En.Citatepedia^®.ro

The Double Ninth Festival

To the tune of "Intoxicated Under the Shadow of Flowers"

Light mists and heavy clouds,
melancholy the long dreary day.

In the golden censer
the burning incense is dying away.

It is again time
for the lovely Double-Ninth Festival;

The coolness of midnight
penetrates my screen of sheer silk
and chills my pillow of jade.


After drinking wine at twilight
under the chrysanthemum hedge,

My sleeves are perfumed
by the fragrance of the plants.

Oh, I cannot say it is not endearing,

Only, when the west wind stirs the curtain,
I see that I am more gracile
than the yellow flowers.

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 18

To the tune of "Intoxicated in the Shadow of Flowers"

Thin mist, dense clouds, a grief-stricken day;
auspicious incense burns in the gold animal.
Once again, it is the joyous mid-autumn festival,
but a midnight chill
touches my jade pillow and silk bed-screen.

I drink wine by the eastern fence in the yellow dusk.
Now a dark fragrance fills
my sleeves and makes me spin.
The bamboo blinds sway in the west wind.
And I am even thinner than a yellow flower.

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 9 (Weary)

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

Saddened by the dying spring, I am too weary
to rearrange my hair.
Plum flowers, newly fallen, drift about the courtyard
in the evening wind.
The moon looks pale and light clouds float
to and fro.

Incense lies idle in the jade duck-shaped burner.
The cherry-red bed-curtain is drawn close,
concealing its tassels.
Can Tung-Hsi's horn still ward off the cold?

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 12

To the tune of "Happy Event Is Nigh"

The wind ceases; fallen flowers pile high.
Outside my screen, petals collect in heaps of red
and snow-white.

This reminds me that after the blooming
of the cherry-apple tree
It is time to lament the dying spring.

Singing and drinking have come to an end;
jade cups are empty;
Lamps are flickering.

Hardly able to bear the sorrows and regrets
of my dreams,
I hear the mournful cry of the cuckoo.

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 15

To the tune of "Rinsing Silk Stream"

Thousands of light flakes of crushed gold
for its blossoms,
Trimmed jade for its layers of leaves.
This flower has the air of scholar Yen Fu.
How brilliant!

Plum flowers are too common;
Lilacs too coarse when compared.
Yet, its penetrating fragrance
drives away my fond dreams
of far away places.
How merciless!

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 4

To the tune of "Like a Dream"

Last night a sprinkling of rain,
a violent wind.

After a deep sleep, still not recovered
from the lingering effect of wine,
I inquired of the one rolling up the screen;
But the answer came: "The cherry-apple blossoms
are still the same."

"Oh, don't you know, don't you know?
The red must be getting thin,
while the green is becoming plump."

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The Frost-King' Song II

Brighter shone the golden shadows;
On the cool wind softly came
The low, sweet tones of happy flowers,
Singing little Violet's name.
'Mong the green trees was it whispered,
And the bright waves bore it on
To the lonely forest flowers,
Where the glad news had not gone.

Thus the Frost-King lost his kingdom,
And his power to harm and blight.
Violet conquered, and his cold heart
Warmed with music, love, and light;
And his fair home, once so dreary,
Gay with lovely Elves and flowers,
Brought a joy that never faded
Through the long bright summer hours.

Thus, by Violet's magic power,
All dark shadows passed away,
And on the home of happy flowers
The golden light for ever lay.
Thus the Fairy mission ended,
And all Flower-Land was taught
The "Power of Love," by gentle deeds
That little Violet wrought.

poem by Louisa May Alcott
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The Dormouse and the Doctor

There once was a Dormouse who lived in a bed
Of delphiniums (blue) and geraniums (red),
And all the day long he'd a wonderful view
Of geraniums (red) and delphiniums (blue).

A Doctor came hurrying round, and he said:
"Tut-tut, I am sorry to find you in bed.
Just say 'Ninety-nine' while I look at your chest....
Don't you find that chrysanthemums answer the best?"

The Dormouse looked round at the view and replied
(When he'd said "Ninety-nine") that he'd tried and he'd tried,
And much the most answering things that he knew
Were geraniums (red) and delphiniums (blue).

The Doctor stood frowning and shaking his head,
And he took up his shiny silk hat as he said:
"What the patient requires is a change," and he went
To see some chrysanthemum people in Kent.

The Dormouse lay there, and he gazed at the view
Of geraniums (red) and delphiniums (blue),
And he knew there was nothing he wanted instead
Of delphiniums (blue) and geraniums (red).

The Doctor came back and, to show what he meant,
He had brought some chrysanthemum cuttings from Kent.
"Now these," he remarked, "give a much better view
Than geraniums (red) and delphiniums (blue)."

They took out their spades and they dug up the bed
Of delphiniums (blue) and geraniums (red),
And they planted chrysanthemums (yellow and white).
"And now," said the Doctor, "we'll soon have you right."

The Dormouse looked out, and he said with a sigh:
"I suppose all these people know better than I.
It was silly, perhaps, but I did like the view
Of geraniums (red) and delphiniums (blue)."

The Doctor came round and examined his chest,
And ordered him Nourishment, Tonics, and Rest.
"How very effective," he said, as he shook
The thermometer, "all these chrysanthemums look!"

The Dormouse turned over to shut out the sight
Of the endless chrysanthemums (yellow and white).
"How lovely," he thought, "to be back in a bed
Of delphiniums (blue) and geraniums (red.)"

The Doctor said, "Tut! It's another attack!"
And ordered him Milk and Massage-of-the-back,
And Freedom-from-worry and Drives-in-a-car,
And murmured, "How sweet your chrysanthemums are!"

The Dormouse lay there with his paws to his eyes,
And imagined himself such a pleasant surprise:
"I'll pretend the chrysanthemums turn to a bed
Of delphiniums (blue) and geraniums (red)!"

The Doctor next morning was rubbing his hands,
And saying, "There's nobody quite understands
These cases as I do! The cure has begun!
How fresh the chrysanthemums look in the sun!"

The Dormouse lay happy, his eyes were so tight
He could see no chrysanthemums, yellow or white.
And all that he felt at the back of his head
Were delphiniums (blue) and geraniums (red).

And that is the reason (Aunt Emily said)
If a Dormouse gets in a chrysanthemum bed,
You will find (so Aunt Emily says) that he lies
Fast asleep on his front with his paws to his eyes.

poem by Alan Alexander Milne
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

On a Wet Day

As I walked thinking through a little grove,
Some girls that gathered flowers came passing me,
Saying -- "Look here! look there!" delightedly.
"O here it is!" "What's that?" "A lily? love!"
"And there are violets!"
"Farther for roses! O the lovely pets!
The darling beauties! O the nasty thorn!
Look here, my hand's all torn!"
"What's that that jumps?" "O don't! It's a grasshopper!"
"Come, run! come, run!
Here's bluebells!" "O what fun!"
"Not that way! Stop her!"
"Yes! this way!" Pluck them then!"
"O, I've found mushrooms! O look here!" "O, I'm
Quite sure that farther on we'll get wild thyme."

"O, we shall stay too long; it's going to rain;
There's lightning; O! there's thunder!"
"O shan't we hear the vesper bell? I wonder."
"Why, it's not nones, you silly little thing!
And don't you hear the nightingales that sing --
Fly away, O die away?"
"O, I hear something; hush!"
"Why, where? what is it then?" "Ah! in that bush."
So every girl here knocks it, shakes and shocks it:
Till with the stir they make
Out scurries a great snake.
"O Lord! O me! Alack! Ah me! Alack!"
They scream, and then all run and scream again,
And then in heavy drops comes down the rain.

Each running at the other in a fright,
Each trying to get before the other, and crying,
And flying, and stumbling, tumbling, wrong or right; --
One sets her knee
There where her foot should be;
One has her hands and dress
All smothered up with mud in a fine mess;
And one gets trampled on by two or three.
What's gathered is let fall
About the wood, and not picked up at all.
The wreaths of flowers are scattered on the ground,
And still as, screaming, hustling, without rest,
They run this way and that and round and round,
She thinks herself in luck who runs the best.

I stood quite still to have a perfect view,
And never noticed till I got wet through.

poem by Franco Sacchetti
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Four Winds

"Four winds blowing through the sky,
You have seen poor maidens die,
Tell me then what I shall do
That my lover may be true."
Said the wind from out the south,
"Lay no kiss upon his mouth,"
And the wind from out the west,
"Wound the heart within his breast,"
And the wind from out the east,
"Send him empty from the feast,"
And the wind from out the north,
"In the tempest thrust him forth;
When thou art more cruel than he,
Then will Love be kind to thee."

poem by Sara Teasdale
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The ABC

'Twas midnight in the schoolroom
And every desk was shut
When suddenly from the alphabet
Was heard a loud "Tut-Tut!"

Said A to B, "I don't like C;
His manners are a lack.
For all I ever see of C
Is a semi-circular back!"

"I disagree," said D to B,
"I've never found C so.
From where I stand he seems to be
An uncompleted O."

C was vexed, "I'm much perplexed,
You criticise my shape.
I'm made like that, to help spell Cat
And Cow and Cool and Cape."

"He's right" said E; said F, "Whoopee!"
Said G, "'Ip, 'Ip, 'ooray!"
"You're dropping me," roared H to G.
"Don't do it please I pray."

"Out of my way," LL said to K.
"I'll make poor I look ILL."
To stop this stunt J stood in front,
And presto! ILL was JILL.

"U know," said V, "that W
Is twice the age of me.
For as a Roman V is five
I'm half as young as he."

X and Y yawned sleepily,
"Look at the time!" they said.
"Let's all get off to beddy byes."
They did, then "Z-z-z."

poem by Spike Milligan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The New Knighthood

Who gives him the Bath?
"I," said the wet,
Rank-Jungle-sweat,
"I'll give him the Bath!"

Who'll sing the psalms?
"We," said the Palms.
"Ere the hot wind becalms,
"We'll sing the psalms."

Who lays on the sword ?
"I," said the Sun,
Before he has done,
"I'll lay on the sword."

"Who fastens his belt?
"I," said Short-Rations,
" I know all the fashions
"Of tightening a belt!"

Who gives him his spur?
"I," said his Chief,
Exacting and brief,
"I'll give him the spur."

Who'll shake his hand?
"I," said the Fever,
"And I'm no deceiver,
"I'll shake his hand."

Who brings him the wine?
"I," said Quinine,
"It's a habit of mine.
"I'11 come with his wine."

Who'll put him to proof?
"I," said All Earth.
"Whatever he's worth,
"I'll put to the proof."

Who'll choose him for Knight?
"I," said his Mother,
"Before any other,
"My very own Knight."

And after this fashion, adventure to seek,
Sir Galahad was made--as it might be last week!

poem by Rudyard Kipling
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The Tree

Ready with leaves and with buds stood the tree.
"Shall I take them?" the frost said, now puffing with glee.
"Oh my, no, let them stand,
Till flowers are at hand!"
All trembling from tree-top to root came the plea.

Flowers unfolding the birds gladly sung.
"Shall I take them?" the wind said and merrily swung.
"Oh my, no, let them stand,
Till cherries are at hand!"
Protested the tree, while it quivering hung.

The cherries came forth 'neath the sun's glowing eye.
"Shall I take them?" a rosy young girl's eager cry.
"Oh my, yes, you can take,
I've kept them for your sake!"
Low bending its branches, the tree brought them nigh.

poem by Bjørnstjerne Bjørnson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Our Hero

"Flowers, only flowers -- bring me dainty posies,
Blossoms for forgetfulness," that was all he said;
So we sacked our gardens, violets and roses,
Lilies white and bluebells laid we on his bed.
Soft his pale hands touched them, tenderly caressing;
Soft into his tired eyes came a little light;
Such a wistful love-look, gentle as a blessing;
There amid the flowers waited he the night.

"I would have you raise me; I can see the West then:
I would see the sun set once before I go."
So he lay a-gazing, seemed to be at rest then,
Quiet as a spirit in the golden glow.
So he lay a-watching rosy castles crumbling,
Moats of blinding amber, bastions of flame,
Rugged rifts of opal, crimson turrets tumbling;
So he lay a-dreaming till the shadows came.

"Open wide the window; there's a lark a-singing;
There's a glad lark singing in the evening sky.
How it's wild with rapture, radiantly winging:
Oh it's good to hear that when one has to die.
I am horror-haunted from the hell they found me;
I am battle-broken, all I want is rest.
Ah! It's good to die so, blossoms all around me,
And a kind lark singing in the golden West.

"Flowers, song and sunshine, just one thing is wanting,
Just the happy laughter of a little child."
So we brought our dearest, Doris all-enchanting;
Tenderly he kissed her; radiant he smiled.
"In the golden peace-time you will tell the story
How for you and yours, sweet, bitter deaths were ours. . . .
God bless little children!" So he passed to glory,
So we left him sleeping, still amid the flow'rs.

poem by Robert William Service
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Sonetto

BESIDE a fountain in a little grove
That fresh green fronds and pretty flowers did grace,
Three maidens sat and talked methinks of love.
Mid golden locks, o'ershadowing each sweet face,
For coolness was entwined a leaf-green spray,
And all the while a gentle zephyr played
Through green and golden in a tender way,
Weaving a web of sunshine and of shade.
After a while, unto the other two
One spoke, and I could hear her words: "Think you
That if our lovers were to happen by
We would all run away for very fright?"
The others answered her: "From such delight
She were a little fool who'd wish to fly!"

poem by Giovanni Boccaccio
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

From A Dark Room

"Our spirits were made for light, not for darkness." Thomas Merton

This dark room
comforts me.

Tender eyes
are safe here from
the hot autumn wind.

Dark tears cleanse
as I gaze out
to the shimmering street
where rises the sacred scent
of yellow flowers,

heavy
and sweet.

poem by Steven Federle
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The Exile

We told her that her far off shore was bleak and dour to view,
And that her sky was dull and mirk while ours was smiling blue.
She only sighed in answer, "It is even as ye say,
But oh, the ragged splendor when the sun bursts through the gray!"

We brought her dew-wet roses from our fairest summer bowers,
We bade her drink their fragrance, we heaped her lap with flowers;
She only said, with eyes that yearned, "Oh, if ye might have brought
The pale, unscented blossoms by my father's lowly cot!"

We bade her listen to the birds that sang so madly sweet,
The lyric of the laughing stream that dimpled at our feet;
"But, O," she cried, "I weary for the music wild that stirs
When keens the mournful western wind among my native firs!"

We told her she had faithful friends and loyal hearts anear,
We prayed her take the fresher loves, we prayed her be of cheer;
"Oh, ye are kind and true," she wept, "but woe's me for the grace
Of tenderness that shines upon my mother's wrinkled face!"

poem by Lucy Maud Montgomery
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Are You Drinking?

washed-up, on shore, the old yellow notebook
out again
I write from the bed
as I did last
year.
will see the doctor,
Monday.
"yes, doctor, weak legs, vertigo, head-
aches and my back
hurts."
"are you drinking?" he will ask.
"are you getting your
exercise, your
vitamins?"
I think that I am just ill
with life, the same stale yet
fluctuating
factors.
even at the track
I watch the horses run by
and it seems
meaningless.
I leave early after buying tickets on the
remaining races.
"taking off?" asks the motel
clerk.
"yes, it's boring,"
I tell him.
"If you think it's boring
out there," he tells me, "you oughta be
back here."
so here I am
propped up against my pillows
again
just an old guy
just an old writer
with a yellow
notebook.
something is
walking across the
floor
toward
me.
oh, it's just
my cat
this
time.

poem by Charles Bukowski
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Reading An Anthology Of Chinese Poems Of The Sung Dynasty, I Pause To Admire The Length And Clarity Of Their Titles

It seems these poets have nothing
up their ample sleeves
they turn over so many cards so early,
telling us before the first line
whether it is wet or dry,
night or day, the season the man is standing in,
even how much he has had to drink.

Maybe it is autumn and he is looking at a sparrow.
Maybe it is snowing on a town with a beautiful name.

"Viewing Peonies at the Temple of Good Fortune
on a Cloudy Afternoon" is one of Sun Tung Po's.
"Dipping Water from the River and Simmering Tea"
is another one, or just
"On a Boat, Awake at Night."

And Lu Yu takes the simple rice cake with
"In a Boat on a Summer Evening
I Heard the Cry of a Waterbird.
It Was Very Sad and Seemed To Be Saying
My Woman Is Cruel--Moved, I Wrote This Poem."

There is no iron turnstile to push against here
as with headings like "Vortex on a String,"
"The Horn of Neurosis," or whatever.
No confusingly inscribed welcome mat to puzzle over.

Instead, "I Walk Out on a Summer Morning
to the Sound of Birds and a Waterfall"
is a beaded curtain brushing over my shoulders.

And "Ten Days of Spring Rain Have Kept Me Indoors"
is a servant who shows me into the room
where a poet with a thin beard
is sitting on a mat with a jug of wine
whispering something about clouds and cold wind,
about sickness and the loss of friends.

How easy he has made it for me to enter here,
to sit down in a corner,
cross my legs like his, and listen.

poem by Billy Collins
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

To Ellen, At The South

The green grass is growing,
The morning wind is in it,
'Tis a tune worth the knowing,
Though it change every minute.

'Tis a tune of the spring,
Every year plays it over,
To the robin on the wing,
To the pausing lover.

O'er ten thousand thousand acres
Goes light the nimble zephyr,
The flowers, tiny feet of shakers,
Worship him ever.

Hark to the winning sound!
They summon thee, dearest,
Saying; "We have drest for thee the ground,
Nor yet thou appearest.

"O hasten, 'tis our time,
Ere yet the red summer
Scorch our delicate prime,
Loved of bee, the tawny hummer.

"O pride of thy race!
Sad in sooth it were to ours,
If our brief tribe miss thy face,—
We pour New England flowers.

"Fairest! choose the fairest members
Of our lithe society;
June's glories and September's
Show our love and piety.

"Thou shalt command us all,
April's cowslip, summer's clover
To the gentian in the fall,
Blue-eyed pet of blue-eyed lover.

"O come, then, quickly come,
We are budding, we are blowing,
And the wind which we perfume
Sings a tune that's worth thy knowing."

poem by Ralph Waldo Emerson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Tz'u No. 1

To the tune "Courtyard Filled with Fragrance"

Fragrant grass beside the pond
green shade over the hall
a clear cold comes through
the window curtains
crescent moon beyond the golden bars
and a flute sounds
as if someone were coming
but alone on my mat with a cup
gazing sadly into nothingness
I want to call back
the blackberry flowers
that have fallen
though pear blossoms remain
for in that distant year
I came to love their fresh fragrance
scenting my sleeve
as we culled petals over the fire
when as far as the eye could see
were dragon boats on the river
graceful horses and gay carts
when I did not fear the mad winds
and violent rain
as we drank to good fortune
with warm blackberry wine
now I cannot conceive
how to retrieve that time.

poem by Li Ching Chao
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!