embers
Walk on burning embers your tell-tale heart
song performed by by Lou Reed
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Fary Tale Ending
It started out like a fairy tale
You were my prince
And I was your princess
That’s exactly how you treated me
Everything was perfect
Until now
What about the fairy tale ending?
Where you become my King
And I would be your Queen
Now my fairy tale is gone
No more dreams
Or hopes
Because you’re gone
So, what about my fairy tale ending you ask?
It’s gone
The day we weren’t “us” anymore
So let me tell you this
I don’t believe in fairy tales anymore
poem by Stephanie Sanchez
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!