Tou Im Ser
IM SERNER KEZ HAVIDIAN.
YERPEK CHE GRTSAV ELLAL KO SIRO TAVAJAN.
IM SIRDNER KO SIRO DAJAR.
PAYTS TOU YEGHAR MER PAJANMAN BADJAR.
DZOVEROU KHOROUTIAMP KHOR IM SIRO TU JEGHAR TAVAJAN.
KO SERNER TANG OU TAKOUN, INDZ HAMAR ER IM GIANKEN TANG.
KHEGHJ IM SERDIN TOU EYIR MIAG HOUYSN OU LOUYSE.
AREVNEYIR IM POTORGOD TSMRAN.
KO KAYLEROU HED G VAZER IM HOKIN MANOUG.
MISHD KO JAMPAN ESPASETSI, ARDASVETSIN ACHERES TATS.
AVAGH TE MER SERE KEZ HAMAR ANTSIALER ARTEN TARTARTSAS.
YEV CHEGAR MEZ HAMAR TARTSIAL VERATARTS.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
Odaren Odar Harazadnou Odar
menag em im ashkharoum el chounem siradz.
teshvar im ashkharoum chounem vosge pakhd.
hokis e hoknadz al g hegega.
im giankn e tadarg mout anabad.
menag em menag ashkhares e tadarg, hanterts polor martots harazad odar.
jebide kaghtets vaghouts im hokin.
takhidze badets teshvar im giankin.
tavajan serer yelan im jampin.
sere vaghouts toghets im hokin.
im siradznere mashetsin im hokin.
arants siro el inch garje abril.
siro oughinerneyin pladag khavar.
im gianki tsourd janabarhin avagh te hantibetsi ankout serderi.
im serner mishd harazad yev ansahman.
payts avagh te sere mishd yeghav indz hamar tavajan.
tegouz yes chounem vosge hakousdner.
giankes e teshvar neman potorgod tsmra.
mishd angeghdz serner im giankin miag yeraz.
payts sere indz hamar mishd yeghav soud yev tavjan.
im ashkharne menag tegouz khejoghvadz, odaren odar harazadn ou odar.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Koutse Vochinch
PAREV DAREK IM YARIN.
ASEK GARODEM NERAN ANOUSH JEBIDIN.
ASEK ASHKHARES TADARG E ARANTS NERAN TAKOUN ACHERIN.
TEGOUZ MER SIRO POTSE VAGHOUTSE MAREL.
IR SERDOUM IM SERE MOKHIRE TARTSEL.
PAYTS IR SERE IM SERDI MECH HAVIDIAN GABRE.
AMEN ARAVOD LOUYSIN HED NORITS GIANK GARNE.
TEGOUZ IM SERE IR SERDI MECH TARTSELE MI HOUSH.
YEV KOUTSE VOCHINCH.
MIAYN HARTSOUTSEK OVKEREN SHOYOUM IR PAPOUG HOKIN.
OVE DIRATSEL IM SIRO OJAKHIN.
VORKANEM GAROD IR DAKOUG KERGIN.
MANGA M NEMAN GAROD MOR KERGIN.
IM MIAG ABASDANER OU HON ABAHOV HOKIS G NENCHER.
YERP INDZ G KERGER SIRO KHOSKER GASER.
HOKIS AYLAYLDZ MER SERE GERKER.
ASHKHARE IMNER.
IR SERE IM KANTSNER.
IM HAYRENIKNER.
ARTIOK OVKEREN IM HAYRENIKE KERAVEL.
YETE VOR LSEK YERPEK INDZ CHASEK.
YERGAR DARINER EN ARTEN ANTSEL.
PAYTS IM ACHERES ARTSOUNKE YERPEK CHE TATRETS.
YES IM ANTSNEM MORATSEL.
HOKIS E MOKHIR TARTSEL.
PAYTS IR SIRO DEKHOUR HISHADAGE HOKVOUS MECH HAVIDIAN GABRE
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kidem El Chegas
Im hokine tartsel mer teshvar seren pladag mi averag.
Achersen mishd latsver ayt orits yerp ko sere im gianke kaghtets.
Areve im ashkharoum yerpek che dzakets.
Moute badets im merg orere.
Jamanage hon tatretz yev vargianere arants kez im ser tartsan tarer, dekhour yev yergar anverch jampaner.
Jebide kaghtetz, khavare badets im kheghj ashkhare kalousded espasets.
Arants ko siro inch garje gianke.
Yerp tou chgas, yerp tou gekas? kidem el ches kar.
Ayn orits yerp tou im gianke kaghtetsir, ko sere gabre khore im serdin.
teghouz kez hamar yes linem vochinch.
Im serner angeghdz, yev anverch gabre khore im serdin.
Gardzoumeyi te sere aboush mi khaghe.
Jermag mi soude.
Yev yerp khaghe tatre sere g mare.
Payts yerp kaz siretsi.
mornal chanatsi.
Im antse mortsa payts kez che moratsa.
Arten yergar darineren antser.mer sere mi houshe tartsel.
Payts ko sere im serdoum pouyne shinel.
payts kidem el chgas, kidem el ches kar.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Yette Tou Kas
Yette tou kas
Mergatsadz bardeznere norits bidi haknen ganatch
Ah yette tou kas
Mortsvadz hekyatneri herosnere norits bidi kan ashkhark
Ah yette tou kas
Dkhour im yerkeri parere bidi pokhen irents jampan tegouz norits zvarj tarnan
Ah yette tou kas
Ankout martotz hokinerou nnchadz khghjeere bidi zartnen kalen arach
Yette tou kas
Mout poghotsneri odar esdvernere bidi tarnan shad harazad
Ah yette tou kas
Vorpoug manougnerei khapanadz jbidnere tartsyal hayrenik bidi tarnan
Ah yette tou kas
Skavor srdere bidi pokhen irents sev eskestnere bidi prnen bar
Ah yette tou kas
Hoknadz hokvouys moloradz houysere khaghaghoutyoun bidi kdnen
Ah yette tou kas
Dkhour I'm serdi arouynlva artsounknere bidi tatrin yar
Ah ytte tou kas
Soud angadar serderou mech porpokadz khosdoumnere tegouz iraganan
Ah yette tou kas
Moloradz im hokvou pats verkere tegouz poujvin houysere norits tarnan indz harazad
Ah payts el tou chegas arten tadarge indz hamar polor askhar yar.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Antsrevnou sere
ANTSREVE KALIS MOUTNE DARADZVOUM.
LROUTYOUNE LOUR ZIRENKE TIDOUM.
PAYTZ NOKKA INCHOU LOUR OU MOUNCH GANKNADZ.
ARTIOK SIRADZEN YEV CHEN HACHOGHADZ.
AHA SHIGAHER MI POKRIG AGCHIG.
KROUZ MZERNER OUSERIN TAPADZ.
TAKHTZOD ACHEROV NAYOUMER ARACH.
IR SERNER PNDROUM HEROUN GORSEVADZ.
DEGHANER SIROUN ACHEROVE NAYOUM.
IR SIRADZNER AN TER VORONOUM.
GANKNADZER TESHVAR OU KHEHGJOUG TSEVOV.
OUZOUMER VERATARTSN IR DEKHOUR SIRO.
ANTSREVE ZAYRATZVETS OU PECHETZ KAMIN.
AMBERE OUJKIN ZARGIN TEV TEVI.
PAYTS TER GANKNADZEN YERGOU SIRADZNER.
NAYOUMEN IRAR ANEGH OU ANVERCH.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Im Ser
Yereg kisher Yerazis mech yar kez desa
Tegouz kidem im ser te tou shad herou es yerazneres artentsa
Avagh te Kez pendretsi ch keda
Yeraz elalle hasgetsa
Housheris mechen ko negari pendretsi ou keda
Yergar yergar ko negare kergetsi
yev latsi
Akh te yeraznere touyl dayin
Kishernere tserkerous mech seres krgadz ko mod kayi
Yergar yergar ko acheroun nayeyi
Ko anmegh jbide mi ankam al desneyi
Hampoureyi ou layi
Yereg kisher im yar tou honeyir
Kez shoshapelou chanatsi payts avagh te tou chegayir
Akh te miayn mi bah im yerazneren tours kayir
Incher incher g badmem kez te miyayn tou leseyir
Hokis e ganchoum ko anoune yete im tsayn leseyir
Kez vorkan vorkan siradzem tou geskayir
Kez hamar im hokin vorkan darabadz e akh im ser yete tou hasgnayir.
poem by Sossi Khachadourian
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Muwuno (Javanese)
(Matsnawi, Kitab kaping gangsal 65-149)
Amarganing mego muwun, tetamaning sari mapaes
Amarganing muwunipun tetimur, pangudi wentah ngalir
Ing wancinipun tetimur mangertos, ngudakara
"Kawulo muwun amrih kinasih rumekso"
Lamun siro mangertoso bilih sang Kinasih jeng binothoro?
Mboten apeparing bilih sang timur tan amemuwun
Gusti angendiko, "Tansah muwuno"
Mirengno, pangudi wentah tansah ngaliri tetamaning sari
Tangisaning mego lan panasing srengenge
Pakuning bawono, hanyengkuyung kekalihe
Bilih sirnoning mego muwun lan srengenge panas
Kadyo pundi sakabehing rumekso
Kadyo pundi musim agegantos rasukan?
Bilih suryaning tangis kapedhot lan lingsir
Suryo ingkang ngobong lan mego ingkang muwun
Wohing gesang makantar-kantar
Sumelehno grahitoning siro awu kaobong
Den jeng netro ngalirke bening toya
Muwuno kadya lare alit, lamun siro dhahar roti siro
amargo roti rogo siro ngendhataken beningipun sukmo
Nalikaning rogo siro subur ron tetuwuhan
Dalunipun sukmo ngguguraken layuning ron
Suburing rogo injih kerontangipun sukmo
Cecaketa-ngguguraken rogo tuwuhaken sukmo
Silihno Gusti, silihono suburing rogomu
Tukerno mring taman sari kapaes sukmo
Aturno, sudanen panganan rogo siro
Tan gumilang suryo sukmo siro makantar-kantar
Naliko rogo ngedalaken sedoyo ingkang kotor
Gusti nglintokake sedoyo wewangian
poem by Imam Setiaji Ronoatmojo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Shes Got You
By: hank cochran
1961, 1989
Ive got your picture you gave to me
And its signed with love just like it used to be
Only tang different, only tang new
Ive got your picture, shes got you
Ive got your records we used to share
And they still sound the same when you were here
Only tang different, only tang new
Ive got your records, hes got you
Ive got your memory, or has it got me?
Really dont know, but I know, it wont let me be
(wont let me be)
Ive got your memory, or has it got me?
Really dont know, but I know, it wont let me be
(wont let me be)
Ive got your class ring, that proves you care
And it still looks the same as when you gave it dear
Only tang different, only tang new
Ive got your class ring, hes got you
Only tang different, only tang new
Ive got your picture, hes got you.
Whos got you? whos got you?
Whos got you? whos got you?
I dont know. I dont know.
I dont know. whos got you?
He or she. gender bender to me.
Whos got you?
Song.
song performed by by Jimmy Buffett
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Hamar-Made Matches
'Here your Hamar-made matches!'-
Of them these verses I sang;
A thought to which humor attaches,
But yet to my heart sparks sprang.
Sparks from the box-side flying
Sank deep in my memory,
Till in a light undying
Two eyes cast their spell on me,-
Light on the fire that's present,
When faith blazes forth in deed.
Know, that to every peasant
Those eyes sent a light in need.
Sent to souls without measure
The flame of love's message broad,
Gathering in one treasure
Fatherland, home, and God.
For it was Herman Anker
Took of his fathers' gold,
Loaned it as wisdom's banker,
Spread riches of thought untold,
Scattered it wide as living
Seed for the soil to enwrap;
Flowers spring from his giving
Over all Norway's lap.
Flowers spring forth, though stony
The ground where it fell, and cold.
Never did patrimony
Bear fruitage so many fold.
Heed this, Norwegian peasant,
Heed it, you townsman, too!
That fruit of love's seed may be present,
Our thanks must fall fresh as dew.
'Here your Hamar-made matches!'
My thanks kindle fast. And oh!
This song at your heart-strings catches,
That kindling your thanks may glow.
The matches hold them in hiding,-
Scratching one you will find
The light with a warmth abiding
Carries them to his mind.
'Here your Hamar-made matches!'
Only to strike one here,
Our thanks far-away dispatches,
With peace his fair home to cheer.
His matches in thousands of houses,
In great and in small as well!-
The light that thanksgiving arouses
Shall scatter the darkness fell.
His matches in thousands of houses!-
Some eve from his factory
He'll see how thanksgiving arouses
The land, and its love flames free.
He'll see in the eyes so tender,
Through gleams that his matches woke,
The thanks that his nation would render,
His glistening wreath of oak,-
He'll feel that Norway with double
The warmth of other lands glows;
The harvest must more be than trouble,
When faith in its future grows.
'Here your Hamar-made matches!'
No phosphorus-poison more!
The bearer of light up-catches
The work of the school before:-
From home all the poison taking,
Hastening the light's advance,
Longings to warm light waking,
That lay there and had no chance.
poem by Bjørnstjerne Bjørnson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I like the Wu Tang Clan a lot.
quote by Ethan Suplee
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
I'm a big fan of all styles, even Biggie and Wu-Tang, but I gotta do my thing.
Kon Mosulat Ko Og Balak Sa Gugma Alang Kanimo
kon mosulat ko
og balak sa gugma bahin natong duha
buot nako nga ang mga pulong
sama sa mga sulog sa tubig sa suba
tapad sa kanipaan ug mga kasagbotan
kanang naa ta sa daplin
ug dili kabantay
sa paglabay sa dakong sulog
hangtod maanod tang duha
manghawid ka sa sagbot
apan maibot kini
manghawid ko sa nipa apan
malangkat ang dahon ug ako
madakin-as ug ikaw mohawid
sa akong kamot ug kitang duha
mangaanod ug dili ta manyagit
aron kita tabangan
magpaanod lamang kita
kuyog sa dakong baha
diin dili tang duha kabalo
kon asa ang padulngan
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Se, jie
Tony Leung Chiu Wai, Wei Tang, Joan Chen, Lee-Hom Wang, Chung Hua Tou
from Se, jie (2007)
Submitted by anonym
Vote! | Copy! | In Romanian
Afro
INTRO: (Excuse us ladies and Gentlemen)
1.....2... You need to pick yo afro daddy, Because
it's flat on one side..
You need to pick afro daddy, Because it's
flat on one side. (What are you waitin on?)
Well... IF you don't pick yo afro your gonna
have one side high..
Well... you said you was going to take me to
go see WU-TANG babyy..
So I braided my head... Well.... yes you did
You said you was going to take me to see
WU-TANG baby..
So I braided my head.....
yes I did, conrolled and everything baby.
WEll... you changed yo mind and said, we weren't
going.... But my mom' ma saw you there. Yes
she did.. Check this out...
Well... I be blowin up yo pager daddy.....
But you never call me back...
Well..... I be puttin in 911 baby
But you never call me back......l.. no no
See you don't know how to use that pager daddy
I'm goiTANG babyy..
So I braided my head... Well.... yes you did
You said you was going to take me to see
WU-TANG baby..
So I braided my head.....
yes I did, conrolled and everything baby.
WEll... you changed yo mind and said, we weren't
going.... But my mom' ma saw you there. Yes
she did.. Check this out...
Well... I be blowin up yo pager daddy.....
But you never call me back...
Well..... I be puttin in 911 baby
But you never call me back......l.. no no
See you don't know how to use that pager daddy
I'm going to take that hoe back....
song performed by by Erykah Badu
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Blackhat [trailer 2]
Chris Hemsworth, Viola Davis, Wei Tang, William Mapother, Sara Finley, John Ortiz, Ritchie Coster
from Blackhat (2015)
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
Blackhat
Chris Hemsworth, Viola Davis, Wei Tang, William Mapother, Sara Finley, John Ortiz, Ritchie Coster
from Blackhat (2015)
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
For she had a tongue with a tang,
Would cry to a sailor, "Go hang!"
She loved not the savor of tar nor of pitch,
Yet a tailor might scratch her where'er she did itch.
Then to sea, boys, and let her go hang!
by William Shakespeare from The Tempest, Act II, Scene 2 (1611)
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!
Shanghai
John Cusack, Li Gong, Yun-Fat Chow, David Morse, Ken Watanabe, Franka Potente, Jeffrey Dean Morgan, Hugh Bonneville, Hon Ping Tang
by Hossein Amini from Shanghai (2015)
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
P. Wulff
Tak for hver Bretlands evig blaa Kjærminde,
Tak for din Orlogs Sang, saa rask og skjøn.
Du bandt en Krands af Tang, som Bølgen grøn,
Og hang paa Vraget, hvorfra Perler rinde.
poem by Hans Christian Andersen
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sunshower
* appears on the international version of the album
[RZA]
Yo... this song is...
Aiyyo Dunn this song is called Sunshower
Cause we approachin the final hour
You know I ahh all I can say to my brothers and sisters right now
Is stay close to your families
song performed by by Wu-Tang Clan from Wu-Tang Forever (Disc Two)
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!