En.Citatepedia^®.ro

Aambure (Kosli Poem)

E naed kana kaheba
Kaheba baele kaheba
Naed khandir aambure.

Baraph kenta kari pighilsi
Aaru hesi baed aame ni janbar.
Ni janbar jue kentakari jalsi dan dan
Aaru kakar padsi kenta adhratia.

Gurdu gurdu kana kana
Kahebarkaje dhaundhisi naed
Aaru ni kahe kichhu
Rahijaesi kenthane ni pade jana.

Muin ken jainsi haji
Kahake kenta kari kahemi
Mor itihas bhugol
Kiw kaheba mate paenli
Sabkar samne.
Heta henta hesi
Ni jani kihe ni kahipara.

Suna suna Raghaba
Kan karba sunikari ni pachhara
Tautar dalal budhijibimanku
kahebarta kenta kada
Sunikari jirabarta bhi henta.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Taki tha (Kosli poem)

e phirphirimane kenta usad hei kari kindruchan dekha ta
Dekha ta e bhursakirahmane paso aasi kari gharbhitarke
Guda karmu baluchan.

Han bala jentajenta kahi kahi galabelke muin
No kaheba kenaade kichhu aaru kahela baele
Barluti bag gudanu bag chua ke betinelabagir
Betinele ni kaheba mte kichhu.

asur heu ki parur amkasi gute bi ni aasi
e am gachhe aaru ladi heiche khali patar.
Tumar balad ta bada sutar hele paske gale
Marsi lad han balata kahuchen sonpurian mita.

Aaru ken ken katha ni kahela ken aaru hemane
kahuchhan taki tha
Taki tha taki tha Mahanadi khaend dhaskilajae.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Aagla din

Rahemi kenta chhadikari tamke
Bisita laguche samiya
Ni thilabele tame ine.
Mor aink ni parbar dekhi
Aaru kichhu ketebele.
Raet ni sarbar ni sarbar din
Aaru muin hauchhen hapsi kechdei.
Morthanu kenke paleichha bhail tame
Mor e chhuri hebarta sat aai kain.
Kaan thirar lagi muin ni parbar rahi
morta kenta heba tamar
kede kede bepari helena phel ena
Aaru chhadikari palale na surat.
Aaru ken kaje mate deba kie kana
Phulmala aaru muin kahemi hela hela
Thik bujhagala.
Aagla din takichhe mate aaru
Tumke dekhabarkaje aaru ken kenta.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tha e ne (Kosli kabita)

Khet mor ta kudmi muin bunmi muin bija
Sabu karmi muin lata bachha palha rua
Daebar madabar gharke buhibar kam bhi mor.
Mate chhadidele aaru ni na kihe kehensithane
Kenta karmi karmi jenta jena chhadmi heta henu
Aaru ni jaen kahin.
Muin achhen e na aaru e na thibartak heba
Jenta karuthimi heta
Ni kalata heba heta kahebarta kenta alajuk aae.
Achhen muin morthane basuchhen uthuchhen gadhuchhen
Dekhuchhen karuchhen mor kam mor khete
Mor kala kam thanu kenta sikhla tume sikhi ja
Aaru tha e na.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Sabu Aachhe(Kosli Poem)

Sabu aachhe
E tamar bhitre
Khuji kari paele
janaadba buarpuo.

Tume purthi aae
Kuti kuti purthi aachhe
E tamar bhitre.

Khuja aaru dekha
Kede kede samudar
Aaru aaru kete kana
Tar bhitre aachhe
Tamar lagi.

Tame kenta dakuchha
Pher kahake
Aaru kie asikari
Khujideba kenu
Tumke tume ni khujle.

Muin khujuchhe mate
Dekhuchha ki nain
Khuja tume tumke
Jie jahake paeba aaga
Kaheba karuthila kana
Ni pauthilabele.

English version; -

Everything is here

Everything is within you
If you find these out
You are really the son of your father

You are the world
Crores of worlds are there
Within you

Search out
The seas
And all others
Are there only for you

Why are you calling others
Who is there to come and
Search you out
If you are not searching yourself

Are you not seeing
How I am searching me
You please search you out
One who find first
Will say what he was doing
While missing.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Ken Kathake Helua (Kosli Poem)

Ken kathake helua
Kanje dharala bhalu
Pitel peila inar andhar.
Ketnikete saja delana
E nar e andhar aaru muin
Bhabuchen eta mor tihar.

Puspunir mada itha khauchhu ta kha
Ni kaha na gurdu katha jamana badal gaya.
A pila tui nangala ni hela tak
Kari parbu kana mate ni lagbar.

Nakhartake lagauchhu kudher
Ujala take kahuchhu kala andhar.

Gulmal sabu ena arru ja ja daki aan
Pilamanke ghar bhitru.
Gulmal lagbarta ni se
Tumar kabar ni se jibarta kahar paske
Barluti jabardasti
Jena jenta achhe jenta
Badlu balu kenta baluchha kejane
Janhele badlisi ken kenta?

Gulmal ni lag ni lag baele bhi
Kie manba ni lagbar mate.
Thik ta ke thik kahebarkaje
Ketejan ina achan
Janbarke padbar tumke.

Muin achhe aaru morne achhe samia
Pher bhi helua helake sabu jauchhe
Chuilmudke aaru heta henu
Ni kahiparbar kahake.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Kena kana (Kosli poem)

Kenke jimi ho aaru karmi kana
e kame paemi kenu kete dam
Khaemi kana aaru rahemi kena
Kie achhe kena ho Kana thik kana bhul
Kahemi kentakari aaru janba kie
Han baluchha ki nein.

Kana heichhe and tume karuchha kana
Kie chhinhichhe kahake
Baigan gachhe phaluchhe bhendi
Kie dekhichhe kanje nachhuche
Pusha kukur kie janichhe aaru nachhuchhe
pahanpahanu ni janikari kichhu.

Bat achhe ken inu
Baharikari palabar kaje
Khujuchhen saj je kahemi
muin achhen a amka kan hauchhu ga
Aaru helebi kana kariparbu ken ketebele.

Where what

Where shall I go
What shall I do
What shall I get from where
Where is my share.

Who is where
Who is there to say
Right and wrong
And how he will say
Who knows yes or noes.

What has happened
What are you doing
Who recognized what
Lady finger is there
In brinjal tree
Who has seen the dance
Who has seen the pet dog
In the early morning.

Where is the path
To go out
I am in search of time
To say O so and so
What are you doing and
What shall you do me
See I am here as before.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Kentaje kejane (Kosli kabita)

Marbarta khali achhe agake
Kenta bala?
Bala ta jive had achhe baele.
Nipara ithirlagi tamebhi smilhei
Hemanakarsange.

Rakata susuchhan hemane
Kaelja khujuchhan hemane
Kahuchhan angurthanu aaru kenta
Mithalagta bo.

Ketnikete gadh
Maet paen sabuke misei
Karuchhan putla aaru hetake
Dekhauchhan sapan aaru
Kahuchhan sapan aamar
Itarupre ni kahipara kichhukihe.

Kentaje kejane marbarke aaichhan
Jenmane ni parbar mari
Aaru jenmane ni maru baluchhan
Ni parbar banchhi.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Taki Tha

E phirphirimane kentausat heikari
kindruchan dekha ta
Dekha ta bhursakirah mane pasikari Gharbhitarke
guda karmu balichan.
han bala jenta jenta kahi kahi
galabelkae mun ni kaheba kua ke kichu
Aaru kahela baele barluti baggudanu bagchuamane
betinela bagir betinele ni kaheba mte kichu.
asur heu ki parur am kasi gute bi ni aasi
e amar gachhe aaru ladi heiche khali patar.
Tumar balatta bada sutar hele paske gale marsi lath
Han balata khucha kahuche sonurian mita.
Aaru jen mankara katha ni kahela ken hemane
kahuchan taki mtha
Takitha mahanadi khaend aaelatak.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Baekhujen

Kanhelaje hetarpaske jauchha
Aaru hauchha khujei aaru
Chhatpatuchha chuchhake.
Bhagiaasikari thanbasa
Alag karidele ni hue ken
Hetake chhadidia hetarthane
Ni khuj na uttar kaharirnu.
Sunuchha bhael kahar katha
Kiw kaheba aamar e sabu
Ijudi galana sabu e mankarthane
Aaru ni hauna munusmakad kihe.

Hemane sabu tautarmane
Jhuri dharsan suinbhate
Rassusbe kalekale aaru
Atha latkabe aamar mude.
Kan helaje jauchha
He baikhujenmankar paske.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Taet

Pachas degla
sorsutar nain rahebar
god taltalala
thartharla hat
kain kainta aink nain disbar
gaintsabu chitkopotka
khaila baele nain jirbar
aaru hagamuta.
kentakari nachsan
kain karba janikari
pakharghare achhekie
kain karba janikari
kashi hela ki nain ganita
udla ki nain bel
kain sinema lagichhe
janikari bhi bhaida nain
nain kaha kichhi
nain lagibara jhumra
muin cheyichhen heta bhi nunhese
mte nain pachhrana
kahelata heba ki nain hue.
muin khula rakhichhen taet
jiba aasbar lukarthanu
sunmibalikari kainkainta
jenta mate nain subhe.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Serchuuaa

Serchhuuaa kentakari
Medhaveliru aeba
he upe ni karbar kihe.
Kenaachha goanra luke
Kanhi gala tumar maet
Tumar paban tumar gachh
Jangal pakhan
Gae damur chhel gaingale
Hisabkitab ni karbar keve.
Chhidei pudei hauchhan
Chuchhe chuchhe
Chhidigala Pudigala
Ghaslata badhaba kenta
Bhavbar no tike.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Rati

a rati
au a ratire
ame alaga alaga.
a rati akathikare.
kahanti samaste?
sabukatha samastankar
bhula hoipare
akasangare.

kana kie kahila
kahakunei kana samashya
jananain kahaku.
ame ethi jete jie
karuchun kama jaha
artha achhi ki na achhi
samaya rahe sthira.

au kie kana bujhila
kauthiru kau prasanga
kana baharila
kie janila.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Jibaloka

Alaga alaga rasta achhi
Alaga alaga lokanka pain
Alaga alaga lokejaanti
Alaga laga udesyare.

Tumara udesya kana mu jani nain
Mora udesya thik kahibaku Thibi mu
sabubele amiti nain.

Panire jauchhi aau jauchhi pabanare
Hei disuchi dekhiba dekhi pariba balaku.

Kie kahila e a prarthana
Kie kahila e a karuna
Kie kahila yathu bahariba aau kana kana
kie kahila e ye jou kahila gala
ya rasta kemiti kana
jaichi kuaade pachariba.

Rasta jae ni re kahila jane
Aau uthila aau puni kahila
Rastare jae jiba loka a ka.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Hyderabadi

Hyderabadre karuchha kana
Ki a nela tumaku hyderabad
Hyderabad ku chhadi koithi achha kaha!
Hyderabadre kebala tumaku khojajiba
A katha jamaru nuhen.
Hyderabad tiarithilun ame.

Hyderabadara ghara mandira girja
Masjid sabu ama swapnara aau ame
Swapnare khelithilun holi a sabu upare.
Prasansa kara ki kara ninda aame
Hyderabadku nei lekhujin kabita
Padhibe boli qthare samaste.

Hyderabadi kabitare kana kana rahiba
Kete parimanare lekha hei nain
Kahadwara kebe kouthi.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Pagbhubad Sa Balak Ni Candice # 9

topsy-turvy world

a leaf flies
on a submerged sky:
a clear pond

dahong napalid
sa naunlod nga langit
diha sa lam-aw

Tapsiturbi

Ayaw palihug
Isul-ob ang akong
Brief
Kay basa pa kana
Nganong nabutang
Man kana sa imong
Imong bag?

poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Jarata

1

Anka kasidelabelaku samaste ascharya
emiti phala baharila kemiti
jaha kaunasi sankyare chidunain.
sakala bipadaku taulilabelaku
bhari paduchhi a rajya
khuna jani guna uthuchhi ubuki.
Sara dipahara aaha chu chu karibaku
kie achhi bahara.

Netrutwa neba kana ede sahaja
mati pachi panka gandheilejai phute padma.
Bishada samayare sahi sambhali
rahiparile prakatibe Rama
juadu jemiti pabana bahuchhi
bahuthau chhada nain niti niyama.

Pratiti muhurtare jadi kichhi kichhi sikhuchha tebe jiinchha
samayara aahwana swikara kari aabhijana aarambha kale
hata paantaku aasijiba bijaya.

Bijay!
kahara bijaya?
satyara sindura phatibabele
jie thia hoithiba nischala tahara
kie uchha nischha kie
satrukie kiemitra
bachhabichara kichhi na thiba.

2

kana kemiti karibi mote pachara nain
kemiti udeibi aakasha chutuki phutai
kie kana karibe kemiti karibe
sabu jojana sarichhi
hebaki badalai kara kapala kostthi.
Janma mora bhala lagi
kebe karinain anista chinta kaharahele.
Jaha karichhi a jae sabu para lagi
mothi para aapana bheda e nain.

Samadrustire dekhichhi sabhinki
galikandi buleichhi panira siara kati kati.
Jaichhi jebe sakhinka melare
swapna dekhichhi matira aakashara
Taranakshyaramane olehhi aasichhanti sabhinka munhare
phutiuthichhi hasa.

3

Sunya panhara mote jana
aau jana atalatala jala bhitare
thaaa khoji thiaa hebaa.
jetebele sasagaradhara nijar
jhapati aasichhi athiki
deidebaku mothi achhi jahakichhi.

Nain Nain kahu kahu jaichi bhasi
hanh hanh kahu kahu jaichhi rahi
kana karuchhi athi
kahaku deuchhi kana
chalichhi naaa chalichhi dindimapita
panchapaise dei pancha hajarara prachar
hulahulira ki abhav!

pade pade mu satarka
bana janapada dein
megha jebe asuchhi madi
mu sihari uthuchhi bhayare
taha aatanka na aananda
jaha kichhi chalichhi bhasi bhasi
kejae chaliba au kana parinati.

Mu kebethu alaga mo deha tharu
paruchhi jani
sunya kana artha kana
paruchhi jani.
Kahuchhi baulamananku
raha re raha thira raha
thira rahile janiba
a bandhanaru mukulibara upaya.

4

Juga badalibara samayare amiti hue
amiti kemiti
aakasha phati rakata jhare sunyaru
dhuli uthe paniru
pakhimane udanti ni au.

kuade gale kie
rakhu rakhu rakha
nain ta aan bhadi dekha.

chatana chhata phatei
palai jauchhi andhara
ete dinara a sujoga
gharabudi pani anthuera.
ajathare kian ete jogabijoga
kana ete palayanara artha.

jaha jetebele jemiti bi gala gala
bahigala
mana sariraku bandhirakhile hela.

Dhelamela ghare kie kahaku bandhichhi
ujani suaarebhaunri khai khai
mu padi rahichhi mori gherare
papa kana punya kana jane na
karichalen jaha jetebele
tumari agyanre mori samaya mote
neijae thikana jagaku thikanabelare,

5

mora parichaya!
bishwasa kariba?
knan kahi parate kareibi
ea mora maa bapa, bhai bhauni.
janiladinu bujhichhi
ae mati mora maa
mati uparara aakasha mora pita
sabu pasupashkhi kitapatanga brushkhyalata
mora bhaibhauni.
Au adhika kana kahibi, jani nain!
Ajana aakarshana tanineuchhi mate
jetebele smruti au swapnara chitrita ruparekha
jhalasi uthuchhi barnila digantare
pabanare kheli buluchhi
banabhulara sugandhha
hasinachi kuruli uthuchhi
ae upatyakasara
nakhyatradi kholichalichanti
mitha mitha jibanara parda.

Sakhinkamelare bahariadili sanjare
mo hrudayaku tara kari
bicheidebaku matira mahakashare.
pratidhwanita karuchhi samagra rajya
mora kartabya jani rakhichhi
ketebele kana karibaku heba
janilabele deha mora pulaki uthuchhi apurba siharanare
kale kouthi bhul heba samanya asatarkata prana harineba
sara raijaku madi aasiba bipada joginka avisapa.
aamw aamara lakhyare thika thika ahanchile
prapata heba joginkara asirbada khali asirbada.

6

kede nirmala a sakala
kuhudi aadei chhanhuchhi jala jala
kahuchhi aare he jogi uutha
Aasa Aama matha
Jaha paina ajaia kouthi
aame debu bhethi.
kichhi sata kichhi michha
Phentaphenti dukhasukha hasarasara
machha jalabina chhatapata.
Kadalipatrara posaka pindhi
jhada saha jujhibaku aame prastuta.
Jhada thamigale pabana stirahele
khela suryankara.

Purbapara samparka khanja sarichhi aagaru
Mu nimitta matra brahmanahaste godana debabele
karyakarana sabu jaichhi kuaade Dharmakarma bhuli
Bagha gumbhare thiaa jetebele aau bhaya kana
a jibanaku lobha kana samayaku.

7

Dehadana kalabele damana karuthili indriya
Bhabuthili kebe sesha heba a sabura
Aakasha patala bheda kari a chitkara
Gotaghara tharathara dakara padila rajankara
Belakala dekhi padili bahari chiri phadi
Bidari se Andharaku.
Aagaku thobha aalua
Subha sanketa Ta Aani dei gala
Nilakandha tiha
Sunischita digbijaya,
Aaukiba dukha jarajete kasta heu
Sahichhi a deha
Trutibichyuti sabuku sudharibabele
jala jala rahasya Ghara bhitara
Bhitaraku baharibara sahaja upaya.

8

Parada barshare

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Sabudinaku

Tu kana pindhibure kurta
tate chuinle mara.

kie achhare kouthi
ea gote chora
badaa mara.

ujadi dia podi pakaa
gharabadi jinisapatra
yankara gotia kana
khaiba banchiba rahiba aadhikara.

kou sarkara aasi
kemiti rakhiba rakhu
meteidiaa yaku sabudinaku.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Kari-Anne

Heart and soul
You took me in a special way
No time at all
My feelings were just put away
Angel in red
I couldn't take my eyes off you
A golden chance
Into the light, out of the blue
This is the time
The place is a four minute rendezvous
But oh my God
The thought never entered my mind
Before I saw you
(Oh Kari-Anne)
The first time that I ever saw your face
Girl, I knew
(Oh Kari-Anne)
I never should be standing in this place
But I do
(Kari-Anne)
A shameless love
We know what we're gonna do
A hopeless romance
But I love every inch of you
In your arms
Do anything you want me to
No way out
My heart just tells me what to do
Oh Kari-Anne, Kari-Anne ...

song performed by by Asia
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Sa Gabii

Ayaw kahadlok. Ang tingog sa linti
Tingog kana ni Tatay. Ang hagunos sa hangin
Tambag ka na ni Nanay. Ang kilat
Kihat kana ni Ibyang.

Katulog lang. Ayaw kabalaka kay niining

Nasod sa kalayo, ikaw ang tubig.
Sa imong balay sila mga anino
Lamang. Manglabay lang sila.
Ikaw ang tinood nga lawas.
Ug magpabilin ka.

Kon makakita ka og
Sigbin nga nagtuwad sa imong salog,
Ayaw kahadlok. Ikaw kana nga gisulaya’g
Lumping sa kahayag sa bulan
Ia imong bintana diin
Daghang lumot.

Basa ang siradora. Ayaw kahadlok
singot lang kana ug mga higala mo sila.
Tinuloan sa imong atop nga buslot.
Miulan na. Nagsugod na
Og tulo. Ayaw kahadlok
Nga ikaw mabasa. Miyukbo lang nimo
Ang langit. Gihatdan ka lamang
Sa daghang linya sa imong
Mga balak karong gabhiona.

Ug anaa na pod ang mga baki,
Pamatia. Nagsugod na og pangharana.

poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Ratigala

Katahela golapgachha
Aau bhangila shanti.
Aaji dinaku kie kemiti
byabahara kala helani jani.

Kata hela golapgachha
Aau padha sarila
Kana lekhathila pakhudare.
Jie padhila nathila sie aau.
Aau jie kahila bjhapadilani kichhi
Golapgachha katahela
Rati bi nathila ratibhali.

Bhala hela ki hela ni
bujhibaku na thile kehi
Jie aasila sie gala
Kichhi na bujhi musa gatare
Rahla aakhi.

Rati ta amiti gala
Sakalaku na thila golapgachha
Golapgachha bisaya nathila
Golapgachha jagare Kana
Rahila kia kahaku
pachari chanihilani janibaku.

Golapgachha je golapgachha
Milu na thila uttara kahathu.

poem by Gajanan Mishra
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!