En.Citatepedia^®.ro

Whatever Will Be Will Be

Got a letter just the other day
So much was left unsaid
When you went away
How my heart grew so cold
From the misery of dreams ago
An open envelope
The last time that we spoke
You said that you would always be my man
And now this letters here
What will you say my dear
To bring me to emotions once again
The truth of it you say
Theres never been day
That youre not sorry you apologize
But life teaches new things
Beyond the pain it brings
You to a place where you are truly wise
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
I know weve made mistakes
Cause love is give and take
I mean to say it wasnt all your fault
I too had some regrets
Such pain Ive felted yet
Its better to have love than not at all
The memories we had of all the good and bad
Has helped me be the woman that I am
So dont apologize
Ive come to realize
Just what is meant by all in love is fair
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Sometimes its just not meant to be
But the love that we share goes on and on
Spiritually therell be no more crying
No and therell be no more lying no no no no no
And the truth that we gained will offset the pain
And now we finally see
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Que sera sera
What will be will be
Im happy for you and me
That we can finally see what was meant
Hmm hmm hey ooh yeah oh
Ooh

song performed by by En Vogue
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Que Sera, Sera

(written by j. livingston and r. evans)
Were gathered here this evening to testify
And I want you to know the words for today is let go
(well) ha, I want you to let go
And I want you to just sit back
And relax and open you hearts, your mind and
Let it go, go, go, go, go
Wed like to tell you a story this evening
Havent not so long, long, long ago
Its a story about you and me
Oh, yeah
This is how it goes
When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
(ooh, will I be pretty) yeah (will I be rich)
Heres what she said to me
Que, sera, sera, whatever will be
Hee, hee, hee, hee
Ha, oh, oh, oh, because, because
The future is not for us to see, no
Que sera (que sera) que sera (que sera)
Que sera, oh--- yeah
When I grew up and fell in love
I asked my lover, ooh, baby
Baby what will I be (hmm, oh, oh, oh)
What will I be
(will I have...)
Heres what my baby said to me
He said que sera, sera
I just wanna say that whatever will be
Hee, hee, hee, hee
(oh---)
Que, que sera, oh, oh, oh, oh (sera) oh (sera)
Oh, hey, hey, whatever, whatever, whatever, whatever
Whatever will be, will be
Surely, surely, surely, surely, surely
Surely be, hoo
All because the future is not for us to see
(ooh, no, no, no, no) que sera
(que sera) que sera (que sera)
Que---sera, I want yaul to ....
-musical interlude-
Oh, oh, oh
Que sera, oh
Sera, oh
Sera, whatever, hoo, will be, hoo, yeah
I know, I know, at least I hope that you know
The fu---ture is not for us to see
Que sera (que sera) que sera (que sera)
Oh well, well , well, well, well, well, well
Que------hey, sera-----
Oh, oh--, yeah, yeah, yeah, yeah
Que-----oh, oh, oh!

song performed by by Natalie Cole
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

No Ser Fcil

NO SERA FACIL
-------------
(Gloria Estefan)
No sera facil
despues de amarte tantas veces
olvidarte,
si aun al verte solo quiero acariciarte.
Volver a amarte.
No sera facil
aparentar que entre tu y yo
nada ha pasado,
si aun las huellas de tu amor no se han borrado.
No sera facil.
Estribillo
----------
No sera facil
abandonar esas memorias
que has dejado,
acostumbrarme a que lo nuestro
ya ha pasado,
aunque yo sepa que a mas nadie tu has amado.
No sera facil
verte pasar y no poderte dar
ni un beso,
mirar tus ojos y saber
que no hay regreso,
reconocer que a tu pasado pertenesco.
No sera facil.
No sera facil.
No sera facil
contar las horas hasta ver
la luz del dia,
amanecer en una cama
tan vacia.
No sera facil.
No sera facil
pasar las noches sin poder
hallar el sue#o,
calmar mi llanto cuando surgan
tus recuerdos.
No sera facil.
Estribillo.
No sera facil.

song performed by by Gloria Estefan
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

No Sera Facil

No sera facil
Despus de amarte tantes veces
Olvidarte si an al verte solo quiero
Acariciarte volver a amarte
No sera facil
Aparentar que entre t y yo
Nada ha pasado si an las huellas
De tu amor no se han borrado
No sera facil
No sera facil
Badonar esas memorias que has dejado
Acostumbrarme que lo nuestro ha pasado
Aunque yo sepa que a ms nadie t has amado
No sera facil
Verte pasar y no poderte dar
Ni un beso mirar tus ojos y saber que no
Hay regreso reconocer que a tu pasado pertenezco
No sera facil
No sera facil
No sera facil
Contar las horas hasta ver la luz
Del da, amanecer en una cama tan vacia
No sera facil
No sera facil
Pasar las noches sin poder hallar el sueo
Calmar mi llanto cuando surjan tus recuerdos
No sera facil
No sera facil
Abandonar esas memorias
No sera facil

song performed by by Gloria Estefan
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Que sera sera

When the words are flowing and written
It’s the feeling I could express
Will it be read or immediately forgotten
Will it be an anchor or scrabble of confusion?
I don’t care of those things
Que sera sera
What ever will be, will be
As long as I could be honest to myself
Que sera sera

poem by Maria Sudibyo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Aqui No Sera

AQUI NO SERA
Desde las malvinas hasta la
.(..?.mis ojos . ambos medisanos en lucha y cancion)
Salvadoreno pequeno gigante
senala a todos aqui no sera
Es salvadoreno pequeno gigante
senala a todos aqui no sera
Aqui no sera facil ocacion
Aqui no sera tan solo un pedral
lamer y cantera no permitira
otra intervencion en el salvador

song performed by by Ozomatli
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Veras

Tu piensas que yo no podre vivir sin ti
Tu piensas no podra sobrevivir
Que nada me queda, si no estas junto a mi
Veras que no es asi
Tu piensas que jamas sere feliz sin ti
Que destruiste al fin mi corazon
Que no voy a descubrir la forma de volver atras
Sin ti, yo se que si
Estribillo:
Ya lo veras
No necesito a nadie mas
Podre resistir
Voy a poder seguir
Lo hare por mi
Sera mi gloria personal
Nadie, ni tu, me la podra quitar
Veras
Acepta la verdad, no llorare por ti
Yo se que asi sera, podre salir
Voy a saltar sin red, y no voy a caer
Sera mejor sin ti
(estribillo)
Veras
(translation:
You think i won't be able to live without you
You think: she won't be able to survive
That i have nothing left if you're not by my side
You'll see, it's not like that
You think i'll never be happy without you
That finally you destroyed my heart
That i won't find my way back
Without you, i know i will
Chorus:
You will see
I don't need anyone else
I will resist
I'll manage to go on
I'll do it for myself
It will be my personal glory
No one, not even you, can take it from me
You'll see
Accept the truth, i will not cry for you
I know it'll be so, i will pull through
I'll jump without a net, and i'm not going to fall
It will be better without you
(chorus)
You'll see )

song performed by by Madonna
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Que Sera Sera

They content with
the images of themselves
proud of the genetic chain fulfilled
through their children
Yet they are empty too
for sometime
Just like me
Though i entertain not an image
of anybody
NOT even myself or the other self of myself
IT Is the NOw that i embrace
on a door that closes and opens when i step
outside

i sing, que sera sera
whatever will be will be.

poem by Ric S. Bastasa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Spirit Voices

We sailed up a river wide as a sea
And slept on the banks
On the leaves of a banyan tree
And all of these spirit voices rule the night
Some stories are magical, meant to be sung
Song from the mouth of the river
When the world was young
And all of these spirit voices rule the night
By moon
We walk
To the brujos door
Along a path of river stone
Women with their nursing children
Seated on the floor
We join the fevers
And the broken bones
The candlelight flickers
The falcon calls
A lime-green lizard scuttles down the cabin wall
And all of these spirit voices
Sing rainwater, sea water
River water, holy water
Wrap this child in mercy - heal her
Heavens only daughter
All of these spirit voices rule the night
My hands were numb
My feet were lead
I drank a cup of herbal brew
Then the sweetness in the air
Combined with the lightness in my head
And I heard the jungle breathing in the bamboo
Saudac~oes greetings!
Da licenca um momento excuse me, one moment
Te lembro I remind you
Que amanh~a that tomorrow
Sera tudo ou sera naoa it will be all or it will
Be nothing
Depende, cora,c~ao it depends, heart
Sera breve ou sera grande it will be brief or it will
Be great
Depende da paix~ao it depends on the passion
Sera sujo, sera sonho it will be dirty, it will
Be a dream
Cuidado, cora,c~ao be careful, heart
Sera util, sera tarde it will be useful, it will be
Late
Se esmera, cora,c~ao do your best, heart
E confia and have trust
Na for,ca do amanh~a in the power of tomorrow
Lord of the earthquake
My trembling bed
The spider resumes the rhythm
Of his golden thread
And all of these spirit voices rule the night

song performed by by Paul Simon
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Que Sera

They call to her from across the street
But they dont know her name
Shes in the wrong place at the wrong time
Whos to blame
She wonders how to change
The life shes living
She wonders if shell ever get away
As far as I can see, the writings on the wall
Theres no return, we live, we learn
The game goes on and on and
Que sera
I like you but I dont
Really want to take you home
Que sera
Its a lonely life
Living on my own
Que sera
Whats it gonna be, whats it gonna be
She left her home when she was seventeen
Simply disappeared in the rain
Those were bad times so it was high time
She knows shed do it again
She wonders how
Shes gonna make a living
She wonders if shell make it through the day
As far as I can see, Ive seen it all before
A lonely girl in a big bad world
The game goes on and on and
Que sera...

song performed by by Ace Of Base
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Is This Meant to be?

Now we are together
Is this meant to be?
That we are right next to each other
Talking, laughing, kissing, and hugging
Two worlds come together

Now we are together
Is this meant to be?
That faith brought us together
Now we don't have to hide our feelings from each other anymore
We have each other now

Now we are together
Is this meant to be?
That out every guy is you
Are you that guy in my dream that I picture?
Are you my other half?

Now we are together
Is this meant to be?
That we are right next each other
Holding hands, smiling, having a great time, and enjoying the moment
Two worlds finally came together

Now we are together
Is this meant to be?
That I finally got what I want and is you
I been waiting all my life for you
Are you the one I been searching for?

Now we are together
Is this meant to be?
Yes it's and now my dream come true
Now I can be happy and have you
Is this meant to be?

poem by Christina Phan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Que Pasa?

Que paso pregunto yo
Pregunto yo que paso en el mundo hoy
Y que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razon
Porque sera que hay tanta guerra
Porque sera que hay tanta pena
Que sera que sera pergunto yo
Que sera pregunto yo
Pregunto yo que sera que no hay amor
Y que en vez de abrazarnos los unos a otros nos damos caon
Y olvidamos el amor
Porque sera que hay tanta guerra
Porque sera que hay tanta pena
Que sera que sera pergunto yo
La gente se esta matando
La gente se esta muriendo
Y yo sigo aqui sin comprender
Que pasa con el mundo que esta tan immundo
Que pasa pregunto que pasa pregunto
Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
Que esta tan absurdo que esta taciturno
Que pasa que nada buenos nos pasa
Y que la paz por aqui nunca pasa
Que pasa que solo la guerra pasa
Que es lo que pasa pregunto yo
---guitar solo---
La gente se esta matando
La gente se esta muriendo
Y yo sigo aqui sin comprender
Que pasa con el mundo que esta tan immundo
Que pasa pregunto que pasa pregunto
Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
Que esta tan absurdo que esta taciturno
Que pasa que nada buenos nos pasa
Y que la paz por aqui nunca pasa
Que pasa que solo la guerra pasa
Que es lo que pasa pregunto yo
Que pasa con el mundo que esta tan immundo
Que pasa pregunto que pasa pregunto
Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
Que esta tan absurdo que esta taciturno
Que pasa que nada buenos nos pasa
Y que la paz por aqui nunca pasa
Que pasa que solo la guerra pasa
Que es lo que pasa pregunto yo

song performed by by Juanes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

You Really Are.

In memories I ache.
Kisses keep me awake
That never occurred.
Some might have preferred
Not to have loved and lost.
But your smile
Was worth the cost.
Que sera sera.
I bow to my last hurrah
And know
That you really are
- A part of me.

The lovelight
In your eyes
Remains.
When all else dies.
I lost you to the skies
In shades of blue.
My ballerina dances
On petals
Of hope and chances.
Love's flower
Your beauty enhances.
When dreams come true
I'll wait for you.
Someday
We'll both be free.
You really are
- A part of me.

poem by Kevin East
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Rossa Mela Della Sera

rosso il sole
una mela
E sbuccia laria della sera
Che sei sola come me
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Lamore che
Disfi e fai
Con le tue mani su di me
Quando vieni e quando vai
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Li porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Rossa mela della sera
Se fossi un lago dilagherei
E se potessi pioverei
Fino in fondo agli occhi tuoi
Come un cielo
Ti porter con me sai
Quando vado via
Ti porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Ovunque sei
Uh uh uh uh con me
Miele per lanima mia
Uh uh uh uh s con me
Rossa mela della sera
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Rossa mela della sera

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Out on the pull

I'm sorry for being so blunt,
But admittedly I'm a #@$%,
I care for her looks and blue eyes,
Interest in her words are lies,
If she should tick one box or more,
More than one night could be in store,
A hand I feel I could shatter,
Is held tight to show she matters,
Should she lack plans or act a fool,
I'll try making up these shortfalls,
If it turns out that we do suit,
I wonder if kids would be cute,
And if things do not go that far,
Que sera, sera or huzzah,
I like the arts and going for walks,
Seeking the right girl to court.

poem by Christian Lacdael
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Que Sera, Sera

Que Sera, Sera

A New Year lies ahead of us. I must admit I’m curious.
to see if experts prophecies will turn out to be theories.
Which passing time will not sustain and leave the experts to explain.
Just how and why they got it wrong I’m sure they’ll sing the same old song.
We’re only men what we express is just an educated guess.
You have to place it in context. They do not know what will come next.
No more than any other man.Although they all profess they can
interpret the faint signs they see and can predict with accuracy.
What events will come to be but get it wrong consistently
That’s why I listen cynically and mostly unbelievingly.
When experts choose to air their views, I find their words of little use.
I much prefer to wait and see: What fate decrees will come to be..

1-Jan-09
http: // blog.myspace.com/poeticpiers

I wish you all a happy and peaceful 2009

poem by Ivor Or Ivor.e Hogg
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Feels Like Fire - Feat. Santana

I'm telling you it's over
Now there's an angel
Holding me
My way's easy
Even if you're fallen
Oh you're struggling
There's still beauty
In what we do
So que sera
Let's go sailing on
There's a wise man
In every fool
Chorus:
I say come back
Come in from the cold
Into the warm
I feel like fire
Guiding you back home
As darkness falls
So everyone stands in line
Cos they wanna stay alive
To wait alone
No dog no bone
And then you find it's over
Still it tears your heart
To slip away
From the crowd
But if you have
What it takes
To return to where
All the world
Knows your name
Then que sera
Lets go sailing on
There's a wise man
In every fool
Chorus
I say come home
Leave it all behind
And settle down
I feel my love
Can give me what I want
For all time

song performed by by Dido
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Se Vero O No

Cosa importa se finita
che cosa importa se ho la gola bruciata o no?
Ci che conta che sia stata
come una splendida giornata!
Una splendida giornata
straviziata, stravissuta, senza tregua
una splendida giornata
sempre con il cuore in gola fino a sera
finch la sera non arriver!
Ma che importa se finita
che cosa importa se era la mia vita o no?
Ci che conta che sia stata
una fantastica giornata, morbida!!!
Oh splendida giornata
che comincia sempre con un'alba timida
oh splendida giornata
quante sensazioni, con quali emozioni poi...
poi alla fine ti travolger!
Ma che importa se finita
che cosa importa se ho la gola bruciata o no?
Cosa importa s' durata
quello che conta che sia stata
una splendida giornata
stravissuta, straviziata, stralunata
una splendida giornata
sempre con il sole in faccia fino a sera
finch la sera di nuovo sar.

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

The Coffee Stain

The coffee stain imprinted on the page
of notebook paper I'm writing on right now
reminds me of your eyes—
dark, brown spirals cycling around
the pale blue lines that separate
my thoughts; the spacious white
that causes me to recall the downy
purity of the god[ess] I'd
forgotten somewhere. Though
it's just a fragment of a circle,
the roundness dissipating as it lifts,
the image remains, and the imperfections
that sink down beside the words I jot into the
sheets go far deeper than
these scribbles, discoloring the emptiness
further than I know how to admit. And I—
remembering your shape, the way you see, looking
through it— am happy, am awake—
by a jolt of reminiscent caffeine and an embrace that
kindles all tomorrow's pages— and I
am content to ponder of what is
or was or what could've been, letting it all soak as
I start to question what will be.
Que sera, sera.

poem by Tim Stensloff
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Splendida Giornata

Cosa importa se finita
E cosa importa se ho la gola bruciata, o no
Ci che conta e che sia stata
Come una splendida giornata
Una splendida giornata
Straviziata, stravissuta, senza tregua
Una splendida giornata
Sempre con il cuore in gola fino a sera
Finch la sera non arriver
Macch importa se finita
Cosa importa se era la mia vita, o no
Ci che conta e che sia stata
Una fantastica giornata, morbida
Oh, splendida giornata
Che comincia sempre con un'alba timida
Oh, splendida giornata
Quante sensazioni o quali emozioni vuoi
Poi alla fine ti travolger
Macch importa se finita
E cosa importa se ho la gola bruciata o no
Cosa importa s' durata
Quello che conta che sia stata
Una splendida giornata
Stravissuta, straviziata, stralunata
Una splendida giornata
Sempre con il sole in faccia fino a sera
Finch la sera di nuovo sar

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Interrogo-me...

Dizem que os meus versos
veiculam serenidade, paz, harmonia.
Mas interrogo-me: há nesse pensar
alguma fantasia? Um pouco de ousadia?
Como é possível equilibrarmos
o permanente ruído interior
onde perpassam alegrias e dor?
Será a companhia divina? Será por amor?
Acreditamos que, daqueles ruídos
ao silêncio posterior,
continuamos a percorrer o caminho,
iluminado aqui e além,
com algumas sombras, porém,
e sempre a protecção do Senhor!

(Maio 2010)

poem by Maria C. Costa
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!