Sabudinaku
Tu kana pindhibure kurta
tate chuinle mara.
kie achhare kouthi
ea gote chora
badaa mara.
ujadi dia podi pakaa
gharabadi jinisapatra
yankara gotia kana
khaiba banchiba rahiba aadhikara.
kou sarkara aasi
kemiti rakhiba rakhu
meteidiaa yaku sabudinaku.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
Hyderabadi
Hyderabadre karuchha kana
Ki a nela tumaku hyderabad
Hyderabad ku chhadi koithi achha kaha!
Hyderabadre kebala tumaku khojajiba
A katha jamaru nuhen.
Hyderabad tiarithilun ame.
Hyderabadara ghara mandira girja
Masjid sabu ama swapnara aau ame
Swapnare khelithilun holi a sabu upare.
Prasansa kara ki kara ninda aame
Hyderabadku nei lekhujin kabita
Padhibe boli qthare samaste.
Hyderabadi kabitare kana kana rahiba
Kete parimanare lekha hei nain
Kahadwara kebe kouthi.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Rajaki
Kanhu bujhibi mu kete pani kouthi
kete pabana muthei kie dhaunchi kuade
kana puni rakhijauchhi katakare.
Saru bhitare maru thiba katha kie janiba
janithile bi kahiba kiana
kahiki hana khaiba kiana
chahata chikana dushuchha ta
gadi chalichhi thik
badalokanka bada katha
kahibini kemiti
tupuru tupuruku praghata kale
pralaya emiti.
Abhaba katha
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Jibaloka
Alaga alaga rasta achhi
Alaga alaga lokanka pain
Alaga alaga lokejaanti
Alaga laga udesyare.
Tumara udesya kana mu jani nain
Mora udesya thik kahibaku Thibi mu
sabubele amiti nain.
Panire jauchhi aau jauchhi pabanare
Hei disuchi dekhiba dekhi pariba balaku.
Kie kahila e a prarthana
Kie kahila e a karuna
Kie kahila yathu bahariba aau kana kana
kie kahila e ye jou kahila gala
ya rasta kemiti kana
jaichi kuaade pachariba.
Rasta jae ni re kahila jane
Aau uthila aau puni kahila
Rastare jae jiba loka a ka.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Rati
a rati
au a ratire
ame alaga alaga.
a rati akathikare.
kahanti samaste?
sabukatha samastankar
bhula hoipare
akasangare.
kana kie kahila
kahakunei kana samashya
jananain kahaku.
ame ethi jete jie
karuchun kama jaha
artha achhi ki na achhi
samaya rahe sthira.
au kie kana bujhila
kauthiru kau prasanga
kana baharila
kie janila.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ave Maria No Moro
Ave maria no morro
(written by herivelto martins and m. salinas)
(arranged and performed by scorpions)
Hay un ro, un monte de chocitas chiquititas
Es el morro de los negros, la mansin
Es tan humilde, tan desgraciada y tan sencilla
Ni siquiera una capilla da cobijo para rezar
Pero si vive cerca del cielo y cayera
Y la noche con su manto cubre las chozas que van a amar
All se escucha, al fin del da una plegaria, ave mara
All se escucha, al fin del da una plegaria
Ave mara, ave mara
Aunque no tenga capilla, reza la gente sencilla
Ave mara
All se escucha, al fin del da una plegaria, ave mara
All se escucha, al fin del da una plegaria
Ave mara, ave mara
Aunque no tenga capilla, reza la gente sencilla
Ave mara
song performed by by Scorpions
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Kena kana (Kosli poem)
Kenke jimi ho aaru karmi kana
e kame paemi kenu kete dam
Khaemi kana aaru rahemi kena
Kie achhe kena ho Kana thik kana bhul
Kahemi kentakari aaru janba kie
Han baluchha ki nein.
Kana heichhe and tume karuchha kana
Kie chhinhichhe kahake
Baigan gachhe phaluchhe bhendi
Kie dekhichhe kanje nachhuche
Pusha kukur kie janichhe aaru nachhuchhe
pahanpahanu ni janikari kichhu.
Bat achhe ken inu
Baharikari palabar kaje
Khujuchhen saj je kahemi
muin achhen a amka kan hauchhu ga
Aaru helebi kana kariparbu ken ketebele.
Where what
Where shall I go
What shall I do
What shall I get from where
Where is my share.
Who is where
Who is there to say
Right and wrong
And how he will say
Who knows yes or noes.
What has happened
What are you doing
Who recognized what
Lady finger is there
In brinjal tree
Who has seen the dance
Who has seen the pet dog
In the early morning.
Where is the path
To go out
I am in search of time
To say O so and so
What are you doing and
What shall you do me
See I am here as before.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Pagbhubad Sa Balak Ni Candice # 9
topsy-turvy world
a leaf flies
on a submerged sky:
a clear pond
dahong napalid
sa naunlod nga langit
diha sa lam-aw
Tapsiturbi
Ayaw palihug
Isul-ob ang akong
Brief
Kay basa pa kana
Nganong nabutang
Man kana sa imong
Imong bag?
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Manthara
Ajira Surya bhinna
na janila na thekhila
na bujhila lokaku swapna
swapna au dukha
dukha au shoka
shoka au hahakara.
Tume jana
au tumadei mu jane
ketebele kouthi ki karya.
Mu jane kichhi bi nuhein
ethi akarana
karyakarana bhitare
samparka jodila belaku
pratiti sttanare
rahi rahi jauchhi tumara adachinha
dekhila lokaku dishuchhi
na dekhila lokaku sunya.
tume tebe kana
kana tuma saha mora samparka
hei hei kahu kahu
jauchhi au kuadaku
jie mora kahuchhi
tume tara
jie mora kahucchi tume tathu dura
ascharya a sarata sara sansara.
2
Ate sigra samaya chali jauchi kichi jani heu ni
samanya swana tie bhali sukhila hada khande pai
lobha karuchhi. Sinhaku dekhi bhabuchhi
Mothu chadei nebaku Aasuchhiki?
Ki nirbodhata mote grasuchhi
Mu mora badai karuchhi aau sei
badhaira analare nije dagdha hoichhi.
Jaha kichhi bhabithili, hela kana
Kana bhabithili hela kana
sakara aau nirakaraku kouthi kana
Rakhihela?
Yabade kana rahila?
Mora sara mothiki bahidi Aasiba
Kalpana na thila.
Aau amiti sabu sabu a kasangare hataru
Khasijiba kie bhabithila jemiti
Natakiyatare ghatana sabu ghatigala
krama bukasa bujhi hela ni
Hataru khasigala sabu sabu
ane gala tene gala rajaprasada bhitare
khandiabhuta khali nachhila.
Besi bhitaraku jai helani
Rasta bandha thila
mo Aayattare na thila
Aau kichhi bi.
Mu thili kebala muka,
Kridanaka.
Mu ta nimitta matra
Karta karma kriya jai
rahichi kouthi dekhila lokaku maya
Kahaku kipari bujaibi
Raha dhairya dhara sabu kichhi bari
hoijiba bale samaya aasile athacha
kehi kichhi sunu nahanti
mu nije chup rahichhi aau apekhya karichhi
puni baharara samasta jamela sari
tume bahudi aasiba ketebele.
3
Mu yumara subhajatrara trutiya pahacha
Kale tume rahijiba budi
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ratigala
Katahela golapgachha
Aau bhangila shanti.
Aaji dinaku kie kemiti
byabahara kala helani jani.
Kata hela golapgachha
Aau padha sarila
Kana lekhathila pakhudare.
Jie padhila nathila sie aau.
Aau jie kahila bjhapadilani kichhi
Golapgachha katahela
Rati bi nathila ratibhali.
Bhala hela ki hela ni
bujhibaku na thile kehi
Jie aasila sie gala
Kichhi na bujhi musa gatare
Rahla aakhi.
Rati ta amiti gala
Sakalaku na thila golapgachha
Golapgachha bisaya nathila
Golapgachha jagare Kana
Rahila kia kahaku
pachari chanihilani janibaku.
Golapgachha je golapgachha
Milu na thila uttara kahathu.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Mara
A dry leaf scrapes across dry clay
giving Mara's game away.
The clock cuts into hours each day
to keep Eternity at bay.
Eternity outwaits the clock
and Mara's game is back on track.
The master-key clicks shut the lock
which stops the clock from turning back.
Leaf and clay must
meet in dust.
(And Mara's game is back on track.)
poem by Brian Taylor
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sa Gabii
Ayaw kahadlok. Ang tingog sa linti
Tingog kana ni Tatay. Ang hagunos sa hangin
Tambag ka na ni Nanay. Ang kilat
Kihat kana ni Ibyang.
Katulog lang. Ayaw kabalaka kay niining
Nasod sa kalayo, ikaw ang tubig.
Sa imong balay sila mga anino
Lamang. Manglabay lang sila.
Ikaw ang tinood nga lawas.
Ug magpabilin ka.
Kon makakita ka og
Sigbin nga nagtuwad sa imong salog,
Ayaw kahadlok. Ikaw kana nga gisulaya’g
Lumping sa kahayag sa bulan
Ia imong bintana diin
Daghang lumot.
Basa ang siradora. Ayaw kahadlok
singot lang kana ug mga higala mo sila.
Tinuloan sa imong atop nga buslot.
Miulan na. Nagsugod na
Og tulo. Ayaw kahadlok
Nga ikaw mabasa. Miyukbo lang nimo
Ang langit. Gihatdan ka lamang
Sa daghang linya sa imong
Mga balak karong gabhiona.
Ug anaa na pod ang mga baki,
Pamatia. Nagsugod na og pangharana.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Mara
I am your own flesh and blood and,
Like one of the seventy sons of Yerubaal;
But your kinfolk came in and sacked me,
So go and tell this young woman that i love her.
It is like the memories of you and i,
And like anarmed man of war!
But i see no guns around you my love.
Oh, how the wind came and whispered your name to me;
For you are called Mara in the land of love and,
All the roses of love do kiss you.
Hip and thigh,
I am now seeking for your protection;
For we are both not yet married and,
The summer blues is all around us.
He was unmarried and i am not,
But the violence and the ruthless people do sing;
And with the sincerity of my heart to love you,
For i will always come to you with my love.
You can still pass on a righteous gene,
For it is a great joy to hear from you;
And it is a great joy to know you oh Mara.
Unlawful lust and sexual sins,
And of the four thousand year period with a malak;
But you are Mara in the land of love and,
You know the right from the worng on this earth.
poem by Edward Kofi Louis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sakal paele
Sakal paele kana karuchha
Kabita lekhuchen
Dihipahare kana karuchha
Kabita lekhuchen
Raet hele kana karuchha
Kabita lekhuchhen
Tume kabi aae hentahele
Sabu dekhiparsa sabu janiparsa
Tamke juhar bua juhar.
Bhitiria kado parsa tame sabhakari
Kahesa kahiparsa sabhke bhai bhai
Karithisa gharghat aenkari.
Aaichhun paske bua
Tame kabi aae
Aaichun nuakhaira
Sajasaja jugrei
Aaichun tamke mudiamari.
Bhale bhale jau
E aagla bachhar bua
Hasakhusiki auna sabhe sabudhane
Mora balbarta ni thau
Kaharir pase
Matimaa ra jae jae hau
tamar Subhakamna Aamarlake aasu
Aasuthau aasuthau.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Aambure (Kosli Poem)
E naed kana kaheba
Kaheba baele kaheba
Naed khandir aambure.
Baraph kenta kari pighilsi
Aaru hesi baed aame ni janbar.
Ni janbar jue kentakari jalsi dan dan
Aaru kakar padsi kenta adhratia.
Gurdu gurdu kana kana
Kahebarkaje dhaundhisi naed
Aaru ni kahe kichhu
Rahijaesi kenthane ni pade jana.
Muin ken jainsi haji
Kahake kenta kari kahemi
Mor itihas bhugol
Kiw kaheba mate paenli
Sabkar samne.
Heta henta hesi
Ni jani kihe ni kahipara.
Suna suna Raghaba
Kan karba sunikari ni pachhara
Tautar dalal budhijibimanku
kahebarta kenta kada
Sunikari jirabarta bhi henta.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Jarata
1
Anka kasidelabelaku samaste ascharya
emiti phala baharila kemiti
jaha kaunasi sankyare chidunain.
sakala bipadaku taulilabelaku
bhari paduchhi a rajya
khuna jani guna uthuchhi ubuki.
Sara dipahara aaha chu chu karibaku
kie achhi bahara.
Netrutwa neba kana ede sahaja
mati pachi panka gandheilejai phute padma.
Bishada samayare sahi sambhali
rahiparile prakatibe Rama
juadu jemiti pabana bahuchhi
bahuthau chhada nain niti niyama.
Pratiti muhurtare jadi kichhi kichhi sikhuchha tebe jiinchha
samayara aahwana swikara kari aabhijana aarambha kale
hata paantaku aasijiba bijaya.
Bijay!
kahara bijaya?
satyara sindura phatibabele
jie thia hoithiba nischala tahara
kie uchha nischha kie
satrukie kiemitra
bachhabichara kichhi na thiba.
2
kana kemiti karibi mote pachara nain
kemiti udeibi aakasha chutuki phutai
kie kana karibe kemiti karibe
sabu jojana sarichhi
hebaki badalai kara kapala kostthi.
Janma mora bhala lagi
kebe karinain anista chinta kaharahele.
Jaha karichhi a jae sabu para lagi
mothi para aapana bheda e nain.
Samadrustire dekhichhi sabhinki
galikandi buleichhi panira siara kati kati.
Jaichhi jebe sakhinka melare
swapna dekhichhi matira aakashara
Taranakshyaramane olehhi aasichhanti sabhinka munhare
phutiuthichhi hasa.
3
Sunya panhara mote jana
aau jana atalatala jala bhitare
thaaa khoji thiaa hebaa.
jetebele sasagaradhara nijar
jhapati aasichhi athiki
deidebaku mothi achhi jahakichhi.
Nain Nain kahu kahu jaichi bhasi
hanh hanh kahu kahu jaichhi rahi
kana karuchhi athi
kahaku deuchhi kana
chalichhi naaa chalichhi dindimapita
panchapaise dei pancha hajarara prachar
hulahulira ki abhav!
pade pade mu satarka
bana janapada dein
megha jebe asuchhi madi
mu sihari uthuchhi bhayare
taha aatanka na aananda
jaha kichhi chalichhi bhasi bhasi
kejae chaliba au kana parinati.
Mu kebethu alaga mo deha tharu
paruchhi jani
sunya kana artha kana
paruchhi jani.
Kahuchhi baulamananku
raha re raha thira raha
thira rahile janiba
a bandhanaru mukulibara upaya.
4
Juga badalibara samayare amiti hue
amiti kemiti
aakasha phati rakata jhare sunyaru
dhuli uthe paniru
pakhimane udanti ni au.
kuade gale kie
rakhu rakhu rakha
nain ta aan bhadi dekha.
chatana chhata phatei
palai jauchhi andhara
ete dinara a sujoga
gharabudi pani anthuera.
ajathare kian ete jogabijoga
kana ete palayanara artha.
jaha jetebele jemiti bi gala gala
bahigala
mana sariraku bandhirakhile hela.
Dhelamela ghare kie kahaku bandhichhi
ujani suaarebhaunri khai khai
mu padi rahichhi mori gherare
papa kana punya kana jane na
karichalen jaha jetebele
tumari agyanre mori samaya mote
neijae thikana jagaku thikanabelare,
5
mora parichaya!
bishwasa kariba?
knan kahi parate kareibi
ea mora maa bapa, bhai bhauni.
janiladinu bujhichhi
ae mati mora maa
mati uparara aakasha mora pita
sabu pasupashkhi kitapatanga brushkhyalata
mora bhaibhauni.
Au adhika kana kahibi, jani nain!
Ajana aakarshana tanineuchhi mate
jetebele smruti au swapnara chitrita ruparekha
jhalasi uthuchhi barnila digantare
pabanare kheli buluchhi
banabhulara sugandhha
hasinachi kuruli uthuchhi
ae upatyakasara
nakhyatradi kholichalichanti
mitha mitha jibanara parda.
Sakhinkamelare bahariadili sanjare
mo hrudayaku tara kari
bicheidebaku matira mahakashare.
pratidhwanita karuchhi samagra rajya
mora kartabya jani rakhichhi
ketebele kana karibaku heba
janilabele deha mora pulaki uthuchhi apurba siharanare
kale kouthi bhul heba samanya asatarkata prana harineba
sara raijaku madi aasiba bipada joginka avisapa.
aamw aamara lakhyare thika thika ahanchile
prapata heba joginkara asirbada khali asirbada.
6
kede nirmala a sakala
kuhudi aadei chhanhuchhi jala jala
kahuchhi aare he jogi uutha
Aasa Aama matha
Jaha paina ajaia kouthi
aame debu bhethi.
kichhi sata kichhi michha
Phentaphenti dukhasukha hasarasara
machha jalabina chhatapata.
Kadalipatrara posaka pindhi
jhada saha jujhibaku aame prastuta.
Jhada thamigale pabana stirahele
khela suryankara.
Purbapara samparka khanja sarichhi aagaru
Mu nimitta matra brahmanahaste godana debabele
karyakarana sabu jaichhi kuaade Dharmakarma bhuli
Bagha gumbhare thiaa jetebele aau bhaya kana
a jibanaku lobha kana samayaku.
7
Dehadana kalabele damana karuthili indriya
Bhabuthili kebe sesha heba a sabura
Aakasha patala bheda kari a chitkara
Gotaghara tharathara dakara padila rajankara
Belakala dekhi padili bahari chiri phadi
Bidari se Andharaku.
Aagaku thobha aalua
Subha sanketa Ta Aani dei gala
Nilakandha tiha
Sunischita digbijaya,
Aaukiba dukha jarajete kasta heu
Sahichhi a deha
Trutibichyuti sabuku sudharibabele
jala jala rahasya Ghara bhitara
Bhitaraku baharibara sahaja upaya.
8
Parada barshare
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Paili kuha
Jaha mo pakhare achhi
Kahibi ta bisayare kichhi
Dekhaibi seita tumaku
Ghanta chakata kari pacharibi
Dekhata rahichhi ki kouthi kichhi aau.
Jaha janichha kahuchha Manoj sahu
Thik na janichha nuhen
Apekhyshare achhi samaya
Kemiti kebe prayoga kariba sesabu
Sabu prani trupta hebe jemiti.
Bijulithu aahuri tibra gatire
Jauthilabele tume mu ethi dekhauchhi pani
Aau patharara khela jouthi phuti jauchhi
Malliphula jete prakarara mati achhi
Se sabura upare.
Bishtadi jaha sabu thila gorubazarare
Ghusuri sapha kalani se sabu
Sua aasi basilani dekha heiti
Palasa gachhadalare nua nua
Kanli uthuthiba patranka bhitare.
Kemiti kahiba aau kemti kahiba aasibaku
Deri karuchhanti surya
Eithi jete jaha achhi hei nia deuchhi
Paiba nischaya sethire sukha
Paili boli khali kaha.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kalihudi maikina(odia kabita)
Kalihudi maikina pain ghara bhange
Desa bhange samaja bhange
Kalihudi maikinara mana thae kebala
Bhangare gadhare nuhen.
Kalihudi maikinaku duru juhara kara
Kalihidi maikinara jete kanda karakhana
chale taha sabu kahara mangala kama
Kariare nahin.
Kalihidi maikinara kana thae
Thae gotie avisatpta jibana
Taku daya kara tara mangala chita kara
Kalihudi maikinara chetana kemiti aasiba
Tume sabu bhala loka sethipain kama kara
Nahele samajara gotie anga nasta heuchhi
Ame jadi samajika tebe eha sahya kariba kemiti.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Tapasya
Ethakara a golapgachha hela kian kata?
Kian pashki kuadu aasi basila dandapindare?
Uttaraku apeshkya na kari mu baharili kacheri
Bhala khabara jouthi na thae kebe kaha pain.
Dosi aau nirdosh bhitare pharak thae na mothi
Mo pain kacharagada kichi kamara nuhen semiti.
Bipada sahita mora dosti maobadi aatankabadi
Mora padosi kebe kaha sahita kou kamare hata
Milaiba katha jane bhalakari.
Desabhakti gita sabu mora priya
Nara bhitare akelachalo
Sarejahanse achha kahikahi
Badira mati lagain mathare.
Tara ru tara buliba bala mu
Gharabali paanta kemiti mate
Aau ghare rahanta kemiti shanti
Mu mora khojuthain aau aau
Sujoga dekhi kemiti jaanti
Helamatre tikie pahanti.
Kahaku kbe krini aapatti
Mu mora chhai dhari thain mothi
Katagolapa gachhare phute mora phula
pashkhi aasila aau na aasi bi subhe
Mate gita jou gita pain mora a tapasya.
poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kagalkal sa ubo sa kapobrehon
Pamatia ang kagalgal sa ubo
Sa kapobrehon
Pamatia pag-ayo
Gikan pa kana sa kagabhion
Hangtud sa kaadlawon
Kagalgal sa kabuntagon
Galawig pa gani sa kaudtuhon
Tan-awa ang dugo sa iyang palad
Gikan kana sa iyang tilaok
Sa iyang baba
Gipahid sa iyang dughan
Kay walay panyo nga pagalod-an
Walay gihimo ang mga silingan
Gawas lamang sa pag-antus sa balatian
Tan-awa ang tambal nga sagbot
Nga gihumol sa sud sa iyang baso nga barot
Mao lamang kini ang tambal
Sa ubo nga kagalkal
Sa iyang kapobrehon
Ugma mawala na ang ubo
Nga kagalkal sa kapobrehon
Mopuli sa kadyot ang bakho
Sa mga mabilin
Mopuli pag-usab ang laing
Ubo nga kagalkal gihapon
Mao kana ang ubo sa kapobrehon
Mulanog sa kahanginan
Sa among lungsod
Hangtod sa kaadlawon
Apil na sa kabuntagon
Molanab ang dugo
Gikan sa mga dughan
Moapil na ang kadaghanan
Mobaha mobuhagay sa tanang kadalanan
Kining kagalkal sa ubo
Sa atong kapobrehon kay hangtod kini sa atong kamatayon.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ang Gugma Ug Ang Gana (bow)
ang gugma ug ang gana
daan nga amiga
nagkuyog silang duha
sa sayo sa kabuntagon
pagkaudto ang gugma
abtik pa apan ang gana
nagkaluya ug gustong
mopahulay sa bugnaw
mohigop sa sabaw
pagkahapon ang gugma
abtik lang gihapon
apan ang gana nalipong
naghigda sa kutson
nasakit gisip-on
pagkagabii ang gugma
abtik lang gihapon
apan ang gana patay na
nabaho na ug busa
ugma sa sayo sa kabuntagon
ilubong na kini sa yutang tabonon
mao kana ang kaminyoon
mao kana ang tiunay nga gugma
kay ang gana mawala na
apan ang gugma magpabilin sa gihapon
sa kahangtoran sa kahaponon
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!