El Balcón
Si muero
Dejad el balcón abierto
El niño come naranjas
(Desde mi balcón lo veo)
El segador siega el trigo
(Desde mi balcón lo siento)
Si muero
Dejad el balcón abierto
poem by Federico García Lorca
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
No Siento Penas
Cuando tu me dices a media voz que me amas
Me siento tan sublime como el tibio sol de la maana
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
Cuando tu me dices a media voz que te ame
Me siento invencible como el huracan mas terrible
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusion de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuestro es todo para ti
Desde el dia en que te conoci
---guitar solo---
Cuando tu me dices a media voz que no me vaya
Me siento indestuctible como un caon de metralla
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusion de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusion de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuestro es todo para ti
Desde el dia en que te conoci
song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
No Siento Pena
No Siento Penas
Cuando tu me dices a media voz que me amas
Me siento tan sublime como el tibio sol de la maana
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
Cuando tu me dices a media voz que te ame
Me siento invencible como el huracan mas temible
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusin de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuesto es todo para ti
Desde el dia en que te conoci
Cuando tu me dices a media voz que no me vaya
Me siento indestructible como un ca n de metralla
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el dia en que te conoci
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusin de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusin de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuesto es todo para ti
Desde el dia en que te conoci
song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Inalcanzable
Llevo por dentro
Tantos recuerdos
Caricias que he guardado entre el tiempo
Una palabra
Cubre mi espacio
Me arranca de un tiron las emociones
Me quedo sin hablar
En esta soledad
Desesperado estoy
Queriendote atrapar
Inalcanzable
Perdida en otros brazos
Por tu silencio
Me siento preso
Inalcanzable
Capaz de hacerme dano
Por ser tu dueno
Muero por dentro
Cuanto quisiera
Decir lo siento
Gritarle a mi razon que no te tengo
Una palabre
Cubre mi espacio
Me arranca de un tiron las emociones
Me quedo sin hablar
En esta soledad
Desesperado estoy
Queriendote atrapar
Inalcanzable
Perdida en otros brazos
Por tu silencio
Me siento preso
Inalcanzable
Capaz de hacerme dano
Por ser tu dueno
Muero por dentro
Inalcanzable
Perdida en otros brazos
Por tu silencio
Me siento preso
Inalcanzable
Capaz de hacerme dano
Por ser tu dueno
Muero por dentro
Inalcanzable
Perdida en otros brazos
Por tu silencio
Me siento preso
Inalcanzable
Capaz de hacerme dano
Por ser tu dueno
Muero por dentro
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Papi Te Quiero
Tanto que te pienso baby,
Me duele tanto en no tenerte (no,no,no),
Yo lo quiero es amarte (lo que quiero es amarte amor)
Y el tiempo quiere detenerme (no,no,no).
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero (sincero)
Tu sabes que yo puedo (no puedo)
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero (sincero)
Tu sabes que yo puedo
Quiero saber si tu piensas en mi,
Como el dia que nos vimos,
Cuando yo te conoci, man
Cuando besastes mis labios,
Y sonrei me dijistes sexy mami
Tu eres toda para mi,
Ven ya, no quiero esperar
No me hagas rogar,
No me dejes sola, ven vuelve ya
Te voy a besar y luego abrazar,
Llevame contigo y ponme a bailar,
Babe, tu eres mi rey, Oh! Babe
Por siempre te amare.
Tanto que te pienso baby,
Me duele tanto en no tenerte (no,no,no),
Yo lo quiero es amarte (lo que quiero es amarte amor)
Y el tiempo quiere detenerme (no,no,no).
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero (sincero)
Tu sabes que no puedo (no puedo)
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero ( sincero)
Tu sabes que yo puedo
Juro que yo te amare
escribire tu nombre y sonare
cada dia mas y mas
por siempre te voy a amar
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero (sincero)
Tu sabes que no puedo (no puedo)
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero ( sincero)
Tu sabes que yo puedo
Ven ya, no quiero esperar
No me hagas rogar,
No me dejes sola, ven vuelve ya
Te voy a besar y luego abrazar,
Llevame contigo y ponme a bailar,
Babe, tu eres mi rey, Oh! Babe
Por siempre te amare.
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero (sincero)
Tu sabes que no puedo (no puedo)
Papi te quiero (te quiero)
Si no llegas me muero (me muero)
Seme sincero ( sincero)
Tu sabes que yo puedo
song performed by by Ivy Queen
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Las De La Intuicin
No me preguntes ms por m
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te vi
S a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una vcitma casi pefecta
Yo me propongo ser de ti
Un volcn hoy
El amor tal vez
Es un mal comn
Y as como ves
Estoy viva aun
Ser cuestin de suerte
Coro:
Creo que empiezo a entender
Despacio, despacio, comienzas a caer
Que nos desabamos desde antes de nacer
Te siento, te siento, desde antes de nacer
Tengo el presentimiento de que empieza la accin
Adentro, adentro, te vas quedando
Y las mujeres somos las de la intuicin
As, estoy dispuesta a todo amor
Yo te propongo un desliz
Un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti
Un volcn hoy
El amor tal vez
Es un mal comb
Y as cmo ves
Estoy viva an
Ser cuestin de suerte
Coro:
Creo que empiezo a entender...
song performed by by Shakira
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
La Façade
Glorieuse, monumentale et monotone,
La façade de pierre effrite au vent qui passe
Son chapiteau friable et sa guirlande lasse
En face du parc jaune où s’accoude l’Automne.
Au médaillon de marbre où Pallas la couronne,
La double lettre encor se croise et s’entrelace ;
A porter le balcon l’Hercule se harasse ;
La fleur de lys s’effeuille au temps qui la moissonne.
Le vieux Palais, miré dans ses bassins déserts,
Regarde s’accroupir en bronze noir et vert
La Solitude nue et le Passé dormant ;
Mais le soleil aux vitres d’or qu’il incendie
Y semble rallumer intérieurement
Le sursaut, chaque soir, de la Gloire engourdie.
poem by Henri de Regnier
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Hasta Ayer
Comprendan que no
pretendo ofenderla
tampoco le estoy haciendo
un reproche
usted es duena de su vida
de su cuerpo y de sus noches
confieso me enamore como un nino
y siento que no estoy arrepentido
disfrute de tu experiencia
hasta calmar mi ansiedad
[Coro:]
Fui dueno de su alcoba
y de su almohada
la tuve beso a beso
song performed by by Marc Anthony from Desde Un Principio / From The Beginning
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Pienso En T
Cuando siento que mi vida se desliza
y la soledad me come da a da,
Pienso en t... Pienso en t...
Cuando el fro me llena el alma me congela
y la lluvia me persigue, no me deja
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en ti... Ay como pienso en t...
Pienso en t porque es por t
que sobrevivo y es por t que vivo roto.
Pienso en t porque yo creo en el milagro
que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
y me muero poco a poco.
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t... Pienso en t...
Cuando siento que el futuro ya ha pasado
y la noche se detiene a mi lado
Pienso en t... Pienso en t...
cuando el ruido del silencio me despierta
y me duele cada instante de tu ausencia
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t porque es por t
que sobrevivo y es por t que vivo roto.
Pienso en t porque yo creo en el milagro
que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
y me muero poco a poco.
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t porque es por t
que sobrevivo y es por t que vivo roto.
Pienso en t porque yo creo en el milagro
que me salve si te toco.
Porque quiero estar contigo y no te tengo
y me muero poco a poco.
Pienso en t... Pienso en t...
Pienso en t... Pienso en t...
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Poesia
Y fue a esa edad... Llegó la poesía
a buscarme. No sé, no sé de dónde
salió, de invierno o río.
No sé cómo ni cuándo,
no, no eran voces, no eran
palabras, ni silencio,
pero desde una calle me llamaba,
desde las ramas de la noche,
de pronto entre los otros,
entre fuegos violentos
o regresando solo,
allí estaba sin rostro
y me tocaba.
Yo no sabía qué decir, mi boca
no sabía
nombrar,
mis ojos eran ciegos,
y algo golpeaba en mi alma,
fiebre o alas perdidas,
y me fui haciendo solo,
descifrando
aquella quemadura,
y escribí la primera línea vaga,
vaga, sin cuerpo, pura
tontería,
pura sabiduría
del que no sabe nada,
y vi de pronto
el cielo
desgranado
y abierto,
planetas,
plantaciones palpitantes,
la sombra perforada,
acribillada
por flechas, fuego y flores,
la noche arrolladora, el universo.
Y yo, mínimo ser,
ebrio del gran vacío
constelado,
a semejanza, a imagen
del misterio,
me sentí parte pura
del abismo,
rodé con las estrellas,
mi corazón se desató en el viento.
poem by Pablo Neruda
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Nino
Nino, walking around on sunday
Nino, just one more kid in l.a.
With a hubcap and a stick in his hand
In his own parade, leading the band
His head in the sky, his feet nearly touching the sand
Nino, three thousand miles away
Nino, la familia stares at the bay
Turning off sunset boulevard
Playing the fence around somebodys yard
Thinking of home and keeping tumbao on the hood of a car
Nino, people will know you one day
Nino, theyre going to call you el rey
Nino de la playa y la ciudad
Nino de las calles y la verdad
El ritmo de tu pueblo se siente aqui
Al canto de la tierra que vive en ti
La magia de tu mano en el tambor
Retumba aqui con alma y con sabor
Y al toque de campanas al sonar
Los angeles te guardan desde el mar
(child of the beach and the city
Child of the streets and of the truth
The rhythm of your people is felt here
To the song of the country that lives in you
The magic of your hand on the drum
Resonates here with soul and good feeling
And at the strike of bells as they ring
The angels guard you from the sea)
With a hubcap and a stick in his hand
In his own parade, leading the band
His head in the sky, his feet nearly touching the sand of the homeland
Nino, walking around in l.a.
Nino, this will be your town one day
song performed by by Jackson Browne
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Venganza
I've been waiting for you baby
Without you I'm going crazy
I've been feeling oh so lonely (lo que quiero es amarte amor)
Waiting for you to come and hold me, oh baby
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
I wanna know if you think about me
When you say that you love me and you belong to me, man
The way you kiss, and when you hold me
And on the days that you make me feel free
Hey man, here's where you belong
Our love is strong
Come and give your loving, aye porfavor
Hold me in your arms, never let me go
Lleva me contigo tu eres mi amor
Ven, tu eres mi rey,
Oh ven, come and make my day
I've been waiting for you baby
Without you I'm going crazy
I've been feeling oh so lonely (lo que quiero es amarte amor)
Waiting for you to come and hold me, oh baby
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
And I swear I love you babe
I dream about you every night and day
Every where i look i see your face, por siempre yo te amare
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
Hey man, here's where you belong
Our love is strong
Come and give your loving, aye porfavor
Hold me in your arms, never let me go
Lleva me contigo tu eres mi amor
Ven, tu eres mi rey,
Oh ven, come and make my day
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
song performed by by Ivy Queen
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Anunciación - Una canción para César Vallejo y Hart Crane
Llegar tarde para amar
la torre rota
llora su ruina a sonar.
Larga sequía del aire
una vez acallado el badajo.
Sin embargo, una respiración, Trémulo,
grietas metal.
Mutismo cae.
Dispersión de palomas miedo.
Anunciación de vigas:
Venir.
Recuerdo la alegría,
la forma de dominio.
¿Quién tira de la cuerda
son muchas.
Moneda de plata,
volar desde
fuente vacía,
renovar en el deseo
la mano el bolsillo de un santo
la oración que regresan.
Pobres de la dispersión de corazón.
Se hincha el pan en
apoyándose monumentos.
flores
por los muertos
violentamente crecer
los amantes de pellizco
que se besan
encima
abierto
tumbas.
Gallo negro,
búsqueda, arañazos
todos los amaneceres.
poem by Warren Falcon
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Day Lady Died
It is 12:20 in New York a Friday
three days after Bastille day, yes
it is 1959 and I go get a shoeshine
because I will get off the 4:19 in Easthampton
at 7:15 and then go straight to dinner
and I don't know the people who will feed me
I walk up the muggy street beginning to sun
and have a hamburger and a malted and buy
an ugly NEW WORLD WRITING to see what the poets
in Ghana are doing these days
I go on to the bank
and Miss Stillwagon (first name Linda I once heard)
doesn't even look up my balance for once in her life
and in the GOLDEN GRIFFIN I get a little Verlaine
for Patsy with drawings by Bonnard although I do
think of Hesiod, trans. Richmond Lattimore or
Brendan Behan's new play or Le Balcon or Les Nègres
of Genet, but I don't, I stick with Verlaine
after practically going to sleep with quandariness
and for Mike I just stroll into the PARK LANE
Liquor Store and ask for a bottle of Strega and
then I go back where I came from to 6th Avenue
and the tobacconist in the Ziegfeld Theatre and
casually ask for a carton of Gauloises and a carton
of Picayunes, and a NEW YORK POST with her face on it
and I am sweating a lot by now and thinking of
leaning on the john door in the 5 SPOT
while she whispered a song along the keyboard
to Mal Waldron and everyone and I stopped breathing
poem by Frank O'Hara
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Thirst
I barely understood
thirst
after drinking.
poem by Liliana Mainardi from Surco abierto (Open Furrow) (November 2015), translated by Dan Costinaş
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Nadie Como Ella
Ella sabe darse toda
en un instante
derretir con la mirada
un corazon
ella es fuego que se siente
en mis labios cuando
hacemos el amor
Es una aventura
andar bajo su blusa
poco a poco acariciar
toda su piel
Es un sueno darle un beso
ella sabe que me tiene
a su merced
[Coro]
Mi corazon es suyo
me siento suyo
daria la vida
por volverle a ver
quien iba imaginarlo
yo convertido
en un capricho
de su desnudez
No hay nadie como ella
tan dulce tan bella
me juego la vida por ella
no hay nadie como ella
es fuego que quema
estoy que me muero por ella
Ella no es como las otras
que dejaron
cicatrizes de amargura
y de dolor
vino ella y con ternura
otra vez me hizo creer
en el amor
[Repite Coro]
No hay nadie como ella
tan dulce tan bella
No hay nadie como ella
tan dulce tan bella
Es fuego que quema
y se mete en mis venas
y me juego hasta la vida por ella
No hay nadie como ella
tan dulce tan bella
me he vuelto capricho
de su desnudez
hoy daria todo
por volverla a ver
No hay nadie
que me sepa comprender
como ella
maravilla de mujer
No hay nadie
calma mis ganas de amar
como ella
y por eso quiero mas
quiero mas
song performed by by Marc Anthony from Desde Un Principio / From The Beginning
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
* * *
The word clings
to the pen tip
freeing itself for a moment
of its shadow.
poem by Liliana Mainardi from Surco abierto (Open Furrow) (November 2015), translated by Dan Costinaş
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Desde Que Te Fuiste
Qu triste yo estoy desde que t te fuiste
Yo s que otra ocupa mi lugar
No puedo dormir desde que t te fuiste
Mis sueos no me dejan descansar
Hoy ya no puedo vivir sin tus caricias,
Ya no puedo
Pensar que en otros brazos tan ajenos
Ests sin yo poderte abrazar, abrazar
Hoy ya comprendo que en esta vida
Hay que seguir con las heridas y esperar
Que alguien como t me vuelva a amar
Trato de olvidar desde que t te fuiste
Pero mi corazn late por ti
No puedo vivir desde que t te fuiste
Donde quiera que voy te veo a ti
Hoy ya no puedo vivir sin tus caricias,
Ya no puedo
Pensar que en otros brazos tan ajenos
Ests sin yo poderte abrazar, abrazar
Hoy ya comprendo que en esta vida
Hay que seguir con las heridas y esperar
Que alguien como t me vuelva a amar
Hoy ya comprendo que en esta vida
Hay que seguir con las heridas y esperar
Que alguien como t me vuelva a amar
song performed by by Gloria Estefan
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Orange Rose - Parody John Boyle O’REILLY – A White Rose
White rose peeps, weeps too purely,
while red shows scarlet sins,
subjectivism’s surely
a set of moral gins.
Yet an orange rose shows gaily,
a ball of fire and flame,
but when it blows away we
may ask - “what’s in a name? ”
Both white and red demurely
like angels sit on pins
and needles - immaturely
lapelled ere bloom begins; -
But an orange! rows of trees we
plant carefully and claim
the orange rose to tease, - see
love came to play the game.
Though passion in a fashion
attracts at Valentine's
true love one should not ration
to sprightly Columbines.
Some send bud blood, cream, peachy,
flush plush on petal tips,
with a dress from Nina Ricci
and a wallet full of tips,
I, eyeing orange grandeur,
from red, white, thorny, change, -
chromatic spectrum's splendour
finds preconceptions strange
as love to true beholder
no colours sees but stream
whose energies true hold a
soul's music, tender dreams.
Poor falcon wings so lonely,
no rhyme therewith we find,
and as for love there's only
above glove, dove, - shove signed!
That red rose wings like falcon,
that white dove rhymes with love,
may colour poets' balcon
-y pruned by critic's glove,
yet an Orange rose flamboyant
leaves red, white, in the shade,
its petals bright flame, buoyant
of such are poems made...
poem by Jonathan Robin
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Echo
The echo is silence:
in the landscape with tree
in the center of the hill
in the empty plate
in the full pocket
full of emptiness.
poem by Liliana Mainardi from Surco abierto (Open Furrow) (November 2015), translated by Dan Costinaş
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
A Dios Le Pido
Dios le pido
Por los das que me quedan y las noches que an no llegan yo
A dios le pido
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
A dios le pido
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente
A dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
A dios le pido
Un segundo ms de vida para darte y mi corazn entero entregarte
Un segundo ms de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo ms de vida yo a dios le pido
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazn todos los das a dios le pido
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazn todos los das a dios le pido
A dios le pido
song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!