Georg Trakl

Untitled: The stillness of the deceased loves the old garden,

The stillness of the deceased loves the old garden,

The madwoman who dwelled in blue rooms,

In the evening the still shape appears in the window

She, however, closes the yellowed curtain -

The trickling of the glass beads reminded of our childhood,

At night we found a black moon in the forest

The soft sonata sounds in a mirror's blueness

Long embraces

Her smile glides over the dying one's mouth.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Georg Trakl

To Johnanna

Often I hear your steps

Ring through the alley.

In the small brown garden

The blueness of your shadow.

In the dawning bower

I sat in silence with the wine.

A dropp of blood

Sank from your temple

Into the singing glass

Hour of unending gloom.

From stars a snowy wind

Blows through the foliage.

Any death, the night

The pale man suffers.

Your purple mouth

Dwells a wound in me.

As if I came from the green

Fir hills and legends

Of our homeland,

Which we long forgot -

Who are we? Blue lament

Of a mossy forest spring,

Where the violets

Secretly scent in spring.

A peaceful village in summer

Once sheltered the childhood

Of our race,

Dying off now at the evening-

Hill the white grandchildren

We dream the terror

Of our nightly blood

Shadows in stony city.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Untitled: Figure which has long dwelt in the coolness of sinister stone

Figure which has long dwelt in the coolness of sinister stone

Opens the pale mouth sounding

Round owl's eyes - sounding gold.

Those found the cave of the forest decayed and empty

The shadow of a doe in the rotten branches

At the border of the spring the darkness of his childhood.

Long at the forest border a bird sings your decline

The anxious showers of your brown coat;

The shadow of the owl appears in the rotten branches.

Long at the forest border a bird sings your decline

The anxious showers of your blue coat

The shadow of the mother appears in the spiky grass.

Long at the forest border a bird sings your decline

The anxious showers of your black coat

The shadow of the black horse appears in the mirror of the spring.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

To Angela

1

A lonely destiny in abandoned rooms

A soft insanity gropes on wallpapers.

Beds of geraniums flow by windows,

Daffodils also and more chaste in wasting away

As alabaster which gleams in the garden.

In blue veils India's mornings smile.

Their sweet incense scares away the stranger's worries,

Sleepless night by the pond because of Angela.

His pain rests hidden in an empty mask,

Thoughts which steal away blackly in the darkness.

The thrushes laugh all around from soft throats.


2

The fruits which round red in branches,-

Angela's lips which show her sweetness,

Like nymphs who bend over springs

In restful viewing for long hours,

The green-gold, long hours of the afternoon.

However, sometimes the spirit returns to fight and game.

In golden clouds a battle melee surges

And a hyacinth-like thing floats from mazy cresses.

A demon ponders thunderstorms in the sultriness,

In the grave's shadow of sad cypresses.

Then the first lightning falls from black flues.


3

The June willows' whisper in the evening;

A rain resounds long in flute sounds.

How motionless the birds hang in the gray!

And here Angela's rest in the dim branches;

The poet is this beauty's priest.

His mouth is flowed around by dark coolness.

In the valley fog softy rests poured out.

By the edge of the forest and gloom's shadow

A golden thing floats flowing from his mouth

By the edge of the forest and gloom's shadow.

Night embraces his drunken languishing.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Empty Spaces

In a room long left vacant, he sits at the window looking out, cobwebs adorn the room like Christmas decorations. The window glass dirty from neglect.
In his reverie he hears the joy now past, sounds of fun and laughter. Long gone but not forgotten.
A movement in the corner of his eye, a glimpse of a reflection in the window pane, but he learnt long ago not to focus on them as they would vanish.
Darkness falls and the moon rises over the garden and casts it glow on her face, she has returned to him again this evening to bestow her smile on him, her lips move, no sound, but words perfect, fall upon his ears.
Without him turning she stands beside him, slips her hand in his, just to let him know.

poem by Robert GreenReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Delirium

The black snow runs down from the rooftops;
A red finger dips into your brow;
Blue snow flakes sink into the empty room,
They are a lovers’ dying mirrors.
Heavy and torn to pieces the mind muses,
Follows the shadow in the mirror of blue snow flakes,
The cold smile of a deceased harlot.
The evening’s wind weeps in the scent of carnations.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

On the other side of the blue curtain

Every day
the blue curtain appears,
unless white clouds
linen it off.

At dusk
the blue curtain,
disappears when it becomes transparent.

On the other side of the blue curtain
lies lights of ruby, sapphire and emerald
which appears in the heaven
and the black becomes full of dots
that twinkles and sparkles
and disappear
when the sun rises.

poem by Gert StrydomReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

To Angela (2nd Version)

1

A lonely destiny in abandoned rooms.

A soft insanity gropes on wallpapers,

On windows, reddish beds of geraniums,

Daffodils also and more chaste in wasting away

As alabaster which gleams in the garden.

In blue veils India 's mornings smile.

Their sweet incense scares away the stranger's worries,

Sleepless night by the pond because of Angela.

His pain rests hidden in an empty mask,

Thoughts which steal away blackly in the darkness.

The thrushes laugh all around from soft throats.


2

In the crossway surrounded by spiky grass

The mowers crouch tiredly and drunk with poppy,

The sky has sunk very heavy on them,

The milk and desolation of long midday bells.

And sometimes crows flutter up in the rye.

With fruit and horrors the hot earth grows.

In golden brilliance, o childish gesture

Of lust and its hyacinthine silence,

When bread and wine nurtured by the flesh of the earth

Show Sebastian in dream their spirituality.

Angela's spirit belongs to gentle clouds.


3

The fruits which round red in branches,

The angel's lips which show her sweetness,

Like nymphs who bend over springs

In restful viewing for long hours,

The green-gold, long hours of the afternoon.

However, sometimes the spirit returns to fight and game.

In golden clouds a battle melee of flies

Surges over putrefaction and abscesses.

A demon ponders thunderstorms in the sultriness,

In the grave's shadow of sad cypresses.

Then the first lightning falls from black flues.


4

The willow-copses' whisper in the evening;

A rain resounds in flute sounds.

Motionless birds hang in the evening!

And here Angela's rest in the dim branches;

The poet is this beauty's priest.

Painful pondering in the dark coolness.

Balmy puddles scent with poppy and incense

By the edge of the forest and gloom's shadow

Angela's joy and the games of the stars

The night embraces the languishing of lovers.

The edge of the forest and gloom's shadow.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Justice

Huts of childhood are in autumn,

Decayed hamlet; dark shapes,

Singing mothers in the evening wind;

At windows Angelus and hands fold.

Still birth; on green ground

Mystery and stillness of blue flowers.

Insanity opens the purple mouth:

Dies irae - grave and stillness.

Groping along green thorns;

In the sleep: blood-vomit, hunger and laughter;

Fire in the village, awakening in the green;

Fear and swaying on gurgling boat.

Or in wooden staircase again

The white shadow of the strange woman leans.-

Poor sinner longing away in the blueness

Left his putrefaction behind for lilies and rats.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Homecoming

When the evening breathes golden rest

Forest and dark meadow before which

Man is a looker,

A shepherd, dwelling in the flocks' dusking stillness,

The patience of the red beeches;

So clearly since it has become autumn. By the hill

The lonely one listens to the flight of birds,

To dark meaning and the shadows of the dead

Have gathered more seriously around him;

Cool mignonette scent fulfills him with shudders,

The huts of the villagers the elder,

Where in former times the child dwelled.

Memory, buried hope

Is preserved by these brown rafters,

Over which dahlias hang

So that the hands strive after them,

In the brown garden the shimmering step

Forbidden loving, dark year,

That from blue eyelids the tears

Of the stranger fell irresistibly.

From brown treetops dew drips,

When that one, a blue deer, awakes on the hill,

Listening to the loud calls of the fishermen

By the evening pond

To the amorphous cry of the bats;

But in golden stillness

The drunken heart dwells

Full of its noble death.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Psalm

It is a light, that the wind has extinguished.
It is a pub on the heath, that a drunk departs in the afternoon.
It is a vineyard, charred and black with holes full of spiders.
It is a space, that they have white-limed with milk.
The madman has died. It is a South Sea island,
Receiving the Sun-God. One makes the drums roar.
The men perform warlike dances.
The women sway their hips in creeping vines and fire-flowers,
Whenever the ocean sings. O our lost Paradise.

The nymphs have departed the golden woods.
One buries the stranger. Then arises a flicker-rain.
The son of Pan appears in the form of an earth-laborer,
Who sleeps away the meridian at the edge of the glowing asphalt.
It is little girls in a courtyard, in little dresses full of heart-rending poverty!
It is rooms, filled with Accords and Sonatas.
It is shadows, which embrace each other before a blinded mirror.
At the windows of the hospital, the healing warm themselves.
A white steamer carries bloody contagia up the canal.

The strange sister appears again in someone's evil dreams.
Resting in the hazelbush, she plays with his stars.
The student, perhaps a doppelganger, stares long after her from the window.
Behind him stands his dead brother, or he comes down the old spiral stairs.
In the darkness of brown chestnuts, the figure of the young novice.
The garden is in evening. The bats flit around inside the walls of the monastery.
The children of the caretaker cease their playing and seek the gold of the heavens.
Closing accords of a quartett. The little blind girl runs trembling through the tree-lined street.
And later touches her shadow along cold walls, surrounded by fairy tales and holy legends.

It is an empty boat, that drives at evening down the black canal.
In the bleakness of the old asylum, human ruins come apart.
The dead orphans lie at the garden wall.
From gray rooms tread angels with shit-spattered wings.
Worms drip from their yellowed eyelids.
The square before the church is obscure and silent, as in the days of childhood.
Earlier lives glide past upon silvery soles
And the shadows of the damned climb down to the sighing waters.
In his grave, the white-magician plays with his snakes.

Silent above the place of the skull, open God's golden eyes.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

My Childhood Garden

my childhood garden

my childhood garden
lush and green
it was so happy it made me scream
my joy and hopes
and all my mopes
my childhood garden

my childhood garden
with the ups and downs
when i jumped i could not touch the ground
with my purle ponys
it made it homey
my childhood garden

my childhood garden
flying high
with the little lies
the grass fine
up in the sky my kite
my childhood garden

my childhood garden
now in the past
i now know that it can never last
now as i get taller
it was differnt when i was smaller
my childhood garden

poem by Danielle EagerReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Modern Love XXXII (Okie the zen golden retreiver)

Evening star gives eternal kisses of fireflies
to the dark face of the moon
the joyful moon cracks an ocher grin
and falls in love with a reflection
on the green river
the red tails of dancing fireflies
escape from the moon's mouth
into the adoration
Racoons take off their masks
preparing for bed
the river politely refuses
to carry the lunar mirror
leaves it at the waterfall's door
who returns it to the evening star
during the moon's void
a mocking bird awakens the meditating trees
the rocks hidden under the falls miss the sun
the sun's lover lives an hour of light years away
the lunar grin, reflection, evening star
seek hiding places from the dawn
the sudden stillness gives birth
to thousand of mohican souls
who dance in concentric circles
while running down whitmore falls
the evening star ashamed of history
fades into the blue
the moon finds great happiness
in disappearing
the unseen ocean opens arms
and awaits the moon's image
arias of water sing
eternal mantras
where mind's heart dances
joyous silence of a single note
a breath whispering by
between the longing of the ocean
and the moon's love of infinite reflections
and the adoring evening star
an open window creates a wall
of antigue white and mauve moths
as a golden retreiver leaps from a black rock
chasing a teasing blue heron who flies
up over black trees into the bend of the river
creating dawn, as the golden bellyflops laughing

poem by Liberatore SuffolettaReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Hurt Ego....

some windows really are kept open
even at midnight
the moon in its fullness has always been
that welcome visitor
that sense of mystery long gone

opening a window has always been considered
a healthy option

and people who pass the street look at you
standing by the window

in openness
you trust that openness being arms that know the value of embrace
can be redeeming
in fact some children who play in the yard
have a way of looking at you as their idol

they clap their hands and dance for you

it happens almost all days of the year
the open window appears like a warm smile on the face of sorrow

not everyone likes it though
there is a crazy old man and he picks a stone and throws it against
your glass window

your window cracks and your smile become a word
with double meaning

what damage must have the old man caused?
you should know, you have too

wisdom still lies with the old
their discipline is still in the stone
that leave a scar
on the shattered glass

the ego, this self.

poem by Ric S. BastasaReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

The Horror

I saw myself go through abandoned rooms.

- The stars danced crazily on blue ground,

And on the fields the dogs howled loud,

And in the treetops the foehn rummaged wildly.

But suddenly: stillness! Stuffy fever glow

Lets poisonous flowers bloom from my mouth,

From the branches like from a wound

Pale gleaming dew falls, and falls, and falls like blood.

From a mirror's deceitful emptiness

A countenance slowly lifts in the vagueness

Out of horror and darkness: Cain!

Very quietly the velvet curtains rustle,

Through the window the moon looks as if into emptiness,

There I am alone with my murderer.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Colorful Autumn

The fountain sings, the clouds stand

In clear blueness, white, delicate;

Silent people wander thoughtfully

Down there in the evening-blue garden.

The ancestors' marble has turned grey.

A line of birds streaks into the distance

A faun with dead eyes gazes

On shadows that glide into darkness.

Leaves fall red from the old tree,

Rotate inside through the open window.

The room glows in dark fires,

In it shadows, like ghosts.

Opal smoke weaves over the grass,

A cloud of wilted, bleached scents,

In the fountain the sickle moon shines

Like a green glass in freezing air.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Seclusion

This is a dark night
Within the garden of the deceased-
In this place where only
Wounded spirits who have lost their sanity
Are banned from the world outside.
In this desolate place where
Nobody sees the light of day,
I am alone in this room where the walls are barren and
The floors have yellowed-
Urine stained and tiles are cracked-
I stare at the ceiling through a curtain of tears falling from bloodshot eyes-
I cannot escape terrifying past memories-
As in a scene from a tragic film, I have become the infamous star,
I hear the ticking of the wall clock outside
Rhythmically in time with hellions screaming inside the fortress of my mind-
My dissolving soul is robed in a sallow gown and
I can feel serpents twisted about my calves-
This is a dark night-
This is a dark night where I have lost my grasp on veracity-
This is a dark night where I have been separated from the outside world-
This is the garden of the deceased, where
Phantasmal gravestones surround my dissolving soul-
My mind is in a wretched state and my thoughts are bellowing lunacy-
My cries for help have been silenced, as
My worm infested brain is decaying-
I can only hear above the screaming stillness
The ticking of the wall clock outside, and
Threatening voices emanating from inside of my mind-
Putrid scents of rotting corpses infiltrate this cell and
I vociferate madness as the dirges that
echo about my mind attempt to deafen me
Neither moonlight nor sunlight can penetrate this windowless chamber-
This garden of the deceased where my spirit has just perished-
This is a dark night and I have been banned from the world outside-
In desperation my outstretched arms attempt
to reach towards heaven as I can feel
My spirit sinking through the cracks in the
decrepit linoleum tiles below while
The wall clock outside ticks on, on and on…

poem by Claudia KrizayReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Deliriums

[1 is missing]

2

Dark interpretation of the water: forehead in the mouth of the night,

Sighing in black pillows the rosy shadow of man,

Redness of autumn, the rustle of the maple in the old park,

Chamber concerts which fade on decayed stairs.


3

The black excrement, which runs off the roofs.

A red finger dips into your forehead

Blue snow sinks in the attic,

The deceased mirror of lovers.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Vanity's Reflection

The mirror that I always pass
I know is just a piece of glass
that holds a reflection I see.
Is that a just a reflection of me?
Or rather is it just the one
that hates the rain and loves the sun?

I must cover it with a blackened drape
so I can't see my earthly shape.
I must forget it is there all the while
to catch the frown or the smile.
For the imperfections that are mine
are really only an outward sign.

I should not depend on a piece of glass
to hold the truth to my impasse.
I'm a prisoner only in my mind
and I am trying hard to find
my way in this world that feels like home
besides my song and besides my poem.

'Mirror, mirror on the wall
who's the fairest of them all?
I know it certainly isn't me
for all you hold is vanity.'

poem by Edwina ReizerReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Bertolt Brecht

Ich habe dich nie je so geliebt

I never loved you more, ma soeur
Than as I walked away from you that evening.
The forest swallowed me, the blue forest, ma soeur
The blue forest and above it pale stars in the west.

I did not laugh, not one little bit, ma soeur
As I playfully walked towards a dark fate -
While the faces behind me
Slowly paled in the evening of the blue forest.

Everything was grand that one night, ma soeur
Never thereafter and never before -
I admit it: I was left with nothing but the big birds
And their hungry cries in the dark evening sky.

poem by Bertolt BrechtReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Lakeside

the almost absent wind ….
neglects
the mirror of the lake
muffled sounds
whisper
nearly silently

the ship appears
rending the mirror
spreading her trail
leaving behind
an unabiding track

the waves disappear
the wind vanishes
the mirror closes cracks

it would be a miracle
If I could be nearer

poem by Ellie Daphne van StralenReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share