Bambino Io, Bambino Tu (Legenda)
Lui stava l seduto nel giardino,
ed era quasi nudo e piccolino.
Da dove era venuto non lo so,
era normale che lui fosse l.
Aveva un occhio nero e un occhio blu,
bambino io, bambino tu.
Sembrava primavera ed era inverno,
e c'erano dei fiori tutto intorno.
Doveva essere buio e c'era luce,
e tutto quello che mi piace.
Aveva un occhio nero e un occhio blu,
bambino io, bambino tu.
Mi sono seduto in terra l vicino,
ed era lui mio padre e lui mio figlio.
Ho parlato di cose che non so,
di cose che non ho saputo mai.
Aveva un occhio nero e un occhio blu,
bambino io, bambino tu.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
Poi mi venuto sonno l in giardino,
cantava e la sua voce era sottile.
Mi sono svegliato e lui non c'era pi,
c'era un fiore di carta al posto suo.
Io avevo un occhio nero e un occhio blu,
bambino io, bambino tu.
Mi sono svegliato e lui non c'era pi,
io avevo un occhio nero e un occhio blu,
bambino io, bambino tu.
Bambino io, bambino tu.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah...
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
E ninna oh e ninna ah.
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Bambino (Corsican Lullaby)
Bambino in his cradle slept;
And by his side his grandam grim
Bent down and smiled upon the child,
And sung this lullaby to him,--
This 'ninna and anninia':
'When thou art older, thou shalt mind
To traverse countries far and wide,
And thou shalt go where roses blow
And balmy waters singing glide--
So ninna and anninia!
'And thou shalt wear, trimmed up in points,
A famous jacket edged in red,
And, more than that, a peakèd hat,
All decked in gold, upon thy head--
Ah! ninna and anninia!
'Then shalt thou carry gun and knife,
Nor shall the soldiers bully thee;
Perchance, beset by wrong or debt,
A mighty bandit thou shalt be--
So ninna and anninia!
'No woman yet of our proud race
Lived to her fourteenth year unwed;
The brazen churl that eyed a girl
Bought her the ring or paid his head--
So ninna and anninia!
'But once came spies (I know the thieves!)
And brought disaster to our race;
God heard us when our fifteen men
Were hanged within the market-place--
But ninna and anninia!
'Good men they were, my babe, and true,--
Right worthy fellows all, and strong;
Live thou and be for them and me
Avenger of that deadly wrong--
So ninna and anninia!'
poem by Eugene Field
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Lasagna
La-la-la-la-lasagna
You want-a some-a lasagna magnifico
Or a-maybe spaghetti
Ay, you suppers a-ready now, where you go
Mama mia bambino
Mama mia bambino, samatta you
samatta you, samatta you
You should-a taste my lasagna
Ay, you no like-a lasagna
Thats okay too
How about-a calzone
Some-a nice minestrone, ats good for you
Have-a some marinara
Have-a some marinara, I know-a you like
I know-a you like, I know-a you like
La-lasagna
La-lasagna
La-lasagna
Would you like some-a zucchini
Or-a my homemade linguini, its hard to beat
Have-a more fettuccini.
Ay, you getting too skinny, you gotta to eat
Ay, mange, mange
(gargling)
Ay, you-a pass the lasagna
A-dont you get any on ya, you sloppy pig
Have-a more ravioli
You-a get roly poly, a-nice and-a big
Like you cousin luigi
Luigi, luigi, capisce paisan
Capisce paisan, capisce paisan
La-lasagna
La-lasagna
La-lasagna
La-lasagna
Hey
Hey
(laughing)
song performed by by Weird Al Yankovic
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bambino
playful Bambino
tumbles on the white sand
hurts himself
stands
and then laughs
with his friends
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Di bianco e nero...
Di Biancho e nero
I ricordi del passato son colorati
Come cineprese mute.
Salpati dalla riva, transportati dalla corrente, sfuocata, ingannata.
Si allontanano,
Come scogli, nei prati marini
Dove le onde sbattono, riemergono
Con aguato silenzioso abbagliano il cuore
Maliconici, si attorcigliano, come spine arrampicanti
Sui rami del tempo
Come un abbraccio di calore
Di una fiamma che brucia e riscalda
La quiete corsa di un bambino, dallo sherzo mattutino
E della madre che accarezza, la fronte addormentata
E ora di svegliarsi Orfeo.
Le lenzuola timide si dimenano, squisite dal corpo tiepido
Vestiti odorano di secchi armadi e lavande fiorite
E dagli odori del mattino, seguono i prati d erba adornati di rugiada e gelsomini
Calma e la via d' asfalto grigio scretolato, consumato dal passato
Odori di camomile nascoste dai fruscii del grano.
Vuoti granai dimenticati dall inverno.
Tremano
E di quella bambina, dai capelli dorati, di fronte alla chiesa,
Saporita di mele e doce mango
Il mio primo amore, ho assaporato.
Incompreso e giovane, cheil mio cuore non riusciva a descrivere.
Il tempo non ha pieta, dei tuoi ricordi
In bianco e nero piangono, si lamentano
Che forse la morte quei colori restituisca?
Che Dio esista?
O dolce bambino, che nei prati giocavi,
L odore dei campi bruciati, svelasti
Degli alberi di frutta, del pero, del melo, del albicocco
Rubasti.
Addio miei amori
Addio dolci colori
poem by Luca Menin
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
L'uomo Che Hai Di Fronte
Quello che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
non mi fai pi neanche
paura ormai.
L'uomo che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
non gli fai pi neanche
paura ormai...
Sa quello che vuole
grande ormai
e non pi il bambino
che aveva, lo sai
bisogno d'amore
e tu invece no
tu avevi gi te!
L'uomo che hai qui di fronte
non deve quasi pi
ogni cosa che rompe
la paga, e in pi
cambia direzione
"volubile"....
e quando gli conviene
ritorna da te
"che lo stai 'aspettare"...
e non dici no!
stavolta lo s!
Lo senti che ho
Bisogno d'amore
per te lo do
senza fiatare.
Sa che non ti deve
"convincere"!
e quando gli conviene
"ritorna da te"!
che lo stai 'aspettare
e adesso per
lo lasci fare!
Perch solo lui
pu farti "tradire"
un uomo lo sai
che cosa vuole!!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Nero
Nero
He can be anywhere on earth
And still be there for you
Nero
He can do anything in life
While you're feeling lost and lonely
But I swear - he will care
Nero
Only when dreams have died
It's time to say goodbye
Oooh Nero
You can stand any pain
With a smile on your face - I swear
Nero
Just smile
So destiny won't keep you crying
Nero
Let your heartlight find a way
Let everybody know what you say
Nero
He can bear anything
Except your tears - I swear
Ooh Nero
He can fight anyone
But he's caught in your love - I swear
Nero ...
Nero
He can be anywhere
And still be there for you
Nero
I see you standing there
With a smile on your face - I swear
song performed by by Vanilla Ninja
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ieri Ho Sgozzato Mio Figlio
La Primavera bussa alle porte
entra dalle finestre
si infila sotto le gonne
delle donne
La Primavera mette scompiglio
..ieri ho sgozzato mio figlio
.. stato uno sbaglio
credevo fosse un coniglio!!
La Primavera ormai dappertutto
si struscia come un gatto
contro i piedi del letto
e sono gi agitato, sono gi agitato, sono gi agitato..
..tutto!!!
La Primavera solo un dispetto
un richiamo perfetto
un ottimo abbaglio...
...e poi gi l'Inverno (ah!)
...uno...due...tre..quattro...cinque...sei...sette...otto..
La Primavera bussa alle porte
entra da quelle aperte
si infila sotto le gonne
delle donne, delle do..
..la Primavera mette scompiglio.. uuuu!!
ieri ho sgozzato mio figlio
stato uno sbaglio, stato uno sbaglio eh!
credevo fosse un coniglio!!!!
-- ieri ho sgozzato mio figlio
-- credevo fosse un coniglio
credevo fosse un..
-- ieri ho sgozzato mio figlio
-- credevo fosse un coniglio
giuro, giuro!!!!
CREDEVO FOSSE UN CONIGLIO
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Tanto So Che Poi Mi Passa
(alexander / mogol)
Italian language song set to the music of everyday I have to cry
Tanto so che poi mi passa
Tanto so che poi mi passa
E se voglio quindi posso
Posso amare chi mi va
I know it wont last
I know it wont last
And if I want to then I can
I can love who I want
Ammetto che cos? lui mi piace tanto
Forte com con gli occhi da bambino
Mi dite perch? io dopo un minuto
Son convinta che mi sono proprio innamorata
I admit I like him a lot thay way
Strong as he is with his little boys eyes
Tell me why after one minute
Im convinced Im really in love
Tanto so che poi mi passa
Tanto so che poi mi passa
E se volgio quindi posso
Posso amare chi mi va
I know it wont last
I know it wont last
And if I want to then I can
I can love who I want
Se balli insieme a me quasi non respiro
Se dici coshai sorrido un poco amoro
Sapate com a prendere fuoco
Posso dire che ci metto molto molto poco
If you dance with me I almost cant breathe
If you ask me whats wrong I give a slightly bitter smile
Dont you know what its like to go head-over-heels?
It doesnt take much at all with me
Tanto so che poi mi passa
Tanto so che poi mi passa
E se volgio quindi posso
Posso amare chi mi va
I know it wont last
I know it wont last
And if I want to then I can
I can love who I want
Se balli insieme a me quasi non respiro
Se dici coshai sorrido un poco amoro
Sapate com a prendere fuoco
Posso dire che ci metto molto molto poco
If you dance with me I almost cant breathe
If you ask me whats wrong I give a slightly bitter smile
Dont you know what its like to go head-over-heels?
It doesnt take much at all with me
Tanto so che poi mi passa
Tanto so che poi mi passa
E se volgio quindi posso
Posso amare chi mi va
I know it wont last
I know it wont last
And if I want to then I can
I can love who I want
Posso amare chi mi va
Posso amare chi mi va
Posso amare chi mi va
I can love who I want
I can love who I want
I can love who I want
song performed by by Dusty Springfield
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Italian Plastic
I bring you plates from rome
You say they look fantastic
I say were having fun
Nothing like that italian plastic
I bring you rocks and flowers
You say they look pathetic
You pick me up at night
I dont feel pathetic
When you wake up with me
Ill be your glass of water
When you stick up for me
Then youre my bella bambina
I say were on a trip
Looks like were on vacation
I say were having fun
In our little constellation
When you wake up with me
Ill be your glass of water
When you stick up for me
Then Ill be your bella bambino, your man from the moon
Ill be your little boy running with that egg on his spoon
Ill be your soul surviver, your worst wicked friend
Ill be your piggy in the middle, stick with you till the end
When you wake up with me
Ill be your glass of water
When you stick up for me
The youre my bella bambina
Who ya gonna take to the ball tonight?
Who ya gonna take to the dance tonight?
Who ya gonna take to the dance tonight?
Who ya gonna take to the dance tonight, tonight?
song performed by by Crowded House
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Johannesburg 1965
As a baby barely able to walk,
I walked in the long corridors
of the apartment block that belonged to us
pulling-pulling on the big collie dog
that was smiling at me all the time
and wanted to lick me in my face,
taking a broom
I held the handle against my head
and when I slipped and fell
my whole forehead was cleft open
with blood pouring out
as if from a fountain.
One afternoon I got hold of the shoe polish
smearing my face full of Nugget
and I looked like dear old Sofie
and she laughed with white teeth
while cleaning my face,
carried me to the top floor
where we looked out on De Bergen Street
seeing trams passing hopping on the tracks
and the passing people dumbfounded me.
Some of the Portuguese tenants
called me “bambino, ”
giving me Marie-biscuits
and green, purple and black olives
while they stroked through my hair
and still I am wondering
if they were longing
for their children and wives in Portugal?
poem by Gert Strydom
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
17 Tir Nel Cortile
Ho visto anche la neve sciogliersi di colpo e ora so, ti amo
Ho chiesto fin troppo ed ora lo ammetto
Mi asciugher di colpo e poi sar contento di nuovo
Scolpiscono un cuore di piombo
Ci sono cose che pesano, pesano, pesano
Ci sono cose che schiacciano
Oh no, cresco eppure m'abbasso, chilometri in gi, chilometri pi in gi
Colpiscono un cuore di piombo
Ci sono cose che pesano, pesano, pesano
Ci sono cose che schiacciano
Colpiscono un cuore di piombo
Ci sono cose che pesano.
song performed by by Verdena
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ci Credi
Non vorrei fare pi canzoni fino a quando
non me lo chiedono pi
sto diventando quasi isterico e non ne posso pi
guarda che bella sorpresa la vita
quando credevo che fosse finita
arrivi tu!
arrivi tu!
E adesso vado a letto presto come gli altri
e non sono pi
quello che andava sempre a letto tardi
e dormo di pi
guarda che bella sorpresa la vita
che ad un certo punto ti svegli E' FINITA
e non ritorna pi
e non ritorna pi
Adesso voglio una vita diversa
da quella l
inutile che tu mi guardi di traverso io sono sempre qui
che la vita che cambia che cambia
che ti svegli e non ma quella che credevi tu
Quante cose che si muovono che si dicono che si credono
quante cose che si pensano, e poi cambiano........
Non che sono pi felice di una volta
o forse s
che alla fine ogni cosa ti stanca tutto qui
guarda che bella sorpresa la vita
che ad un certo punto ti svegli E' FINITA
e non ritorna pi
e non ritorna pi
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Hai Mai
Anche se fosse facile, io non te lo direi
non si pua scendere, ormai
sono i dettagli, quelli che contano
sono i momenti che, segnano
ognuno pua essere, quello che vuole sai
non si pua perdere, quel che non hai.
Hai mai pensato a quello che fai
hai mai guardato a quello che sei
tu non puoi distrarti solo quando vuoi tu
io non mi accontento io voglio di pia
E chi dice che a facile
guarda qui, un uomo a cosa
se fosse cosa semplice
non sarei, ridotto cosa
io non mi voglio arrendere
non ci sto, tutto qui
non ci riuscira, ma credo di sa!
Anche se fosse facile, io non te lo direi
ma si pua scegliere, se vuoi
ognuno pua essere, quello che vuole sai
non si pua perdere, quel che non hai.
Hai mai dei guai per quello che sei
hai mai dei guai per quello che fai
tu non puoi distrarti solo quando vuoi tu
io non mi accontento io voglio di pia
E chi dice che a facile
guarda qui, un uomo a cosa
se fosse cosa semplice
non sarei, ancora qui
io non mi voglio arrendere
non ci sto, tutto qui
non ci riuscira, ma credo di sa!
Io non mi voglio arrendere
non ci sto, tutto qui
non ci riuscira, ma credo di sa!
by Giodibe
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Job of de poetry
(A Rasta mahn tour de force in dread)
De poetry
She must make de caress dem yo
And make de sooth dem so
De poetry womans
She must make hurt neh
E n make also dem heal see
And make dem hear and feel eh
Dem poems offa yours womans
She must make me be wise e n klevah ha
If de be not so no poetry in ni mi house
Otherwise no people dem no buy dem stiff
Rough rofo rofo neck poems no no sweeydie
De poetry must make informed
Like newspaper like tabloid
Like paparazzi en...BY JAH!
De Rasta mahn poem mi love
Must make deself eerie yo
E n not kinky
De poetry must make him
De bambino laugh bova side strue's God
E n make dem belly full
Yuh must read de Holy Piby
Black woman
De poetry
Me little plaything offa me heart
Him understood by me alone
No no no
Me throw away di no good ting
De poetry
Him hard noise maker on de ears o' mah granny
Me throw to de dogs jes lika dat
Gib I e n I de sens of de knowledge
Iz I e n I feeling eyrie hm momma
Glossary
Bova sides...both sides
Holy Piby...Holy Bible Of Rastafari
Sense of knowledge...marijuana
poem by Ngaka Motaung
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Standing Ovation
C' un mistero che non lo so
Quando ti vedo che cos'ho
Sento tremare lo stomaco
Qualcosa di profondo sai
Mi fa andar fuori di testa
Fuori di me
Io non capisco senza di te... (Oh no!?)
Il mondo che cos'?
Ho camminato per strade sai
Ho fatto cose che non dovrei
Ho visto cose fantastiche
Ho avuto donne bellissime
Nessuna ha mai chiarito se
Il mondo vero senza di te... (Oh no?)
Io credo di no!
Standing ovation
Standing ovation per te!
Standing ovation
ovation for you!
Ho passeggiato nel buio sai
ho vinto tutto e ho riperso poi
Ho visto cose fantastiche
Ho avuto donne bellissime
Nessuna ha mai chiarito se
Il mondo vero senza di te... (Oh no?)
Io credo di no!
Standing ovation
Standing ovation per te
Standing ovation
Ovation for you!
Standing ovation
Standing ovation per te
Standing ovation
Ovation for you
Ti ho mandato un messaggio ieri sera
sulla segreteria telefonica
sono dei fiori
No Ti ho pensato molto stamattina
Quando ho visto nascere il sole
Ti ho mandato subito un messaggino
Era: per te vorrei essere migliore
Standing ovation
Ovation for you
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Colpa D'Alfredo
Ho perso un'altra occasione buona stasera
andata a casa con il negro, la troia!
mi son distratto un attimo...
colpa d'Alfredo
che con i suoi discorsi "seri" e inopportuni
mi fa sciupare tutte le occasioni
io prima o poi lo uccido!...lo uccido!
E lei invece non ha perso tempo
ha preso subito la palla al balzo
l'ho vista uscire, mano nella mano, con
quell'africano
che non parla neanche bene l'italiano,
ma si vede che si fa capire bene quando vuole...
tutte le sere ne accompagna a casa una diversa
chiss che cosa le racconta,
per me la macchina che c'ha che conta!
E quella stronza non si neanche
preocupata
di dirmi almeno qualche cosa, che so, una eeeeehhh! si era gi dimenticata
di quello che mi aveva detto prima....
"mi puoi portare a casa questa sera?
abito fuori Modena, Modena park"
ti porterei anche in America
ho comperato la macchina apposta!
...e mi ero gi montato la testa...
avevo fatto tutti i miei progetti...
non la portavo mica a casa,
beh se la sposavo non lo so, ma cosa conta!
sono convinto
che se non ci fosse stato lui
mi avrebbe detto si!
sono convinto
che se non ci fosse stato lui
mi avrebbe detto si!!!!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Dis Manibus
Gustave Flaubert, whose honoured rôle
Was to be scribe to Nero's soul,
And make French flesh to creep and crow
O'er Carthaginian Salammbô,
Lies here—in body, as in the brain,
Like Morgue-corpse tumid from the Seine.
What shall be writ above his grave?
Vitellius', Nero's dying stave?
“Fui Imperator,” shall it flow,
Or “Qualis artifex pereo.
poem by Dante Gabriel Rossetti
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Lo Show
Quello che so
che dentro di me
tutto logico
quell'atmosfera di festa che ho
dentro allo stomaco.
"Fa' che non sia un'altra vana bugia!"
contano su di me!
E stai tranquillo che non andr via
io sono qui per te!
Quando quel suono diventer "blu"..
sar l'inizio....
crescer piano e ti scender
gi
gi come un brivido!
Quando di colpo comincia lo show
sta' pure certo che
questa la volta che volerai su....
volerai via con me! Eh!.....
Quello che so
che tu sentirai
tutta la rabbia che ho
io sono qui
e tu conti su me....
pensa che ridere!
Per me che conta soltanto la mia
di solitudine!
Per una sera speriamo che sia
almeno utile!
Quello che so...
quello che ho...
io non lo so......
e spiegamelo tu!
Per me che conta soltanto la mia
di solitudine!
Per una sera speriamo che sia
almeno utile!
Quello che so................
quello che ho................
Quello che so................
quello che ho................
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ogni Volta
E ogni volta che viene giorno
ogni volta che ritorno
ogni volta che cammino
e mi sembra di averti vicino
ogni volta che mi guardo intorno
ogni volta che non me ne accorgo
ogni volta che viene giorno.
E ogni volta che mi sveglio
ogni volta che mi sbaglio
ogni volta che sono sicuro
e ogni volta che mi sembra solo
ogni volta che mi viene in mente
qualche cosa che non c'entra niente
ogni volta...
E ogni volta che non sono coerente
e ogni volta che non importante
ogni volta che qualcuno si preoccupa per me
ogni volta che non c'
proprio quanto la stavo cercando
ogni volta...
ogni volta quando....
E ogni volta torna sera e la paura
e ogni volta torna sera e la paura....
E ogni volta che non c'entro
ogni volta che non sono stato
ogni volta che non guardo in faccia a niente
e ogni volta che dopo piango
ogni volta che rimango
con la testa tra le mani
e rimando tutto a domani.
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
So Fresh, So Clean
Chorus:
Aint nobody dope as me Im dressed so fresh so clean
(so fresh and so clean clean)
Dont you think Im so sexy Im dressed so fresh so clean
(so fresh and so clean clean)
Aint nobody dope as me Im dressed so fresh so clean
(so fresh and so clean clean)
I love when you stare at me Im dressed so fresh so clean
(so fresh and so clean clean)
(big boi)
Sir luscious got gator belts and patty melts and monte carlos
And el dorados Im waking up out of my slumber feeling like ralo
So follow its your time at the apollo
Minus the kiki shepard what about a ho in a leopard-print
Teddy pender-grass cooler than freddie jackson
Sippin a milkshake in a snowstorm
Left my throat warm in the dorm room at the au
We do hey you and might do some cake too
But you must have me mistaken with them statements that you make
Cause
Chorus
(andre 3000)
Canary yellow seven house of business on display
My nigga bungle whipped it up so I gone get my rims today
So a nigga can ride out to the colorful hideout
Ima show you how to wild out like jack trippa
Let me be bambino on your snippas
Ykk on yo zippa lick you like a lizard
When Im slizzard or sober 6 million ways to fold ya
Like noah I get crews to choose and you get pretty deep
But Ill call yo ass round 8-ish I know youll be there for me
Cause
Chorus
(andre 3000)
Those huge baby eyes get to runnin off at they mouth
Tellin me everything thats on yo nasty mind
They say your malnutrition in need of vitamin d
And inviting me to that tingle in yo spine
I love who you are love who ya aint you so anne frank
Lets hit the attic to hide out for bout two weeks
With change and no chains and whips I do suck lips
Till hips jerk and double time the boy next doors a freak
Ha ha
Chorus
(and we are...) the coolest motherfunkers on the planet
(in my mind ...) the sky is fallin aint no need to panic
(but oh oh.....) I got a stick and want yo automatic
(oh oh oh...) compatible created in the attic
(repeat)
Chorus 2x
song performed by by Outkast
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!