A Farewell To Secretary Shuyun At The Xietiao Villa In Xuanzhou
Since yesterday had to throw me and bolt,
Today has hurt my heart even more.
The autumn wild geese have a long wind for escort
As I face them from this villa, drinking my wine.
The bones of great writers are your brushes, in the School of Heaven,
And I am a Lesser Xie growing up by your side.
We both are exalted to distant thought,
Aspiring to the sky and the bright moon.
But since water still flows, though we cut it with our swords,
And sorrows return, though we drown them with wine,
Since the world can in no way answer our craving,
I will loosen my hair tomorrow and take to a fishing boat.
Related quotes
Farewell to Secretary Shu-yun at the Hsieh Tiao Villa in Hsuan-Chou
Since yesterday had throw me and bolt,
Today has hurt my heart even more.
The autumn wildgeese have a long wing for escort
As I face them from this villa, drinking my wine.
The bones of great writers are your brushes, in the school of heaven,
And I am Lesser Hsieh growing up by your side.
We both are exalted to distant thought,
Aspiring to the sky and the bright moon.
But since water still flows, though we cut it with our swords,
And sorrow return,though we drown them with wine,
Since the world can in no way answer our craving,
I will loosen my hair tomorrow and take to a fishing-boat.
Mountain Drinking Song
To drown the ancient sorrows,
we drank a hundred jugs of wine
there in the beautiful night.
We couldn't go to bed with the moon so bright.
The finally the wine overcame us
and we lay down on the empty mountain--
the earth for a pillow,
and a blanket made of heaven.
Li T'ai-po
tr. Hamil
Fishing in the Wei River
In waters still as a burnished mirror's face,
In the depths of Wei, carp and grayling swim.
Idly I come with my bamboo fishing-rod
And hang my hook by the banks of Wei stream.
A gentle wind blows on my fishing-gear
Softly shaking my ten feet of line.
Though my body sits waiting for fish to come,
My heart has wandered to the Land of Nothingness.
Long ago a white-headed man
Also fished at the same river's side;
A hooker of men, not a hooker of fish,
At seventy years, he caught Wen Wang.
But I, when I come to cast my hook in the stream,
Have no thought either of fish or men.
Lacking the skill to capture either prey,
I can only bask in the autumn water's light.
When I tire of this, my fishing also stops;
I go to my home and drink my cup of wine.
Wine (Love Poem)
Wine is for laughing
Wine is for talking all night
Wine is for living life out loud
Wine is for making us beautiful
Wine is for all-night conversations
Wine is for getting together again
Wine is for ‘never again’ tomorrow
Wine is for sleeping like a baby
Wine is for telling the truth
Wine is food for love
Wine is friendship
Wine is fresh
Wine
Can
Be
The
One
Perfe ct
Companion
At the end of a long day
poem by Ian Beckett
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Beginning Of The End
Composed and lyrics by valo
Your world is coming to its end
But you dont have to be afraid - Im here for you
Save your happiness for tomorrow
And today well drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
Come closer my dear
It is just the beginning of the end
Yes, Im here for you
Save your happiness for tomorrow
And today well drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
And because I love you so
And Im here for you
Save your happiness for tomorrow
And today well drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
Save your happiness for tomorrow
And today well drown in your tears
Your blood tastes like life today
Will you let it rain
Let it rain
So wont you let it rain
Oh, let it rain
Wont you let it rain
song performed by by H.I.M.
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Rolling Through The Hood
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
You were talking to that woman
Like you could show her something
And I didn't know what to do
Pulled out your pen and paper
And I know it's ya number you gave her
Never thought this bad dream would come true
Yeah
Baby I want you to know
The suburbs to the ghetto
Joy is joy, and pain is pain, pain
One day sooner than you'll know
We'll be living tomorrow
We'll be laughing about today, today
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
You were talking to your boys
And though ya'll didn't make noise
You tapped 'em and you pointed at this woman
Then she turned around
As if she'd been found
All I know is my heart started jumping
Heyeyey
Baby I want you to know
The suburbs to the ghetto
Joy is joy, and pain is pain, pain
One day sooner than you'll know
We'll be living tomorrow
We'll be laughing about today, today
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Beautiful baby don't you know you mean the world to me
And we would lose the sky if you don't stay
Did I ever tell you that you were my sunshine
So basically if you leave there is no day
Hey hey
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
Yesterday, I rolled through the hood
And I seen something and it hurt me
Instead of scoring high in college
They're scoring high in garbage
Not remembering who we are
And not to mention, forgetting who GOD is
Don't you know that you're special?
And GOD will never forget you
The world is yours watch what you do with it
Heyeyey
Baby I want you to know
The suburbs to the ghetto
Joy is joy, and pain is pain, pain
One day sooner than you'll know
We'll be living tomorrow
We'll be laughing about today, today
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Maybe tomorrow
song performed by by Kelis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Canto XLIX: For the Seven Lakes
For the seven lakes, and by no man these verses:
Rain; empty river; a voyage,
Fire from frozen cloud, heavy rain in the twilight
Under the cabin roof was one lantern.
The reeds are heavy; bent;
and the bamboos speak as if weeping.
Autumn moon; hills rise about lakes
against sunset
Evening is like a curtain of cloud,
a blurr above ripples; and through it
sharp long spikes of the cinnamon,
a cold tune amid reeds.
Behind hill the monk's bell
borne on the wind.
Sail passed here in April; may return in October
Boat fades in silver; slowly;
Sun blaze alone on the river.
Where wine flag catches the sunset
Sparse chimneys smoke in the cross light
Comes then snow scur on the river
And a world is covered with jade
Small boat floats like a lanthorn,
The flowing water closts as with cold. And at San Yin
they are a people of leisure.
Wild geese swoop to the sand-bar,
Clouds gather about the hole of the window
Broad water; geese line out with the autumn
Rooks clatter over the fishermen's lanthorns,
A light moves on the north sky line;
where the young boys prod stones for shrimp.
In seventeen hundred came Tsing to these hill lakes.
A light moves on the South sky line.
State by creating riches shd. thereby get into debt?
This is infamy; this is Geryon.
This canal goes still to TenShi
Though the old king built it for pleasure
K E I M E N R A N K E I
K I U M A N M A N K E I
JITSU GETSU K O K W A
T A N FUKU T A N K A I
Sun up; work
sundown; to rest
dig well and drink of the water
dig field; eat of the grain
Imperial power is? and to us what is it?
The fourth; the dimension of stillness.
And the power over wild beasts.
poem by Ezra Pound
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Canto 49
For the seven lakes, and by no man these verses:
Rain; empty river; a voyage,
Fire from frozen cloud, heavy rain in the twilight
Under the cabin roof was one lantern.
The reeds are heavy; bent;
and the bamboos speak as if weeping.
Autumn moon; hills rise about lakes
against sunset
Evening is like a curtain of cloud,
a blurr above ripples; and through it
sharp long spikes of the cinnamon,
a cold tune amid reeds.
Behind hill the monk's bell
borne on the wind.
Sail passed here in April; may return in October
Boat fades in silver; slowly;
Sun blaze alone on the river.
Where wine flag catches the sunset
Sparse chimneys smoke in the cross light
Comes then snow scur on the river
And a world is covered with jade
Small boat floats like a lanthorn,
The flowing water closts as with cold. And at San Yin
they are a people of leisure.
Wild geese swoop to the sand-bar,
Clouds gather about the hole of the window
Broad water; geese line out with the autumn
Rooks clatter over the fishermen's lanthorns,
A light moves on the north sky line;
where the young boys prod stones for shrimp.
In seventeen hundred came Tsing to these hill lakes.
A light moves on the South sky line.
State by creating riches shd. thereby get into debt?
Thsi is infamy; this is Geryon.
This canal goes still to TenShi
Though the old king built it for pleasure
K E I M E N R A N K E I
K I U M A N M A N K E I
JITSU GETSU K O K W A
T A N FUKU T A N K A I
Sun up; work
sundown; to rest
dig well and drink of the water
dig field; eat of the grain
Imperial power is? and to us what is it?
The fourth; the dimension of stillness.
And the power over wild beasts.
poem by Ezra Pound
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Scraps of Cloud in Rosy Dusk
Scrap rosy cloud evening rays west lake good
Flower bank duckweed sandbar
Ten qing ripple peaceful
Wild bank without person boat self line
West south moon on float cloud scatter
Veranda railing cool born
Lotus scent clear
Water face wind come wine face sober
Scraps of cloud in rosy dusk- West Lake is good.
Flowers on the bank, duckweed on sand,
A hundred acres of peaceful ripples,
On the overgrown bank, no man- just the stroke of a boat.
South-west, across the moon, scattered clouds are drifting.
Cool rises at the terrace rail,
Lotus flowers' scent is clear,
Wind from the water's face makes the wine face sober.
poem by Ouyang Xiu
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
You Return Again
you return again,
or maybe just the wind,
softly knocking on the door....
or maybe it's a train,
on some distant track,
hurtling somewhere with purpose....
or maybe just winter,
blowing hard against autumn,
wrapping all that has been life...
in the silence of the snow....
or maybe it's tomorrow,
returning today to yesterday....
this moment of living to memory.
or maybe it's just my heart,
calling out to my soul....
listening for an echo....
you return again,
or maybe it's just my tears,
or the coming of rain!
poem by Eric Cockrell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Wild Geese
Wild geese fly overhead
In the wild Autumn weather.
Souls of the newly-dead
Crying and flying together.
Home from the last great fight,
The souls of the Irish farin'
With a wild heart in the night,
A grey eye turned to Erin.
High and high in the sky,
From the red fields of slaughter
Ever they fly and cry
For the brown bog, the grey water.
Wild geese in the wild even,
Steady and strong their flight,
Their beds are made in Heaven,
All of the down white.
They have forgone that bliss
Till they have seen once more
The little land of peace,
Green and bright as of yore.
High o'er the sheep and cattle,
The bogs and the mountains lone,
The souls new-home from the battle
Cry their love and are flown.
poem by Katharine Tynan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Chiang Chin Chiu
See the waters of the Yellow River leap down from Heaven, Roll away to the deep sea and never turn again! See at the mirror
in the High Hall Aged men bewailing white locks - In the morning, threads of silk, In the evening flakes of snow. Snatch the joys
of life as they come and use them to the full; Do not leave the silver cup idly glinting at the moon. The things that Heaven made
Man was meant to use; A thousand guilders scattered to the wind may come back again. Roast mutton and sliced beef will only
taste well If you drink with them at one sitting three hundred cups. Great Master Ts'êen, Doctor Tan-ch'iu, Here is wine, do not
stop drinking But listen, please, and I will sing you a song. Bells and drums and fine food, what are they to me Who only want
to get drunk and never again be sober? The Saints and Sages of old times are all stock and still, Only the might drinkers of wine
have left a name behind. When the prince of Ch'êen gave a feast in the Palace of P'ing-lo With twenty thousand gallons of wine
he loosed mirth and play. The master of the feast must not cry that his money is all spent; Let him send to the tavern and fetch
wine to keep our tankards filled. His five-flower horse and thousand-guilder coat - Let him call the boy to take them along and
pawn them for good wine, That drinking together we may drive away the sorrows of a thousand years.
A Drinking Song
poetry flows from my heart
the way wine gurgles
into this fine crystal glass
dancing with the moon
clinking to a lonesome night
the riveting sublime light
sparkles like the beauty of verses
sip by sip the light flows into me
line by line spirited verses
oozes from my heart
the essence distillled from
matters of heart and soul
my love, would you pour me wine
vintage wine from that bottle
that has caroused with time
to give us its real wonder?
through it i see the beauty
of the world as verses flow
from a seasoned heart that has
twisted, whaltzed, swung, rocked with time
inspired by
A Drinking Song
WINE comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.
William Butler Yeats
poem by John Tiong Chunghoo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Wild As The Wind (feat. Trisha Yearwood)
Johnny grew up
On the dark side of the law
Livin' in the shadow
Of the light he never saw
Rosie came 'round
In the way that true love does
Just when you're lookin' elsewhere
For the thing that never was
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
So they team up
And they traveled on thier way
Lookin' for forever
For every yesterday
She brings him hope
In the way that Angels do
Takin' him to heaven
In ways he never knew
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Every so often
He gets a stray look in his eye
She knows how to hold him
Without ever askin' why
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
song performed by by Garth Brooks
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Wild As The Wind
Johnny grew up
On the dark side of the law
Livin in the shadow
Of the light he never saw
Rosie came round
In the way that true love does
Just when youre lookin elsewhere
For the thing that never was
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
So they team up
And they traveled on thier way
Lookin for forever
For every yesterday
She brings him hope
In the way that angels do
Takin him to heaven
In ways he never knew
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Every so often
He gets a stray look in his eye
She knows how to hold him
Without ever askin why
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
Wild as the wind
Wild as the wind is
Wild as the wind is love
song performed by by Garth Brooks
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bringing in the Wine
See how the Yellow River's water move out of heaven.
Entering the ocean,never to return.
See how lovely locks in bright mirrors in high chambers,
Though silken-black at morning, have changed by night to snow.
... Oh, let a man of spirit venture where he pleases
And never tip his golden cup empty toward the moon!
Since heaven gave the talent, let it be employed!
Spin a thousand of pieces of silver, all of them come back!
Cook a sheep, kill a cow, whet the appetite,
And make me, of three hundred bowls, one long drink!
... To the old master, Tsen,
And the young scholar, Tan-chiu,
Bring in the wine!
Let your cups never rest!
Let me sing you a song!
Let your ears attend!
What are bell and drum, rare dishes and treasure?
Let me br forever drunk and never come to reason!
Sober men of olden days and sages are forgotten,
And only the great drinkers are famous for all time.
... Prince Chen paid at a banquet in the Palace of Perfection
Ten thousand coins for a cask of wine, with many a laugh and quip.
Why say, my host, that your money is gone?
Go and buy wine and we'll drink it together!
My flower-dappled horse,
My furs worth a thousand,
Hand them to the boy to exchange for good wine,
And we'll drown away the woes of ten thousand generation!
Today - the Yesterday of Tomorrow
today is the yesterday
of tomorrow
today is also the tomorrow
of yesterday
yesterday was the today
of the then tomorrow
tomorrow which is the now today
is the tomorrow of yesterday
what is yesterday's yesterday?
what is the today of today?
what will be the tomorrow of tomorrow?
yesterday made today
today is creating tomorrow
the now today will be the
yesterday of the incoming tomorrow
and that tomorrow will become today
but tomorrow is yet unknown
for there is no today without yesterday
and no yesterday without today
but tomorrow will be unknown
from wired thoughts
marchanism.com
poem by Rommel Mark Dominguez Marchan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Water!--Oh! Water For Me
Oh! water for me-bright water for me!
And wine for the tremulous debauchee!
It cooleth the brow, it cooleth the brain,
It maketh the faint one strong again;
It comes o'er the sense like a breeze from the sea:
All freshness, like infant purity.
Oh water for me, bright water, for me!
Give wine, give wine to the debauchee!
Fill to the brim! fill, fill to the brim!
Let the flowing crystal kiss the rim:
For my hand is steady, my eye is true,
For I, like the flowers, drink nothing but dew.
Oh! water, bright water's a mine of wealth,
And the ores it yieldeth are vigour and health.
So water, pure water for me, for me!
And wine for the tremulous debauchee!
When over the hills, like a gladsome bride,
Morning walks forth in her beauty's pride,
And leading a band of laughing hours,
Brushes the dew from the nodding flowers,
Oh! cheerily then my voice is heard,
Mingling with that of the soaring bird,
Who flingeth abroad his matins loud,
As he freshens his wing in the cold grey cloud.
But when evening has quitted her sheltering yew,
Drowsily flying, and weaving anew,
Her dusky meshes o'er land and sea,
How gently, oh Sleep, fall thy poppies on me!
For water I drink, pure, cold and bright,
And my dreams are of heaven the live long night.
So, hurrah for thee, water, hurrah, hurrah!
Thou art silver and gold, thou art ribbon and star,
Hurrah for bright water! hurrah! hurrah!
poem by John Pierpont
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Who Am I?
I am the leftovers of yesterday,
Today's joy and sorrow
And maybe the source of inspiration
For unknown writers of tomorrow...
Uncertain of my own destination,
Only you and the Lord
May have a clear answer
For this puzzle of my life...
Yesterday: a poet, lover and dancer,
Today: old, tired and facing a strife
And tomorrow: singing to the world
Through somebody else, perhaps,
But still sending my message of love,
Always humble like the one above...
I am the color of a rainbow's end,
Camouflaged by light,
Blending into blue sparkling patterns,
Made sandy bright,
Leaving a trace of footprints, then,
I am gone with the tide...
*Dedicated to all my poet friends in PH and PF...
poem by Romeo Della Valle
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
0372 Reflection on a garden pond
It's unexpectedly mild this early Spring evening
and I take my glass of beer, cold in the hand,
and slide the patio door open and step out for the first time this year,
feeling like an intruder in my own garden, so strange in the twilight.
Then, melted by awe and gratitude
to see an unplanned wild violet
which has taken up residence between the cement slabs.
Between other slabs the miniature bamboo stubbornly returns,
(that was my Japanese year) and in the tiny pond,
soon to be turned into a living soup by amorous frogs
to the total puzzlement of the white cat, watching for an hour or so
and extending from time to time an ineffective paw,
or nosing the water unable, either, to gulp a tadpole -
in the tiny pond, something bright;
a dancing reflection in the water stirred by an evening breeze -
the moon;
the same moon that danced on the water for Li Po
as he drank from his wine cup
alone and at peace, so far, so long ago;
in a poet's solitude and contentment
and the thought of distant friends,
celebrated with wine
under the moon, on a spring evening,
in perfect happiness.
poem by Michael Shepherd
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!