Rongmon the Fisherman by Dr. Bhupen Hazarika (Translated from Assamese)
That morning
Rongmon the Fisherman
Went fishing
On his wobbly little boat
'Please don't go fishing!
Please don't go fishing!
Look, there comes the storm
O Rongmon, listen,
The river is swarming
With crocodiles
Thirsting for blood'
But towards the evening
In middle of the river
He disappeared 'thout a trace
Beating her bosom
Look'in at heaven
(Rohdoi) gave out a heart piercing wail
‘Go, you waves, take flight
I'll find my way through the night
My Rongmon must be brought home'
Lying on the beach
Brought by the waves
Atlast, She found her Man...
(Translated by S.A.Shah, Bokultol)
poem by Syed Ahmed Shah
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
Misty River
This morning
Me in this Misty River
All the happiness
I am feeling inside myself
Misty River
The mist is coming
From this Misty River
There are clouds
In the sky
And the mist
Is caused by the condensation
Of the heat mixed in the cold water
Misty River
I am in a fishing boat
That boat is moving slowly in this
Misty river
It is early in the morning
I am eating my breakfast in the fishing boat in the middle of this
Misty River
I hear the birds singing early in the morning
In this Misty River
There must be trees because the sound of the birds is coming from the Branches
Misty River
So peaceful
It looks so different with the mist
No one is around but me
With my fishing boat
And the beautiful sound of the birds
It is so nice
To have a place to come to
Where I can
Hear the sound of the birds
And be left alone
With no one disturbing me
Misty River
This is my special place
And by afternoon
No clouds I will see
The birds are beautiful
Their song is just beautiful like mother nature intended it to be
If nobody else appreciates this Misty River
I do
Misty River
I will die for you
Misty River
I will shed my tears for you
I have been coming here for so long now
Misty River
poem by Aldo Kraas
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Along the river
Water bends, rolls down
to fiind a place to banks,
waves break by stones
and curl up around them,
yellow poplars,
that watch the river, tremble,
drooping willows wash their locks
in hesitating water.
I remember how I was fishing
under shaded banks
with my friends.
Fishes were avoiding my fishing rod
and were inviting me to the competition with them.
From the river that winds tremblingly,
I hear melancholic verse of the natives
gone to the fishing with the boat.I have felt asleep.
It has seemed to me that a beautiful gondola with a miraculous fairy
has crossed the river.
I was charmed by the beauty of the fairy
that has glittered on the lustre of the water.
On the bank, I have done token to the gondola
and the oarsman has brought the gondola near the bank.
At the light of the torch, I have caught the hand of the fairy
and I have invited her on the bank.
A spark has died out in her heart,
bugle of silver has blown long
the disappearance of the gondola.
The fishers from the village have woken me up:
„ It was getting late.You have to go home”.
poem by Valentin Gabriel Cristea
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I love To Go Fishing
I love to go fishing everyday,
To the river or the lake.
Up in the morning without delay,
I go fishing soon as I wake.
Down to the water to wet my line,
My float bobbing up and down.
Fishing in the morning, is just so fine,
Your face will never sport a frown.
A big ole catfish, or a little bluegill,
I just don't give a hoot.
I love the way fishing makes me feel,
To me it's like forbidden fruit.
If I get lucky and get a bite,
Then the day is made.
I'll stick around till early night,
Just snoozing in the shade.
1/20/11 Alton Texas
poem by Juan Olivarez
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
On An April Evening In The Fall
With folded wings the fishing gannets plunge into the sea
And the nuggety old man with fishing rod was waiting patiently
For a fish to bite as the incoming waves splashed quite close to his feet
And each new wave it came surging in as each old wave did retreat.
Have you been catching many fish today? of the fisherman I inquired
Not been doing too well today mate the old fellow replied
I've yet to catch a fish today, sometimes in the rising tide
From cover they don't venture out between the rocks they hide.
I'll stay another hour he said at least until twilight
The wife would like a good sized fish to cook for tea tonight
Still I don't like my chances much it's a quarter after four
I'll stay till a quarter after five and not one second more
The silver gulls cry on the beach the angry ocean roar
The gannets fishing on the bay, the old man from the shore
And people walking on the beach before their evening tea
On a sunny evening in April in the Fall by the Pacific sea.
poem by Francis Duggan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Fishing On The Susquehanna In July
I have never been fishing on the Susquehanna
or on any river for that matter
to be perfectly honest.
Not in July or any month
have I had the pleasure -- if it is a pleasure --
of fishing on the Susquehanna.
I am more likely to be found
in a quiet room like this one --
a painting of a woman on the wall,
a bowl of tangerines on the table --
trying to manufacture the sensation
of fishing on the Susquehanna.
There is little doubt
that others have been fishing
on the Susquehanna,
rowing upstream in a wooden boat,
sliding the oars under the water
then raising them to drip in the light.
But the nearest I have ever come to
fishing on the Susquehanna
was one afternoon in a museum in Philadelphia,
when I balanced a little egg of time
in front of a painting
in which that river curled around a bend
under a blue cloud-ruffled sky,
dense trees along the banks,
and a fellow with a red bandana
sitting in a small, green
flat-bottom boat
holding the thin whip of a pole.
That is something I am unlikely
ever to do, I remember
saying to myself and the person next to me.
Then I blinked and moved on
to other American scenes
of haystacks, water whitening over rocks,
even one of a brown hare
who seemed so wired with alertness
I imagined him springing right out of the frame.
poem by Billy Collins
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Bad Day Of Fishing
A bad day of fishing,
Can go a long way.
It beats a good day of work,
Any old day.
Nothing beats fishing, I guarantee,
Listen to what I say.
If you don't like fishing, you'll still agree,
Have a bad fishing day.
11/3/11 Alton Texas
poem by Juan Olivarez
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
At Lambert's Bay The Fishing Trawlers Sail Out
At Lambert's Bay the fishing trawlers sail out
where clouds of smoke hang over the boats
while the rain pours down in buckets.
The waves hit, the sea foams and bubble,
it looks as if a storm is rising
and 'my girlfriend has a fine fellow, '
one sings in darkness before he starts whistling
where clouds of smoke hang over the boats.
At Lambert's Bay the fishing trawlers sail out
seeking snoek, cod and sea-trout
and the boat turns to get out fishing gear,
it looks as if a storm is rising
and the men wait on the sea's first gifts
with rain like only God's hosepipe brings
while the rain pours down in buckets.
'Look at that shining bodies, tons of trout, they are running free, '
the song continues and something falls down
and the boat turns to get out fishing gear,
with engines roaring loudly
every fisherman is caught for a moment.
At Lambert's Bay the fishing trawlers sail out
'my girlfriend has a fine fellow and he is a wild goat, '
one sings against the wind with more joining voices,
the song continues and something falls down
and the tiller-man wonders about the sudden rain
but the fishermen are catching
while the rain pours down in buckets
they are standing ready but half-blinded
'Where are we going on the wide, wide sea'
one sings against the wind with more joining voices,
gigantic waves hits and pulls the boat
and some fishermen are scared.
At Lambert's Bay the fishing trawlers sail out
while the rain pours down in buckets
while the fishermen sing their song:
'The waves hit, the sea foams and bubble, '
'where are we going on the wide, wide sea'
and 'my girlfriend has a fine fellow.'
[Reference: Barracouta is known in South-Africa as 'snoek.']
poem by Gert Strydom
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
bloodline ***** FISHING ON PALILAN TABO-O WHITE SAND TRENCHES
in memory of the late Carlos carling Caminos, our fisherman, and to my biological Papa Romy
at Brgy. Palilan and Tabo0o, Jimenez, Misamis Occidental,
Mindanao, Philippines
Nearly summer
March night of 1995
crest of waves took off
beneath the escaping-out Pacific
typhoon eye
hitting upper most Philippine
archipelago
A perfect night for
my childish fishing adventure
at Misamis sea
after Papa permitted me to
join Carling in GOODBYE type
fishing
I threw then a fishing net as we
had approached the fishing bay
above coral reefs to trap
passer-by seasonal school of fish
locally known as the matam-baka
carried by low tide current
along trenches
we had a good 'catch' ever
until the last thrown and
the fishing net was trapped
along reefs
we simply bid goodbye
same as that fishing type was being called
goodbye to the nylon net
goodbye to the just caught fishes
too hard to pull it back
into our customized pump boat
the current was so strong
unpredicted
only the fisher's kerosene lamp
was left as we went back
shore
I lighted on
until now flaming in the
school of my memories
poem by Rommel Mark Dominguez Marchan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Your Fishing Pole
There is something about you, something in your soul
something that seems to surround your fishing pole….
You moved to the coast, now that’s no lie
And we had a hard time with that little goodbye
But no need for heartache, no need to console
You had your boat and your fishing pole.
You know everyday you go out to fish
it’s like a genie granting every little wish
every time that bobber goes out of control
we know you are happy with your fishing pole.
Now on birthdays it’s special out on the water
I hear if you’re there, they’ll jump for the slaughter
You’ll be piling them in like your lucks on a roll
Reeling them in with your fishing pole
So today of all days take heed and relax
Pack up a cooler with drinks and some snacks
put on your shoes and go take a stroll
Down to your boat with your fishing pole.
poem by Kathleen J. Shields
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Around me
so much quietness...
a crab lost in the waves
drags the fishing line
in the middle of the river
tanka by Dumitru D. Ifrim from Our Window (2009), translated by Dumitru D. Ifrim
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Honey, I Took The Fishing Boat
I took the boat out fishing,
and didn’t tell you that I went
Then before I knew it
all my fishing time was spent
Some angels pulled me over
and said that I must dock
I wasn’t even startled
so I must have been in shock
They wouldn’t let me make a phone call
just said they’d let you know
Then they said, “ Lay down the fishing poles”
and to heaven we did go
They dressed me in a flowing robe
I guess I’m in the choir
I sing a decent alto
but I can’t go much higher
Well, looks like I’m here to stay,
so you must follow aft
Don’t worry that I took the boat
I did leave you the raft
poem by Rosie McFadden
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Gone Fishing
Im gone fishing
I got me a line
Nothing I do is gonna make the difference
So Im taking the time
And you aint never gonna be happy
Anyhow, anyway
So Im gone fishing
And Im going today
Im gone fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing
But just watch me go
And when the time has come
I will look back and see
Peace on the shoreline
That could have been me
You can waste a whole lifetime
Trying to be
What you think is expected of you
But youll never be free
May as well go fishing
song performed by by Chris Rea
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
The Fisherman's Boat
I am tied to a pole
In me came and sat a fisherman with a big mole
He had a fishing rod and a net
With a bucket and bait so wet
He untied me and rowed me
Into the deep sea
And with rod, net and bait
He caught fish till late
He went home with a big fish
To prepare and eat a tasty dish
Tomorrow again he’ll come wearing his overcoat
To untie me, his little fishing boat.
poem by Niharika Singh
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Fishermans Will
A Fisherman's Will
I have eaten catfish in more ways than one
Fish that is blackened is not over done
Bass done over a grill with butter basting
Fish balls fried are really tasty
I have had days I caught more fish than I could contain
Then there were days I didn't get a bite and it rained
Memories of Dads and trips where we bonded
Caught some that could have been mounted
Romance and fishing don't go together well
Poles and pools on days hotter than hell
I've never make a good fisher of men
But I have found fishing gives me a grin
So when I die I ask you please
Put my body in a river or sea
Let the fish then eat off me,
So I may return the favor, please!
This is my request in my:
Fisherman's Will
Jim 1989
poem by James Casey
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Steal
A fishing rod
Stretch into the fishing pond slightly
Sneaking the child
Look around furtively
He did not see
I was at the window
Seeing him
knocked on the window
Ran away the child
Leave a fishing rod
I saw a mouse
Run away like a rushing smoke
The fishing rod
Hung on the iron railing and swayed
Nor fish no fishing rod
The child
The first lesson in life
A cost of stealing
poem by Catherine Yen
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Goodbye Little Colombus
I'm going fishing
I got me a line
Nothin' I do's gonna' make the difference
So I'm taking the time
And you ain't never gonna' be happy
Anyhow, anyway
So I'm going fishing
And I'm going today
I'm going fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing
But just watch me go
song performed by by Chris Rea
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Fishing For Something
Fishing for something, On a lake out west,
But; the only thing biting, Mossies are a pest;
I really came to catch a dozen or so trout,
But had to stop, There's a storm come about.
Fishing for something off their pier,
Up at ballarat. On wendouree weir;
Hope to catch some trevally for tea,
But all I caught was an old shoe, silly me.
Fishing for something, I'll need a net,
Try to catch lobster, if I don't I'll be upset,
So I let out the net, and to my surprise today,
5 lobsters, and 1 cheeky dolphin trying to play.
Fishing for something, a minister will do,
As he preaches to the people, the message so true;
About. Love, and kindness, and helping each other,
And telling them too, to help witness to a brother.
Fishing for something, is what we can do,
Help so many, find a way, and not be in a stew;
Don't judge others, and don't start to fight,
But be caring and sharing, lead them to the light.
poem by Margaret Haig
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Beach House On The Moon
By: jimmy buffett
Camerons getting logical
A vulcan in disguise
The mysteries of the night
Are putting sparkles in his eyes
Hes looking for sound reasoning
But the best that I can do
Is this transcendental story
That Ill pass along to you
Pass the falls they call victoria
Down the river named the nile
Drifts a tiny little handmade boat
Its shaped just like a smile
And steered by a magician
With the knowledge that he needs
To keep him on his destined course
Pass the crocodiles and reeds
Hes the admiral of the ocean
The lone eagle in the sky
He gave me my first sextant
And he taught me how to fly
Its been quite a lengthy passage
From the dawn of time til now
He has weathered the infernal storms
In his trusty petite dhow
He has soared above collassal waves,
Sailed the endless sea
Sometimes he resembles you
Sometimes he looks like me
I saw him through my telescope
On a cloudless night in june
As he rested between voyages
At his beach house on the moon
There are windows to the galaxies
And hallways to the past
There are trapdoors to the future
And a splintered ancient mast
There are relics from apollo trips
When the earth men came to play
And a hammock from a distant star
Out in the milky way
Hes the admiral of the ocean
The lone eagle in the sky
He gave me my first sextant
And he taught me how to fly
I saw him through my telescope
On a cloudless night in june
As he rested between voyages
At his beach house on the moon
A striped bass breaks the surface
As the sunset fades away
And our journey from the sea of storms
Takes us home besides the bay
We go fishing in the ocean
We go travelling back in time
Like the song says teach your children
To go fishing with their mind
Camerons contemplating
Im not sure just what he thinks
Is my dad some kind of lunatic
With his stories and high hijinks
Then he says when I get old and gray
And feel like Im marooned
He will take me in his rocketship
To that beach house on the moon
song performed by by Jimmy Buffett
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Down On The River
Down on the river it's an easy kind of life
Everybody here's feeling fine
No need to worry or get in a hurry
Nothing to spend but time
Light up a smoke and tell a few jokes
And pass the old jug around
We're gonna get right on a Saturday night
When the sun goes down
(CHORUS)
Down on the river
Down on the river
Just some old boys making a lot of noise
Down on the river
Down on the river
Down on the river
If anyone calls, tell them we're all
Down on the river
We'll go fishing by the light of the moon
And bait them hooks by hand
And early in the morning we'll take them off the line
Fry 'em all up in a pan
We gotta get home while we still got a job
or we'll have to answer to the man
And everybody knows though we gotta go
We'll be back again
(REPEAT CHORUS)
song performed by by Alabama
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Two Boys Fishing
Two little boys fishing
Cheeky lads in short pants
Sitting on a river bank
Sharing sweets and fizzy drinks
Wondering what life may bring.
Two teenage boys fishing
Now shaving in the mornings
Sitting on a river bank
Talking of girls and a first time kiss
Excited by what love may bring.
Two young men at a wedding
Hard working, friends for life
One the groom the other best man
Talking softly waiting for the bride
Who comes so radiant in white.
Two middle-aged men
Abundant with family love and work
Sitting on a river bank
Talking of mortgages, school fees
And of coming Government elections.
Two old men fishing, old and grey
Grandfathers looking back at life
Sitting on a river bank
Grateful for each other's company
Sharing life's highway to God.
poem by Colin Ian Jeffery
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!