Lasciatemi Morire
Lasciatemi morire
Lasciatemi morire
E chi volete
Voi che mi conforte
In cosi dura sorte
In cosi gran martire
Lasciatemi morire
Lasciatemi morire
E chi volete
Voi che mi conforte
In cosi dura sorte
In cosi gran martire
Lasciatemi morire
Lasciatemi morire
Translation:
Let me die, let me die
Why do you want to console me
In such a bitter fate?
In such a great torment?
Let me die, let me die...
song performed by by Jewel
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Senza Una Donna
Non e' cosi' che passo i giorni Baby come stai
Sei stata li e adesso torni Lady Hey, con chi stai
Io sto qui e guardo il mare
sto con me, mi faccio anche da mangiare
si e' cosi', ridi pure, ma non ho piu' pauredi restare
senza una donna
come siamo lontani
senza una donnasto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morir
senza una donna
E' meglio cosi'
Non e' cosi' che puoi comprarmi Baby, tu lo sai
E' un po' piu' giu'
che devi andare lady Yes, se ce l'hai
io ce l'ho vuoi da bere
guardami sono un fiore
Be' non proprio cosi', ridi pure, ma
non ho piu' paure di restare
Senza una donna
come siamo lontani
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donnache m'ha fatto morir.......
Io sto qui e guardo il mare
ma perche' continuo a parlare
non lo so ridi pure ma
non ho piu' paure di restare
Senza una donna
come siamo lontani
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morire
senza una donnavieni qui come on here
senza una donna
ora siamo vicini
senza una donna
sto bene anche domani
senza una donna
che m'ha fatto morir.
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Amore
C'ho un mal di schiena che nom
mi fa dormire
da ieri sera ce l'ho
voglio morire.
Ti prego fammi un favore
chiamami un dottore...
Amore!
Quel mal di schiena poi... ohi
non passa ancora
da ieri l'altro ce l'ho
la vita dura
ti prego fammi un piacere
fammi una "puntura"...
Mia cara!
Amore!
C'ho un mal di schiena che non
mi fa dormire
da ieri l'altro ce l'ho
voglio morire
ti prego fammi un favore
chiamami un dottore
fammi una "puntura"
insomma dammi qualcosa...
Mia cara!
Mia cara!
Amore!....
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Vivir Y Morire
A lo mejor no te has dado ni
Cuenta
De que tu y yo ya no somos
Como ayer
A lo mejor es que tienes miedo
De que me vaya y no me vuelvas
A ver
Pero tienes que dejarme
Marchar
Hay otra vida que me espera mas
Alla
Y si la suerte la llevo detras
No te preocupes que no voy a
Cambiar
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
A lo mejor es que tu te crees
Que con el tiempo te olvidare
A lo mejor es que tienes miedo
De que te pueda dejar de querer
Pero tienes que dejarme
Marchar
Hay otra vida que me espera mas
Alla
Y si la suerte la llevo detras
No te preocupes que no voy a
Cambiar
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
Y donde brille el sol alli estare
Y donde brille el sol te esperare
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Vivire Y Morire
A lo mejor no te has dado ni cuenta
De que tu y yo ya no somos como ayer
A lo mejor es que tienes miedo
De que me vaya y no me vuelvas a ver
Pero tienes que dejarme marchar
Hay otra vida que me espera mas alla
Y si la suerte la llevo detras
No te preocupes que no voy a cambiar
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
A lo mejor es que tu te crees
Que con el tiempo te olvidare
A lo mejor es que tienes miedo
De que te pueda dejar de querer
Pero tienes que dejarme marchar
Hay otra vida que me espera mas alla
Y si la suerte la llevo detras
No te preocupes que no voy a cambiar
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
Y donde brille el sol alli estare
Y donde brille el sol te esperare
Vivire y morire
Pero en tus brazos yo acabare
Aunque lo nuestro no siga igual
Cierro los ojos y contigo estare
Vivire y morire
Y desde el cielo te mirare
Aunque lo nuestro no siga igual
Al final sabes que te esperare
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Piedra Negra Sobre Piedra Blanca
Me moriré en París con aguacero,
un día del cual tengo ya el recuerdo.
Me moriré en París -y no me corro-
tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.
Jueves será, porque hoy, jueves, que proso
estos versos, los húmeros me he puesto
a la mala y, jamás como hoy, me he vuelto,
con todo mi camino, a verme solo.
César Vallejo ha muerto, le pegaban
todos sin que él les haga nada;
le daban duro con un palo y duro
también con una soga; son testigos
los días jueves y los huesos húmeros,
la soledad, la lluvia, los caminos...
poem by Cesar Vallejo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Alleluja
Sembra che
la terra trema sotto i piedi
non mi credi
guarda i miei piedi
Io sento che
la musica profuma di te
you see, my baby, you see, my baby
Dimmi se
lo senti dimmi che senti che,
ti sembra vera amica nera
Mi sembra che
la terra viva sotto i piedi
Alleluja
in questa notte buia
sono un uomo
che lotta coi suoi guai
in questa notte buia
Io sento che
fai crescere quest'atmosfera
amica nera...amica nera
nuda ormai
la pelle tua un tamburo che fa
un suono pieno, d'arcobaleno
rotoler,
il suono di una ritmica che
come un respiro...come un respiro...
mi sembra che
la terra e' viva sotto i piedi
Alleluja
in questa notte buia
sono un uomo
che lotta coi suoi guai
Alleluja
dolcissima tortura
voglio morire su te
per morire di gioia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
Alleluja
dolcissima tortura
voglio morire su te
per morir di gioia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Tu Mi Piaci Come Questa Birra
Stasera se mi vuoi
Stasera giuro arrivo
vengo in casa tua
Saluto tuo marito
Se fosse ancora vivo
Eppoi ti faccio mia
Prima sul letto e poi in cucina
Cos fino a mattina
Il tempo di vestire la bambina
E poi sul letto e poi in cucina.
Di nuovo a capo ancora come prima
Guardando la TV
E rovesciando sedie
Facendo un patatrac
O ascoltando Bach
E dopo mentre usciamo in ascensore
Fermer il motore
E poi ti piglio
E poi ti spoglio
E poi ti faccio urlare fin quando voglio
Ti far morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perch con me che ti accendi
Ti far volare
La mongolfiera in alto salir
Non avrai pi desideri
Solo piaceri
Ti far morire
Fin quando hai fiato per gridare
Tu vedrai nuovi mondi
Perch con me che ti accendi
Ti far volare
La mongolfiera in alto salir
Non avrai pi desideri
Conoscerai tutti i piaceri
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Il Tema Dei Monkees
Ecco qua
Passiamo noi
E la gente ci guarda
Ed ammir con voi
Ci chiamano I monkees,
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi.
Dovunque parliamo
Non e' giusto mai
Ce' sempre qualcuno che
Ne sa piu' di noi.
Ci chiamano I monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Ci chiamano I monkees...
Translation!
Here we are
We are passing by
And people are looking at us
And they admire us with you.
They call us the monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way.
Everywhere we talk
Its never right
Theres always someone
Who knows more than us.
They call us the monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way.
Ci chiamano I monkees....
song performed by by Monkees
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Sottovoce
Solo le sue lacrime dolci faceva gustare alla gente che la circondava. Soltanto sottovoce sapeva parlare quando voleva chiedere qualcosa. Qualcosa semplice di solito, una domanda da bambina. Persino le cose che noi altri le diciamo gridando, lei le diceva sottovoce come se parlasse a se stessa.
E fu cosi anche quell'estate per una volta ancora. Neppure il suo 'grido' di aiuto nessuno ha mai udito su quelle spiagge addormentate che riposavano vuote e stanche dalle orme lasciate dai piccini vicino ai loro enormi castelli che il vento trasformava in sabbia e con se' li portava via lontano.
Fu gelosa per una sola volta anche lei. Gelosa di quel volo, quell andar via lontano della sabbia mentre senza capirlo si allontanava dalla riva tenendo sempre lo sguardo fisso su quelle nuvolette cosi' libere! Sentiva un piccolo dolore, una tristezza, perche' non era anche lei cosi leggera da poter spiccare un volo simile.
Cosi' il suo appello non lo senti' proprio nessuno. Solo le onde che la circondavano e l'abbracciavano stretta stretta con le loro braccia celesti e tiepide. Le parse d'essere accolta da una compagnia di bambini che la invitava a giocare. Voleva bene ai bambini e con tutto il cuore si fece portar via dalle quelle onde. Sorridendo gli chiese sempre sottovoce: - Allora, voi dove andate? Portatemi con voi!
Non ci fu neanche una goccia di mare a rifiutarle la sua compagnia...
Si fece sera un po piu' tardi. Il vento si calmo' e la spiaggia era di nuovo pronta ad accogliere i castelli del giorno dopo...
poem by Alexandros Filippakis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Dimentichiamoci Questa Citt
Dimentichiamoci questa citt
bambina amiamoci.. amoci.. ah!
Dimentichiamoci il freddo che fa
baby svestiamoci....
Ti voglio amare da morire!
Voglio farti impazzire!
Non ti devi preoccupare, so io come fare, so io come fare!!!
FARE!!!!
Dimentichiamoci questa citt
bambina ascoltami
Dimentichiamoci il freddo che fa
e divertiamoci!!! yeah!!!!
Non ti devi preoccupare so io come fare so io come fare..
..e...e...e...e
..e poi vedrai che domattina avrai qualcosa da ri...
..da ri...cordare!!!!!
Dimentichiamoci questa citt...
dimentichiamocela... dai..
dimentichiamoci questa citt con i suoi guai..
..guai...guai..guai... dimentichiamocela.
daaaAAAAAAIIIIIII......
....dai che prendiamo il volo!!!
dai che viviamo in un attimo solo!!!! yeah!!!!
dai che facciamo l'amore per delle ore!!! yeah!!!
DAI CHE FACCIAMO L'AMORE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ti Taglio La Gola
Riconoscenza...ma che scemenza
stato parlarti di me!
tu che sei solita, solita s!
ti piace...Divertirti...SI'!!!
Riconoscenza...ma che scemenza
stato fidarmi di te!
tu che sei solita, solita s
...SOLITA fare cos!!...
SOLITA...SOLITA...SOLITA...SOLITA...SOLITA SI'
SOLITA...SOLITA...SOLITA...SOLITA...A FARE COSI'
Prendimi l'anima ma...ridammi la Radio!!!
Da quando mi hai preso La Radio...
Non sono pi quello...
Non dormo pi, non mangio pi...
...sono UNO STRACCIO!!!
DAI RI...DAI RI...DAI RI...DAI RI...DAMMI LA MIA RADIO!
DAI RI...DAI RI...DAI RI...DAMMI LA MIA RADIO!!!
Prendimi l'ANIMA MA!!!
Ridammi la Radio!
appena ti prendo da sola...
Ti taglio la gola...ti taglio la gola....
APPENA TI PRENDO DA SOLA
TI TAGLIO LA GOLA!!!
Ma che CLEMENZA...LA DELINQUENZA...
"La vuole trattata cos;..."
LEI era solita, SOLITA SI'!!
e avrebbe fatto sempre cos...
SOLITA...SOLITA...SOLITA...SOLITA....SOLITA SI'!
SOLITA...SOLITA...SOLITA...SOLITA...A FARE COSI'
...prendimi l'anima ma...
...ridammi la RADIO!!!
APPENA TI PRENDO DA SOLA...
TI TAGLIO LA GOLA!!!!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Dear Granfather
My gran father
Is...
My father...
yes...
My lovingely father...
My gran father loves for me...
At over of my father...
I am also love
My gran father a lot....
My gran father telling
Stores at my child age...
It is very happyfull...
Today my gran father
Is passaway...
I did not woory
I did not cry...
But...
Heart only think
My gran father
Golden days...
Theay all are
Olden days...
Did not come
My life that days....
My gran father also...!
poem by Otteri Selvakumar
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Va Be'
Va be se proprio te lo devo dire
Non che tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei non muoio
Non penso solo a te tutte le sere
E anche se non telefoni riesco a dormire
Va be se proprio te lo devo dire
Le calze nere non mi fanno morire
Sar strano
Ma se non le hai non muoio
E poi ti prego non esagerare
Se fai l'amore non ti devi sforzare di urlare
Va be se proprio te lo devo dire
Fisicamente non sei fatta male
Ma non esageriamo
Non sei la Cardinale
E non sopporto che lo fai notare
Con quel tuo modo, ti prego, di camminare
Ma si se proprio te lo devo dire
Non mi dispiace che tu vada a sciare
No, si con gli amici, ho capito
Non non sono geloso
E, perch mi fido naturale
Ah ma allora vuoi litigare
Tu vorresti a tutti i costi farmi ingelosire
Guarda se proprio te lo devo dire
Non che tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei, se non ci sei non muoio
Me la cavo
Non penso solo a te tutte le sere
Se non telefoni, ti giuro, che riesco a dormire
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Una Nuova Canzone Per Lei
Seduto a guardare
mentre il sole va gi
ascoltando qualcosa
che non sai neanche tu
il "ritmo" del mondo
batte dentro di te
mentre cerchi qualcosa....
che forse non c'!
E rimani cos
incantato a seguire
quei riflessi... che il Sole
non lascia morire.
E ascolti le immagini
dentri di te...
mentre suoni... e la Musica..
...nasce da s...
E sar un'altra volta per lei
una nuova canzone per lei
una storia d'amore per lei
... lei che dorme e non sa che ci sei...
... lei che forse, non la sentir... mai!!!
E quando ti accorgi
che la Sera gi l
che "qualcosa"... finisce...
... o comincia cos....
.....I brividi... i brividi....
che senti salire....
...sono quelli che ancora...
...non riesci a capire!!!
E rimani cos
intontito a guardare
qualche cosa.... che forse...
Non potrai raccontare....
E lasci che il vento
ti porti con s
Mentre suoni...e la Musica...
... nasce da s...
.... e sar....
E sar un'altra volta per lei
una nuova canzone per lei
una storia d'amore per lei
... lei che dorme e non sa che ci sei...
... lei che forse, non la sentir... mai!!!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
But I miss you Gran
I miss you so much Gran.
You left me.
And I don't no why.
But i miss you Gran.
I thought you'd be here for ever.
But now you've gone away.
And I miss you Gran.
I wish you could come back.
I can no longer see you.
I can't touch your face or hold your hand.
I can no longer give you a hug and a kiss.
I miss you Gran.
I don't understand why you had to go.
You've gone from this world.
And I miss you Gran.
I wish you were here.
A friendly face you alwys had.
Words of wisdom you would give.
But I miss you Gran.
My heart is breaking.
I just hope you no that I loved you.
I miss you Gran I really miss you.
poem by Amy Louise Kerswell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Rewind
A meno che
non stia davvero
pensando solo a te ogni respiro
ogni momento che vivo
A meno che tu non sia l'unica
l'unica davvero per me le altre
le altre s che le vedo
ma te ti sento dentro come un pugno
quando ti vedo ballare
vorrei morire
vorrei stringerti le braccia
le braccia attorno al collo e baciarti
baciarti dappertutto...
vorrei possederti...
sulla poltrona di casa mia
con il Rewind
e tutto il necessario per poterti stare dietro
perch tu vai, vai
veloce come il vento
quante espressioni di godimento sul tuo volto
si vedono solo con lo scorrimento lento del
nastro
Mi aiuto con le illusioni
e vivo di emozioni che tu
che tu non sai neanche di darmi
perch tu vai, vai veloce come il vento
quante espressioni di godimento sul tuo volto
si vedono solo con lo scorrimento lento del
nastro
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ragazzo Solo, Ragazza Sola
La mia mente ha presol il volo
Un pensiero uno solo
Io cammino mentre dorme la citta
I soui occhi mella notte
Fanali bianchi nella notte
Una voce che mi parla chi sara?
Dimmi ragazzo solo dove uai,
Perche tanto dolore?
Hai perduto senza dubbio un grande amore
Ma di amorie etutta peina la citta,
No ragazza sola, no no no
Stavolta sei in errore
Non ho perso solamente un grande amore
Ieri sera ho perso tutto con lei.
Ma lei
I colori della vita
Dei cieli blu
Una come lei non la trovero mai piu
Ora ragazzo solo dove andrai
La notte eun grande mare
Se ti serve la mia mano per nuotare
Grazie na stasera io vorrei morire
Perche sai negli occhi miei
Ce un angelo, un angelo
Che ormai non vola piu che ormai non vola piu
Che ormai non vola piu
Ce lei
I colori della vita
Dei cieli blu
Una come lei non la trovero mai piu
song performed by by David Bowie
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Variations On A Text By Vallejo
Me moriré en Paris con aguacero ...
I will die in Miami in the sun,
On a day when the sun is very bright,
A day like the days I remember, a day like other days,
A day that nobody knows or remembers yet,
And the sun will be bright then on the dark glasses of strangers
And in the eyes of a few friends from my childhood
And of the surviving cousins by the graveside,
While the diggers, standing apart, in the still shade of the palms,
Rest on their shovels, and smoke,
Speaking in Spanish softly, out of respect.
I think it will be on a Sunday like today,
Except that the sun will be out, the rain will have stopped,
And the wind that today made all the little shrubs kneel down;
And I think it will be a Sunday because today,
When I took out this paper and began to write,
Never before had anything looked so blank,
My life, these words, the paper, the gray Sunday;
And my dog, quivering under a table because of the storm,
Looked up at me, not understanding,
And my son read on without speaking, and my wife slept.
Donald Justice is dead. One Sunday the sun came out,
It shone on the bay, it shone on the white buildings,
The cars moved down the street slowly as always, so many,
Some with their headlights on in spite of the sun,
And after awhile the diggers with their shovels
Walked back to the graveside through the sunlight,
And one of them put his blade into the earth
To lift a few clods of dirt, the black marl of Miami,
And scattered the dirt, and spat,
Turning away abruptly, out of respect.
poem by Donald Justice
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
DElusa
Sei tu che quando balli cos, mi vuoi provocare
e lo sai cos' che scateni tu, dentro di me!
E... s, continua pure cos, che vai bene
e lo sai, ti dir sempre di
s....... io muoio per te!
Sei tu che quando balli cos in televisione
chiss com' orgoglioso di te tuo pap!
E.... s che il gioco bello cos.... solo "guardare"
per quel Boncompagni l ..... secondo me...........
Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia poi di pi......
Sei tu che dici sempre cos "non chiamarmi amore"!
Perch? gli amori fatti cos, che cosa sono per te!
Eh.... s che se ti muovi cos,
mi vuoi far morire.....
e lo vuoi, che io ti guardi cos......
altro che!
Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia un po'....... un po' di e se c' il lupo.... rischi tu!
Ehi tu "delusa".......
che cosa voi che sia "una scusa"....
stai pur l.... che io lo so
che cosa il Sesso e il Rock'N'Roll!
Ti vesti sempre cos.... anche in casa?
Perch?.... di spettatori l.....
non ce n'?!
Eh....s!...pap geloso
e cos..... non ti lascia uscire!..... Per "in televisione" s.....
chiss perch!.....
Ehi tu "delusa"
attenta che chi troppo "abusa"
rischia un po'....... un po' di pi......
e se c' il lupo.... rischi tu!
Ehi tu "delusa".......
che cosa voi che sia "una scusa"....
stai pur l.... che io lo so
che cosa il Sesso e il Rock'N'Roll!
Ehi tu "delusa"
che cosa vuoi che "sia una scusa"....
"divertiti"..... e fa il tuo show!.....
che questo Sesso,
Rock'N'Roll!......
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Barcarola
PER carità,
Mostrami amore:
Mi punge il cuore,
Ma non si sa
Dove è amore.
Che mi fa
La bella età,
Sè non si sa
Come amerà?
Ahi me solingo!
Il cuor mi stringo!
Non più ramingo,
Per carità!
Per carità,
Mostra mi il cielo:
Tutto è un velo,
E non si sa
Dove è il cielo.
Se si sta
Così colà,
Non si sa
Se non si va.
Ahi me lontano!
Tutto è in vano!
Prendimi in mano,
Per carità!
poem by Dante Gabriel Rossetti
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!