Song of Unending Sorrow.

China's Emperor, craving beauty that might shake an empire,
Was on the throne for many years, searching, never finding,
Till a little child of the Yang clan, hardly even grown,
Bred in an inner chamber, with no one knowing her,
But with graces granted by heaven and not to be concealed,
At last one day was chosen for the imperial household.
If she but turned her head and smiled, there were cast a hundred spells,
And the powder and paint of the Six Palaces faded into nothing.
...It was early spring. They bathed her in the FlowerPure Pool,
Which warmed and smoothed the creamy-tinted crystal of her skin,
And, because of her languor, a maid was lifting her
When first the Emperor noticed her and chose her for his bride.
The cloud of her hair, petal of her cheek, gold ripples of her crown when she moved,
Were sheltered on spring evenings by warm hibiscus curtains;
But nights of spring were short and the sun arose too soon,
And the Emperor, from that time forth, forsook his early hearings
And lavished all his time on her with feasts and revelry,
His mistress of the spring, his despot of the night.
There were other ladies in his court, three thousand of rare beauty,
But his favours to three thousand were concentered in one body.
By the time she was dressed in her Golden Chamber, it would be almost evening;
And when tables were cleared in the Tower of Jade, she would loiter, slow with wine.
Her sisters and her brothers all were given titles;
And, because she so illumined and glorified her clan,
She brought to every father, every mother through the empire,
Happiness when a girl was born rather than a boy.
...High rose Li Palace, entering blue clouds,
And far and wide the breezes carried magical notes
Of soft song and slow dance, of string and bamboo music.
The Emperor's eyes could never gaze on her enough-
Till war-drums, booming from Yuyang, shocked the whole earth
And broke the tunes of The Rainbow Skirt and the Feathered Coat.
The Forbidden City, the nine-tiered palace, loomed in the dust
From thousands of horses and chariots headed southwest.
The imperial flag opened the way, now moving and now pausing- -
But thirty miles from the capital, beyond the western gate,
The men of the army stopped, not one of them would stir
Till under their horses' hoofs they might trample those moth- eyebrows....
Flowery hairpins fell to the ground, no one picked them up,
And a green and white jade hair-tassel and a yellowgold hair- bird.
The Emperor could not save her, he could only cover his face.
And later when he turned to look, the place of blood and tears
Was hidden in a yellow dust blown by a cold wind.
... At the cleft of the Dagger-Tower Trail they crisscrossed through a cloud-line
Under Omei Mountain. The last few came.
Flags and banners lost their colour in the fading sunlight....
But as waters of Shu are always green and its mountains always blue,
So changeless was His Majesty's love and deeper than the days.
He stared at the desolate moon from his temporary palace.
He heard bell-notes in the evening rain, cutting at his breast.
And when heaven and earth resumed their round and the dragon car faced home,
The Emperor clung to the spot and would not turn away
From the soil along the Mawei slope, under which was buried
That memory, that anguish. Where was her jade-white face?
Ruler and lords, when eyes would meet, wept upon their coats
As they rode, with loose rein, slowly eastward, back to the capital.
...The pools, the gardens, the palace, all were just as before,
The Lake Taiye hibiscus, the Weiyang Palace willows;
But a petal was like her face and a willow-leaf her eyebrow --
And what could he do but cry whenever he looked at them?
...Peach-trees and plum-trees blossomed, in the winds of spring;
Lakka-foliage fell to the ground, after autumn rains;
The Western and Southern Palaces were littered with late grasses,
And the steps were mounded with red leaves that no one swept away.
Her Pear-Garden Players became white-haired
And the eunuchs thin-eyebrowed in her Court of PepperTrees;
Over the throne flew fire-flies, while he brooded in the twilight.
He would lengthen the lamp-wick to its end and still could never sleep.
Bell and drum would slowly toll the dragging nighthours
And the River of Stars grow sharp in the sky, just before dawn,
And the porcelain mandarin-ducks on the roof grow thick with morning frost
And his covers of kingfisher-blue feel lonelier and colder
With the distance between life and death year after year;
And yet no beloved spirit ever visited his dreams.
...At Lingqiong lived a Taoist priest who was a guest of heaven,
Able to summon spirits by his concentrated mind.
And people were so moved by the Emperor's constant brooding
That they besought the Taoist priest to see if he could find her.
He opened his way in space and clove the ether like lightning,
Up to heaven, under the earth, looking everywhere.
Above, he searched the Green Void, below, the Yellow Spring;
But he failed, in either place, to find the one he looked for.
And then he heard accounts of an enchanted isle at sea,
A part of the intangible and incorporeal world,
With pavilions and fine towers in the five-coloured air,
And of exquisite immortals moving to and fro,
And of one among them-whom they called The Ever True-
With a face of snow and flowers resembling hers he sought.
So he went to the West Hall's gate of gold and knocked at the jasper door
And asked a girl, called Morsel-of-Jade, to tell The Doubly- Perfect.
And the lady, at news of an envoy from the Emperor of China,
Was startled out of dreams in her nine-flowered, canopy.
She pushed aside her pillow, dressed, shook away sleep,
And opened the pearly shade and then the silver screen.
Her cloudy hair-dress hung on one side because of her great haste,
And her flower-cap was loose when she came along the terrace,
While a light wind filled her cloak and fluttered with her motion
As though she danced The Rainbow Skirt and the Feathered Coat.
And the tear-drops drifting down her sad white face
Were like a rain in spring on the blossom of the pear.
But love glowed deep within her eyes when she bade him thank her liege,
Whose form and voice had been strange to her ever since their parting --
Since happiness had ended at the Court of the Bright Sun,
And moons and dawns had become long in Fairy-Mountain Palace.
But when she turned her face and looked down toward the earth
And tried to see the capital, there were only fog and dust.
So she took out, with emotion, the pledges he had given
And, through his envoy, sent him back a shell box and gold hairpin,
But kept one branch of the hairpin and one side of the box,
Breaking the gold of the hairpin, breaking the shell of the box;
"Our souls belong together," she said, " like this gold and this shell --
Somewhere, sometime, on earth or in heaven, we shall surely
And she sent him, by his messenger, a sentence reminding him
Of vows which had been known only to their two hearts:
"On the seventh day of the Seventh-month, in the Palace of Long Life,
We told each other secretly in the quiet midnight world
That we wished to fly in heaven, two birds with the wings of one,
And to grow together on the earth, two branches of one tree."
Earth endures, heaven endures; some time both shall end,
While this unending sorrow goes on and on for ever.

poem by Bai JuyiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Ezra Pound

The River Song

This boat is of shato-wood, and its gunwales are cut
magnolia,
Musicians with jewelled flutes and with pipes of gold
Fill full the sides in rows, and our wine
Is rich for a thousand cups.
We carry singing girls, drift with the drifting water,
Yet Sennin needs
A yellow stork for a charger, and all our seamen
Would follow the white gulls or ride them.
Kutsu's prose song
Hangs with the sun and moon.

King So's terraced palace
is now but barren hill,
But I draw pen on this barge
Causing the five peaks to tremble,
And I have joy in these words
like the joy of blue islands.
(If glory could last forever
Then the waters of Han would flow northward.)

And I have moped in the Emperor's garden, awaiting an
order-to-write !
I looked at the dragon-pond, with its willow-coloured
water
Just reflecting the sky's tinge,
And heard the five-score nightingales aimlessly singing.

The eastern wind brings the green colour into the island
grasses at Yei-shu,
The purple house and the crimson are full of Spring
softness.
South of the pond the willow-tips are half-blue and
bluer,
Their cords tangle in mist, against the brocade-like
palace.
Vine-strings a hundred feet long hang down from
carved railings,
And high over the willows, the fine birds sing to each
other, and listen,
Crying—‘Kwan, Kuan,' for the early wind, and the feel
of it.
The wind bundles itself into a bluish cloud and wanders
off.
Over a thousand gates, over a thousand doors are the
sounds of spring singing,
And the Emperor is at Ko.
Five clouds hang aloft, bright on the purple sky,
The imperial guards come forth from the golden house
with their armour a-gleaming.
The Emperor in his jewelled car goes out to inspect his
flowers,
He goes out to Hori, to look at the wing-flapping storks,
He returns by way of Sei rock, to hear the new
nightingales,
For the gardens at Jo-run are full of new nightingales,
Their sound is mixed in this flute,
Their voice is in the twelve pipes here.

poem by Ezra PoundReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

To Lord Hu

We shall not ask for the precious pearl of the Duke of Sui,
nor for the priceless jade disk of Master Ho.
We merely ask for the recent news of our homeland.
The Palace of Spiritual Illumination must be still there,
surrounded by desolation.
What's happened to the stone statues buried deep in the grass,
still guarding the Imperial tombs?
Is it true that our people left behind in the occupied territories
are still planting mulberry trees and hemp?
Is it true that the rear guard of the Barbarians
only patrols the city walls?

This widow's father and grandfather were born in Shantung.
Although they never held high office, their fame spread far and wide.
I remember when they carried on animated discussions
with other scholars by the city gate.
The listeners were so crowded that their sweat fell like rain.
Their offspring crossed the Yangtze River to the South many years ago.
Drifting in the rapids, they mingled with refugees.

I send blood-stained tears to the mountains and rivers of home,
And sprinkle a cup of earth on East Mountain.
I imagine when Your Lordship, His Majesty's envoy, upholding the Imperial spirit,
passes through our two capitals, K'ai Feng and Lo Yang,
Thousands of people would line the streets and present tea and broth
to welcome you....

Announce that the Emperor's heart aches for the suffering people---
they are his own children.
Let them understand that the Will of Heaven remembers all living beings.
Our sagacious Emperor offers his trust which is as brilliant as the sun.
There is no need to negotiate many times after the long chaos of the years.

poem by Li Ching ChaoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Li Po

The Exile’s Letter

(To Yüan)
Remember how Tung built us a place to drink in
At Lo-yang south of the T’ien-ching bridge?
White jade and gold bought songs and laughter.
We drank forgetting Court and princes.
Those amongst us, wisest and bravest
On all this side of rivers and oceans,
Hearts high as clouds, and you and I together,
Cared nothing at crossing lakes and mountains
Only to share our thoughts and feelings.

Then I went out south-east to cut the laurel,
You north of Lo River still lost in dreams.
No joy in being parted. Soon back again in mountains,
Tracking the thirty-six twists and turns of valley,
By the streams bright with a thousand flowers,
By endless waters,
Hearing pine-trees sighing,
Till we met the Hang-tung Governor
On a gold and silver saddle,
And Hu the True-Taoist drew us with his pipe playing,
Making unearthly music out of the high tower,
Strange sounds of the mating phoenix.
The Governor’s sleeves kept time to the music,
So that he rose, drunk, and danced a little,
Brought his brocade coat, covered my body.
I fell asleep, head resting in his lap.
By day our hearts rose to the nine heavens.
At evening we scattered like blown stars or rain,
I to my far mountain over hills and waters,
You to your own house by the bridge of Wei.


That winter I made your father’s North City,
Loved you for the way you did me honour,
Sharing your wealth, thinking nothing of it.
Wine there - in cups of amber,
Food there - on plates of jade.
I ate and drank, no thoughts of returning.
We went out to the west. The river parts there,
Round the ancient shrine of a Prince of Chou.
Boats on the waters to drums and piping.
Waves made of dragon scales. Jade-green rushes.
We drank and drank, lived the passing moments,
Forgetting how they go like blossoms or snowfall.
Flushed with wine, warm in glow of sunset,
The hundred-foot deep pool mirroring bright faces,
Dancing-girls delicate as willows in the moonlight,
Notes lost in the silken sleeves’ fluttering.
A white breeze blew their song to the sky,
Winding through the air, twisting in the cloud-lanes.
Never again. Never again such joy.

I went west but got no promotion.
White-headed back to eastern hills.
Met once more south of Wei’s bridge.
Parted again north of Tso’s terrace.
And if you ask my feelings at parting,
They were inside me like Spring flowers falling.
No way to say what’s in the heart. Never.
I call in the boy. Have him kneel here, tie this,
To send my feelings through a thousand miles.

poem by Li PoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Li Po

Song Of The Jade Cup

A jade cup was broken because old age came
too soon to give fulfilment to hopes; after drinking
three cups of wine I wiped my sword and
started to dance under an autumn moon first
singing in a high voice then unable to halt
tears coming; I remember the day when first
I was summoned to court and I was feasted splendidly
writing poems in praise of the Emperor, making
jokes with officials around several times changing
my horse, taking the best from the
imperial stables; with my whip studded with
jade and coral presented to me by the Emperor,
my life was free and easy, people calling me
the "Banished Immortal." Hsi Shih was good
at smiling as well as frowning, useless
for ordinary girls to try and imitate her.
Surely it was only her loveliness the king adored,
but unfortunately jealousy within the palace
led to her death.

poem by Li PoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Concubine

Chen Xiao Fei while the sun does shine
Was taken as the Emperor's concubine,
Just one of a hundred from the village Yang Ping
And chosen by the placing of a bright gold ring.

The Emperor's minions took her by the hand
And led her far away from the life she'd planned,
Her tears flew wide as she said zy jian
To the Ma ma, signing her away with a pen.

She said farewell to her friends from the school
Then they bathed her well in a rose-petalled pool,
They dressed her in the silks of a young girl's dream
And gave her to the Emperor, at just fourteen.

She lodged with the other of his concubines
Who taught her the rules she must follow all times
She never must climb in the top of his bed
But crawl beneath the sheet from his feet to his head.

She was told of the colours that she must not wear
And she came and she went, but by a side door
She was low in the rank of his concubines
And waited on him calling her, the very first time.

But once he had ravaged her virginity
She was told to leave his bed, but immediately,
For all of his consorts waited in a line
For the glory of a moment as his concubine.

They were guarded by the eunuchs of the Emperor's court
Who dallied with the concubines, until they were caught,
Then their heads were toppled by a sharp steel blade
And buried in the field where their sisters were laid.

But the news came down, and the news was bleak
That the Emperor was dead, had died in his sleep
And the Empress ordered that Chen Xiao Fei
Would be buried standing up, in the Emperor's grave.

She begged and she pleaded with the Emperor's wife
But consorts were needed in the afterlife,
She could choose to be drowned in the well by the park,
Or hang herself there, with a bright silk scarf.

She picked out a scarf to be hung, Xiao Fei
Along with the others, at dawn the next day,
And they all were buried by the eunuch guard
In a line, in a field by the Palace's yard.

And now as you pass by a field, weed-grown
There's barely a glimpse of a weather-worn stone,
All that is left of the girl sent away
For the lust of an Emperor, Chen Xiao Fei.

poem by David Lewis PagetReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Ella Wheeler Wilcox

Realisation

Hers was a lonely, shadowed lot;
Or so the unperceiving thought,
Who looked no deeper than her face,
Devoid of chiselled lines of grace –
No farther than her humble grate,
And wondered how she bore her fate.

Yet she was neither lone nor sad;
So much of love her spirit had,
She found an ever-flowing spring
Of happiness in everything.

So near to her was Nature’s heart
It seemed a very living part
Of her own self; and bud and blade,
And heat and cold, and sun and shade,
And dawn and sunset, Spring and Fall,
Held raptures for her, one and all.
The year’s four changing seasons brought
To her own door what thousands sought
In wandering ways and did not find –
Diversion and content of mind.

She loved the tasks that filled each day –
Such menial duties; but her way
Of looking at them lent a grace
To things the world deemed commonplace.

Obscure and without place or name,
She gloried in another’s fame.
Poor, plain and humble in her dress,
She thrilled when beauty and success
And wealth passed by, on pleasure bent;
They made earth seem so opulent.
Yet none of quicker sympathy,
When need or sorrow came, than she.
And so she lived, and so she died.

She woke as from a dream. How wide
And wonderful the avenue
That stretched to her astonished view!
And up the green ascending lawn
A palace caught the rays of dawn.
Then suddenly the silence stirred
With one clear keynote of a bird;
A thousand answered, till ere long
The air was quivering bits of song.
She rose and wandered forth in awe,
Amazed and moved by all she saw,
For, like so many souls who go

Away from earth, she did not know
The cord was severed.
Down the street,
With eager arms stretched forth to greet,
Came one she loved and mourned in youth;
Her mother followed; then the truth
Broke on her, golden wave on wave,
Of knowledge infinite. The grave,
The body and the earthly sphere
Were gone! Immortal life was here!
They led her through the Palace halls;
From gleaming mirrors on the walls
She saw herself, with radiant mien,
And robed in splendour like a queen,
While glory round about her shone.
‘All this, ’ Love murmured, ‘is your own.’
And when she gazed with wondering eye,
And questioned whence and where and why,
Love answered thus: ‘All Heaven is made
By thoughts on earth; your walls were laid,
Year after year, of purest gold;
The beauty of your mind behold
In this fair palace; ay, and more
Waits farther on, so vast your store.
I was not worthy when I died
To take my place here at your side;
I toiled through long and weary years
From lower planes to these high spheres;
And through the love you sent from earth
I have attained a second birth.
Oft when my erring soul would tire
I felt the strength of your desire;
I heard you breathe my name in prayer,
And courage conquered weak despair.
Ah! earth needs heaven, but heaven indeed
Of earth has just as great a need!

Across the terrace with a bound
There sped a lambkin with a hound
(Dumb comrades of the old earth land)
And fondled her caressing hand.

poem by Ella Wheeler WilcoxReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

By the Lake

The old fellow from Shao-ling weeps with stifled sobs as he walks furtively by the bends of the Sepentine on a day in spring. In
the waterside palaces the thousands of doors are locked. For whom have the willows and rushed put on their fresh greenery?

I remember how formerly, when the Emperor's rainbow banner made its way into the South Park, everything in the park
seemed to bloom with a brighter color. The First Lady of the Chao-yang Palace rode in the same carriage as her lord in
attendance at his side, while before the carriage rode maids of honor equipped with bows and arrows, their white horses
champing at golden bits. Leaning back, face skywards, they shot into the clouds; and the Lady laughed gaily when a bird fell to
the ground transfixed by a well-aimed arrow. Where are the bright eyes and the flashing smile now? Tainted with
blood-pollution, her wandering soul cannot make its way back. The clear waters of the Wei flow eastwards, and Chien-ko is
far away: between the one who has gone and the one who remains no communication is possible. It is human to have feelings
and shed tears for such things; but the grasses and flowers of the lakeside go on for ever, unmoved. As evening falls, the city is
full of the dust of foreign horseman. My way is towards the South City, but my gaze turns northward.

poem by Tu FuReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

By The Lake

The old fellow from Shao-ling weeps with stifled sobs as he walks furtively by the bends of the Sepentine on a day in spring.
In the waterside palaces the thousands of doors are locked. For whom have the willows and rushed put on their fresh greenery?

I remember how formerly, when the Emperor's rainbow banner made its way into the South Park, everything in the park seemed to bloom with a brighter color. The First Lady of the Chao-yang Palace rode in the same carriage as her lord in
attendance at his side, while before the carriage rode maids of honour equipped with bows and arrows, their white horses champing at golden bits.
Leaning back, face skywards, they shot into the clouds; and the Lady laughed gaily when a bird fell to the ground transfixed by a well-aimed arrow.
Where are the bright eyes and the flashing smile now?
Tainted with blood-pollution, her wandering soul cannot make its way back.
The clear waters of the Wei flow eastwards, and Chien-ko is far away: between the one who has gone and the one who remains no communication is possible.
It is human to have feelings and shed tears for such things; but the grasses and flowers of the lakeside go on for ever, unmoved.
As evening falls, the city is full of the dust of foreign horseman. My way is towards the South City, but my gaze turns northward. (tr. Hawkes)

poem by Du FuReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Hiroshima

Oh! The mushroom cloud
Oppenhiemer takes solace
In my Bhagwad Gita and
Quotes Lord Krishna
I have become death
The destroyer of Universe

The Emperor when told -
The old wooden palace
Reduced to cinders- Asks
What about my old Elm tree
For a palace can be built in a month
It takes a hundred years for
An Elm to fully grow
We will surrender says the Emperor
Why - asks the Diet
I cannot see the slaughter of -
My people.

Young army hotheads-thinking
Emperor has been ill advised
Ask the General to follow -
The Code of the Japanese Soldier
And overthrow the Emperor and the Diet

Sayeth the General-
You talk of the Code of the Japanese Soldier
The Japanese Soldier has but one code -
'He always obeys his Emperor'.

And commits
Harakiri

poem by Satbir BakshiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Ezra Pound

Exile’s Letter

To So-Kin of Rakuyo, ancient friend, Chancellor of
Gen.
Now I remember that you built me a special tavern
By the south side of the bridge at Ten-Shin.
With yellow gold and white jewels, we paid for songs
and laughter
And we were drunk for month on month, forgetting the
kings and princes.
Intelligent men came drifting in from the sea and from
the west border,
And with them, and with you especially
There was nothing at cross purpose,
And they made nothing of sea-crossing or of mountain-
crossing,
If only they could be of that fellowship,
And we all spoke out our hearts and minds, and without
regret.
And when I was sent off to South Wei,
smothered in laurel groves,
And you to the north of Raku-hoku,
Till we had nothing but thoughts and memories in
common.
And then, when separation had come to its worst,
We met, and travelled into Sen-Go,
Through all the thirty-six folds of the turning and
twisting waters,
Into a valley of the thousand bright flowers,
That was the first valley;
And into ten thousand valleys full of voices and pine-
winds.
And with silver harness and reins of gold,
Out came the East of Kan foreman and his company.
And there came also the ‘True man’ of Shi-yo to meet
me,
Playing on a jewelled mouth-organ.
In the storied houses of San-Ko they gave us more
Sennin music,
Many instruments, like the sound of young phoenix
broods.
The foreman of Kan Chu, drunk, danced
because his long sleeves wouldn't keep still
With that music playing,
And I, wrapped in brocade, went to sleep with my
head on his lap,
And my spirit so high it was all over the heavens,
And before the end of the day we were scattered like
stars, or rain.
I had to be off to So, far away over the waters,
You back to your river-bridge.

And your father, who was brave as a leopard,
Was governor in Hei Shu, and put down the barbarian
rabble.
And one May he had you send for me,
despite the long distance.
And what with broken wheels and so on, I won't say it
wasn't hard going,
Over roads twisted like sheep's guts.
And I was still going, late in the year,
in the cutting wind from the North,
And thinking how little you cared for the cost,
and you caring enough to pay it.
And what a reception:
Red jade cups, food well set on a blue jewelled table,
And I was drunk, and had no thought of returning.
And you would walk out with me to the western corner
of the castle,
To the dynastic temple, with water about it clear as
blue jade,
With boats floating, and the sound of mouth-organs and
drums,
With ripples like dragon-scales, going grass green on the
water,
Pleasure lasting, with courtezans, going and coming
without hindrance,
With the willow flakes falling like snow,
And the vermilioned girls getting drunk about sunset,
And the water, a hundred feet deep, reflecting green
eyebrows
Eyebrows painted green are a fine sight in young
moonlight,
Gracefully painted
And the girls singing back at each other,
Dancing in transparent brocade,
And the wind lifting the song, and interrupting it,
Tossing it up under the clouds.
And all this comes to an end.
And is not again to be met with.
I went up to the court for examination,
Tried Layu's luck, offered the Choyo song,
And got no promotion,
and went back to the East Mountains
White-headed.
And once again, later, we met at the South bridge-head.
And then the crowd broke up, you went north to San
palace,
And if you ask how I regret that parting:
It is like the flowers falling at Spring's end
Confused, whirled in a tangle.
What is the use of talking, and there is no end of talking,
There is no end of things in the heart.
I call in the boy,
Have him sit on his knees here
To seal this,
And send it a thousand miles, thinking.

poem by Ezra PoundReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

A Song Of Painting: To General Cao Ba

You, General Cao Ba,
descendant of Cao Cao,
now live as a peasant,
a cold-door commoner.
Your ancestor's heroic age
carved out kingdoms of old,
and its cultural brilliance, its style,
still survive in your work.

To learn calligraphy
you first studied Lady Wei;
your only regret was not surpassing
the great Wang Xizhi .
You said, 'Caught up in my painting,
I give no thought to old age;
riches and rank are to me
no more than clouds floating by.'
Often summoned to court
during the Kaiyuan period,
frequently you ascended the dais
to receive the Emperor's praise.
In the Gallery of Famous Men
the noble faces were fading;
going to work with your brush
you brought back their freshness.
On the ministers' heads you repainted
their hats of office,
at the waists of the fierce generals,
their great feathered arrows.
The Duke of Bao and Duke of E--
so lifelike their hair bristles--
stand grim, bold and heroic,
as if in the midst of battle.

The late Emperor's imperial horse,
Jade-Flower Dapple,
had been painted by artist after artist,
but none could capture his essence.
One day he was led into the courtyard
below the red steps of the palace;
standing there by the palace gates
he embodied the wind of the plains.
At the Emperor's command
you stretched white silk to paint on;
calling up all of your skill,
you formed the image in your mind.
In a flash, from the nine-fold heavens,
the true 'dragon' emerged!
At one stroke, the horse paintings of ages
were obliterated.
When the painting was taken up
and hung above the throne,
the horse on the wall and that in the yard
gazed proudly into each other's face.
Smiling, the Emperor hastened his aide
to bring a handsome reward;
stable-boys and grooms stood long-faced,
jealous of His Majesty's favor.

Your pupil Han Gan was long since
shown all your techniques;
he too can paint horses,
horses in every stance imaginable,
but Gan paints only the outer flesh,
not the strength that lies beneath;
his brush would dampen the spirit
of legendary Hualiu!

The General is a superb painter
because he captures the essence.
In the past you often rendered
likenesses of distinguished men;
in the present troubled times,
uprooted and homeless,
you are reduced to painting portraits
of humble passersby.

So desperate are your straits, you put up
with the snubs of commoners--
never in the world
has anyone been as poor as you!
But look at the lives of famous men
throughout history--
they too were forced to deal
with endless frustrations

poem by Du FuReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Dragons

In the year of the Jade Emperor,
In the time of the people’s pain,
The sun was hot, the people groaned
The sky gave up no rain;
‘The sky gave up no rain, ’ he said,
‘The ground was dry as a bone,
There were no rivers or lakes to feed
The crops that the people owned.
The rice lay waste in the paddy fields,
The people ate bark and clay,
While on the shores of the Eastern Sea
Four dragons laughed and played.’

‘These creatures, made of snake and claw,
Of horn, and fire and scale,
Looked down to see the people pray,
To hear the people wail,
So Black, and Yellow, Long and Pearl,
For these were the dragons’ names,
Felt sad for the people’s plight, and said,
“We must bring on the rain! ”
Without the rain, the people die,
They are so poor and thin,
We needs must enter at Heaven’s Gate
So He will intervene! ’

‘They flew to the Jade Emperor
Who promised to send them rain,
But then sat back with his minstrel songs,
Forgot the people’s pain.
For ten long days the dragons paused
To wait the darkening clouds,
But only saw the people cry,
Lay out their dead in shrouds.
They laid their dead in shrouds, ’ he said,
‘The lastborn to the first,
The dragons said, “He heeds us not,
Won’t slake the people’s thirst.”’

‘The dragons flew to the Eastern Sea,
They knew it would bring them pain,
But to ease the hurt of the brown, dead earth
What else, but the soothing rain?
Now, dragons’ care for man’s despair,
His hopes, his joys, his tears,
They send their many blessings down,
Relieve the people’s fears.
They flew on out to the Eastern Sea
Its waters so clear and deep,
They flung it up to the heavens high
That what they’d sow, they’d reap.’

Then down it came in a storm of rain
That fed the people’s joy,
They laughed aloud at this water cloud
That the dragons had employed.
The moment the Jade Emperor
By the Sea God was informed,
He stamped and raged, and bellowed loud
That he would not be scorned!
He called his Generals and his troops,
To make the dragons’ answer,
Then called the Mountain God to him
To lie on them forever!

Caught fast beneath a mountain each
The dragons still were glad,
They’d saved the people from their pain,
The price they paid was sad;
But not unbearable, they thought,
So Long, and Black and Yellow,
With Pearl, devised another plan
That they might ever follow.
They turned themselves to rivers wide
To flow across each valley,
From West to East, the Long, the Black,
The Pearl flows, and the Yellow.

Four dragons’ that once cared for man,
Four dragons’ spread their tails,
They fed the crops that man might eat,
Might sing or dance, not wail;
The Heilongjiang is River Black,
The Dragon of the north,
And south of him, the Huanghe flows,
The Yellow Dragon’s course;
The Yangtze is the Dragon Long,
The Changjiang, to the mouth,
While Pearl is now the Zhujiang,
The Dragon of the south.

23 December 2005

poem by David Lewis PagetReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Song of the Guitar.

In the tenth year of Yuanhe I was banished and demoted to be assistant official in Jiujiang. In the summer of the next year I was seeing a friend leave Penpu and heard in the midnight from a neighbouring boat a guitar played in the manner of the capital. Upon inquiry, I found that the player had formerly been a dancing-girl there and in her maturity had been married to a merchant. I invited her to my boat to have her play for us. She told me her story, heyday and then unhappiness. Since my departure from the capital I had not felt sad; but that night, after I left her, I began to realize my banishment. And I wrote this long poem -- six hundred and twelve characters.

I was bidding a guest farewell, at night on the Xunyang River,
Where maple-leaves and full-grown rushes rustled in the autumn.
I, the host, had dismounted, my guest had boarded his boat,
And we raised our cups and wished to drink-but, alas, there was no music.
For all we had drunk we felt no joy and were parting from each other,
When the river widened mysteriously toward the full moon --
We had heard a sudden sound, a guitar across the water.
Host forgot to turn back home, and guest to go his way.
We followed where the melody led and asked the player's name.
The sound broke off...then reluctantly she answered.
We moved our boat near hers, invited her to join us,
Summoned more wine and lanterns to recommence our banquet.
Yet we called and urged a thousand times before she started toward us,
Still hiding half her face from us behind her guitar.
...She turned the tuning-pegs and tested several strings;
We could feel what she was feeling, even before she played:
Each string a meditation, each note a deep thought,
As if she were telling us the ache of her whole life.
She knit her brows, flexed her fingers, then began her music,
Little by little letting her heart share everything with ours.
She brushed the strings, twisted them slow, swept them, plucked them --
First the air of The Rainbow Skirt, then The Six Little Ones.
The large strings hummed like rain,
The small strings whispered like a secret,
Hummed, whispered-and then were intermingled
Like a pouring of large and small pearls into a plate of jade.
We heard an oriole, liquid, hidden among flowers.
We heard a brook bitterly sob along a bank of sand...
By the checking of its cold touch, the very string seemed broken
As though it could not pass; and the notes, dying away
Into a depth of sorrow and concealment of lament,
Told even more in silence than they had told in sound....
A silver vase abruptly broke with a gush of water,
And out leapt armored horses and weapons that clashed and smote --
And, before she laid her pick down, she ended with one stroke,
And all four strings made one sound, as of rending silk
There was quiet in the east boat and quiet in the west,
And we saw the white autumnal moon enter the river's heart.
...When she had slowly placed the pick back among the strings,
She rose and smoothed her clothing and, formal, courteous,
Told us how she had spent her girlhood at the capital,
Living in her parents' house under the Mount of Toads,
And had mastered the guitar at the age of thirteen,
With her name recorded first in the class-roll of musicians,
Her art the admiration even of experts,
Her beauty the envy of all the leading dancers,
How noble youths of Wuling had lavishly competed
And numberless red rolls of silk been given for one song,
And silver combs with shell inlay been snapped by her rhythms,
And skirts the colour of blood been spoiled with stains of wine....
Season after season, joy had followed joy,
Autumn moons and spring winds had passed without her heeding,
Till first her brother left for the war, and then her aunt died,
And evenings went and evenings came, and her beauty faded --
With ever fewer chariots and horses at her door;
So that finally she gave herself as wife to a merchant
Who, prizing money first, careless how he left her,
Had gone, a month before, to Fuliang to buy tea.
And she had been tending an empty boat at the river's mouth,
No company but the bright moon and the cold water.
And sometimes in the deep of night she would dream of her triumphs
And be wakened from her dreams by the scalding of her tears.
Her very first guitar-note had started me sighing;
Now, having heard her story, I was sadder still.
"We are both unhappy -- to the sky's end.
We meet. We understand. What does acquaintance matter?
I came, a year ago, away from the capital
And am now a sick exile here in Jiujiang --
And so remote is Jiujiang that I have heard no music,
Neither string nor bamboo, for a whole year.
My quarters, near the River Town, are low and damp,
With bitter reeds and yellowed rushes all about the house.
And what is to be heard here, morning and evening? --
The bleeding cry of cuckoos, the whimpering of apes.
On flowery spring mornings and moonlit autumn nights
I have often taken wine up and drunk it all alone,
Of course there are the mountain songs and the village pipes,
But they are crude and-strident, and grate on my ears.
And tonight, when I heard you playing your guitar,
I felt as if my hearing were bright with fairy-music.
Do not leave us. Come, sit down. Play for us again.
And I will write a long song concerning a guitar."
...Moved by what I said, she stood there for a moment,
Then sat again to her strings-and they sounded even sadder,
Although the tunes were different from those she had played before....
The feasters, all listening, covered their faces.
But who of them all was crying the most?
This Jiujiang official. My blue sleeve was wet.

poem by Bai JuyiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Dream Fable

I saw myself in a wide green garden, more beautiful than I could begin to understand. In this garden was a young girl. I said to her, "How wonderful this place is!"

"Would you like to see a place even more wonderful than this?" she asked.

"Oh yes," I answered. Then taking me by the hand, she led me on until we came to a magnificent palace, like nothing that was ever seen by human eyes. The young girl knocked on the door, and someone opened it. Immediately both of us were flooded with light.

Only Allah knows the inner meaning of the maidens we saw living there. Each one carried in her hand a serving-tray filled with light. The young girl asked the maidens where they were going, and they answered her, "We are looking for someone who was drowned in the sea, and so became a martyr. She never slept at night, not one wink! We are going to rub funeral spices on her body."

"Then rub some on my friend here," the young girl said.

"Once upon a time," said the maidens, "part of this spice and the fragrance of it clung to her body -- but then she shied away."

Quickly the young girl let go of my hand, turned, and said to me:

"Your prayers are your light;
Your devotion is your strength;
Sleep is the enemy of both.
Your life is the only opportunity that life can give you.
If you ignore it, if you waste it,
You will only turn to dust."

Then the young girl disappeared.

poem by Rabia al BasriReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Rabindranath Tagore

The Gardener IV: Ah Me

Ah me, why did they build my
house by the road to the market
town?
They moor their laden boats near
my trees.
They come and go and wander at
their will.
I sit and watch them; my time
wears on.
Turn them away I cannot. And
thus my days pass by.
Night and day their steps sound
by my door.
Vainly I cry, "I do not know
you."
Some of them are known to my
fingers, some to my nostrils, the
blood in my veins seems to know
them, and some are known to my
dreams.
Turn them away I cannot. I call
them and say, "Come to my house
whoever chooses. Yes, come."
In the morning the bell rings in the
temple.
They come with their baskets in
their hands.
Their feet are rosy red. The early
light of dawn is on their faces.
Turn them away I cannot. I call
them and I say, "Come to my garden
to gather flowers. Come hither."
In the mid-day the gong sounds
at the palace gate.
I know not why they leave their
work and linger near my hedge.
The flowers in their hair are pale
and faded; the notes are languid in
their flutes.
Turn them away I cannot. I call
them and say, "The shade is cool
under my trees. Come, friends."
At night the crickets chirp in the
woods.
Who is it that comes slowly to my
door and gently knocks?
I vaguely see the face, not a word
is spoken, the stillness of the sky is
all around.
Turn away my silent guest I
cannot. I look at the face through the
dark, and hours of dreams pass by.

poem by Rabindranath TagoreReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Chinese Nightingale

A Song in Chinese Tapestries


"How, how," he said. "Friend Chang," I said,
"San Francisco sleeps as the dead—
Ended license, lust and play:
Why do you iron the night away?
Your big clock speaks with a deadly sound,
With a tick and a wail till dawn comes round.
While the monster shadows glower and creep,
What can be better for man than sleep?"

"I will tell you a secret," Chang replied;
"My breast with vision is satisfied,
And I see green trees and fluttering wings,
And my deathless bird from Shanghai sings."
Then he lit five fire-crackers in a pan.
"Pop, pop," said the fire-crackers, "cra-cra-crack."
He lit a joss stick long and black.
Then the proud gray joss in the corner stirred;
On his wrist appeared a gray small bird,
And this was the song of the gray small bird:
"Where is the princess, loved forever,
Who made Chang first of the kings of men?"

And the joss in the corner stirred again;
And the carved dog, curled in his arms, awoke,
Barked forth a smoke-cloud that whirled and broke.
It piled in a maze round the ironing-place,
And there on the snowy table wide
Stood a Chinese lady of high degree,
With a scornful, witching, tea-rose face....
Yet she put away all form and pride,
And laid her glimmering veil aside
With a childlike smile for Chang and for me.

The walls fell back, night was aflower,
The table gleamed in a moonlit bower,
While Chang, with a countenance carved of stone,
Ironed and ironed, all alone.
And thus she sang to the busy man Chang:
"Have you forgotten....
Deep in the ages, long, long ago,
I was your sweetheart, there on the sand—
Storm-worn beach of the Chinese land?
We sold our grain in the peacock town
Built on the edge of the sea-sands brown—
Built on the edge of the sea-sands brown....

"When all the world was drinking blood
From the skulls of men and bulls
And all the world had swords and clubs of stone,
We drank our tea in China beneath the sacred spice-trees,
And heard the curled waves of the harbor moan.
And this gray bird, in Love's first spring,
With a bright-bronze breast and a bronze-brown wing,
Captured the world with his carolling.
Do you remember, ages after,
At last the world we were born to own?
You were the heir of the yellow throne—
The world was the field of the Chinese man
And we were the pride of the Sons of Han?
We copied deep books and we carved in jade,
And wove blue silks in the mulberry shade...."

"I remember, I remember
That Spring came on forever,
That Spring came on forever,"
Said the Chinese nightingale.

My heart was filled with marvel and dream,
Though I saw the western street-lamps gleam,
Though dawn was bringing the western day,
Though Chang was a laundryman ironing away....
Mingled there with the streets and alleys,
The railroad-yard and the clock-tower bright,
Demon clouds crossed ancient valleys;
Across wide lotus-ponds of light
I marked a giant firefly's flight.

And the lady, rosy-red,
Flourished her fan, her shimmering fan,
Stretched her hand toward Chang, and said:
"Do you remember,
Ages after,
Our palace of heart-red stone?
Do you remember
The little doll-faced children
With their lanterns full of moon-fire,
That came from all the empire
Honoring the throne?—
The loveliest fête and carnival
Our world had ever known?
The sages sat about us
With their heads bowed in their beards,
With proper meditation on the sight.
Confucius was not born;
We lived in those great days
Confucius later said were lived aright....

And this gray bird, on that day of spring,
With a bright bronze breast, and a bronze-brown wing,
Captured the world with his carolling.
Late at night his tune was spent.
Peasants,
Sages,
Children,
Hom eward went,
And then the bronze bird sang for you and me.
We walked alone. Our hearts were high and free.
I had a silvery name, I had a silvery name,
I had a silvery name — do you remember
The name you cried beside the tumbling sea?"

Chang turned not to the lady slim—
He bent to his work, ironing away;
But she was arch, and knowing and glowing,
And the bird on his shoulder spoke for him.

"Darling . . . darling . . . darling . . . darling . . ."
Said the Chinese nightingale.

The great gray joss on a rustic shelf,
Rakish and shrewd, with his collar awry,
Sang impolitely, as though by himself,
Drowning with his bellowing the nightingale's cry:
"Back through a hundred, hundred years
Hear the waves as they climb the piers,
Hear the howl of the silver seas,
Hear the thunder.
Hear the gongs of holy China
How the waves and tunes combine
In a rhythmic clashing wonder,
Incantation old and fine:
`Dragons, dragons, Chinese dragons,
Red fire-crackers, and green fire-crackers,
And dragons, dragons, Chinese dragons.'"

Then the lady, rosy-red,
Turned to her lover Chang and said:
"Dare you forget that turquoise dawn
When we stood in our mist-hung velvet lawn,
And worked a spell this great joss taught
Till a God of the Dragons was charmed and caught?
From the flag high over our palace home
He flew to our feet in rainbow-foam —
A king of beauty and tempest and thunder
Panting to tear our sorrows asunder.
A dragon of fair adventure and wonder.
We mounted the back of that royal slave
With thoughts of desire that were noble and grave.
We swam down the shore to the dragon-mountains,
We whirled to the peaks and the fiery fountains.
To our secret ivory house we were bourne.
We looked down the wonderful wing-filled regions
Where the dragons darted in glimmering legions.
Right by my breast the nightingale sang;
The old rhymes rang in the sunlit mist
That we this hour regain —
Song-fire for the brain.
When my hands and my hair and my feet you kissed,
When you cried for your heart's new pain,
What was my name in the dragon-mist,
In the rings of rainbowed rain?"

"Sorrow and love, glory and love,"
Said the Chinese nightingale.
"Sorrow and love, glory and love,"
Said the Chinese nightingale.

And now the joss broke in with his song:
"Dying ember, bird of Chang,
Soul of Chang, do you remember? —
Ere you returned to the shining harbor
There were pirates by ten thousand
Descended on the town
In vessels mountain-high and red and brown,
Moon-ships that climbed the storms and cut the skies.
On their prows were painted terrible bright eyes.
But I was then a wizard and a scholar and a priest;
I stood upon the sand;
With lifted hand I looked upon them
And sunk their vessels with my wizard eyes,
And the stately lacquer-gate made safe again.
Deep, deep below the bay, the sea-weed and the spray,
Embalmed in amber every pirate lies,
Embalmed in amber every pirate lies."

Then this did the noble lady say:
"Bird, do you dream of our home-coming day
When you flew like a courier on before
From the dragon-peak to our palace-door,
And we drove the steed in your singing path—
The ramping dragon of laughter and wrath:
And found our city all aglow,
And knighted this joss that decked it so?
There were golden fishes in the purple river
And silver fishes and rainbow fishes.
There were golden junks in the laughing river,
And silver junks and rainbow junks:
There were golden lilies by the bay and river,
And silver lilies and tiger-lilies,
And tinkling wind-bells in the gardens of the town
By the black-lacquer gate
Where walked in state
The kind king Chang
And his sweet-heart mate....
With his flag-born dragon
And his crown of pearl...and...jade,
And his nightingale reigning in the mulberry shade,
And sailors and soldiers on the sea-sands brown,
And priests who bowed them down to your song—
By the city called Han, the peacock town,
By the city called Han, the nightingale town,
The nightingale town."

Then sang the bird, so strangely gay,
Fluttering, fluttering, ghostly and gray,
A vague, unravelling, final tune,
Like a long unwinding silk cocoon;
Sang as though for the soul of him
Who ironed away in that bower dim: —
"I have forgotten
Your dragons great,
Merry and mad and friendly and bold.

Dim is your proud lost palace-gate.
I vaguely know
There were heroes of old,
Troubles more than the heart could hold,
There were wolves in the woods
Yet lambs in the fold,
Nests in the top of the almond tree....
The evergreen tree... and the mulberry tree...
Life and hurry and joy forgotten,
Years on years I but half-remember...
Man is a torch, then ashes soon,
May and June, then dead December,
Dead December, then again June.
Who shall end my dream's confusion?
Life is a loom, weaving illusion...
I remember, I remember
There were ghostly veils and laces...
In the shadowy bowery places...
With lovers' ardent faces
Bending to one another,
Speaking each his part.
They infinitely echo
In the red cave of my heart.
`Sweetheart, sweetheart, sweetheart.'
They said to one another.

They spoke, I think, of perils past.
They spoke, I think, of peace at last.
One thing I remember:
Spring came on forever,
Spring came on forever,"
Said the Chinese nightingale.

poem by Vachel LindsayReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

We are Seven

--------A Simple Child,
That lightly draws its breath,
And feels its life in every limb,
What should it know of death?

I met a little cottage Girl:
She was eight years old, she said;
Her hair was thick with many a curl
That clustered round her head.

She had a rustic, woodland air,
And she was wildly clad:
Her eyes were fair, and very fair;
--Her beauty made me glad.

"Sisters and brothers, little Maid,
How many may you be?"
"How many? Seven in all," she said
And wondering looked at me.

"And where are they? I pray you tell."
She answered, "Seven are we;
And two of us at Conway dwell,
And two are gone to sea.

"Two of us in the church-yard lie,
My sister and my brother;
And, in the church-yard cottage, I
Dwell near them with my mother."

"You say that two at Conway dwell,
And two are gone to sea,
Yet ye are seven!--I pray you tell,
Sweet Maid, how this may be."

Then did the little Maid reply,
"Seven boys and girls are we;
Two of us in the church-yard lie,
Beneath the church-yard tree."

"You run about, my little Maid,
Your limbs they are alive;
If two are in the church-yard laid,
Then ye are only five."

"Their graves are green, they may be seen,"
The little Maid replied,
"Twelve steps or more from my mother's door,
And they are side by side.

"My stockings there I often knit,
My kerchief there I hem;
And there upon the ground I sit,
And sing a song to them.

"And often after sunset, Sir,
When it is light and fair,
I take my little porringer,
And eat my supper there.

"The first that died was sister Jane;
In bed she moaning lay,
Till God released her of her pain;
And then she went away.

"So in the church-yard she was laid;
And, when the grass was dry,
Together round her grave we played,
My brother John and I.

"And when the ground was white with snow,
And I could run and slide,
My brother John was forced to go,
And he lies by her side."

"How many are you, then," said I,
"If they two are in heaven?"
Quick was the little Maid's reply,
"O Master! we are seven."

"But they are dead; those two are dead!
Their spirits are in heaven!"
'Twas throwing words away; for still
The little Maid would have her will,
And said, "Nay, we are seven!"

poem by William WordsworthReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The House Of Dust: Part 03: 02: The Screen Maiden

You read—what is it, then that you are reading?
What music moves so silently in your mind?
Your bright hand turns the page.
I watch you from my window, unsuspected:
You move in an alien land, a silent age . . .

. . . The poet—what was his name—? Tokkei—Tokkei—
The poet walked alone in a cold late rain,
And thought his grief was like the crying of sea-birds;
For his lover was dead, he never would love again.

Rain in the dreams of the mind—rain forever—
Rain in the sky of the heart—rain in the willows—
But then he saw this face, this face like flame,
This quiet lady, this portrait by Hiroshigi;
And took it home with him; and with it came

What unexpected changes, subtle as weather!
The dark room, cold as rain,
Grew faintly fragrant, stirred with a stir of April,
Warmed its corners with light again,

And smoke of incense whirled about this portrait,
And the quiet lady there,
So young, so quietly smiling, with calm hands,
Seemed ready to loose her hair,

And smile, and lean from the picture, or say one word,
The word already clear,
Which seemed to rise like light between her eyelids . .
He held his breath to hear,

And smiled for shame, and drank a cup of wine,
And held a candle, and searched her face
Through all the little shadows, to see what secret
Might give so warm a grace . . .

Was it the quiet mouth, restrained a little?
The eyes, half-turned aside?
The jade ring on her wrist, still almost swinging? . . .
The secret was denied,

He chose his favorite pen and drew these verses,
And slept; and as he slept
A dream came into his heart, his lover entered,
And chided him, and wept.

And in the morning, waking, he remembered,
And thought the dream was strange.
Why did his darkened lover rise from the garden?
He turned, and felt a change,

As if a someone hidden smiled and watched him . . .
Yet there was only sunlight there.
Until he saw those young eyes, quietly smiling,
And held his breath to stare,

And could have sworn her cheek had turned—a little . . .
Had slightly turned away . . .
Sunlight dozed on the floor . . . He sat and wondered,
Nor left his room that day.

And that day, and for many days thereafter,
He sat alone, and thought
No lady had ever lived so beautiful
As Hiroshigi wrought . . .

Or if she lived, no matter in what country,
By what far river or hill or lonely sea,
He would look in every face until he found her . . .
There was no other as fair as she.

And before her quiet face he burned soft incense,
And brought her every day
Boughs of the peach, or almond, or snow-white cherry,
And somehow, she seemed to say,

That silent lady, young, and quietly smiling,
That she was happy there;
And sometimes, seeing this, he started to tremble,
And desired to touch her hair,

To lay his palm along her hand, touch faintly
With delicate finger-tips
The ghostly smile that seemed to hover and vanish
Upon her lips . . .

Until he knew he loved this quiet lady;
And night by night a dread
Leered at his dreams, for he knew that Hiroshigi
Was many centuries dead,—

And the lady, too, was dead, and all who knew her . .
Dead, and long turned to dust . . .
The thin moon waxed and waned, and left him paler,
The peach leaves flew in a gust,

And he would surely have died; but there one day
A wise man, white with age,
Stared at the portrait, and said, 'This Hiroshigi
Knew more than archimage,—

Cunningly drew the body, and called the spirit,
Till partly it entered there . . .
Sometimes, at death, it entered the portrait wholly . .
Do all I say with care,

And she you love may come to you when you call her . . . '
So then this ghost, Tokkei,
Ran in the sun, bought wine of a hundred merchants,
And alone at the end of day

Entered the darkening room, and faced the portrait,
And saw the quiet eyes
Gleaming and young in the dusk, and held the wine-cup,
And knelt, and did not rise,

And said, aloud, 'Lo-san, will you drink this wine?'
Said it three times aloud.
And at the third the faint blue smoke of incense
Rose to the walls in a cloud,

And the lips moved faintly, and the eyes, and the calm hands stirred;
And suddenly, with a sigh,
The quiet lady came slowly down from the portrait,
And stood, while worlds went by,

And lifted her young white hands and took the wine cup;
And the poet trembled, and said,
'Lo-san, will you stay forever?'—'Yes, I will stay.'—
'But what when I am dead?'

'When you are dead your spirit will find my spirit,
And then we shall die no more.'
Music came down upon them, and spring returning,
They remembered worlds before,

And years went over the earth, and over the sea,
And lovers were born and spoke and died,
But forever in sunlight went these two immortal,
Tokkei and the quiet bride . . .

poem by Conrad Potter AikenReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Spring

Spring, with that nameless pathos in the air
Which dwells with all things fair,
Spring, with her golden suns and silver rain,
Is with us once again.

Out in the lonely woods the jasmine burns
Its fragrant lamps, and turns
Into a royal court with green festoons
The banks of dark lagoons.

In the deep heart of every forest tree
The blood is all aglee,
And there's a look about the leafless bowers
As if they dreamed of flowers.

Yet still on every side we trace the hand
Of Winter in the land,
Save where the maple reddens on the lawn,
Flushed by the season's dawn;

Or where, like those strange semblances we find
That age to childhood bind,
The elm puts on, as if in Nature's scorn,
The brown of Autumn corn.

As yet the turf is dark, although you know
That, not a span below,
A thousand germs are groping through the gloom,
And soon will burst their tomb.

Already, here and there, on frailest stems
Appear some azure gems,
Small as might deck, upon a gala day,
The forehead of a fay.

In gardens you may note amid the dearth
The crocus breaking earth;
And near the snowdrop's tender white and green,
The violet in its screen.

But many gleams and shadows need must pass
Along the budding grass,
And weeks go by, before the enamored South
Shall kiss the rose's mouth.

Still there's a sense of blossoms yet unborn
In the sweet airs of morn;
One almost looks to see the very street
Grow purple at his feet.

At times a fragrant breeze comes floating by,
And brings, you know not why,
A feeling as when eager crowds await
Before a palace gate

Some wondrous pageant; and you scarce would start,
If from a beech's heart,
A blue-eyed Dryad, stepping forth, should say,
"Behold me! I am May!"

Ah! who would couple thoughts of war and crime
With such a bless|"ed time!
Who in the west wind's aromatic breath
Could hear the call of Death!

Yet not more surely shall the Spring awake
The voice of wood and brake,
Than she shall rouse, for all her tranquil charms,
A million men to arms.

There shall be deeper hues upon her plains
Than all her sunlit rains,
And every gladdening influence around,
Can summon from the ground.

Oh! standing on this desecrated mould,
Methinks that I behold,
Lifting her bloody daisies up to God,
Spring kneeling on the sod,

And calling, with the voice of all her rills,
Upon the ancient hills
To fall and crush the tyrants and the slaves
Who turn her meads to graves.

poem by Henry TimrodReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Quinquagesima Sunday

Sweet Dove! the softest, steadiest plume,
In all the sunbright sky,
Brightening in ever-changeful bloom
As breezes change on high; -

Sweet Leaf! the pledge of peace and mirth,
"Long sought, and lately won,"
Blessed increase of reviving Earth,
When first it felt the Sun; -

Sweet Rainbow! pride of summer days,
High set at Heaven's command,
Though into drear and dusky haze
Thou melt on either hand; -

Dear tokens of a pardoning God,
We hail ye, one and all,
As when our fathers walked abroad,
Freed from their twelvemonth's thrall.

How joyful from the imprisoning ark
On the green earth they spring!
Not blither, after showers, the lark
Mounts up with glistening wing.

So home-bound sailors spring to shore,
Two oceans safely past;
So happy souls, when life is o'er,
Plunge in this empyreal vast.

What wins their first and fondest gaze
In all the blissful field,
And keeps it through a thousand days?
Love face to face revealed:

Love imaged in that cordial look
Our Lord in Eden bends
On souls that sin and earth forsook
In time to die His friends.

And what most welcome and serene
Dawns on the Patriarch's eye,
In all the emerging hills so green,
In all the brightening sky?

What but the gentle rainbow's gleam,
Soothing the wearied sight,
That cannot bear the solar beam,
With soft undazzling light?

Lord, if our fathers turned to Thee
With such adoring gaze,
Wondering frail man Thy light should see
Without Thy scorching blaze;

Where is our love, and where our hearts,
We who have seen Thy Son,
Have tried Thy Spirit's winning arts,
And yet we are not won?

The Son of God in radiance beamed
Too bright for us to scan,
But we may face the rays that streamed
From the mild Son of Man.

There, parted into rainbow hues,
In sweet harmonious strife
We see celestial love diffuse
Its light o'er Jesus' life.

God, by His bow, vouchsafes to write
This truth in Heaven above:
As every lovely hue is Light,
So every grace is Love.

poem by John KebleReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share