Innocent - A Requiem For Refugees
HASHAMAYIM MEVAKIM SADOT
UNDUDE ADAM BEMILHAMOT
GA'AGUYIM NIKRAYIM
ME'EYNE HAYLADIM HANIMLATIM
VE'EYIN AV VA'EYIM VE'RACHAMIM
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR
YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR
YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
Why? Why? Why?
Why, why, crazy mind?
Why?
song performed by by Ofra Haza
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Two Female Bears
42 of the youths were eaten by two female bears,
Of a story in a sheep-raising land;
But, you use to pour water into my hands.
Today you are King in that area and,
You need to do a lot to save the rest of the children;
And do give ears to my poems when i do write.
The earth shook and the clouds poured down water,
But i am at Mount Tabor with my words;
Silence in heaven! !
To cast out fire on earth like rain,
But i am still alive to write this poem.
To a land flowing with milk and honey,
'Ahyah Asher Ahyah'!
I am who i am on this poem and,
You are a King in the land of the lost souls.
Of a tree days journey into the desert to cry for the dead,
You are what you are as the new King over there;
But the bears should be put under control.
poem by Edward Kofi Louis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Fatamorgana
Fire on the sky
Colors flying through her mind
Desert touch the sky
Here at the place where she will die
She is looking far far away
It seems there's no escape
From a prison without bars
Only to follow the bright star
She's running all the way
Fatamorgana
Only yesterday
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
She was just a little girl
Fatamorgana
Ah, ah, ah, ah
YUMAH YAH YUMAH
MIN DALAM'NIK
MIN DALAM
YUMAH YAH YUMAH
MIN DALAM'NIK
MIN DALAM
KOL HAYATIK
YA'AHYAH
HOMIYAH
Ho mirage
She's running all the way
Fatamorgana
only only yesterday
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
I was just a little girl
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
I was just a little girl
Fatamorgana
Mama
Ah...ah...ah...ah...Mirage
AHYAH YUMAH
Ah...ah...Mirage...
song performed by by Ofra Haza
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
From Rameses To Succoth
Seventy palm trees,
Twelve wells of water;
Of a romantic night with wine at the fire place;
Bread of heaven,
Pots of meat,
Come up to me on this mountain!
From Ur to Rome,
From Rameses to Succoth,
From Accra to Hamburg,
From Nima to Lagos,
From Cape Coast to New York,
From Ghana to South Korea,
I am a stranger in a foreign land.
Fire, wine, husban and wife;
Of red wine at the fire place!
Seventy palm trees,
Twelve wells of water;
To eat for three matters to me.
Of eyes darker than wine,
Of teeth whiter than milk,
Like the strong donkey between the two saddle bags;
'Ahyah Asher Ahyah'! !
From Rameses to Succoth,
More words tor the heart;
Oh mankind, you are noted with your works.
Ten minutes to the post office,
Fifteen minutes to school;
I am in anew world learning how to speak!
To read and write,
To walk in the rain,
To sing in the rain,
To dance in the rain,
Why are the bicycles under the roof? !
To sell my mind,
To sleep for three;
To sell my views,
To eat for three;
To sell my works,
To drink for three;
Like the joy of a news to tell my parents!
But, 'Kofi likes Coffee'.
To sail the Alster and the Elbe,
To live like a King with servants,
I am stranger in a foreign land.
'Kofi likes Coffee',
To learn from my sweet muse always;
Of eyes darker than wine when,
There are more things that meet the eyes!
Oh bread of heaven,
Oh sweet of love;
Like a basket among the reeds where,
My mind do capture the events around me.
To eat for three,
To dress for three,
To drink for three,
To sleep for three,
Like a romantic night with wine at the fire place;
This is the joy that i bring to you as a stranger.
poem by Edward Kofi Louis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Lonely Sea
THE LONELY SEA
Lonely was me resting under the tree
The voices of the sea and the low stream
The sounds of the blessing nature and
The rushing waves of that sea turned at me
Horrified! With terror but I had nothing to do
A fish saw me in that sea and tried to help me
Thanking the fish and I went for a trip again in the sea
I had a nice time there, exploring the nature of the sea
Wow! I cried is that the beautiful nature of that sea?
No one stopped me till I glanced at that scene,
But, it was just a dream as I thought it would not be
Still, in my dream I enjoyed the adventure of the Lonely Sea…..!
Written By
Ashar Owais
poem by Ashar Owais
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Lili Marlene
(m. david/n. schulze/h. leip)
Outside the barracks by the corner light
Darling I remember how Id wait for you at night
There wed create a world for two, Id wait for you
The whole night through, was there that youd whisper tenderly
That you loved me, youd always be
Be my lili marlene, be my lili marlene
Id give you a rose to show I care,
And wind it through your golden hair
Then we would say goodnight and part,
Ill always keep you in my heart
With me lili marlene, with me lili marlene
My lili of the lamplight, my own lili marlene
song performed by by Carly Simon
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Un Lilas Pour Eulalie
Paroles et musique : Yves Duteil
(c) 1974 by les ditions de l'critoire
1 Suis all courir l'lot
Cueillir un lilas
Suis all courir l'lot
Cueillir un lilas
Un lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Suis all courir l'lot
Cueillir un lilas
Elle m'aimera
Suis all courir l'lot
Cueillir un lilas
Elle m'aimera
2 En chemin j'ai crois Lili
Qui voit le lilas
En chemin j'ai crois Lili
qui voit le lilas
Le lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n'a personne
Moi le lilas je lui donne
En chemin j'ai crois Lili
Qui prend le lilas
Et qui m'aimera
En chemin j'ai crois Lili
Qui prend le lilas
Et qui m'aimera
3 Mais dj Lili m'abandonne
Lili s'en va
Prs de moi je n'ai plus personne
Et plus de lilas
De lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n'a personne
Moi le lilas je lui donne
Mais dj Lili m'abandonne
Lili s'en va
Ne m'aimera pas
Mais dj Lili m'abandonne
Lili s'en va
Ne m'aimera pas
4 Suis retourn cueillir alors
Un autre lilas
Suis retourn cueillir alors
Un autre lilas
Du lilas j'ai pris le LI
Pour dormir quand vient le soir
Et du lilas d'Eulalie
Reste un LA pour ma guitare
Et demain j'irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m'aimeront
Et demain j'irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m'aimeront
song performed by by Yves Duteil
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
The Roosting Of The Pegions
i did not have the time to appreciate
the pigeons roosting on a tree
and the way they took flight
away from me
i did not mind at all
i am also here on my journey
towards a place without a name
===================================== =====================
PAGBATOG SA MGA SALAPATI
wala ko makahigayon pagdayeg
sa pagbatog sa mga salapati
ug ang paglupad nila palayo kanako
wala na nako matagad pa samtang
ako usab nia sa akong pagpanaw
paingon sa dapit nga wala pay ngalan
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kontento
kontento
nga tigulang
diha sa puti
nga mga balas
sa baybayon
nanampiling
makita
sa mga nanglabay
nga mga tunob
nga wala
siya ambata
og siya usab
wala mangambat
usa ka isla
sa tunga sa isla
walay tingog
walay kabalaka
wala siyay
labot kon mobaha
ang mga oras
dugay na kini
ug kanunay
sukad-sukad
wala gayod
siya malumos
sa kalaay
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Chocolate Hills of Carmen, Bohol
Nagpunay ako ug saka
Sa tumoy niining bungtud
Wala ako maghangak
Wala kanako ang kakapoy
Wala kanako ang kalaay
Wala kanako ang pagkabudlay
Ania sa akong kasingkasing
Ang tumang kamingaw
Ang tiunay nga kahidlaw
Makita lang ikaw
Sa ubos sa langit
(English)
I keep on going up
To the tip of this hill
I don’t breathe hard
I don’t feel tired
I am not bored
I do not feel tired
In my heart
Is this feeling of missing
This true nostalgia
Just to see you
Under the sky
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Possibilities
they all surround me
and they all ask me to follow
but i did not go
they throw feeds in front of me
but i did not take any
i did not peck upon any grain
as though i am a chicken
the skies rain
but i did not go outside
i did not meet anything or
anyone
those snakes
those nails
those spears
at the end
the only judgment is this:
it is me
it is only me
i am
my only possibility
================================== =====================
nag-alirong kanako
apan wala ako mikuyog
nagpasabod sa akong
atubangan
apan ni bisan usa
wala ako'y gipunit
nag-ulan sa langit
apan wala ako migawas
wala ako'y gisugat
ang mga halas
ang mga lansang
og ang mga bangkaw
ang hukom sa
kataposan sa panahon
mao lamang kini
ako lamang og ako lamang
ang posibilidad
sa akong kaugalingon
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Dinhi Sa Langob Sa Kangitngit
Unsaon ba nako ang taas nga panahon?
Mas lalom man ang akong kahilom
Ug dinhi niining langob
Labing daghan man ko'g mahimo.
Dinhi ang panahon lisod sabton:
Ang kahayag maoy utlanan sa kangitngit.
Dili mo masihag kon asa ang usa.
Dinhi ako nagpuyo karon.
Ang sukod sa akong katas-on
Naa ra sa akong huna-huna.
Dinhi wala akoy tiil ug mga kamot.
Dinhi wala sab ko'y nawong.
Apan bisa'g wala ko'y mata
Daghan ko'g nakita dinhi.
Daghan ko'g nahikap.
Daghan ko'g gibati
Nga wala damha.
Dugay ka na sab nga wala na
Dinhi diin kanako mibiya ka.
Miingon kanako ang kangitngit
Nga taas pa kuno kaayo ang akong lakton
Daghan pa sa unahan ang akong kab-oton.
Padulong pagkapapas ang panahon.
Andam na ang tanan paingon
Sa kinabuhing walay kataposan.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Tinagidyot nga Panultihon ni Inday
27 August 2008
(alang sa tanang asawa nga gibiyaan sa ilang mga bana)
Diyutay niining kamingaw
Diyutay nianang panghungaw
Apan wala’y bisan diyutay nga katugnaw
Kay kita kahibalo maghulat sa adlaw
Bisan pa wala’y silaw nga motilap sa bangaw
Diyutay niining pag-antos
Diyutay nianang pagbugkos sa kahapdos
Apan wala’y bisan diyutay nga pagbasol
Kay kita kahibalo man pud mangita og ginamos
Bisan pa ang tanan mobalikos
Diyutay niining mirisi
Diyutay nianang kapintas
Apan wala’y bisan diyutay nga pakyas
Kay kita kahibalo magpadayon
Bisan nahimong aliwas ang atong kapikas
poem by Cindy Velasquez
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Nasaan Ka
Hinahanap kita sa ating tagpuan
Ngunit wala ka do'n, ikaw ba'y nasaan
Doon sa waiting shade na hinihintay ka
Ikaw ay wala rin, ika'y nasaan ba
Sa park na pasyalan natin ako'y lagi
Wala ka rin doon, ano ba ang sanhi
- 0 -
Sa iyong daigdig, huwag mo 'kong hanapin
Alaala na lang mong ako'y ituring
Ang iyong daigdig na aking nilisan
Ay masalimuot, huli kong nalaman
Ang iyong kahapon na tinatakasan
Ay dinala mo pa sa aking harapan
Ang ating relasyon ay di mabubuo
Ng iyong taksil at sugatan kong puso
poem by Pacific Hernandez
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Kadtong Babaye Sa Buntod
nakita ko kadtong babaye sa bungtod
nga naghilak
dugay na kadtong panahon
ug wala akoy katakos
pagpangutana kaniya
nganong
dili husay ang iyang buhok
nganong wala siya sa iyang
kaugalingon
wala ako kahinumdum
kon siya mibungat sa pulong
mahitungod kanako
o kaniya ba hinoon
apan naningkamot siya
nga magpuyo
nga malinawon bisan
pa ug pagsaway
ug pagtamay
sa akong mga katigulangan
ug sa among
mga halangdong silingan
pagkadugay na sa panahon
namatay
gilubong na ang babaye
nga naghilak sa bungtod
ug sultihan ko kamo
inahan ko kadto
ug karon
gikamingawan ko
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Panaghoy
Aanhin ko
ang lahat ng yaman sa mundo
kung dito ay wala
ni isa mang kasalo.
Aanhin ko
ang pinakamataas na karangalan
kung dito ay walang
mapag-aalayan.
Aanhin ko
ang makapiling ka
kung ang isinisigaw ng iyong puso
ay hindi ako.
Aanhin ko
ang aking magandang tinig
kung wala ditong
makikinig.
Aanhin ko
ang aking mga tula
kung wala ditong
tutula.
Aanhin ko
ang mabuhay
kung aking saysay
ay maitutulad sa hanging
walang nakakakita.
Oh, poon ng mga poon
bakit pa ako'y nilalang
kung ika'y walang gagawin
kundi ako'y pagtaghuyin.
poem by Marites C. Cayetano
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sa Pagbalik Nato Dinhi
(hubad sa Iningles nga balak ni Mark Strand)
Nabuhat nato ang atong gusto.
Atong gibulabog ang mga damgo, gipalabi nato ang dagkong kakugi.
Ang matag usa kanato, naghangop sa kagul-anan
Ug atong gidapit ang kapildihon sama sa usa ka naandan nga dili maputol.
Ug karon ania kita dinhi.
Ang panihapon andam na ug dili ta mangaon.
Ang karne naglingkod sa tin-aw nga lanaw sa iyang sulaan.
Nagpaabot ang bino.
Pag-abot dinhi
Anaa ang ganti: kay walay gisaad, wala usa’y pagadalhon.
Wala tay kasingkasing o makaluwas nga kaambong,
Walay dapit nga kapaingnan, wala'y katarongan nga kita magpabilin.
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sa Misa Ni Fr. Roman
Sa pag-isa nimo sa
Kopa diin giipis ang mompo,
Sa paghawid nimo sa puti nga ostiya
Sa paglitok mo nga mao kini
Ang lawas ug dugo ni Hesukristo
Miduko ako ug sama kanila
Miluhod dungan sa pagkiling-kiling
Sa gamay nga bagting.
Nipiyong ko.
Pasayloa ko, Father Roman,
Kay wala ko’y nakita nga Hesukristo
sa akong dughan
Wala ko’y nabati nga kinaadman.
Ug diha sa akong silingan
Wala ko’y nakita nga kalainan
Ug diha kanimo nga nagwali
Sa akong atubangan
Wala ko’y nakitang timailhan
Ngitngit gyod lagi, Father Roman
Bisa’g lamdag ang simbahan.
Saba gyod kaayo, Father Roman
Bisa’g hilom kaayo ang mga lingkoranan
Ug mga haligi ug bungbong.
Samok gyod gihapon bisa’g ang katawhan
Nangaamang, nangabuta, nangabungol.
Pasayloa ako, Father Roman
Kay mao kana ang nakita kong kamatuoran.
Gitawag ko nimo nga makasasala.
Tungod ba kay gibuka ko
Ang akong mga mata ug gitagoan ko
Ang duha ko ka kamot sa akong mga bulsa?
Gitaktak ko ang mga abog sa akong sapatos
Atubangan sa pultahan sa imong balay.
Wala didto ang tinuod nga simbahan
poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I do believe there's good in all of us, even if it's layered over so thickly.
quote by Lili Taylor
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
It's been very important for me to follow my gut or my heart, or whichever organ you want to go by.
quote by Lili Taylor
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Cannes is a very strange place. I tried to show up as best I could and to try not to be cynical.
quote by Lili Taylor
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!