Gozler Ayni Sen
Kalp kuum at senden sorulur
Hala u gnlmn
Uma kon gzel kuum dem vurulur
Hala sevdan konusu dost meclisimin
Ya gel benim ol
Ya da git acn yaat
Szler hayli kmazlarda
Sz ver haydi sen
Dn birini grdm yolda
Gzler ayn sen
Bizler ayn kalmadk ki
Hayat deiirken
Ben birini sevdim ama
Gzler ayn sen
Sevmek bireyi sevmektir sen kadar
Ak bana yaln retmi kader
song performed by by Yasar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Nia Na Sad Ang Wakwak
nia na sad ang wakwak
ang lanhan
molupad sa kangitngit
mokikik
bulagon ang lawas
ug kalag
ang ilong ug
ang sampot
nganong nagtan-aw
ka lang diha?
hala kikik na
hala lupad na
sayod ko
nga wakwak
ka sab nga dako
sugod na ta:
pagkaanindot ba
sa pagtakdol
sa bulan
pagkaanindot ba
sa hangin
diri sa taas
sa atop
pagkahumot
ba sa punoan
sa champaca
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Shanti/Ashtangi
Vunde gurunam caranaravinde
Sandarsita svatma sukhavabodhe
Nihsreyase jangalikayamane
Sansara halahala moha santyai
Hala hala
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Dharinam dharinam sahasra sirasam
Dharinam dharinam sahasra sirasam
Vande
Om Shanti
song performed by by Madonna from Music
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ang tunay na lalaki (The Real Man) Stalks in the Streets of New York
Looking to harvest what makes him happy.
The AA meetings have thrown
him into iconoclastic jousts with Titans
and Gorgons with glowing snake eyes
and leather pants. This is life
without the Filipino bottle,
without the star fruit boogie,
without the "bomba" films. He wears black
Dr. Martens boots because slippers
would expose his "provinciano" feet
to the snow. He wants to ride
the back of a caribou and bolt
up Madison Avenue screaming
like Tandang Sora or shout
"hala-bira! hala-bira! hala-bira!"
like his Isneg cousins in Aklan.
"Ay, susmaryosep!" Such bad behavior
from the "true male" of Filipino
advertising. He looks at his reflection
on a book store window, notices
that his hair has grown shoulder-length
like Tonto in the Lone Ranger
he would watch on TV. He turns to the right,
his profile now looks like the young Bruce Lee
as Kato in the Green Hornet. Yes,
he realizes it will always be the face
of a supporting character. Rejected
from the Absolut Vodka magazine ads,
he decides to change his name
for an upcoming afternoon audition
for a Preparation H commercial - "Al Moranas",
American but with a Filipino flare.
poem by Nick Carbo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Divane
Divane
Hele bir anla ak zamanla
Klar bahara dner gibidir
Var m dnyada akndan baka
Yand derken sner gibidir
Her derdime yar ortam olda
Gkten melekler iner gibidir o zaman
Kar m dnyada bin yl yaansa
Yokluunda cehennem gibidir
Sana yine muhtacm
Gel benim batacm yar
Bana yine sen lazmsn
Gel benim sultanm yar
Ay aman yar sana
Sylemeliyim iimde tutamam yar
Tutamam yar unutamam yar
lm var dnyada
Yeri g deldin yar
Bana geri geldin mi yar
Bana divane diyorlar
Yok artk uslandm yar
Hele bir anla ak zamanla
Klar bahara dner gibidir
Var m dnyada akndan baka
Ak sevdiim ehirler gibidir
Her derdime yar ortam olda
Gkten melekler iner gibidir o zaman
Al akm yar ah ver akn yar
Ak kn doan gneler gibidir
song performed by by Yasar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Duha Ka Maskara
Duha ang akong gipili
Nga maskara.
Puros puti.
Kaputli. Kahayag. Kagawasan
Alang nako. Gitagoan ko.
Nasayod ko kon kinsa ako.
Giganahan ka. Gihigugma mo
Ang gitagoan ko
Nga kangitngit.
Duha kita nga gamaskara.
Naghalok kita. Nagtandayay
Sa katre. Pipila na ba ka gabii?
Unsa pa bay kapuslanan
Nianang gitawag nila
Nga kamatuoran?
Nagmalipayon kita.
Dili na nato kinahanglan
Ang matuod.
Kadaghan na kana siya
Gipatay sa walay kukalooy.
Hala gaksa ko. Kanang hugot.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Si Papa Ug Ang Iyang Puting Kabayo
Usa ka adlaw niana
Misakay si papa sa iyang puting kabayo
Padulong siya sa baybayon
Aron sa sayo maligo
Walay kaon ang kabayo
Apan si papa walay puangod
Siging bunal sa kabayo
Siging syagit nga magpaspas
Ug dagan hala paspas pa gyod
Ug dagan kanang morag naglupad
Sa dihang naa na sila sa dagat
Gusto ko na untang sulsulan ang
Puting kabayo aron molangoy
Kini sa pikas nga isla aron
Dili na kani mabunalan
Sa akong walay puangod nga amahan
Apan wala akoy nahimo
Sa kaisog sa akong palibot
Usa ka adlaw niana
Miabot ang dautang balita
Adunay kunoy dako nga tawo
Gikilaw sa iyang kaugalingong kabayo
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kumralim
Sevgini ckmaz yollarinda
Senin dolaylarinda
Sana dair hasretim
Yuzyillardan kalma
Aklimi kaciriyorum
Bu cinnet aksamlarinda
Orda her kiminleysen
Belki sevgilinleysen
Syle kumralim icin sizlamaz mi
Bilmem hatirlar misin
Gozlerim ne renkti
Soyle kumralim benim adim neydi
Bu kacinci hasretin
Aylardan hangi aydir
Soyle kumralim
Ben adimi unuttum
Bilmem hatirlar misin
Gozlerim ne renkti
Soyle kumralim benim adm neydiiii
Sahip oldugum herseydin
Herseyimi alio gittin
song performed by by Yasar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Only with the honour thus acquired can we earn the respect of our other compatriots as well.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bes Dakika Bekle Git
Sen istinyede bekle ben buradaym
imde kpek gibi havlayan yalnzlm
nk ben buradaym karanlktaym
Belki gelmem gelemem be dakika bekle git
nk elimi kestim beni kan tutuyor
arabm btn eki suyum souk
Yanmda olmadn m seni daha bir seviyorum
Belki gelmem gelemem be dakika bekle git
Yzn slatmadan alayabilir misin
Yar geceden sonra telefon ettin mi hi
Karanlk adamlar hviyetini sordu mu
Ben senin olmadn aryorum
Belki gelmem gelemem be dakika bekle git
Bana ait ne varsa seni korkutuyor
Sana ait ne varsa hibiri benim deil
Belki lmek hakkm kullanyorum
Belki gelmem gelemem be dakika bekle git
song performed by by Yasar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Those who joined us for selfish personal reasons, for a career or other motives will be the ones to leave.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Ayaw Pod Ihungit Uy!
Ako lang putlan ang kamot
Aron di lang pud hungit kayo
Kana bang di ra pud klaro
Kanang medyo, sort of,
Mora’g si Mister Yoso.
Sama ini:
Gitulon sa kangingit
Ang kahayag. Smooth sa esophagus.
Gabii na, morag dako ug itom nga
Uwak. Milupad, miwarawara sa iyang
Mga pako. Gitukob ang adlaw.
Tan-awa ko, piyong kadyot
Kadyot lang, dugangi pa kadyot.
Ukba pod ang imong mata
Ayaw pagpamilok. Piloa ang imong
Dila. Paduladulaa sa imong tilaok.
Ayaw tunla. Ang imong dila
Kanang padulong sa imong
Gihandom sa kasingkasing
Ok ra ka?
Kagahi pa sa imong panumdoman
Katig-a ba sa cover design sa imong
Kasingkasing. Hard copy.
Matu’g ko sa katre ni
Procrustes. Na, hala, inata
Ang akong tiil. Biraha pagpugos
Kay mubo ra.
Ingon ana gyod kana si
Sisyphus. Snub kaayo, sige
Lang aswat ligid sa iyang bato.
Maghimo og dakong lingin
Walay katapusan walay sinugdanan.
Sus, buntag na man diay! Time na
para malibang. Makigsulti na pod ko
Sa akong tai. Di na ko patugatuga’g
Kaon og mais.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Bad leadership during the past years has cast on our Party the shadow of great and grave burdens.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
It is only with burning anger that we can speak of this attack by counter-revolutionary reactionary elements against the capital of our country, against our people's democratic order and the power of the working class.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
In these momentous hours of our history we call on every Hungarian worker who is led by devotion to the people and the country to join our Party, the name of which is the Hungarian Socialist Workers Party.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
I ask every Communist individually to set an example, by deeds and without pretense, a real example worthy of a man and a Communist, in restoring order, starting normal life, in resuming work and production, and in laying the foundations of an ordered life.
quote by Janos Kadar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Sonnet 4
Unthrifty loveliness, why dost thou spend
Upon thy self thy beauty's legacy?
Nature's bequest gives nothing, but doth lend,
And being frank she lends to those are free:
Then, beauteous niggard, why dost thou abuse
The bounteous largess given thee to give?
Profitless usurer, why dost thou use
So great a sum of sums, yet canst not live?
For having traffic with thy self alone,
Thou of thy self thy sweet self dost deceive:
Then how when nature calls thee to be gone,
What acceptable audit canst thou leave?
Thy unused beauty must be tombed with thee,
Which, used, lives th' executor to be.
poem by William Shakespeare from Sonnets (1609)
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Sonnet To The Nile
Son of the old Moon-mountains African!
Chief of the Pyramid and Crocodile!
We call thee fruitful, and that very while
A desert fills our seeing's inward span:
Nurse of swart nations since the world began,
Art thou so fruitful? or dost thou beguile
Such men to honour thee, who, worn with toil,
Rest for a space 'twixt Cairo and Decan?
O may dark fancies err! They surely do;
'Tis ignorance that makes a barren waste
Of all beyond itself. Thou dost bedew
Green rushes like our rivers, and dost taste
The pleasant sunrise. Green isles hast thou too,
And to the sea as happily dost haste.
poem by John Keats
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
To the Nile
Son of the old Moon-mountains African!
Chief of the Pyramid and Crocodile!
We call thee fruitful, and that very while
A desert fills our seeing's inward span:
Nurse of swart nations since the world began,
Art thou so fruitful? or dost thou beguile
Such men to honour thee, who, worn with toil,
Rest for a space 'twixt Cairo and Decan?
O may dark fancies err! They surely do;
'Tis ignorance that makes a barren waste
Of all beyond itself. Thou dost bedew
Green rushes like our rivers, and dost taste
The pleasant sunrise. Green isles hast thou too,
And to the sea as happily dost haste.
poem by John Keats
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Gel Benimle
Gel Benimle
Gel benimle ok ok uzaklara
Hznlerimi bir para akle deitir
Gel benimle bilinmez duraklara
Mevsimlerimi bir dalga yaza dntr
Brak dudaklarndan benler okunsun
Brak ellerim salarna dokunsun
Brak kulaklarmda sesin uulsun
Brak ellerim salarna dokunsun
Sz veriyorum
Her ey ok gzel olacak
Sadece Sen ve Ben
song performed by by Yasar
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Sonnet 4: Unthrifty loveliness, why dost thou spend
Unthrifty loveliness, why dost thou spend
Upon thy self thy beauty's legacy?
Nature's bequest gives nothing, but doth lend,
And being frank she lends to those are free.
Then, beauteous niggard why dost thou abuse,
The bounteous largess given thee to give?
Profitless usurer, why dost thou use
So great a sum of sums yet canst not live?
For having traffic with thyself alone,
Thou of thyself thy sweet self dost deceive.
Then how when nature calls thee to be gone,
What acceptable audit canst thou leave?
Thy unused beauty must be tombed with thee,
Which usèd, lives th' executor to be.
poem by William Shakespeare
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!