Anche sotto la pioggia, l'abbraccio della madre e' caldo e avvolgente come un raggio di sole.
aphorism by Camelia Oprița from diary (30 August 2007), translated by Camelia Opriţa
Submitted by Alessio
Vote! | Copy!
Related quotes
Feels Like A Woman
Donne
in cerca di guai
donne a un telefono che non suona mai.
Donne
in mezzo a una via
donne allo sbando senza compagnia.
Negli occhi hanno dei consigli
e tanta voglia di avventure
e se hanno fatto molti sbagli
sono piene di paura.
Le vedi camminare insieme
nella pioggia o sotto il sole
dentro pomeriggi opachi
senza gioia ne' dolore.
Donne
pianeti dispersi
per tutti gli uomini cosi' diversi.
Donne
amiche di sempre
donne alla moda, donne contro corrente...
Negli occhi hanno gli aeroplani
per volare ad alta quota
dove si respira l'aria
e la vita non e' vuota.
Le vedi camminare insieme
nella pioggia o sotto il sole
dentro pomeriggi opachi
senza gioie ne' dolore.
Donne
in cerca di guai
donne a un telefono che non suona mai.
Donne
in mezzo a una via
donne allo sbando senza compagnia.
Donne
du du
du du
du du.
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Donne
donne
Zucchero
Donne du du du in cerca di guai
donne al telefono che non suona mai
Donne du du du in mezzo a una via
donne allo sbando senza compagnia
Negli occhi hanno dei consigli e tanta voglia di avventure e se han fatto molti sbagli sono piene di paure
Le vedi camminare insieme
nella pioggia o sotto il sole
dentro pomeriggi opachi senza gioia ne dolore
Donne du du du
pianeti dispersi ,
per tutti gli uomini cos diversi
Donne du du du amiche di sempre
donne alla moda donne contro corrente
Negli occhi hanno gli areoplani
per volare ad alta quota
dove si respira l'aria e la vita non vuota
Le vedi camminare insieme nella pioggia o sotto il sole
dentro pomeriggi opachi
senza gioia ne dolore
Donne ,ooh
Donne ,
Donne
Donne ,
Donne
Donne du du du in cerca di guai
Donne al telefono che non suona mai
Donne du du du in mezzo a una via
donne allo sbando senza compagnia
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Voodoo Voodoo
U a u a voodoo voodoo
U a u a voodoo
U a u a voodoo voodoo
U a u a voodoo
Voodoo voodoo voodoo voodoo
Voodoo voodoo voodoo voodoo.
Lascia che il mio Voodoo lavori eh
Funziona con tutte ma non con te!
Latte di letto, talismani e fiori
un filtro speciale fatto apposta per te.
Ehy sorella figlia della notte
Dimmi se vieni, se funziona se
Dimmi di s, dimmi come
Dimmi di s, dimmi dove
Voodoo voodoo un po' d'amore
Voodoo voodoo per me
Voodoo voodoo solo un po' d'amore
Yee yee yee yee yee yee!
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo finch ce n'.
Lascia che il mio coso lavori (si spera)
Funziona con tutte ma non con te
Magica donna dalla gatta nera
Ho un filtro fatale fatto apposta per te.
Ehy sorella, figlia del peccato
Dimmi se vieni, se funziona se
Dimmi di s, dimmi come
Dimmi di s, dimmi dove
Voodoo voodoo un po' d'amore
Voodoo voodoo per me
Voodoo voodoo solo un po' d'amore
Yee yee yee yee yee yee!
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo.
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo solco nella duna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo.
Voglio te, questa notte d'estate
Voglio te, anche se non ti piace
Voglio te, senza troppe parole
Voglio che, viene dentro me come un raggio di sole.
Voglio te, questa notte d'estate
Voglio te, anche se non ti piace
Voglio te, senza troppe parole
Voglio che, viene dentro me come un raggio di sole.
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo fiamme sulla luna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo.
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo solco nella duna
Voodoo voodoo I got a feeling
Voodoo voodoo.
Lascia che il mio coso lavori,
Lascia che il mio coso lavori (dai)
Lascia che lavori il mio pensiero d'amore.
Voodoo...
Che fra le gambe scalpita
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
O Sole Mio
With pavarotti
Che bella cosa na jurnata e sole,
Naria serena doppo na tempesta!
Pe llaria fresca pare gi na festa...
Che bella cosa na jurnata e sole.
Ma natu sole
Cchi bello, oje ne.
o sole mio
Sta nfronte a te!
Quanno fa notte e o sole se ne scenne,
Me vene quase na malincunia;
Sotto a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e o sole se ne scenne.
Ma natu sole
Cchi bello, oje ne.
o sole mio
Sta nfronte a te!
song performed by by Bryan Adams
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
O Sole Mio
Che bella cosa na jurnata e sole,
Naria serena doppo na tempesta!
Pe llaria fresca pare gina festa...
Che bella cosa na jurnata e sole.
Ma natu sole
Cchibello, oje ne.
o sole mio
Sta nfronte a te!
Quanno fa notte e o sole se ne scenne,
Me vene quase na malincunia;
Sotto a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e o sole se ne scenne.
Ma natu sole
Cchibello, oje ne.
o sole mio
Sta nfronte a te!
song performed by by Elvis Presley
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bambola Crudele
Un giorno in pi
che tu non sei con me
Non mi concentro
E penso solo a te
Devo piantarla
Se no che vita
voltati e guarda
La confusione
Che ce
Se qui ce mio corpo
Cosa ne faccio se il tuo corpo non ce
Se qui ce un ricordo
Che sogno abbraccio al mattino alle tre?
Se qui ce il mio nome
Su quale bocaa avr la stessa ironia
Che fa capire anche al vento
Quanto crudele sia
La bambola mia
Se qui ce il mio sangue
Per cosa pronto se non ce gelosia
Raccontami a chi lo racconto
Quanto crudele sia
La bambola mia
Piove per noi
Piove sul nostro addio
Ma come vedi
Mi bagno solo io
Vengo a cercarti
Con lanima in apnea
Sentirsi persi
Guarda I disastri che crea
Se qui ce mio corpo
Cosa ne faccio se il tuo corpo non ce
Se qui ce un ricordo
Che sogno abbraccio al mattino alle tre?
Se qui ce il mio nome
Su quale bocaa avr la stessa ironia
Che fa capire anche al vento
Quanto crudele sia
La bambola mia
Se qui ce il mio sangue
Per cosa pronto se non ce gelosia
Raccontami a chi lo racconto
Quanto crudele sia
La bambola mia
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Oggi
Si dice buongiorno
anche se non lo
forse colpa del tempo
che c' o di quel martello pneumatico
del vicino antipatico
Ad un orario improbabile
Oggi sono intrattabile
A te non capita mai
di volere stare
per gli affari tuoi?
Una buona colazione
ha reso questo giorno migliore
Ora decisamente meglio
ora sono sveglio
E si pu ragionare
Anche se quello non sa guidare
C'era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma
Oggi son contento di me
Non c' niente di speciale
Sar questione di buon umore
Oggi un bel giorno
anche se non lo
ma dipende solo da me
non dar retta al martello pneumatico
del vicino antipatico
Anche se a volte difficile
rimanere impassibile
di fronte al problema
non mi faccio portare fuori tema
Non importa chi ha ragione
preferisco sdrammatizzare
E sto decisamente meglio
ed ci che voglio
E si pu ragionare
anche se quello non sa guidare
C'era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma
Oggi son contento perch ho voglia di cantare
senza un motivo particolare...
song performed by by Eiffel 65
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
My loving mother (Italian)
Amo mia madre
Previdenza e
Io metterò il tuo corpo alla terra
Fiumi e verdi,
Si può poggiare a terra intorno al accogliente, romantico
Non ho madre per dare loro il vostro corpo
Loro di crescere frutta verde
Si può salire al Rock Sand
Hanno bellezza.
Il tuo sangue a fiumi e verdi
Dessi il mio corpo a terra per farli
Amo mia madre
Mi hai insegnato ad amare gli alberi intorno a loro verde
La bellezza di questa terra, voglio baciare ogni fessura e crack
Voglio toccare il corpo della terra si è
Mi piace
Madre Terra, dove è possibile rilassarsi nel campo
E i frutti magri e dà la vita per l'uomo
Che amo, e avere il tempo di camminare da solo
Riposa in pace, mamma
New! Click the words above to edit
poem by Thampi KEE
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Per Amarti
Amare dire la cosa che
Tu non diresti mai
Amare camminare con lei
Per leternit
amare quando resto e penso
Dove sarai
Amare quando non capisci
Pi cosa fai
Amare quando la proteggi
Dalla pioggia dal vento
Amare tu labbracci
E dimentichi il tempo
Amare quando tu la pensi
E non riesci a mangiare
Amare quando lei ti racconta
E ti va di ascoltare
Per amarti ti verrei a cercare
Al confini del mare
Per amarti chiederei alla sera
Di poterti sfiorare
Per amarti legherei alla pioggia
Anche il fuoco...io
Per amarti ti dare la mia vita...
...solo per baciarti
Amare quando scrivi il suo nome
E ti trema la mano
Amare quando sogni soltanto
Di portarla lontano
Amare quando tu la vedi
E ritrovi I suoi occhi
Amare quando ti sorprendi
Di come la tocchi
song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Baila Sexy Thing
BAILA "sexy thing"
di Zucchero / Robyx - Zucchero
Adesso credo nei miracoli
In questa notte di tequila boom boom
Sei cosa sexy cosa, sexy thing, .. ormai
Ti ho messo gli occhi addosso.. e lo sai
Che devi avere un caos dentro di te
x far fiorire una stella che balla
Inferno e paradiso dentro di te
La luna e' un sole guarda come brilla
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Lampi in mezzo al buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Vai chica vai cocca che mi sa cocca
Che questa sera qualche cosa ti tocca
Ho un cuore d'oro sai il cuore di un santo
x cosi' poco me la merito tanto
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Scandalo nel buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.. yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
What you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
E daila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Daila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Anima Fragile
E tu
chiss dove sei
anima fragile
che mi ascoltavi immobile
ma senza ridere.
E ora tu
chiss dove sei
avrai trovato amore
o come me, cerchi soltanto d'avventure
perch non vuoi pi piangere!
E la vita continua
anche senza di noi
che siamo lontano ormai
da tutte quelle situazioni che ci univano
da tutte quelle piccole emozioni che bastavano
da tutte quelle situazioni che non tornano mai!
Perch col tempo cambia tutto lo sai
cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi!
e cambiamo anche noi!
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Baila (Sex Thing)
It blows my mind now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time.....yeah
Youve got to have chaos burnin in you
To make you open like a flower in bloom
Hell lives inside you next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
Flashin through the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Go chica, go cocca keep it all shakin
You know tonight somethins up for the takin
My heart is gold, heart of a saint
With you beside me girl, oh, then I aint
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
A scandal in the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.....yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight.
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Solo, Seduto Sulla Panchina Del Porto Guardo Le Navi Partir...
Solo, seduto sulla panchina del porto guardo le navi partire...
A volte resto e a volte parto, e vado via di qui
Perch mi sento preso nella rete, e sono in fondo al mare
Trafitto solo da un raggio di luce, che scalda pi del sol...
TU.
Oh baby dimmi solo s, oh my baby isola la sip
Perch non lo vedi che ho pensieri sconci
E allora non fermarti, agita i tuoi fianchi
Cos, io rimango qui.
Solo, seduto sulla panchina del porto guardo le navi partire...
Ma nei tuoi occhi c' un immenso mare aperto per questo resto qui
Voglio dormire sotto cieli di pace nel letto del mio amore
Trafitto solo da un raggio di luce, che scalda pi del sol...
TU.
Oh baby dimmi solo s (togliti gli slip), oh my baby isola la sip
Perch non lo vedi che ho pensieri sconci
E allora non fermarti, agita i tuoi fianchi
Cos, io rimango qui.
Cos, io rimango qui.
Io sto bene qui, cos
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Arcord
Torna il ricordo
Vivo di te
E quando torna
Mi sfiora le labbra
Torna il rimpianto
Denso di te
Un sole bianco
Che mi bacia le labbra
Mi ritorni in mente
E x sempre
Fatti un bel pianto
(e) sbatti un addio
Torna il ricordo
E mi brucia le labbra
Mi ritorni in mente
grande
Mi ritorni in mente
E x sempre
Al caldo del sole
Al mare scendeva
La bambina Portoghese
Non c'eran parole
Rumori soltanto
Come voci sorprese
Mi ritorni in mente
E x sempre (x2
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Dopo Di Noi
Dopo di noi
Ho preso qualcuno
Mia perduta, infedelt
A te, e mia malinconia
Dopo di noi
Sto con qualcuno
Mangio sogni e vado a vino
Con chi ho preso dopo te
Spero che ami
Dopo di noi
Spero ti ami
Un po' di pi
Spero che ami
Anche per me
Dopo di noi
Affitto qualcuno
Prendo un treno
E vado via
Da chi ho preso dopo te
Spero che ami
Ma veramente
Spero ti ami
Un po' di pi
Spero che ami
Anche per me
Fiore del piant o
Spero soltanto
Che vada meglio per te
Spero che ami
Dopo di noi
Spero ti ami
Un po' di pi
Spero che ami
Anche per me
Spero ti ami
Meglio di me
Spero ti ami
Con tutte le unghie
Spero ti ami
Anche per me
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Piu Bella Del Sole
Ti voglio piu bene
della spera del sole
ti amo
con tutto mio cuore.
poem by Vince Gullaci
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Rossa Mela Della Sera
rosso il sole
una mela
E sbuccia laria della sera
Che sei sola come me
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Lamore che
Disfi e fai
Con le tue mani su di me
Quando vieni e quando vai
Lo so dagli occhi
Li porter con me sai
Quando vado via
Li porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Rossa mela della sera
Se fossi un lago dilagherei
E se potessi pioverei
Fino in fondo agli occhi tuoi
Come un cielo
Ti porter con me sai
Quando vado via
Ti porter con me sai
x farmi compagnia ye ye ye
Uh uh uh uh con me
Nel cuore e nellanima mia
Uh uh uh uh con me
Ovunque sei
Uh uh uh uh con me
Miele per lanima mia
Uh uh uh uh s con me
Rossa mela della sera
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu
Rossa mela della sera
song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Laura
E "Laura" aspetta un figlio per Natale
e tutto il resto adesso pu aspettare
perch Laura adesso deve
solamente riposare
e forse?!?.... smetter anche di fumare?!
E "laura" aspetta un figlio per Natale
ed sicura che ci
sar "neve...."
da quelle parti sai... non che
ci sia sempre il sole
per... non che neanche tutti
giorni "piove"!
E Laura aspetta un figlio per Natale
e tutto il resto adesso... pu aspettare
perch Laura adesso "deve"
solamente "riposare"
e forse.... smetter anche di fumare...
E laura aspetta un figlio per Natale
ed sicura che ci sar "neve"....
da quelle parti sai... non che
ci sia sempre il sole
per... non che neanche tutti
giorni "piove"!
E Laura aspetta un figlio "per errore"
per lei dice che si chiama "amore"
in ogni caso poi la gente...
sai che cosa vuole!?!
in fondo.... vuole "Natale con la neve"!
E Laura aspetta un figlio per Natale
e tutto il resto adesso pu aspettare
perch Laura adesso deve
solamente "riposare"
e forse.... smetter anche di fumare
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Asilo
I bambini dell'asilo
stanno facendo casino
ci vuole qualcosa per tenerli impegnati
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino.
Dice che stata una disattenzione della maestra
e subito uno si buttato gi
dalla finestra
dalla finestra.
Oddio che cosa si pu inventare
oddio che cosa possiamo dire
quando sua madre arriver
s'incazzer
s'incazzer.
Certo che lavorare in un asilo
dove c' sempre casino
tranquilli qui non si pu stare per niente
ci vuole un agente
ci vuole un agente.
Allora vedrete con la polizia
che la situazione ritorner come prima
pi di prima
t'amer...yeah...
t'amer....
Pi di prima ci sar ordine e disciplina
e chi non vuole restare qui
vada in collina
vada in collina.
E se qualcuno la vuole menare
con quella vecchia storia sull'educazione
abbiamo gi bruciato tutti i libri
bruciamo lui
bruciamo anche lui.
I bambini dell'asilo
non fanno pi casino
sono rimasti molto pochi
dopo i fuochi
nuovi fuochi
fuochi fuochi
fuochi fuochi
fuocoooooooo....
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Asilo "Republic"
I bambini dell'asilo
stanno facendo casino
ci vuole qualcosa per tenerli impegnati
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino
ci vuole un dolcino
ci vuole uno spino.
Dice che stata una disattenzione
della maestra
e subito uno si buttato gi
dalla finestra
dalla finestra.
Oddio che cosa si pu inventare
oddio che cosa possiamo dire
quando sua madre arriver
s'incazzer
s'incazzer.
Certo che lavorare in un asilo
dove c' sempre casino
tranquilli qui non si pu stare per niente
ci vuole un agente
ci vuole un agente.
Allora vedrete con la polizia
che la situazione ritorner
come prima
pi di prima
t'amer...yeah...
t'amer....
Pi di prima ci sar ordine e disciplina
e chi non vuole restare qui
vada in collina
vada in collina.
E se qualcuno la vuole menare
con quella vecchia storia sull'educazione
abbiamo gi bruciato tutti i libri
bruciamo lui
bruciamo anche lui.
I bambini dell'asilo
non fanno pi casino
sono rimasti molto pochi
dopo i fuochi
nuovi fuochi
fuochi fuochi
fuochi fuochi
fuocoooooooo....
song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!