On A Picture Screen
Whence these twelve peaks of Wu-shan!
Have they flown into the gorgeous screen
From heaven's one corner?
Ah, those lonely pines murmuring in the wind!
Those palaces of Yang-tai, hovering yonder—
Oh, the melancholy of it!—
Where the jeweled couch of the king
With brocade covers is desolate,—
His elfin maid voluptuously fair
Still haunting them in vain!
Here a few feet
Seem a thousand miles.
The craggy walls glisten blue and red,
A piece of dazzling embroidery.
How green those distant trees are
Round the river strait of Ching-men!
And those ships——they go on,
Floating on the waters of Pa.
The water sings over the rocks
Between countless hills
Of shining mist and lustrous grass.
How many years since these valley flowers bloomed
To smile in the sun ?
And that man traveling on the river,
Hears he not for ages the monkeys screaming?
Whoever looks on this,
Loses himself in eternity;
And entering the sacred mountains of Sung,
He will dream among the resplendent clouds.
Related quotes
Green-Water Stream
To reach the Yellow-Flowered River
Go by the Green-Water Stream.
A thousand twists and turns of mountain
But the way there can’t be many miles.
The sound of water falling over rocks
And deep colour among pines.
Gently green floating water-plants.
Bright the mirrored reeds and rushes.
I am a lover of true quietness.
Watching the flow of clear water
I dream of sitting on the uncarved rock
casting a line on the endless stream.
poem by Wang Wei
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
A Mystery
The river hemmed with leaning trees
Wound through its meadows green;
A low, blue line of mountains showed
The open pines between.
One sharp, tall peak above them all
Clear into sunlight sprang
I saw the river of my dreams,
The mountains that I sang!
No clue of memory led me on,
But well the ways I knew;
A feeling of familiar things
With every footstep grew.
Not otherwise above its crag
Could lean the blasted pine;
Not otherwise the maple hold
Aloft its red ensign.
So up the long and shorn foot-hills
The mountain road should creep;
So, green and low, the meadow fold
Its red-haired kine asleep.
The river wound as it should wind;
Their place the mountains took;
The white torn fringes of their clouds
Wore no unwonted look.
Yet ne'er before that river's rim
Was pressed by feet of mine,
Never before mine eyes had crossed
That broken mountain line.
A presence, strange at once and known,
Walked with me as my guide;
The skirts of some forgotten life
Trailed noiseless at my side.
Was it a dim-remembered dream?
Or glimpse through ions old?
The secret which the mountains kept
The river never told.
But from the vision ere it passed
A tender hope I drew,
And, pleasant as a dawn of spring,
The thought within me grew,
That love would temper every change,
And soften all surprise,
And, misty with the dreams of earth,
The hills of Heaven arise.
poem by John Greenleaf Whittier
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Transporting Minds
Steep hills stretch off into the distance, blue,
a wide expanse of valley in between.
Hawks are hovering in the sparkling sky,
and glide so elegantly o’er the scene.
Such vastness on view takes ones breath away,
transporting minds into another place.
One walks over the ground of tufted grass
green carpet, spread for miles across this space.
A river winds along its snaking way,
clear water shining bright under the sun,
And trees in thickets, dot the broad landscape,
giving sweet shade to cows, such coolness won.
To sit, to dream and thus to contemplate,
endless vistas that so attract the eye.
Nature in all its colours, fill this earth,
and compliment the wide clear azure sky.
poem by Ernestine Northover
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
His Dream Of The Skyland
The seafarers tell of the Eastern Isle of Bliss,
It is lost in a wilderness of misty sea waves.
But the Sky-land of the south, the Yueh-landers say,
May be seen through cracks of the glimmering cloud.
This land of the sky stretches across the leagues of heaven;
It rises above the Five Mountains and towers over the Scarlet Castle,
While, as if staggering before it, the Tien-tai Peak
Of forty-eight thousand feet leans toward the southeast.
So, longing to dream of the southlands of Wu and Yueh,
I flew across the Mirror Lake one night under the moon.
The moon in the lake followed my flight,
Followed me to the town of Yen-chi.
Here still stands the mansion of Prince Hsieh.
I saw the green waters curl and heard the monkeys' shrill cries.
I climbed, putting on the clogs of the prince,
Skyward on a ladder of clouds,
And half-way up from the sky-wall I saw the morning sun,
And heard the heaven's cock crowing in the mid-air.
Now among a thousand precipices my way wound round and round;
Flowers choked the path; I leaned against a rock; I swooned.
Roaring bears and howling dragons roused me—
Oh, the clamorous waters of the rapids!
I trembled in the deep forest, and shuddered at the overhanging crags,
one heaped upon another.
Clouds on clouds gathered above, threatening rain;
The waters gushed below, breaking into mist.
A peal of blasting thunder!
The mountains crumbled.
The stone gate of the hollow heaven
Opened wide, revealing
A vasty realm of azure without bottom,
Sun and moon shining together on gold and silver palaces.
Clad in rainbow and riding on the wind,
The ladies of the air descended like flower, flakes;
The faery lords trooping in, they were thick as hemp-stalks in the fields.
Phoenix birds circled their cars, and panthers played upon harps.
Bewilderment filled me, and terror seized on my heart.
I lifted myself in amazement, and alas!
I woke and found my bed and pillow—
Gone was the radiant world of gossamer.
So with all pleasures of life.
All things pass with the east-flowing water.
I leave you and go—when shall I return?
Let the white roe feed at will among the green crags,
Let me ride and visit the lovely mountains!
How can I stoop obsequiously and serve the mighty ones!
It stifles my soul.
The Exile’s Letter
(To Yüan)
Remember how Tung built us a place to drink in
At Lo-yang south of the T’ien-ching bridge?
White jade and gold bought songs and laughter.
We drank forgetting Court and princes.
Those amongst us, wisest and bravest
On all this side of rivers and oceans,
Hearts high as clouds, and you and I together,
Cared nothing at crossing lakes and mountains
Only to share our thoughts and feelings.
Then I went out south-east to cut the laurel,
You north of Lo River still lost in dreams.
No joy in being parted. Soon back again in mountains,
Tracking the thirty-six twists and turns of valley,
By the streams bright with a thousand flowers,
By endless waters,
Hearing pine-trees sighing,
Till we met the Hang-tung Governor
On a gold and silver saddle,
And Hu the True-Taoist drew us with his pipe playing,
Making unearthly music out of the high tower,
Strange sounds of the mating phoenix.
The Governor’s sleeves kept time to the music,
So that he rose, drunk, and danced a little,
Brought his brocade coat, covered my body.
I fell asleep, head resting in his lap.
By day our hearts rose to the nine heavens.
At evening we scattered like blown stars or rain,
I to my far mountain over hills and waters,
You to your own house by the bridge of Wei.
That winter I made your father’s North City,
Loved you for the way you did me honour,
Sharing your wealth, thinking nothing of it.
Wine there - in cups of amber,
Food there - on plates of jade.
I ate and drank, no thoughts of returning.
We went out to the west. The river parts there,
Round the ancient shrine of a Prince of Chou.
Boats on the waters to drums and piping.
Waves made of dragon scales. Jade-green rushes.
We drank and drank, lived the passing moments,
Forgetting how they go like blossoms or snowfall.
Flushed with wine, warm in glow of sunset,
The hundred-foot deep pool mirroring bright faces,
Dancing-girls delicate as willows in the moonlight,
Notes lost in the silken sleeves’ fluttering.
A white breeze blew their song to the sky,
Winding through the air, twisting in the cloud-lanes.
Never again. Never again such joy.
I went west but got no promotion.
White-headed back to eastern hills.
Met once more south of Wei’s bridge.
Parted again north of Tso’s terrace.
And if you ask my feelings at parting,
They were inside me like Spring flowers falling.
No way to say what’s in the heart. Never.
I call in the boy. Have him kneel here, tie this,
To send my feelings through a thousand miles.
Juliana....
on early morning
she walks down the river
leaving all her
coverings on the grass
she wades in the water
naked
as the bamboo trees
bend with the wind
paying homage to her
raw beauty
she plunges into the
cool waters of the river
and the river
takes joy of her body
then she rises
as water drips on her breasts
giving way to her
nipples
as the water cascades down
her abdomen
to her legs
Juliana, the mountain beauty
once i have seen her
under the moon amidst
the trees in the forest
and the virgin hills.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Riverwalk
High above the mile high Colorado Rocky mountains,
Anywhere I see, I see the tall cliffs with silver lined snow caps,
The Alpine fir, blue spruce and oak trees abound,
The winter snow is gone, the summer greenery has come to stay.
In and around the trails,
I hear the music of river creek flowing down the hills,
The sparkling clean glacier water sings its own divine tune,
The gentle wind blows over and serenades her with whispering chime.
There are many obstacles in the river's path,
The fallen limbs, boulders and numerous rocks,
The river embraces these hurdles with tender touch,
It embraces, under flows, overflows, still playing its melodious tune.
I walk miles along the river walk,
I try to listen to the joy in the music of the current flowing fast and slow,
Whatever the intricacies and hurdles we face,
We must flow like the river, singing, dancing and living with joy.
poem by Jay P Narain
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Your Smile... Ill Walk A Thousand Miles...
If only you would smile for a little while…
I’ll walk a thousand miles..
Just to see your smile…
I’ll do anything to make you smile just for a while…
Will you smile? ? ?
When your feeling blue…
Give me a clue…
When I see your smile… it reaches inside me for a thousand miles…
When I feel like there’s a thousand knifes inside…
I just remember your smile…
It can mend a thousand times…
Walking a thousand miles just to see you smile
Is soo worth my wild…
Your smile is not wild…
It’s so mild…
Your smile is soo free…
Its easy to see…
Makes my day worthwhile…
Smile for a while…
Hearts will get near…
Words will be dear…
Your smile melts an angry heart…
Such a gentle smile…
Soo just remember to smile…
And ill come from a thousand miles…
By: Tou Yang
Taking Leave of a Friend
Blue mountains to the north of the walls,
White river winding about them;
Here we must make separation
And go out through a thousand miles of dead grass.
Mind like a floating wide cloud,
Sunset like the parting of old acquaintances
Who bow over their clasped hands at a distance.
Our horses neigh to each others
as we are departing.
poem by Ezra Pound
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Makarora
Rocky peaks of Makarora in the summer wear their snow
And down the lush green grassy valley the clear mountain river flow
Songbirds piping in the beechwoods songthrush, bellbird and
redpoll
This a place of peace and beauty Makarora has a soul.
These great mountains look no different than to when the first man came
They have a wild rugged beauty for want of a better name
To the coming generations these high peaks will look the same
Man will not build houses on them man such wildness could not tame.
Summer's come to Makarora and along with her brought her green
Beauty to compare with any with the finest I have seen
This place would inspire an artist peaks in summer white
with snow
Beechwoods and through lush green valley sparkling mountain river flow.
Those high peaks of makarora will not change as years go by
Out there on those rugged mountains bones of Maori hunter lie
Still these mountains keep their secrets monarchs of the higher ground
Overlooking Makarora and the woodlands all around
Snow clad peaks of Makarora reaching upwards towards the sky
I am just a passing stranger and I'll be bidding you goodbye
But I will take with me the memories of beauty I have seen
today
Woodlands in a lush green valley by those mountains far away
poem by Francis Duggan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Exile’s Letter
To So-Kin of Rakuyo, ancient friend, Chancellor of
Gen.
Now I remember that you built me a special tavern
By the south side of the bridge at Ten-Shin.
With yellow gold and white jewels, we paid for songs
and laughter
And we were drunk for month on month, forgetting the
kings and princes.
Intelligent men came drifting in from the sea and from
the west border,
And with them, and with you especially
There was nothing at cross purpose,
And they made nothing of sea-crossing or of mountain-
crossing,
If only they could be of that fellowship,
And we all spoke out our hearts and minds, and without
regret.
And when I was sent off to South Wei,
smothered in laurel groves,
And you to the north of Raku-hoku,
Till we had nothing but thoughts and memories in
common.
And then, when separation had come to its worst,
We met, and travelled into Sen-Go,
Through all the thirty-six folds of the turning and
twisting waters,
Into a valley of the thousand bright flowers,
That was the first valley;
And into ten thousand valleys full of voices and pine-
winds.
And with silver harness and reins of gold,
Out came the East of Kan foreman and his company.
And there came also the ‘True man’ of Shi-yo to meet
me,
Playing on a jewelled mouth-organ.
In the storied houses of San-Ko they gave us more
Sennin music,
Many instruments, like the sound of young phoenix
broods.
The foreman of Kan Chu, drunk, danced
because his long sleeves wouldn't keep still
With that music playing,
And I, wrapped in brocade, went to sleep with my
head on his lap,
And my spirit so high it was all over the heavens,
And before the end of the day we were scattered like
stars, or rain.
I had to be off to So, far away over the waters,
You back to your river-bridge.
And your father, who was brave as a leopard,
Was governor in Hei Shu, and put down the barbarian
rabble.
And one May he had you send for me,
despite the long distance.
And what with broken wheels and so on, I won't say it
wasn't hard going,
Over roads twisted like sheep's guts.
And I was still going, late in the year,
in the cutting wind from the North,
And thinking how little you cared for the cost,
and you caring enough to pay it.
And what a reception:
Red jade cups, food well set on a blue jewelled table,
And I was drunk, and had no thought of returning.
And you would walk out with me to the western corner
of the castle,
To the dynastic temple, with water about it clear as
blue jade,
With boats floating, and the sound of mouth-organs and
drums,
With ripples like dragon-scales, going grass green on the
water,
Pleasure lasting, with courtezans, going and coming
without hindrance,
With the willow flakes falling like snow,
And the vermilioned girls getting drunk about sunset,
And the water, a hundred feet deep, reflecting green
eyebrows
Eyebrows painted green are a fine sight in young
moonlight,
Gracefully painted
And the girls singing back at each other,
Dancing in transparent brocade,
And the wind lifting the song, and interrupting it,
Tossing it up under the clouds.
And all this comes to an end.
And is not again to be met with.
I went up to the court for examination,
Tried Layu's luck, offered the Choyo song,
And got no promotion,
and went back to the East Mountains
White-headed.
And once again, later, we met at the South bridge-head.
And then the crowd broke up, you went north to San
palace,
And if you ask how I regret that parting:
It is like the flowers falling at Spring's end
Confused, whirled in a tangle.
What is the use of talking, and there is no end of talking,
There is no end of things in the heart.
I call in the boy,
Have him sit on his knees here
To seal this,
And send it a thousand miles, thinking.
poem by Ezra Pound
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Crows Calling At Night
Yellow clouds beside the walls; crows near the tower.
Flying back, they caw, caw; calling in the boughs.
In the loom she weaves brocade, the Qin river girl.
Made of emerald yarn like mist, the window hides her words.
She stops the shuttle, sorrowful, and thinks of the distant man.
She stays alone in the lonely room, her tears just like the rain.
Where Go the Boats?
Dark brown is the river,
Golden is the sand.
It flows along for ever,
With trees on either hand.
Green leaves a-floating,
Castles of the foam,
Boats of mine a-boating -
Where will all come home?
On goes the river
And out past the mill,
Away down the valley,
Away down the hill.
Away down the river,
A hundred miles or more,
Other little children
Shall bring my boats ashore.
poem by Robert Louis Stevenson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
To His Two Children
In the land of Wu the mulberry leaves are green,
And thrice the silkworms have gone to sleep.
In East Luh where my family stay,
I wonder who is sowing those fields of ours.
I cannot be back in time for the spring doings,
Yet I can help nothing, traveling on the river.
The south wind blowing wafts my homesick spirit
And carries it up to the front of our familiar tavern.
There I see a peach tree on the east side of the house
With thick leaves and branches waving in the blue mist.
It is the tree I planted before my parting three years ago.
The peach tree has grown now as tall as the tavern roof,
While I have wandered about without returning.
Ping-yang, my pretty daughter, I see you stand
By the peach tree and pluck a flowering branch.
You pluck the flowers, but I am not there
How your tears flow like a stream of water!
My little son, Po-chin, grown up to your sister's shoulders,
You come out with her under the peach tree,
But who is there to pat you on the back?
When I think of these things, my senses fail,
And a sharp pain cuts my heart every day.
Now I tear off a piece of white silk to write this letter,
And send it to you with my love a long way up the river.
Passageways
Who set, between those rocks like cinder,
to show the honey of dream,
that golden broom,
those blue rosemaries?
Who painted the purple mountains
and the saffron, sunset sky?
The hermitage, the beehives,
the cleft of the river
the endless rolling water deep in rocks,
the pale-green of new fields,
all of it, even the white and pink
under the almond trees!
poem by Antonio Machado
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Taking Leave of a Friend
Blue mountains lie beyond the north wall;
Round the city's eastern side flows the white water.
Here we part, friend, once forever.
You go ten thousand miles, drifting away
Like an unrooted water-grass.
Oh, the floating clouds and the thoughts of a wanderer!
Oh, the sunset and the longing of an old friend!
We ride away from each other, waving our hands,
While our horses neigh softly, softly . . . .
Under canvas
IN MUSKOKA
Lichens of green and grey on every side;
And green and grey the rocks beneath our feet;
Above our heads the canvas stretching wide;
And over all, enchantment rare and sweet.
Fair Rosseau slumbers in an atmosphere
That kisses her to passionless soft dreams.
O! joy of living we have found thee here,
And life lacks nothing, so complete it seems.
The velvet air, stirred by some elfin wings,
Comes swinging up the waters and then stills
Its voice so low that floating by it sings
Like distant harps among the distant hills.
Across the lake the rugged islands lie,
Fir-crowned and grim; and further in the view
Some shadows seeming swung 'twixt cloud and sky,
Are countless shores, a symphony of blue.
Some northern sorceress, when day is done,
Hovers where cliffs uplift their gaunt grey steeps,
Bewitching to vermilion Rosseau's sun,
That in a liquid mass of rubies sleeps.
The scent of burning leaves, the camp-fire's blaze,
The great logs cracking in the brilliant flame,
The groups grotesque, on which the firelight plays,
Are pictures which Muskoka twilights frame.
And Night, star-crested, wanders up the mere
With opiates for idleness to quaff,
And while she ministers, far off I hear
The owl's uncanny cry, the wild loon's laugh.
poem by Emily Pauline Johnson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Learn From The Song Of The River
Learn from the river. It flows.
It does not ever stop or stand still.
It would only be a puddle, if it stopped.
It would evaporate, dry up, cease to be, if it fell in love with a scene, staying there, never to move again.
The river leaps over rocks, swirls around anything that blocks its way.
If something obstructs that is too big to move, too hard to dissolve, the river simply washes over and around; persistently, unrelentingly wearing away at the obstruction, until the river conquers and reconstructs its pathway and time is all it takes.
The river sings a varied melody, because it incorporates into its singing, what ever comes into its course.
Under low hanging trees, between high rising hillsides, over sand or piles and stacks of rocks, between narrow banks, through wide passes, covering deepest crevasses, flirting along shallow bottoms,
the river adjusts its song, as it changes its environment.
It creates new harmony with the alto of the earth's echoes,
the soprano of the leaves and grasses,
the basso grande of the rock face and walls of hills and mountains.
Over and above, the tenor of the sky sings recitative,
the melody of God's creation, blending the song of the river into unmatched beauty with all.
We, who try to live like a river, will flow.
No myth will conquer us, saying, 'Stay here, eternity will find this all unchanged.'
We know that the fleeting moment never will pass again, those same low hanging branches.
The river sees each scene but once.
We who live like a river, understand that each rock of crisis,
each bend in our course, which drives us to a new direction,
can never still our song.
For the river flows on eternally, in the course set only by God.
And the river blesses or curses, as it wills, everything that it passes
poem by Phyllis Thompson Halle
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Farewell to Meng Hao-jan
I took leave of you, old friend, at the
Yellow Crane Pavilion;
In the mist and bloom of March, you went
down to Yang-chou:
A lonely sail, distant shades, extinguished by blue--
There, at the horizon, where river meets sky.
Sydney Exhibition Cantata
Songs of morning, with your breath
Sing the darkness now to death;
Radiant river, beaming bay,
Fair as Summer, shine to-day;
Flying torrent, falling slope, ~Chorus~
Wear the face as bright as Hope;
Wind and woodland, hill and sea,
Lift your voices - sing for glee!
Greet the guests your fame has won -
Put your brightest garments on.
~Recitative and Chorus~
Lo, they come - the lords unknown,
Sons of Peace, from every zone!
See above our waves unfurled
All the flags of all the world!
North and south and west and east
Gather in to grace our feast.
Shining nations! let them see
How like England we can be.
Mighty nations! let them view
Sons of generous sires in you.
~Solo - Tenor~
By the days that sound afar,
Sound, and shine like star by star;
By the grand old years aflame
With the fires of England's fame -
Heirs of those who fought for right
When the world's wronged face was white -
Meet these guests your fortune sends,
As your fathers met their friends;
Let the beauty of your race
Glow like morning in your face.
Part II
~Solo - Bass~
Where now a radiant city stands,
The dark oak used to wave,
The elfin harp of lonely lands
Above the wild man's grave;
Through windless woods, one clear, sweet stream
(Sing soft and very low)
Stole like the river of a dream
A hundred years ago.
~Solo - Alto~
Upon the hills that blaze to-day
With splendid dome and spire,
The naked hunter tracked his prey,
And slumbered by his fire.
Within the sound of shipless seas
The wild rose used to blow
About the feet of royal trees,
A hundred years ago.
~Solo - Soprano~
Ah! haply on some mossy slope,
Against the shining springs,
In those old days the angel Hope
Sat down with folded wings;
Perhaps she touched in dreams sublime,
In glory and in glow,
The skirts of this resplendent time,
A hundred years ago.
Part III
~Children~
A gracious morning on the hills of wet
And wind and mist her glittering feet has set;
The life and heat of light have chased away
Australia's dark, mysterious yesterday.
A great, glad glory now flows down and shines
On gold-green lands where waved funereal pines.
~Solo - Soprano~
And hence a fair dream goes before our gaze,
And lifts the skirts of the hereafter days,
And sees afar, as dreams alone can see,
The splendid marvel of the years to be.
Part IV
~Basses and Chorus~
Father, All-Bountiful, humbly we bend to Thee;
Heads are uncovered in sight of Thy face.
Here, in the flow of the psalms that ascend to Thee,
Teach us to live for the light of Thy grace.
Here, in the pause of the anthems of praise to Thee,
Master and Maker - pre-eminent Friend -
Teach us to look to Thee - give all our days to Thee,
Now and for evermore, world without end!
poem by Henry Kendall
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!