The biggest markets for my books outside the UK are France and Italy, and those are the two countries where I also have the closest personal relationships with my translators - I don't know whether that's a coincidence, or if there's something to be learned from it.
quote by Jonathan Coe
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Colonialism is an idea born in the West that drives Western countries - like France, Italy, Belgium, Great Britain - to occupy countries outside of Europe.
quote by Ahmed Ben Bella
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Closest Thing To Heaven
28 days of rain
Flash floods in February
Back in our boats again
Bath water and the baby
What am I gonna do?
There's been a lot of drinking
Looking at ghosts of you
While all the world is sinking
10.000 miles into the atmosphere
My body shakes
Is there a welcome here?
Closest thing to heaven
How do you do it?
Closest thing to heaven, heaven
Throw your arms round the world
Make love your destination
Here we go boys and girls
Act like a generation
Give me that ball and chain
By now it must be hurting
Dragging your feet again
Just like a beast of burden
When one and one and one make two
I know I'm high because I've captured you,
yeah
Closest thing to heaven
Yeah, it's you
Closest thing to heaven, heaven
Look the world right in the eye
Eat the countries that are making billions
Sweet as homemade apple pie
Saved by crumbs for all the starving millions, yeah
Closest thing to heaven
Closest thing to heaven
How do you do it?
Closest thing to heaven
Uhh, hey
Closest thing to heaven
song performed by by Tears For Fears
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
We built that into a wholesale business that became, really, one of the largest companies in the United States. We had success in building new markets, opening markets for competition, and that takes a personal toll.
quote by Jeffrey Skilling
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
All I really need to know about how to live and what to do and how to be I learned in kindergarten. Remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned--the biggest word of all--look.
quote by Robert Fulghum
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
All I really need to know about how to live and what to do and how to be I learned in kindergarten. Remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned--the biggest word of all--look.
Most agree, whatever their party political position, that the West can and should open its agricultural markets more fully to the products of the poorer countries of the globe. They are agricultural societies that need our markets more than our charity.
quote by John Redwood
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Streets Of Little Italy
(robbie seidman)
Producer for bonnie: desmond child
The narrow and the winding ways
The streets of old new york
The families, the street life, the spark
The rooftop where we watched
San gennaros festival
Masquerades in the dark...
On the streets down in little italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
On the streets down in little italy
The oceans and the years
That separate our lives
From these streets we once called our home
Those distances of space and time
How strong they are
And how weak they are...
On the streets down in little italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
On the streets down in little italy
Does the morning sunlight
Still hit the bed where we used to lie
Do the sidewalk stands and markets still overflow
Where I lingered till I was empty
Where I stayed till I had to go
Though in the night
Sometimes I see you disappear
Down cobblestones...
On the streets down in little italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
Like your presence in my bones
On the streets down in little italy
song performed by by Bonnie Tyler
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
To His Worthy Friend Doctor Witty Upon His Translation Of The Popular Errors
Sit further, and make room for thine own fame,
Where just desert enrolles thy honour'd Name
The good Interpreter. Some in this task
Take of the Cypress vail, but leave a mask,
Changing the Latine, but do more obscure
That sence in English which was bright and pure.
So of Translators they are Authors grown,
For ill Translators make the Book their own.
Others do strive with words and forced phrase
To add such lustre, and so many rayes,
That but to make the Vessel shining, they
Much of the precious Metal rub away.
He is Translations thief that addeth more,
As much as he that taketh from the Store
Of the first Author. Here he maketh blots
That mends; and added beauties are but spots.
Caelia whose English doth more richly flow
Then Tagus, purer then dissolved snow,
And sweet as are her lips that speak it, she
Now learns the tongues of France and Italy;
But she is Caelia still: no other grace
But her own smiles commend that lovely face;
Her native beauty's not Italianated,
Nor her chast mind into the French translated:
Her thoughts are English, though her sparkling wit
With other Language doth them fitly fit.
Translators learn of her: but stay I slide
Down into Error with the Vulgar tide;
Women must not teach here: the Doctor doth
Stint them to Cawdles Almond-milk, and Broth.
Now I reform, and surely so will all
Whose happy Eyes on thy Translation fall,
I see the people hastning to thy Book,
Liking themselves the worse the more they look,
And so disliking, that they nothing see
Now worth the liking, but thy Book and thee.
And (if I Judgement have) I censure right;
For something guides my hand that I must write.
You have Translations statutes best fulfil'd.
That handling neither sully nor would guild
poem by Andrew Marvell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Developed countries and advanced developing countries must open their markets for products from the developing world, and support in developing their export and import capacity.
quote by Anna Lindh
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
As regards personal relationships I cannot say that I had any particularly personal intercourse with anyone.
quote by Fritz Sauckel
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Be your spouse’s biggest encourager, not his/her biggest critic. Be the one who wipes away your spouse’s tears, not the one who causes them.
Dave Willis in The Seven Laws of Love: Essential Principles for Building Stronger Relationships
Submitted by Micheleflowerbomb
Vote! | Copy! | In Romanian
Never lend books, for no one ever returns them; the only books I have in my library are books that other folks have left me.
quote by Anatole France
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Books were my pass to personal freedom. I learned to read at age three, and soon discovered there was a whole world to conquer that went beyond our farm in Mississippi.
quote by Oprah Winfrey
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
At the same time, I think books create a sort of network in the reader's mind, with one book reinforcing another. Some books form relationships. Other books stand in opposition. No two writers or readers have the same pattern of interaction.
quote by Margaret Mahy
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Your Biggest Mistake
What do you think inside your head
I want to know
Do you think this
Could end up breaking you
You life is a time bomb
Set to explode
You talk out your ass
And everyone knows
For once you should listen
Or care what i think
Or I'll be gone before you can blink
Everyones told you
Over and over again
You're making the biggest mistake of your life
Everyones told you
Everyone you left behind
You're making the biggest mistake of you life
Everyone knows that
Your afraid of missing out
And I know that its hard for you
To swallow down
The while world you've vreated
Is set to explode
You lie throught you teeth
And everyone knows
For once you should listen
Or care what I think
Or you'll stay stuck in the web your trapped in
Everyones told you
Over and over again
You're making the biggest mistake of your life
Everyoes told you
Everyone you left behind
You're making the biggest mistake of your life
Its a chance
You should take
And I know that its not
An easy one to make
You should trust the ones
That are closest to you
Everyones told you
Over and over again
You're making the biggest mistake of your life
Everyone told you
Everyone you left behind
You're making the biggest mistake of your life
(Your life)
The biggest mistake of your life
song performed by by New Found Glory
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
The Sound Of Wings.....
from the bars of the cell,
i learned freedom from the body.
from the underside of the bridge,
i learned home has not a house.
from forty years of working,
i learned the bitterness of the slave.
from the political lies,
i learned that truth cant be bought.
from the books i read,
i learned to reason and question.
from the heroin needle,
i learned the value of life.
from love lost,
i learned how to love.
from doubt i learned seeking,
in seeking i found god to be more.
from the scars on my heart,
i learned to be a man.
from battles fought and lost,
i learned the need for peace.
from discrimination i learned equality,
from anger i learned forgiveness.
from the mirror i learned responsibility...
from the bars of the cell,
i learned the sound of wings!
poem by Eric Cockrell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Espresso is to Italy what champagne is to France.
quote by Talleyrand
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Italy and Spain really are not my countries.
quote by Ruud van Nistelrooy
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Never lend books - nobody ever returns them; the only books I have in my library are those which people have lent me.
quote by Anatole France
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Holy Coincidence
Just saying
When you're hearing the same thing
Everyone is talking about identity
What it mean to be me
To be who God us to be
It's like God is trying to bring up that issue
The thing I've hidden beneath my skin, hid deep within the tissue
The thing I've tried to run from my whole life, if you can call it that
The thing I've compartmentalized
The lies I crystallized
I thought it was over, I thought it wasn't important what made me, me
Why does it matter when I'm evil, when God sees who I can be
What part of me is good, what parts evil, is there any good
Can anything good come from this, don't you see it
Don't you see the overwhelming darkness, heartless pit
Maybe that is not what I should
Think or see, but how could I not? Did I not earn
The hatred that I have come to yearn
For, to not be able to imagine life without, and not imagine life at all
I thought we were done, I thought I could just forget
Just saying
Why is everyone talking to me about this?
Why are the passage I'm reading, the books I'm reading
The discussions I'm hearing, why this and why that
Why here and why not
Why, why, why
If it wasn't important then why
Could this just be coincidence?
Could it be pure randomness?
I do not know
If even close to coincidence I see God is trying to do something
Through me
To me
For me
Me
This feels
This seems
This appears
Selfish
Evil
Because it's me
I don't want to know about this identity
But I guess You won't let me forget
I guess I can't really say it's coincidence it's You speaking to me
But if in any it is, let me tell you
That's one freaking
Holy coincidence
poem by David Knox
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!