Tz'u No. 8

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

My courtyard is small, windows idle,
spring is getting old.
Screens unrolled cast heavy shadows.
In my upper-story chamber, speechless,
I play on my jasper lute.

Clouds rising from distant mountains
hasten the fall of dusk.
Gentle wind and drizzling rain
cause a pervading gloom.
Pear blossoms can hardly keep from withering,
but droop.

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Tz'u No. 9 (Weary)

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

Saddened by the dying spring, I am too weary
to rearrange my hair.
Plum flowers, newly fallen, drift about the courtyard
in the evening wind.
The moon looks pale and light clouds float
to and fro.

Incense lies idle in the jade duck-shaped burner.
The cherry-red bed-curtain is drawn close,
concealing its tassels.
Can Tung-Hsi's horn still ward off the cold?

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Tz'u No. 15

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

Thousands of light flakes of crushed gold
for its blossoms,
Trimmed jade for its layers of leaves.
This flower has the air of scholar Yen Fu.
How brilliant!

Plum flowers are too common;
Lilacs too coarse when compared.
Yet, its penetrating fragrance
drives away my fond dreams
of far away places.
How merciless!

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Tz'u No. 7

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

Let not the deep cup be filled
with rich, amber-colored wine;
My mind was eased of sorrow
even before I was drunk.
Distant bells have already echoed
in the evening breeze.

My dream is broken
as the scent of incense vanishes.
Too small, the hairpin of the gold
of warding-off-cold
loosens its hold of my tresses.

I awake to find myself blankly facing
the red flickering glow
of the candle.

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Tz'u No. 4

To the tune of "Like a Dream"

Last night a sprinkling of rain,
a violent wind.

After a deep sleep, still not recovered
from the lingering effect of wine,
I inquired of the one rolling up the screen;
But the answer came: "The cherry-apple blossoms
are still the same."

"Oh, don't you know, don't you know?
The red must be getting thin,
while the green is becoming plump."

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Legends

I

A MAN builded a bugle for the storms to blow.
The focused winds hurled him afar.
He said that the instrument was a failure.

II

When the suicide arrived at the sky, the people there asked him: "Why?"
He replied: "Because no one admired me."

III

A man said: "Thou tree!"
The tree answered with the same scorn: "Thou man!
Thou art greater than I only in thy possibilities."

IV

A warrior stood upon a peak and defied the stars.
A little magpie, happening there, desired the soldier's plume, and so plucked it.

V

The wind that waves the blossoms sang, sang, sang from age to age.
The flowers were made curious by this joy.
"Oh, wind," they said, "why sing you at your labour, while we, pink beneficiaries, sing not, but idle, idle, idle from age to age?"

poem by Stephen CraneReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Emily Dickinson

What is—

215

What is—"Paradise"—
Who live there—
Are they "Farmers"—
Do they "hoe"—
Do they know that this is "Amherst"—
And that I—am coming—too—

Do they wear "new shoes"—in "Eden"—
Is it always pleasant—there—
Won't they scold us—when we're homesick—
Or tell God—how cross we are—

You are sure there's such a person
As "a Father"—in the sky—
So if I get lost—there—ever—
Or do what the Nurse calls "die"—
I shan't walk the "Jasper"—barefoot—
Ransomed folks—won't laugh at me—
Maybe—"Eden" a'n't so lonesome
As New England used to be!

poem by Emily DickinsonReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

When Spring Goes By

The winds that on the uplands softly lie,
Grow keener where the ice is lingering still
Where the first robin on the sheltered hill
Pipes blithely to the tune, "When Spring goes by!"
Hear him again, "Spring! Spring!" He seems to cry,
Haunting the fall of the flute-throated rill,
That keeps a gentle, constant, silver thrill,
While he is restless in his ecstasy.

Ah! the soft budding of the virginal woods,
Of the frail fruit trees by the vanishing lakes:
There's the new moon where the clear sunset floods,
A trace of dew upon the rose leaf sky;
And hark! what rapture the glad robin wakes-
"When Spring goes by; Spring! Spring! When
Spring goes by."

poem by Duncan Campbell ScottReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Tz'u No. 1

To the tune "Courtyard Filled with Fragrance"

Fragrant grass beside the pond
green shade over the hall
a clear cold comes through
the window curtains
crescent moon beyond the golden bars
and a flute sounds
as if someone were coming
but alone on my mat with a cup
gazing sadly into nothingness
I want to call back
the blackberry flowers
that have fallen
though pear blossoms remain
for in that distant year
I came to love their fresh fragrance
scenting my sleeve
as we culled petals over the fire
when as far as the eye could see
were dragon boats on the river
graceful horses and gay carts
when I did not fear the mad winds
and violent rain
as we drank to good fortune
with warm blackberry wine
now I cannot conceive
how to retrieve that time.

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

A Visit To The Asylum

Once from a big, big building,
When I was small, small,
The queer folk in the windows
Would smile at me and call.

And in the hard wee gardens
Such pleasant men would hoe:
"Sir, may we touch the little girl's hair!"—
It was so red, you know.

They cut me coloured asters
With shears so sharp and neat,
They brought me grapes and plums and pears
And pretty cakes to eat.

And out of all the windows,
No matter where we went,
The merriest eyes would follow me
And make me compliment.

There were a thousand windows,
All latticed up and down.
And up to all the windows,
When we went back to town,

The queer folk put their faces,
As gentle as could be;
"Come again, little girl!" they called, and I
Called back, "You come see me!"

poem by Edna St. Vincent MillayReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

In the night

In the night
Grey heavy clouds muffled the valleys,
And the peaks looked toward God alone.
"O Master that movest the wind with a finger,
Humble, idle, futile peaks are we.
Grant that we may run swiftly across the world
To huddle in worship at Thy feet."

In the morning
A noise of men at work came the clear blue miles,
And the little black cities were apparent.
"O Master that knowest the meaning of raindrops,
Humble, idle, futile peaks are we.
Give voice to us, we pray, O Lord,
That we may sing Thy goodness to the sun."

In the evening
The far valleys were sprinkled with tiny lights.
"O Master,
Thou that knowest the value of kings and birds,
Thou hast made us humble, idle futile peaks.
Thou only needest eternal patience;
We bow to Thy wisdom, O Lord --
Humble, idle, futile peaks."

In the night
Grey heavy clouds muffled the valleys,
And the peaks looked toward God alone.

poem by Stephen CraneReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Ah Me!

When maiden loves, she sits and sighs,
She wanders to and fro;
Unbidden tear-drops fill her eyes,
And to all questions she replies,
With a sad heigho!
'Tis but a little word - "heigho!"
So soft, 'tis scarcely heard - "heigho!"
An idle breath -
Yet life and death
May hang upon a maid's "heigho!"

When maiden loves, she mopes apart,
As owl mopes on a tree;
Although she keenly feels the smart,
She cannot tell what ails her heart,
With its sad "Ah me!"
'Tis but a foolish sigh - "Ah me!"
Born but to droop and die - "Ah me!"
Yet all the sense
Of eloquence
Lies hidden in a maid's "Ah me!"

poem by William Schwenck GilbertReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Sonnet V: Nothing But No

Nothing but "No," and "Aye," and "Aye," and "No"?
How falls it out so strangely you reply?
I tell ye, Fair, I'll not be answer'd so,
With this affirming "No," denying "Aye."
I say, "I love," you slightly answer "Aye";
I say, "You love," you pule me out a "No";
I say, "I die," you echo me an "Aye";
"Save me," I cry, you sigh me out a "No";
Must woe and I have nought but "No" and "Aye"?
No I am I, if I no more can have;
Answer no more, with silence make reply,
And let me take myself what I do crave.
Let "No" and "Aye" with I and you be so;
Then answer "No," and "Aye," and "Aye" and "No."

poem by Michael DraytonReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

I like your books

In the betting line the other
day
man behind me asked,
"are you Henry
Chinaski?"

"uh huh," I answered.

"I like your books," he went
on.

"thanks," I answered.

"who do you like in this
race?" he asked.

"uh uh," I answered.

"I like the 4 horse," he
told me.

I made my bet and went back
to my seat....

the next race I am standing in
line and here is this same man
standing behind me
again.
there are at least 50 lines at
the windows but
he has to find mine
again.

"I think this race favors the
closers," he said to the back of
my neck. "the track looks
heavy."

"listen," I said, not looking
around, "it's the kiss of death to
talk about horses at the
track..."

"what kind of rule is that?"
he asked. "God doesn't make
rules..."

I turned around and looked at him:
"maybe not, but I
do."

after the next race
I got in line, glanced behind
me:
he was not there:

lost another reader.

I lose 2 or 3 each
week.

fine.

let 'em go back to
Kafka.

poem by Charles BukowskiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Edgar Lee Masters

Hamlet Micure

In a lingering fever many visions come to you:
I was in the little house again
With its great yard of clover
Running down to the board-fence,
Shadowed by the oak tree,
Where we children had our swing.
Yet the little house was a manor hall
Set in a lawn, and by the lawn was the sea.
I was in the room where little Paul
Strangled from diphtheria,
But yet it was not this room --
It was a sunny verandah enclosed
With mullioned windows,
And in a chair sat a man in a dark cloak,
With a face like Euripides.
He had come to visit me, or I had gone to visit him --
I could not tell.
We could hear the beat of the sea, the clover nodded
Under a summer wind, and little Paul came
With clover blossoms to the window and smiled.
Then I said: "What is 'divine despair,' Alfred?"
"Have you read 'Tears, Idle Tears'?" he asked.
"Yes, but you do not there express divine despair."
"My poor friend," he answered, "that was why the despair
Was divine."

poem by Edgar Lee MastersReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

In The Slight Ripple, The Mind Perceives The Heart

In the slight ripple, the fishes dart
Like fingers, centrifugal, like wishes
Wanton. And pleasures rise
as the eyes fall
Through the lucid water. The small pebble,
The clear clay bottom, the white shell
Are apparent, though superficial.
Who would ask more of the August afternoon?
Who would dig mines and follow shadows?
"I would," answers bored Heart, "Lounger, rise"
(Underlip trembling, face white with stony anger),
"The old error, the thought of sitting still,
"The senses drinking, by the summer river,
"On the tended lawn, below the traffic,
"As if time would pause,
and afternoon stay.
"No, night comes soon,
"With its cold mountains, with desolation,
unless Love build its city."

poem by Delmore SchwartzReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Sonnet LIX: As Love and I

As Love and I, late harbor'd in one inn,
With proverbs thus each other entertain:
"In Love there is no lack," thus I begin;
"Fair words make fools," replieth he again;
"Who spares to speak doth spare to speed," quoth I;
"As well," saith he, "too forward as too slow";
"Fortune assists the boldest," I reply;
"A hasty man," quoth he, "ne'er wanted woe";
"Labor is light where Love," quoth I, "doth pay";
Saith he, "Light burden's heavy, if far borne";
Quoth I, "The main lost, cast the bye away";
"You have spun a fair thread," he replies in scorn.
And having thus awhile each other thwarted,
Fools as we met, so fools again we parted.

poem by Michael DraytonReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Ralph Waldo Emerson

To Ellen, At The South

The green grass is growing,
The morning wind is in it,
'Tis a tune worth the knowing,
Though it change every minute.

'Tis a tune of the spring,
Every year plays it over,
To the robin on the wing,
To the pausing lover.

O'er ten thousand thousand acres
Goes light the nimble zephyr,
The flowers, tiny feet of shakers,
Worship him ever.

Hark to the winning sound!
They summon thee, dearest,
Saying; "We have drest for thee the ground,
Nor yet thou appearest.

"O hasten, 'tis our time,
Ere yet the red summer
Scorch our delicate prime,
Loved of bee, the tawny hummer.

"O pride of thy race!
Sad in sooth it were to ours,
If our brief tribe miss thy face,—
We pour New England flowers.

"Fairest! choose the fairest members
Of our lithe society;
June's glories and September's
Show our love and piety.

"Thou shalt command us all,
April's cowslip, summer's clover
To the gentian in the fall,
Blue-eyed pet of blue-eyed lover.

"O come, then, quickly come,
We are budding, we are blowing,
And the wind which we perfume
Sings a tune that's worth thy knowing."

poem by Ralph Waldo EmersonReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Lead "me" to "me

What is this place?
Where have I reached?
I stand infront
The mirror,
As a stranger
Stares back at me.
Do I know her?
Have we met before?
Why do I see in her traces of' me'?
Or is this…
The new ‘me"?
Do I like her?
Brazen she stands…
Her hair wind swept,
Her eyes, wild
No longer windows
To the divinity of her soul.
But her smile has
Traces of "me".
That strange
Devil in "me".
As I shudder in peril,
Where have I reached?
Its miles and miles of mist,
Paths untread,
Lonely beings.
But…
Its this mysterious "me"
Which terrifies my soul.
Did I ever want to be
"her"?
Do I have a choice?
Is it too late to decide,
Revert, run back?
Where did I lose the "me"
I was so proud about?
Pray, give me your magic hand
Do lead "me to"me"…
For without "you" holding "me"
I remain not even "me"
Daddy…
your little 'ai'is all lost
Please lead "me" to "me"….

poem by Anjali KakatiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Rosemary

For the sake of some things
That be now no more
I will strew rushes
On my chamber-floor,
I will plant bergamot
At my kitchen-door.

For the sake of dim things
That were once so plain
I will set a barrel
Out to catch the rain,
I will hang an iron pot
On an iron crane.

Many things be dead and gone
That were brave and gay;
For the sake of these things
I will learn to say,
"An it please you, gentle sirs,"
"Alack!" and "Well-a-day!"

poem by Edna St. Vincent MillayReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Rabindranath Tagore

The Gardener LXXXIII: She Dwelt on the Hillside

She dwelt on the hillside by edge
of a maize-field, near the spring that
flows in laughing rills through the
solemn shadows of ancient trees. The
women came there to fill their jars,
and travellers would sit there to rest
and talk. She worked and dreamed
daily to the tune of the bubbling
stream.
One evening the stranger came down
from the cloud-hidden peak; his locks
were tangled like drowsy snakes. We
asked in wonder, "Who are you?"
He answered not but sat by the
garrulous stream and silently gazed at
the hut where she dwelt. Our hearts
quaked in fear and we came back home
when it was night.
Next morning when the women
came to fetch water at the spring by
the deodar trees, they found the doors
open in her hut, but her voice was gone
and where was her smiling face?
The empty jar lay on the floor and her
lamp had burnt itself out in the
corner. No one knew where she had
fled to before it was morning--and the
stranger had gone.
In the month of May the sun grew
strong and the snow melted, and we
sat by the spring and wept. We
wondered in our mind, "Is there a
spring in the land where she has gone
and where she can fill her vessel in
these hot thirsty days?" And we
asked each other in dismay, "Is there
a land beyond these hills where we
live?"
It was a summer night; the breeze
blew from the south; and I sat in her
deserted room where the lamp stood
still unlit. When suddenly from
before my eyes the hills vanished like
curtains drawn aside. "Ah, it is
she who comes. How are you, my
child? Are you happy? But where
can you shelter under this open sky?
And, alas! our spring is not here to
allay your thirst."
"Here is the same sky," she said,
"only free from the fencing hills,--
this is the same stream grown into a
river,--the same earth widened into
a plain." "Everything is here," I
sighed, "only we are not." She
smiled sadly and said, "You are in
my heart." I woke up and heard the
babbling of the stream and the rustling
of the deodars at night.

poem by Rabindranath TagoreReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share