Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 14
A dervish who had fallen into want stole a blanket from the house of a friend. The judge ordered his hand to be amputated but the owner of the blanket interceded, saying that he had condoned the fault. The judge rejoined: ‘Thy intercession cannot persuade me to neglect the provision of the law.’ The man continued: ‘Thou hast spoken the truth but amputation is not applicable to a person who steals some property dedicated to pious uses. More over a beggar possesses nothing and whatever belongs to a dervish is dedicated to the use of the needy.’ Thereon the judge released the culprit, saying: ‘The world must indeed have become too narrow for thee that thou hast committed no theft except from the house of such a friend.’ He replied: ‘Hast thou not heard the saying: Sweep out the house of friends and do not knock at the door of foes.’
If thou sinkest in a calamity be not helpless.
Strip thy foes of their skins and thy friends of their fur-coats.
Related quotes
Ch 01 Manner of Kings Story 21
It is narrated that an oppressor of the people, a soldier, hit the head of a pious man with a stone and that the dervish, having no means of taking vengeance, preserved the stone till the time arrived when the king became angry with that soldier, and imprisoned him in a well. Then the dervish made his appearance and dropped the stone upon his head. He asked: "Who art thou, and why hast thou hit my head with this stone?" The man replied: "I am the same person whom thou hast struck on the head with this stone on such and such a day." The soldier continued: "Where hast thou been all this time?" The dervish replied: "I was afraid of thy dignity but now when I beheld thee in the well I made use of the opportunity."’
When thou seest an unworthy man in good luck
Intelligent men have chosen submission.
If thou hast not a tearing sharp nail
It will be better not to contend with the wicked.
Who grasps with his fist one who has an arm of steel
Injures only his own powerless wrist.
Wait till inconstant fortune ties his hand.
Then, to please thy friends, pick out his brains.
The Grave. From The Anglo-Saxon
For thee was a house built
Ere thou wast born,
For thee was a mould meant
Ere thou of mother camest.
But it is not made ready,
Nor its depth measured,
Nor is it seen
How long it shall be.
Now I bring thee
Where thou shalt be;
Now I shall measure thee,
And the mould afterwards.
Thy house is not
Highly timbered,
It is unhigh and low;
When thou art therein,
The heel-ways are low,
The side-ways unhigh.
The roof is built
Thy breast full nigh,
So thou shalt in mould
Dwell full cold,
Dimly and dark.
Doorless is that house,
And dark it is within;
There thou art fast detained
And Death hath the key.
Loathsome is that earth-house,
And grim within to dwell.
There thou shalt dwell,
And worms shall divide thee.
Thus thou art laid,
And leavest thy friends
Thou hast no friend,
Who will come to thee,
Who will ever see
How that house pleaseth thee;
Who will ever open
The door for thee,
And descend for thee;
For soon thou art loathsome
And hateful to see.
poem by Henry Wadsworth Longfellow
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Thy Better Self
I AM thy other self, what thou wilt be,
When thou art I, the one seest now;
In finding thy true self thou wilt find me,
The springing blade, where now thou dost but plough.
I am thy neighbor, a new house I've built,
Which thou as yet hast never entered in;
I come to call thee; come in when thou wilt,
The feast is always ready to begin.
Thou should'st love me, as thou dost love thyself,
For I am but another self beside;
To show thee him thou lov'st in better health,
What thou would'st be, when thou to him hast died;
Then visit me, I make thee many a call;
Nor live I near to thee alone, but all.
poem by Jones Very
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Old And New
Thou hast made me known to friends whom I knew not.
Thou hast given me seats in homes not my own.
Thou hast brought the distant near and made a brother of the stranger.
I am uneasy at heart when I have to leave my accustomed shelter;
I forget that there abides the old in the new,
and that there also thou abidest.
Through birth and death, in this world or in others,
wherever thou leadest me it is thou, the same,
the one companion of my endless life
who ever linkest my heart with bonds of joy to the unfamiliar.
When one knows thee, then alien there is none, then no door is shut.
Oh, grant me my prayer that I may never lose
the bliss of the touch of the one
in the play of many.
poem by Rabindranath Tagore
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ch 03 On The Excellence Of Contentment Story 29
I heard that a dervish, sitting in a cave, had closed the doors upon the face of the world, so that no regard for kings and rich persons remained in the eyes of his desire.
Who opens to himself a door for begging
Will till he dies remain a needy fellow.
Abandon greediness and be a king
Because a neck without desire is high.
One of the kings of that region sent him the information that, trusting in the good manners of the respected dervish, he hoped he would partake of bread and salt with him. The sheikh agreed because it is according to the sonna to accept an invitation. The next day the king paid him a visit, the a’bid. leapt up, embraced him, caressed him and praised him. After the monarch’s departure the sheikh was asked by one of his companions why he had, against his custom, paid so many attentions to the padshah, the like of which he had never seen before. He replied: ‘Hast thou not heard that one of the pious said:
“In whose company thou hast been sitting
To do him service thou must necessarily rise.
Possibly an ear may during a lifetime
Not hear the sound of drum, lute or fife.
The eye may be without the sight of a garden.
The brain may be without the rose or nasrin.
If no feather pillow be at hand
Sleep may be had with a stone under the head
And if there be no sweetheart to sleep with
The hand may be placed on one’s own bosom,
But this disreputable twisting belly
Cannot bear to exist without anything.”’
A Hymn to God the Father
Wilt thou forgive that sin where I begun,
Which is my sin, though it were done before?
Wilt thou forgive that sin through which I run,
And do run still, though still I do deplore?
When though hast done, thou hast not done,
For I have more.
Wilt thou forgive that sin by which I have won
Others to sin? and made my sin their door?
Wilt thou forgive that sin which I did shun
A year or two, but wallowed in a score?
When thou hast done, thou hast not done,
For I have more.
I have a sin of fear, that when I have spun
My last thread, I shall perish on the shore;
Swear by thy self, that at my death thy Son
Shall shine as he shines now and heretofore;
And, having done that, thou hast done,
I fear no more.
poem by John Donne
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
The Love Sonnets Of Proteus. Part IV: Vita Nova: CIV
THE SAME CONTINUED
O world, in very truth thou art too young,
They gave thee love who measured out thy skies,
And, when they found for thee another star,
Who made a festival and straightway hung
The jewel on thy neck. O merry world,
Hast thou forgot the glory of those eyes
Which first looked love in thine? Thou hast not furled
One banner of thy bridal car for them.
O world, in very truth thou art too young.
There was a voice which sang about thy Spring,
Till Winter froze the sweetness of his lips,
And lo, the worms had hardly left his tongue
Before thy nightingales were come again.
O world, what courage hast thou thus to sing?
Say, has thy merriment no secret pain
No sudden weariness that thou art young?
poem by Wilfrid Scawen Blunt
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Hast Thou Forgotten Me?
HAST thou forgotten me? the days are dark—
Light ebbs from heaven, and songless soars the lark—
Vexed like my heart, loud moans the unquiet sea—
Hast thou forgotten me?
Hast thou forgotten me? O dead delight
Whose dreams and memories torture me to-night—
O love—my life! O sweet—so fair to see—
Hast thou forgotten me?
Hast thou forgotten? Lo, if one should say—
Noontide were night, or night were flaming day—
Grief blinds mine eyes, I know not which it be!
Hast thou forgotten me?
Hast thou forgotten? Ah, if Death should come,
Close my sad eyes, and charm my song-bird dumb—
Tired of strange woes—my fate were hailed with glee—
Hast thou forgotten me?
Hast thou forgotten me? What joy have I?
A dim blown bird beneath an alien sky,—
O that on mighty pinions I could flee—
Hast thou forgotten me?
Hast thou forgotten? Yea, Love’s horoscope
Is blurred with tears and suffering beyond Hope—
Ah, like dead leaves forsaken of the tree,
Thou hast forgotten me.
poem by Philip Joseph Holdsworth
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ch 04 On The Advantages Of Silence Story 03
An intelligent youth possessed an abundant share of accomplishments and discreet behaviour so that he was allowed to sit in assemblies of learned men but he refrained from conversing with them. His father once asked him why he did not likewise speak on subjects he was acquainted with. He replied: ‘I fear I may be asked what I do not know and be put to shame.’
Hast thou heard how a Sufi drove
A few nails under his sandals
And an officer taking him by the sleeve
Said to him: ‘Come and shoe my horse.’
For what thou hast not said no one will trouble thee
But when thou hast spoken bring the proof.
Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 10
One asked the man who had lost his son:
‘O noble and intelligent old man!
As thou hast smelt the odour of his garment from Egypt
Why hast thou not seen him in the well of Canaan?’
He replied:
‘My state is that of leaping lightning.
One moment it appears and at another vanishes.
I am sometimes sitting in high heaven.
Sometimes I cannot see the back of my foot.
Were a dervish always to remain in that state
He would not care for the two worlds.’
The Great Mercy
Betwixt the saddle and the ground
Was mercy sought and mercy found.
Yea, in the twinkling of an eye,
He cried; and Thou hast heard his cry.
Between the bullet and its mark
Thy face made morning in his dark.
And while the shell sang on its path
Thou hast run, Thou hast run, preventing death.
Thou hast run before and reached the goal,
Gathered to Thee the unhoused soul.
Thou art not bound by Time or Space:
So fast Death runs : Thou hast won the race.
Thou hast said to beaten Death: Go tell
Of victories thou once hadst. All's well!
Death, here none die but thee and Sin
Now the great days of Life begin.
And to the Soul: This day I rise
And thee with Me to Paradise.
Betwixt the saddle and the ground
Was Mercy sought and Mercy found.
poem by Katharine Tynan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 47
A padshah was casting a glanced of contempt upon a company of dervishes and one of them, understanding by his sagacity the meaning of it, said: ‘O king, in this world we are inferior to thee in dignity but more happy in life. In death we are equal and in the resurrection superior to thee.’
Though the master of a country may have enjoyment
And the dervish may be in need of bread
In that hour when both of them will die
They will take from the world not more than a shroud.
When thou takest thy departure from the realm
It will be better to be a mendicant than a padshah.
Externally the dervish shows a patched robe and a shaved head but in reality his heart is living and his lust dead.
He does not sit at the door of pretence away from people
To fight against them if they oppose him
Because when a millstone rolls from a mountain
He is not an A’rif who gets out of the way of the stone.
The way of dervishes is praying, gratitude, service, obedience, almsgiving, contentment, professing the unity of God, trust, submission and patience. Whoever possesses these qualities is really a dervish, although he may wear an elegant robe, whereas a prattler who neglects his orisons, is luxurious, sensual, turns day into night in the bondage of lust, and night into day in the sleep of carelessness, eats whatever he gets, and speaks whatever comes upon his tongue, is a profligate, although he may wear the habit of a dervish.
O thou whose interior is denuded of piety
But wearest outwardly the garb of hypocrisy
Do not display a curtain of seven colours.
Thou hast reed mats inside thy house.
Written at Florence
O WORLD, in very truth thou art too young;
When wilt thou learn to wear the garb of age?
World, with thy covering of yellow flowers,
Hast thou forgot what generations sprung
Out of thy loins and loved thee and are gone?
Hast thou no place in all their heritage
Where thou dost only weep, that I may come
Nor fear the mockery of thy yellow flowers?
O world, in very truth thou art too young.
The heroic wealth of passionate emprize
Built thee fair cities for thy naked plains:
How hast thou set thy summer growth among
The broken stones which were their palaces!
Hast thou forgot the darkness where he lies
Who made thee beautiful, or have thy bees
Found out his grave to build their honeycombs?
O world, in very truth thou art too young:
They gave thee love who measured out thy skies,
And, when they found for thee another star,
Who made a festival and straightway hung
The jewel on thy neck. O merry world,
Hast thou forgot the glory of those eyes
Which first look'd love in thine? Thou hast not furl'd
One banner of thy bridal car for them.
O world, in very truth thou art too young.
There was a voice which sang about thy spring,
Till winter froze the sweetness of his lips,
And lo, the worms had hardly left his tongue
Before thy nightingales were come again.
O world, what courage hast thou thus to sing?
Say, has thy merriment no secret pain,
No sudden weariness that thou art young?
poem by Wilfrid Scawen Blunt
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Admonition 19
Ask not a dervish in poor circumstances, and in the distress of a year of famine, how he feels, unless thou art ready to apply a salve to his wound or to provide him with a maintenance.
When thou seest an ass, fallen in mud with his load,
Have mercy in thy heart and step not on his head.
But when thou hast gone and asked him how he fell,
Gird thy loins and take hold of his tail like a man.
Sabrina
Isle of the ocean, say, whence comest thou?
The smoke thy dark throne, and the blaze round thy brow;
The voice of the earthquake proclaims thee abroad,
And the deep, at thy coming, rolls darkly and loud.
From the breast of the ocean, the bed of the wave,
Thou hast burst into being, hast sprung from the grave;
A stranger, wild, gloomy, yet terribly bright,
Thou art clothed with the darkness, yet crowned with the light.
Thou comest in flames, thou hast risen in fire;
The wave is thy pillow, the tempest thy choir;
They will lull thee to sleep on the ocean's broad breast,
A slumb'ring volcano, an earthquake at rest.
Thou hast looked on the isle — thou hast looked on the wave —
Then hie thee again to thy deep, watery grave;
Go, quench thee in ocean, thou dark, nameless thing,
Thou spark from the fallen one's wide flaming wing.
poem by Lucretia Maria Davidson
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Delia XXXIII: When men shall find thy flower, thy glory, pa
XXXIII
When men shall find thy flower, thy glory, pass,
And thou with careful brow sitting alone
Received hast this message from thy glass,
That tells thee truth and says that all is gone:
Fresh shalt thou see in me the wounds thou madest,
Though spent thy flame, in me the heat remaining;
I that have lov'd thee thus before thou fadest,
My faith shall wax when thou art in thy waning.
The world shall find this miracle in me,
That fire can burn when all the matter's spent;
Then what my faith hath been thyself shall see,
And that thou wast unkind thou mayst repent.
Thou mayst repent that thou hast scorn'd my tears,
When winter snows upon thy golden hairs.
poem by Samuel Daniel
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Droop'st thou and fail'st? but these have never tired
Droop'st thou and fail'st? but these have never tired;
winds of the region, free, they shine and sing,
unurged, unguerdon'd: hast thou then desired
to be with them and trail'st a useless wing?
Self-pity hath thee in her clinging damp,
and makes a siren-music of thy woes
to lure thy feet into that reptile-swamp
where rancour's muddy stream, festering, throes.
Cunning is her condolence with the snarl
of canker'd memory or the soft tear
for vanisht sweetness: come, an honest parle,
air for thy ailment! make these wrongs appear.
Ay, this hath spat at thee, and that hath flung
his native mud, and that with bilious guile
most plausible — what! hast thou loved and sung
as was in thee, and need'st do else than smile?
(Heed not that subtle demon that would prompt
to measure thee by them; so humbled yet
thou art not, nor so beggar'd thine accompt:
what thou art, that thou hast, and know'st thy debt.)
And in thy house of love the venom'd dart
was thrust within thy side — Even so! must then
the gather'd ripeness of thy mind and heart
be turn'd to flies? that is no way for men.
Who said, and rid himself of usual awe,
I prize not man, save as his metal rings
of god or hero? Hast thou made a law,
live by thy law: 'tis carrion hath no wings.
poem by Christopher John Brennan
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Sonnet XLI: When Men Shall Find
When men shall find thy flower, thy glory pass,
And thou with carefull brow sitting alone,
Received hast this message from thy glass,
That tells thee truth, and says that all is gone,
Fresh shalt thou see in me the wounds thou madest;
Though spent thy flame, in me the heat remaining.
I that have lov'd thee thus before thou fadest,
My faith shall wax, when thou art in thy waning.
The world shall find this miracle in me,
That fire can burn, when all the matter's spent;
Then what my faith hath been thy self shalt see,
And that thou wast unkind thou mayst repent.
Thou mayst repent, that thou hast scorn'd my tears,
When Winter snows upon thy golden hairs.
poem by Samuel Daniel
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 28
The life of a king was drawing to a close and he had no successor. He ordered in his last testament that the next morning after his death the first person entering the gate of the city be presented with the royal crown and be entrusted with the government of the realm. It so happened that the first person who entered was a mendicant who had all his life subsisted on the morsels he collected and had sewn patch after patch upon his clothes. The pillars of the state and grandees of the court executed the injunction of the king and bestowed upon him the government and the treasures; whereon the dervish reigned for a while until some amirs of the monarchy withdrew their necks from his obedience and kings from every side began to rise for hostilities and to prepare their armies for war. At last his own troops and subjects also rebelled and deprived him of a portion of his dominions. This event afflicted the mind of the dervish until one of his old friends, who had been his companion when he was yet himself a dervish, returned from a journey and, seeing him in such an exalted position, said: "Thanks be to God the most high and glorious that thy rose has thus come forth from the thorn and thy thorn was extracted from thy foot. Thy high luck has aided thee and prosperity with fortune has guided thee till thou hast attained this position. Verily hardship is followed by comfort."
A flower is sometimes blooming and sometimes withering.
A tree is at times nude and at times clothed.
He replied: "Brother, condole with me because there is no occasion for congratulation. When thou sawest me last, I was distressed for bread and now a world of distress has overwhelmed me."
If I have no wealth I grieve.
If I have some the love of it captivates me.
There is no greater calamity than worldly goods.
Both their possession and their want are griefs.
If thou wishest for power, covet nothing
Except contentment which is sufficient happiness.
If a rich man pours gold into thy lap
Care not a moment for thanking him.
Because often I heard great men say
The patience of a dervish is better than the gift of a rich man.
By the Hoof of the Wild Goat
By the Hoof of the Wild Goat uptossed
From the cliff where she lay in the Sun
Fell the Stone
To the Tarn where the daylight is lost,
So she fell from the light of the Sun
And alone!
Now the fall was ordained from the first
With the Goat and the Cliff and the Tarn,
But the Stone
Knows only her life is accursed
As she sinks from the light of the Sun
And alone!
Oh Thou Who hast builded the World,
Oh Thou Who hast lighted the Sun,
Oh Thou Who hast darkened the Tarn,
Judge Thou
The sin of the Stone that was hurled
By the goat from the light of the Sun,
As she sinks in the mire of the Tarn,
Even now--even now--even now!
poem by Rudyard Kipling
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!