Guantanamo
[Intro:]
El sol calienta alla en lo alto
Y la palma real nos alumbra
Orgullo de mi tierra cubana
Aqui no hay canto en vano
[Translation:]
The sun heats above
And the royal palm enlights us
With the pride of my Cuban soil
Here it can't be found
A song in vain
[Chorus]
Mi casa y su casa - Guantanamo
The grass is greener on my side - eh eh eh
And I got all my moros here - Guantanamo
Just me y my familia - eh eh eh
[Rapverse1 (Isam)]
Ey chico!
Just idle the car while I run in to the super Mercado
Cop the Cuban bootleg compay Segundo
Gon' barbeque, ya know ill kebab
Only this time, no blues brotha
The vibe is Cuba
Give twenties and couple of wise words to the kids
I'm an example to them, stay in school learn buiss'
Tell'em; respect the whole nine
Respect them old folks
Take my dinner with the Don
Couscous with parmesan
The sun is about to set
Hawaiian shirts, Havana cigars
Red sky, hot breeze, ladies like the guitars
And I can assure ya ass my pueblo is ghetto
Veteran cars ain't no flat tire, just hold on
Or we can lounge in Tangier
Not the one in Vegas, naah the one in Maroc
Cruise the Atlantic, from yours to my block
Mo' hot sauce, mo' sipping, mo' palmas, mo' bailar
[Chorus]
[Rapverse2 (Lenny)]
El son de mi cuba
Me da los buenos dias
Desayuno y al salir
Todo el mundo ya esta arriba
Oye chico subele el volumen
Me encanta ese bolero
Y esta cola para el pan
Le da la vuelta al mundo entero
Ahora ya en La Habana
Viejas calles con aire colonial
Los problemas no se ocultan
Pero hay dulzura al pasar
Las palmas como el Che
Orgullecen el paisaje
Voy cantando
De donde son los cantantes
Por mi isla mi compadre voy cruzando
Solo en shorts, con mis gafas
Mi chevy y el sol ardiente
Hoy es un dia especial
Porque hoy me voy para Oriente
[Translation:]
The sun of my Cuba
Salutes me good morning
I take breakfast and come out
The whole world is already up
Hey chico turn the volume up
Coz I love this bolero
And this line to buy the bread, goes around the entire world anyway
Now picture La Habana
The old streets with colonel air
Problems can't be hidden
But you'll find sweetness at you pass by
The palms like El Che bring pride to the landscape
While I'm singing
"De donde son los cantantes"
Only in shorts with my sunglasses
My chevy and the burning sun
Today is a special day
Coz today I'm on my way to the Orient
[Rapverse2 (Waqas)]
A million degrees u can barely move
Plus la salsa making it hotter
In this Cohiva groove
Life is what u make it
It's that simple & plain
Sometimes u get sunshine
But 4 now we got no rain
[Chorus]
[Rapverse3 (Waqas)]
Move it to the left
Back up a bit
Ok hold it there
We gonna watch the game
Even though the signal ain't clear
Where I'm from they call it cricket
Around here it's pelota
That's 2 great games
Coming from two proud cultures
You've seen them play their part on the streets from the start
Some of the greatest came from here you know they got heart
Role models from the block deep down in the ditch
Then they switch hit a 6
A ball left man off the pitch
[Bridge]
Ouwee!
Lights out, ain't got no electricity for the rest of the night
We don't care, lighters up
Bounce to this beat, 'til the sun gon' come up
Mo hot sauce, mo sipping, mo palmas, mo baile
Mo sunshine
[Outro:]
Esto va para Alamar y para el resto de mi Cuba
[Translation:]
This goes out to Alamar and to the rest of Cuba
song performed by by Outlandish
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Tradicion
Qu alegra s seor...
Aqu con toda mi gente
Y con gran admiracin
Brindo esta celebracin
De mis raices trascendentes
Yo les traigo un gaganco
Para que nunca te olvides
De este ritmo sin igual
Y con eso despertar
El orgullo de tu origen
Qu alegra s seor
De mi uba a todo el mundo
Yo no s quien lo empez
Para aqul que lo invent
Yo le rindo este tributo
Y aunque el tiempo pasar
Es nuestra responsabilidad
A travs de la cancin
Servir como educacin
Y seguir la tradicin...
Que siga la tradicin
(translation:
(tradicin)
Im so happy, yes sir
Here with all my people
And with great admiration
I offer this celebration of my roots
I bring you this guaguanco (another typical afro-cuban thythm)
So youll never forget this unusual rhythm
And to awaken your pride in your origins
Im so happy, yes sir
From my cuba to all the world
I dont know how it began
But to whoever invented it
I now offer this tribute
And although time will pass
Its our responsibility, through song
To serve as an education and
To continue the tradition
May the tradition continue )
song performed by by Gloria Estefan
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Dirty Dirty East
[Intro]
Okay this one
Goes out to all the people living a dirty life style
You know what I'm saying
Dirty dirty east
Y'all mean south
Naah east playa
Dirty dirty east
Sure it aint south
Naah east playa
Still got love for the south though
North, west & east coast
Bang y'all heads to this beat fool
Gon' ride in the night while we popping them collars
[Rapverse1 (Lenny)]
Soy montuno cien por ciento
Una guitarra es lo que tengo
Cada manana estoy contento
Cada noche le canto al viento
El cantar de los cantores
Hace llorar a los mayores
Yo te regalo mis canciones
Remedio a los dolores
De oriente a occidente
Gente vamos ya
Del sur al norte
Mis guajiros a gozar
A si que oye como va
Mi ritmo
Ponte tu a bailar
Es outland
[Translation:]
I'm highlander hundred per cent
A guitar is the only thing I have
Every morning I'm so happy
Coz every night I sing to the wind
The song of folksingers
Make the grown cry
I give you my songs
As a remedy to the pain
From Orient to Occident
People come on now
From the south to the north
My guajiros lets get lose
Now listen how it goes
My rhythm
Get up and get your groove on
This is outland
[Chorus]
Well it's the dirty dirty east y'all
That's my peeps y'all
Watch the beast
If you don't belly that ass he gon' get ya fast
Dirty dirty east
Where's the meat y'all
Watch the grill
We gon' get our eat on
[Rapverse2 (Waqas)]
Pass that bread I'm starving y'all
Can I borrow your bird and make a call
Dirty east life style baby you know
Im that Beduin thug that's running the show
No cash flow still having blast,
Shaking my ass not forgetting my path
My desert caddie cruising streets
I don't pimp hoes I pimp sheep
Pass that waterpipe
I want my high tonight
Life is hard out of sight
Struggle on make it tight
Hey girlfriend can I have some water
At the well I caught her
9 sons and a daughter we share
Making it clear from the dirty dirty
[Bridge]
Oye com ova
La raza
Ponte tu a bailar
It's outland
[Chorus]
[Rapverse3 (Isam)]
Yeah!
My moms chose my wife
Got it all arranged
I love my mommy cuz she takes care of everything
Without her everyday journey to and from the well
There wouldn't be no water whole village would be looking hell
Enough bragging she got me a pretty girl
You don't need to work
Just help my moms in the kitchen world
And every second year we'll make a baby or baby twins
Don't worry girl ya know my mom's gon' baby-sit
Never depend on me, it depends on my family
That's how we do it's gangsta, how it always be
You don't know me but ey!... we got a whole life's
Under the family tree, eating dates in moonlight
You to me is like what water is to sea ya know
I take it that my moms already told you about the gold
So let me put this henna on ya hand and do the vow
Oh tell ya pops not to worry, I threw in the cow
[Break]
All my thug moros let me hear you say oye oye
And to the sisters if you with me holla uy uy
[Chorus]
song performed by by Outlandish
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mi Chico Latino (Charlie Rapino Remix)
Thanks to [email protected] for these lyrics.
Donde esta el hombre
con fuego en la sangre
Ive got a secret.I cannot keep it
Its just a wisper of a distant memory
Just a dream or so it seams
Take me back to the place id rather be
You left a fire in my eyes
That lightens up the darkest skies
Im giving up im letting go
I'll find my way so
[Chorus]
Take me back to my sweet lavida
Find my love my dolce vita
Show me where i need to go
Donde esta mi chico latino
La la la la
Ay-y-y-ay
La la la
Stolen moments time has broken
My eyes ares open to this life-long mistery
And so i'll go with what i know
Take my chances and run with destiny
Now there's fire in my eyes
I'll break away and say goodbye
Im free to be im letting go
I'll find my way so
[Repeat chorus]
Ay-y-y
Que sueno, dolce y pequeno
Yo no se yo no se
Pero no es un cuento
Mi corazon con tormento
Chico latino te quiero y simplemente deseo
Yo lo se el camino
Es un sueno latino
[Repeat chorus]
(Take me back to my sweet lavida)
Take me back
Find my find my find mylove my dolce vita
Show me where i need to go
Donde esta mi chico latino
song performed by by Geri Halliwell
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mu? Eca Cruel
Un dia mas y tu no estas aqui
No me concentro tan solo pienso en ti
Dicen que basta
Que es hora de vivir
Y es imposible
Ves lo que queda de mi
Aqui esta mi cuerpo
Para que haga lo que quieras de el
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensaandote
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Mueca cruel
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando me hablan de ti
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Mueca cruel
Vuelve a llover
Todo me sienta mal
Salgo a buscarte
No se como empezar
Hago que duermo
Porque no quiero hablar
Mira mi vida
Es un desastre total
Aqui esta mi cuerpo
Para que haga lo que quieras de el
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensanandote
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Mueca cruel
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando me hablan de ti
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Mueca cruel
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
If Only
It's all so quiet in here
If only - I got's to do this
If only - yeah
[Rapverse1 (Isam)]
I know I'm takin' ya for granted as hell
Don't care, never talk, when we do, not well
Come home, all tired and straight to bed
U b like; remember salaat
And I be like; forget that
I missed the first 4
Anyhow can't deny my conscious is broke
Double standard - 100, ask me why and I choke
Sistas stay home while brothas hit the clubs
Tale spinning on fast lanes, drinking all up
I give a damn about u'd walk a 1000 miles for me
I won't even go down to the nearest corner shop for ya
Food on the table every time I run home
Praying while the TV is on, my focus all gone
Can't take ya serious when ya blame me for ya misery
Why can't ya be mo like his or her son, I'm sick of it
I wish I could turn back the hands of time
If I could, if I could
I would be ya perfect son
Instead of these tears in du'a
[Chorus]
Oh my friend
Can't take it anymore
The pain, the rain, the good times missin'
Help me sing
If only - we could be down
If only - we'd work it out now
If only - we'll be strong, we got's to keep on holdin' on
[Rapverse2 (Waqas)]
It wasn't love at first sight, not even the first night
Came later build on mutual respect insight
Ok we argue a lot yaaaaa told u I was leaving
So we say stupid things when we mad but we don't mean 'em
Come on how did u expect us to connect so fast
We knew zero about each other got hooked up by my mother
U was digging Bollywood while I was in to beats and rhymes
Before it all was about me
Now it's all about us
You see relationship's build on support and trust
And we had cracks in both
We came close to a divorce
Then he came in and things got better we thought
All though diapers for our baby's bootie we could barely afford
For now me and you we scrubbing floors together
But someday inshallah we gonna floss together
It's been a bumpy ride so far we'll face it together
No matter the weather
It's me you and ours forever
[Chorus]
[Rapverse3 (Lenny)]
Si solo yo pudiera
Viajar en el tiempo
Si solo yo pudiera
Volver por un momento
Y sentarme junto a usted
Y hablar de hijo a padre
Sentarme junto a usted
De amigo a compadre
Le diria hay una cosa que no se debe de olvidar
La familia es lo primero, es elemental
Pero supongo que en este punto
Somos diferentes y como reprocharle
Si usted es el ausente
Y ahora que ya no esta de que sirve
No se quien tuvo la culpa pero una cosa quiero decirle
Mi madre me hizo hombre
Ella es fuerte y con orgullo
A ella le debo todo mi pasado mi futuro
[Translation]
If only I could
Travel back in time
If only I could
Go back for a moment
And sit down with you
And talk son to father
Sit down with you
Friend to companion
I would tell you there is a thing you can't forget
The family is number one, is essential
But I guess that in this aspect
We're different and how can I reproach you
If you have always been absent
And now that you're gone it doesn't make a difference
I don't know who's fault it is
But one thing I want to tell you
My mom made me a man
She is strong and proud
To her do I own everything
My past and my future
[Bridge]
Why why so quiet
Baby ya think by now
We'd knew any better
Why all this fightin'
Maybe we should talk
Instead of all this hidin'
[Chorus]
[Ending]
Nobody
Holdin' us down
No more
Oh no
song performed by by Outlandish
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Destino
Estoy buscando una forma de ver
Detrs de los espejos del alma
Ms adentro donde esta la luz
Que quema pero que no mata.
Y estoy buscando una forma de amor
Que pueda sacar los demonios del odio
Y hallar la estela de la dimensin
En donde no se mueren los cuerpos .
Todo el mundo tiene una estrella
Que muestra el camino pero no los peligros
Todo el mundo va con ojos ciegos
dejando la vida pasar.
Y estoy buscando una forma de paz
Que me haga salir de esta guerra de tigres
Si vuelvo al pueblo me quedar
Y morir envuelto en mi escencia.
Todo el mundo tiene una estrella
Que muestra el camino pero no los peligros
Todo el mundo va con ojos ciegos
dejando la vida pasar.
Todo el mundo tiene un destino
Que aunque no creamos
De seguro cumplimos
Y todo el mundo va con ojos ciegos
Dejando la vida pasar.
Todo el mundo tiene una estrella
Que muestra el camino pero no los peligros
Todo el mundo va con ojos ciegos
dejando la vida pasar.
Y todo el mundo tiene un destino
Que aunque no creamos
De seguro cumplimos
Y todo el mundo va con ojos ciegos
Dejando la vida pasar.
song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Guantanamera
F/ lauryn hill
{s} indicates the actual words in spanish
{t} indicates the translation into english
---
{s} hola! soy celia cruz
{t} (hi! I am celia cruz)
{s} y estoy aqui con wyclef, celebrando carnival; azucar!!)
{t} (and Im here with wyclef celebrating carnival; azucar!!)
[singing] guantanamera
[wyclef] we out here in miami just shining
[singing] guajila, guantanamera
[wyclef] worldwide
[singing] guan-tana-mera
[wyclef] bout to bring it to you in stereo
[singing] guajila voy, de na meda
Yo soy un hombre sincero
[wyclef] that was then, this is now
Welcome to the carnival, the arrival... cmon!
[singing] de donde crecen las palmas
[wyclef jean]
Spanish harlem!
Oahh-eee-ohh!
Boogie down bronx! oahh-eee-ohh!
Manhattan! oahh-eee-ohh!
Back to staten!
Oahh-eee-ohh!
[wyclef sings, then raps]
Guantanamera
Hey yo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Hey, yo, I think shes eyeing me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
Verse one: wyclef jean
Yo, I wrote this in haiti, overlooking cuba
I asked her whats her name, she said, guantanamera
Remind me of an old latin song, my uncle used to play
On his old forty-five when he used to be alive
She went from a young girl, to a grown woman
Like a virgin, so she sex with no average mahn
Peep the figure, move like a caterpillar
Fly like a butterfly, let your soul feel her glide
Pac woman better yet space invader
If your name was chun-li, wed be playin street fighter
Penny for your thoughts, a nickel for your kiss
A dime if you tell me that you love me
Chorus:
Guantanamera
Hey yo, Im standin at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Yo, I think shes eyeing me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
[singing in spanish, with wyclef responses]
{s} soy una mujer, sincera
{t} (I am a sincere woman)
Do you speak english?
{s} de donde crecen las palmas
{t} (from where the palm tree grows)
Can I buy you a drink?
{s} soy una mujer, sincera
{t} (I am a sincere woman)
Uh-huh uh-huh uh-huh
{s} de donde creeeeeeecen las palmas
{t} (from where the palm tree grows)
You killin me
{s} y antes de morir, yo quiero
{t} (and before I die, I want to)
..
{s} cantar mis versos del alma
{t} (sing the verses in my heart)
Te quiero mama, te quiero!!
Guantanamera
Aiyyo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Hey yo john forte, shes eyeing me from far
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera
Verse two: lauryn hill
Yo, she was a rose in spanish harlem, mamacita beg your pardon
Make stakes at a faster rate then she fornicates
Pure traits of genius, goddess of black venus
Crab niggaz angry cause they cant get between us
To no sele-xion, smooth complex-ion
The lexicon of lexington, parents came from cuba
Part mexican, pure sweet, dimes fell to her feet
She like movado, and shook her hips like delgado
And broke niggaz down from the grounds to apollo
And then some, she took her act sent it to dim sum
And waited patiently while the businessmen come
Call late on purpose, got even politicians nervous
And made plans to infiltrate the street secret service
This gentle flower, fertility was her power
Sweet persona, venus flytrap primadonna
Que sera que sera she turned dinero to dinera
[wyclef responds to singing again]
Guantanamera
Hey yo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila guantanamera
Hey yo... I think shes eyein me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
song performed by by Wyclef Jean
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Guantanamera
F/ lauryn hill
{s} indicates the actual words in spanish
{t} indicates the translation into english
---
{s} hola! soy celia cruz
{t} (hi! I am celia cruz)
{s} y estoy aqui con wyclef, celebrando carnival; azucar!!)
{t} (and Im here with wyclef celebrating carnival; azucar!!)
[singing] guantanamera
[wyclef] we out here in miami just shining
[singing] guajila, guantanamera
[wyclef] worldwide
[singing] guan-tana-mera
[wyclef] bout to bring it to you in stereo
[singing] guajila voy, de na meda
Yo soy un hombre sincero
[wyclef] that was then, this is now
Welcome to the carnival, the arrival... cmon!
[singing] de donde crecen las palmas
[wyclef jean]
Spanish harlem!
Oahh-eee-ohh!
Boogie down bronx! oahh-eee-ohh!
Manhattan! oahh-eee-ohh!
Back to staten!
Oahh-eee-ohh!
[wyclef sings, then raps]
Guantanamera
Hey yo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Hey, yo, I think shes eyeing me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
Verse one: wyclef jean
Yo, I wrote this in haiti, overlooking cuba
I asked her whats her name, she said, guantanamera
Remind me of an old latin song, my uncle used to play
On his old forty-five when he used to be alive
She went from a young girl, to a grown woman
Like a virgin, so she sex with no average mahn
Peep the figure, move like a caterpillar
Fly like a butterfly, let your soul feel her glide
Pac woman better yet space invader
If your name was chun-li, wed be playin street fighter
Penny for your thoughts, a nickel for your kiss
A dime if you tell me that you love me
Chorus:
Guantanamera
Hey yo, Im standin at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Yo, I think shes eyeing me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
[singing in spanish, with wyclef responses]
{s} soy una mujer, sincera
{t} (I am a sincere woman)
Do you speak english?
{s} de donde crecen las palmas
{t} (from where the palm tree grows)
Can I buy you a drink?
{s} soy una mujer, sincera
{t} (I am a sincere woman)
Uh-huh uh-huh uh-huh
{s} de donde creeeeeeecen las palmas
{t} (from where the palm tree grows)
You killin me
{s} y antes de morir, yo quiero
{t} (and before I die, I want to)
..
{s} cantar mis versos del alma
{t} (sing the verses in my heart)
Te quiero mama, te quiero!!
Guantanamera
Aiyyo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila, guantanamera
Hey yo john forte, shes eyeing me from far
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera
Verse two: lauryn hill
Yo, she was a rose in spanish harlem, mamacita beg your pardon
Make stakes at a faster rate then she fornicates
Pure traits of genius, goddess of black venus
Crab niggaz angry cause they cant get between us
To no sele-xion, smooth complex-ion
The lexicon of lexington, parents came from cuba
Part mexican, pure sweet, dimes fell to her feet
She like movado, and shook her hips like delgado
And broke niggaz down from the grounds to apollo
And then some, she took her act sent it to dim sum
And waited patiently while the businessmen come
Call late on purpose, got even politicians nervous
And made plans to infiltrate the street secret service
This gentle flower, fertility was her power
Sweet persona, venus flytrap primadonna
Que sera que sera she turned dinero to dinera
[wyclef responds to singing again]
Guantanamera
Hey yo Im standing at the bar with a, cuban cigar
Guajila guantanamera
Hey yo... I think shes eyein me from afar
Guan-tana-mera...
Guajila guan-tana-mera...
song performed by by Wyclef Jean
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Babe
La reina del reggae!
Quiero que me digas que tu eres para mi
(Para mi, babe...)
Y que los dos juntos nos podemos seducir
(Seducir, babe...)
Llevame en la nube de lo que es la realidad
Llevame a bailar y dime que me vas amar
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
Dime que yo soy tuya
Que yo soy tu loba, yo soy tu chula
La que te enciende, la que te prende
La que en la mala siempre esta de frente pa' defenderte
Y no me importa lo que el mundo diga
Si somos almas que se unen como rima
Chica peligrosa, amor que destroza
Danzando con musica, la que a tu cuerpo azota
Quiero que me digas que tu eres para mi
(Para mi, babe...)
Y que los dos juntos nos podemos seducir
(Seducir, babe...)
Llevame en la nube de lo que es la realidad
Llevame a bailar y dime que me vas amar
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
Porque yo tengo un papi que me ama en la ma
Yo tengo un hombre que me trata como dama
Saberlo, es lo que me hace feliz
Por eso, y muchas cosas, voy contigo hasta el fin
Y dile al mundo ahora
Que tu eres mi rey, el que a mi me adora
El que pa' todas esta por mi
Al gato que le gusta cuando la canta la Ivy Queen
Y no me importa lo que el mundo diga
Si somos almas que se unen como rima
Chico peligroso, ven que yo te azoto
Y bailamos juntos con un ritmo tan sabroso
Quiero que me digas que tu eres para mi
(Para mi, babe...)
Y que los dos juntos nos podemos seducir
(Seducir, babe...)
Llevame en la nube de lo que es la realidad
Llevame a bailar y dime que me vas amar
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
(Babe...) Si tu quieres yo tuya sere
(Babe...) Y por siempre te demostrare
(Babe...) que tu reina para ti sere
Te demostrare, yo te amare, y te lo probare
One more time, la Ivy Queen!
(Yeah!)
One more time, la Ivy Queen!
(Yeah!)
One more time, la Ivy Queen!
(Yeah!)
One more time, la Ivy Queen!
(Yeah!)
song performed by by Ivy Queen
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bien O Mal
Dando vueltas el dia de ayer
Hasta el final lo pense muy bien
Siento que esta vez tengo razon
No se por que
Pero algo va a pasar
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Tiene que pasar
Observando con claridad
Con el miedo de poder fallar
O mejor cambiar de decision
No se por que
Pero algo va a pasar
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Tiene que pasar
Y tal vez nada va a cambiar si te vas
En otra ocasion
Y tal vez nada va a pasar si te vas
En otra direccion...
...O en otra situacion
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Lentamente se va a acabar
Para bien o para mal
Tiene que pasar
song performed by by Zurdok
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Enamorado Por Primera Vez
Cuanto silencio
En esta vieja habitacion
Desde que te fuiste
De mi vida
Sigo esperando
Que el viento sople
A mi favor
Y que traiga de vuelta
La pasion que se robo
Y cuantos momentos
Que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
Que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
Que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
Que marcharte fue un error
Porque tu
Eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
Cuantas promesas
Han quedado sin cumplir
Se han convertido en sueos
Sin un fin
Pero sigo insistiendo
Que algun dia volveras
Y que traeras de vuelta
Nuestra felicidad
Y cuantos momentos
Que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
Que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
Que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
Que marcharte fue un error
Porque tu eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
Tu eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
Enamorado por primera vez
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Muneca Cruel (dance Remix)
Un dia mas y tu no estas aqui
No me concentro tan solo pienso en ti
Dicen que basta
Que es hora de vivir
y es imposible
Ves lo que queda de mi
Aqui esta mi cuerpo
Para que hagas lo que quieras de el
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensanandote
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Muneca Cruel
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando
me hablen de ti
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Muneca Cruel
Vuelve a llover
Todo me sienta mal
Salgo a buscarte
No se como empezar
Hago que duermo
Porque no quiero hablar
Mira mi vida
Es un desastre total
Aqui esta mi cuerpo
Para que hagas lo que
quieras de el
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensanandote
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Muneca Cruel
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando
me hablen de ti
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Muneca Cruel
------------------------------------------------------------
Cruel Doll
Another day and you're not here
I can't concentrate I only think of you
They say that's enough
That's its time to live
And it's impossible
Do you see what you left of me?
Here is my body
For you to do with what you want with it
Here is my soul
For it continues to follow you
Here is my name
So you can put a cross beside it
Here is the end of my dreams
Written on your paper
Cruel Doll
Here is my blood
Though it jumps when they
speak of you
Here at last is my future
And you're not in it
Cruel Doll
The rain comes again
Everything feels bad
I go to find you
I don't know how to begin
I sleep
because I don't want to speak
Look at my life
it's a total disaster
Here is my body
For you to do with what
you want with it
Here is my soul
For it continues to follow you
Here is my name
So you can put a cross beside it
Here is the end of my dreams
Written on your paper
Cruel Doll
Here is my blood
Though it jump when they
speak of you
Here at last is my future
And you're not in it
Cruel Doll
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Te Tengo Aqui
[Chorus:]
Puedo estar con otra mujer to se
y por el mundo todo recorrer
Para que buscar si te tengo aqui
Todo mi dinero puedo malgastar
Conocer mujeres que me quieren amar
Para buscar si te tengo aqui
[Verse 1:]
Nena cuando a ti te pienso
Mas que in pensamiento es puro amor
La forma que tienes de amarme
Me hace sonreir el corazon
Hace tiempo que espero por ti
Tu eres el fin de mi soledad
Es que ahora ya estas junto a mi
Y mi sueno
Hoy se ha hecho realidad
[Repeat Chorus]
[Verse 2:]
Nena se que te tengo suerte
Nunca voy a terminar de agradecer
Juntos eternamente
Si te pierdo no sabria como hacer
Eres la fuerza en mi interior
Si tu no estas ya no se mas quien soy
Solo dejame hacerte feliz
no importa donde estes vives en mi
[Repeat Chorus]
[Bridge]
Si soy feliz
Lo que siento te lo debo a ti
Me haces sentir que hoy he vuelto a vivir
Yo vivire por ti
song performed by by Marc Anthony from Mended
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Donde Se Fueron?
Donde se fueron , por donde se iran
Donde se fueron , por donde se iran
se fueron para una rumba? para buscar la verdad
se fueron para una rumba para buscar la verdad
Cuando se fueron y donde estaran
Cuando se fueron y donde estaran
se fueron con los santeros para buscar la verdad
se fueron con los santeros para buscar la verdad
me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Donde se fueron , por donde se iran
Donde se fueron , por donde se iran
se fueron para una rumba? para buscar la verdad
se fueron para una rumba para buscar la verdad
Cuando se fueron y donde estaran
Cuando se fueron y donde estaran
se fueron con los santeros para buscar la verdad
se fueron con los santeros para buscar la verdad
me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Donde se fueron , por donde se iran (pero que donde)
Donde se fueron , y donde estaran (pero mira como ?
Donde se fueron , por donde se iran (pero que me va a juntar atoda la banda)
Donde se fueron , y donde estaran
pero donde ,pero donde, donde se fueron se fueron a bailar con ozomatli
Donde se fueron , por donde se iran
pero que, mira que ,pero que vamonos, pero que
va-mo -nos
para mambo,mambo pa mi mambo pa ti, mambo pa
todos que rico que ve
dedicado pa nuestros amigos cubanos
song performed by by Ozomatli
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Eyes Never Dry
[Intro]
Ain't gonna be the one who's lost
One who's gone
One who's wrong, no
Don't wanna be the falling one
Crawling one
Drowning one, no
What a beautiful day today
And I can't get a lil' smile from ya
Should've known about everything
I guess, I wasn't made up for what u wanted to
Still the meaning ain't clear
Somebody keeps crying in the morning
And it never dries
I gotta find a way out of the moaning
And I hope I'll get it done in due time
Sure, life is hard
Sure, time is now
Just keep on believing
And u gon' be winnin' 'em all
In due time...
Sista
Brotha
The Lord gon'
Be there
[Chorus]
It's all gon' be alright
You ain't got's to cry
Day in & day out
Eyes never dry
It's all gon' be alright
You ain't got's to cry
Day in & day out
Eyes are never dry
[Rapverse1 (Waqas)]
In the name of the most beneficent the most high
He who holds my soul before and after I die
See I'm lost in confusion so please help me lord
I wanna act right but can't play my cards right
Don't let me go astray show me the right path
So I can be amongst the righteous and not those who catch your wrath
Any fool can make a baby only a man can raise one
June 17th you granted me a son
I know the first look is forgiven but the second isn't
But I'm already at my 5th lord now I wish I'd listened
To the truth I know a part of it still in denial
If I knew what your loved one knew I would barely smile
[Chorus]
[Rapverse2 (Lenny)]
Perdon senor
Por todos mis pecados
Aqui estoy llorando
Ante mi cama arrodillado
Senor mio yo he pecado
Senor mio yo he herido
A un ser muy querido
A un ser al que yo amo
Y que siempre he respetado
Yo rezo a que la cuides
Que las penas tu le quites
Alumbrale sus pasos
Y los frios de sus anos
Suplico la bendigas
Dale paz a cada uno de sus dias
Besale el camino
Hacerla feliz yo no ha podido
Es lo unico que te pido
Te lo ruego
En el nombre del Padre
Del Hijo y el Espiritu Santo
Amen
[Translation]
Forgive me my Lord
For all my sins
Here I am crying
Kneeled before my bed
My Lord I've sinned
My Lord I've hurted
A dear one
Someone I love
And always have respected
I pray you to take care of her
And that her sorrow you'll take away
Illuminate her steps
And the cold of her years
I supplicate you to bless her
Give peace to every single one of her days
Kiss her way
Coz I couldn't make her happy
This is the only thing I pray to you for
I beg you
In the name of the Father
The Son and the Holy Spirit
Amen
[Bridge]
Sista
Brotha
The Lord gon'
Be there
[Chorus]
[Rapverse3 (Isam)]
Dry ya tears sis I can't stand seeing ya cry
U got so much heart for a lil' girl
U worry like mom
6 years old and she already reads the fam like a book
How come u're so sad kid, don't u worry 'bout it too
So she rather sit next to me so I can explain how it is
How it ain't true her brother is jobless because of his Diin
And it's b.s. when her sista claims her name was the reason for beef
And the fam is full of it when they tell her we gon' leave
Yeah I'm lying to her, but only to see that smile on her face
I'm her role model, whut??? I gots to give the kid faith!!!
I'm prayin that one day she'd be on top of the world
As this pearl puts her veil on
And runs out to her girls...
Knowin'
[Chorus]
song performed by by Outlandish
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Traicionado
Se utiliza para me conocía bien,
ahora estoy entrando en,
las líneas enemigas no amigos más,
¿alguna vez has visto a la gente,
actuar como si no lo sabes,
porque ellos piensan que su mejor,
todo el dinero no puede comprar amor,
y el amor no se puede comprar el dinero,
que por sí solo,
porque cuando éramos amigos,
todo el mundo me hizo mal,
aquí estoy comiendo,
tu me preguntas sin hogar,
pero está bien,
Yo no actúo como si yo fuera mejor,
Voy a compartir mi comida con usted,
Dios no me hizo un juez,
despertar yo hago lo mismo,
todo el mundo no vive betrade,
betrade-betrade-betrade,
memorizar complacerme.
Tommy Laster
poem by Tommy Laster
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Pideme El Sol
Voy A Volar... En La Vida... A Favor Del Viento
Voy A Encontrar... La Salida, Por Si No La Invento
Y Despues Ire Por Ti, Se Agota El Tiempo
Y Quiero Hacerte Feliz, Tu Solo Dame Un Si
Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya
Ven Pide Mas Y Lo Tendrs
Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar
Lo Que Bajo Y Luego Ir A Subir Para Volver A Dar
Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya
Ven Pide Mas Y Lo Tendrs
Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar
Lo Que Bajo Y Luego Ir A Subir Para Volver A Dar
Voy A Vivir Los Segundos Como Si Fueran Horas
Y Navegar Por El Mundo Como Sobre Olas
Y Despues Ire Por Ti, Se Agota El Tiempo
Y Quiero Hacerte Feliz, Tu Solo Dame Un Si
Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya
Ven Pide Mas Y Lo Tendrs
Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar
Lo Que Bajo Y Luego Ir A Subir Para Volver A Dar
Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya
Ven Pide Mas Y Lo Tendrs
Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar
Lo Que Bajo Y Luego Ir A Subir Para Volver A Dar
Pideme El Sol, Pideme El Sol, El Sol, El Sol, Sol
Pideme El Sol
Y Te Lo Traigo Ya
Pideme El Sol...
Y Te Lo Traigo Ya...
Y Te Lo Traigo Ya...
song performed by by Shakira
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Dmelo
Qu tengo que hacer para tener
En mi labios esos tus labiecitos bonitos
Qu te tengo que hacer para tener
De tu sabor un poquito
Qu tengo que hacer para tener
En mis manos ese tu cuerpecito bonito
Qu tengo que hacer para tener
De tu sabor un poquito
Esta noche yo te quiero conocer
Y estoy seguro de que tu tambin
Esta noche a mi me quieres conocer
Asi que ya no hay tiempo que perder
Qu tengo que hacer para sentir
Entre mis piernas el roce de tus piernas divinas
Qu tengo que hacer para sentir
De tu olor un poquito
Qu tengo que hacer para llegar
Hasta la magia que ocultas en tu selva divina
Qu tengo que hacer para llegar
A mi lugar favorito
Esta noche yo te quiero conocer
Y estoy seguro de que tu tambin
Esta noche a m i me quieres conocer
Asi que ya no hay tiempo que perder
Tu ya sabes lo que quiero
Damelo damelo dame lo que quiero
Mira nena soy sincero
Damelo damelo dame lo que quiero
Sin excusas ni rodeos
Damelo damelo dame lo que quiero
Eso es todo lo que quiero
Damelo damelo dame lo que quiero
Hola que tal nena como estas
Me llamo Juan tu
De donde eres donde vives
Trabajas o estudias
Viniste sola o viniste con tu novio
Ah que no no tienes novio
Ah que bien eso me suena a mi mucho mejor
Porque no vamos entonces a bailar
Perdn mejor debo decir primero que quieres tomar?
song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ritmo Total (Rhythm Divene)
Desde el mar en Ipanema
Hasta el cielo de Tahiti,
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Atravesar el planeta tras de ti.
Desde que sent tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entr mis brazos.
Tu eres eso que so conseguir.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya.
Di que sientes lo que siento.
Dme el vino de tu amor.
Ven conmigo a hacer locuras.
No hay maana en que pensar.
Solo hoy.
Di que sientes el hechizo
De la msica en tu piel,
Y abandnate en los brazos
De la magia de la noche otra vez.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya.
Esta vez ser para siempre.
Agarrados eter-namente.
Solo se siente la noche tu y yo,
Y una rumba que no se calla.
Sique el ritmo alla donde vaya.
Nadie podr detenernos, ya no.
Dime que si.
Ten compasin.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la msica.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ritmo Total
Desde el mar en ipanema
Hasta el cielo de tahiti,
Bajo el sol de kuala lumpur
Atravesar el planeta tras de ti.
Desde que sent tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entr mis brazos.
Tu eres eso que so conseguir.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya.
Di que sientes lo que siento.
Dme el vino de tu amor.
Ven conmigo a hacer locuras.
No hay maana en que pensar.
Solo hoy.
Di que sientes el hechizo
De la msica en tu piel,
Y abandnate en los brazos
De la magia de la noche otra vez.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya.
Esta vez ser para siempre.
Agarrados eter-namente.
Solo se siente la noche tu y yo,
Y una rumba que no se calla.
Sique el ritmo alla donde vaya.
Nadie podr detenernos, ya no.
Dime que si.
Ten compasin.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la msica.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al comps
Para mi ese algo especial.
Viva la msica, dmelo ya
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!