Night (This night, agitated by the growing storm)

This night, agitated by the growing storm,
how it has suddenly expanded its dimensions--,
that ordinarily would have gone unnoticed,
like a cloth folded, and hidden in the folds of time.

Where the stars give resistance it does not stop there,
neither does it begin within the forest's depths,
nor show upon the surface of my face
nor with your appearance.

The lamps keep swaying, fully unaware:
is our light lying?
Is night the only reality
that has endured through thousands of years?

Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Lament (O how all things are far removed)

O how all things are far removed
and long have passed away.
I do believe the star,
whose light my face reflects,
is dead and has been so
for many thousand years.

I had a vision of a passing boat
and heard some voices saying disquieting things.
I heard a clock strike in some distant house...
but in which house?...

I long to quiet my anxious heart
and stand beneath the sky's immensity.
I long to pray...
And one of all the stars
must still exist.
I do believe that I would know
which one alone
endured,
and which like a white city stands
at the ray's end shining in the heavens.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Night (O you whose countenance)

Night. O you whose countenance, dissolved
in deepness, hovers above my face.
You who are the heaviest counterweight
to my astounding contemplation.

Night, that trembles as reflected in my eyes,
but in itself strong;
inexhaustible creation, dominant,
enduring beyond the earth's endurance;

Night, full of newly created stars that leave
trails of fire streaming from their seams
as they soar in inaudible adventure
through interstellar space:

how, overshadowed by your all-embracing vastness,
I appear minute!---
Yet, being one with the ever more darkening earth,
I dare to be in you.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Falling Stars

Do you remember still the falling stars
that like swift horses through the heavens raced
and suddenly leaped across the hurdles
of our wishes--do you recall? And we
did make so many! For there were countless numbers
of stars: each time we looked above we were
astounded by the swiftness of their daring play,
while in our hearts we felt safe and secure
watching these brilliant bodies disintegrate,
knowing somehow we had survived their fall.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Song

(From the diaries of Malte Laurids Brigge)


You, whom I do not tell that all night long
I lie weeping,
whose very being makes me feel wanting
like a cradle.

You, who do not tell me, that you lie awake
thinking of me:--
what, if we carried all these longings within us
without ever being overwhelmed by them,
letting them pass?

Look at these lovers, tormented by love,
when first they begin confessing,
how soon they lie!

You make me feel alone. I try imagining:
one moment it is you, then it's the soaring wind;
a fragrance comes and goes but never lasts.
Oh, within my arms I lost all whom I loved!
Only you remain, always reborn again.
For since I never held you, I hold you fast.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Slumber Song

Some day, if I should ever lose you,
will you be able then to go to sleep
without me softly whispering above you
like night air stirring in the linden tree?

Without my waking here and watching
and saying words as tender as eyelids
that come to rest weightlessly upon your breast,
upon your sleeping limbs, upon your lips?

Without my touching you and leaving you
alone with what is yours, like a summer garden
that is overflowing with masses
of melissa and star-anise?


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

On Hearing Of A Death

We lack all knowledge of this parting. Death
does not deal with us. We have no reason
to show death admiration, love or hate;
his mask of feigned tragic lament gives us

a false impression. The world's stage is still
filled with roles which we play. While we worry
that our performances may not please,
death also performs, although to no applause.

But as you left us, there broke upon this stage
a glimpse of reality, shown through the slight
opening through which you dissapeared: green,
evergreen, bathed in sunlight, actual woods.

We keep on playiing, still anxious, our difficult roles
declaiming, accompanied by matching gestures
as required. But your presence so suddenly
removed from our midst and from our play, at times

overcomes us like a sense of that other
reality: yours, that we are so overwhelmed
and play our actual lives instead of the performance,
forgetting altogehter the applause.

Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Stars In The Night

I see the stars
in the night
When will they come
and be our light

Show us the way
to a better life
Show us how
to live our lives

Stars in the night
Show us your light
Guide us to the
promised land

Stars in the night
We need your light
We've had millions of years
to get it right
If we can't do it now
we never will

Stars in the night
Be our light

poem by Dave Alan WalkerReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Rememberance

And you wait, keep waiting for that one thing
which would infinitely enrich your life:
the powerful, uniquely uncommon,
the awakening of dormant stones,
depths that would reveal you to yourself.

In the dusk you notice the book shelves
with their volumes in gold and in brown;
and you think of far lands you journeyed,
of pictures and of shimmering gowns
worn by women you conquered and lost.

And it comes to you all of a sudden:
That was it! And you arise, for you are
aware of a year in your distant past
with its fears and events and prayers.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Song Of The Beggar

I am always going from door to door,
whether in rain or heat,
and sometimes I will lay my right ear in
the palm of my right hand.
And as I speak my voice seems strange as if
it were alien to me,

for I'm not certain whose voice is crying:
mine or someone else's.
I cry for a pittance to sustain me.
The poets cry for more.

In the end I conceal my entire face
and cover both my eyes;
there it lies in my hands with all its weight
and looks as if at rest,
so no one may think I had no place where-
upon to lay my head.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Song Of The Blindman

I am blind, you out there -- that is a curse,
against one's will, a contradiction,
a heavy daily burden.
I lay my hand on the arm of my wife,
my grey hand upon her greyer grey,
as she guides me through empty spaces.

You move about and stir, and imagine
your sounds differing from stone to stone.
But you are mistaken: I alone
live and suffer and complain, for
in me is an endless crying,
and I do not know whether it is
my heart that cries or my bowels.

Do you recognize these songs? You never sang them,
not quite with this intonation.
For you every morning brings its new light
warm through your open windows.
And you have the feeling from face to face
that tempts you to be indulgent.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

In The Beginning

Ever since those wondrous days of Creation
our Lord God sleeps: we are His sleep.
And He accepted this in His indulgence,
resigned to rest among the distant stars.

Our actions stopped Him from reacting,
for His fist-tight hand is numbed by sleep,
and the times brought in the age of heroes
during which our dark hearts plundered Him.

Sometimes He appears as if tormented,
and His body jerks as if plagued by pain;
but these spells are always outweighed by the
number of His countless other worlds.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
William Butler Yeats

A Faery Song

i{Sung by the people of Faery over Diarmuid and Grania,}
i{in their bridal sleep under a Cromlech.}

WE who are old, old and gay,
O so old!
Thousands of years, thousands of years,
If all were told:
Give to these children, new from the world,
Silence and love;
And the long dew-dropping hours of the night,
And the stars above:
Give to these children, new from the world,
Rest far from men.
Is anything better, anything better?
Tell us it then:
Us who are old, old and gay,
O so old!
Thousands of years, thousands of years,
If all were told.

poem by William Butler YeatsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Heartbeat

Only mouths are we. Who sings the distant heart
which safely exists in the center of all things?
His giant heartbeat is diverted in us
into little pulses. And his giant grief
is, like his giant jubilation, far too
great for us. And so we tear ourselves away
from him time after time, remaining only
mouths. But unexepectedly and secretly
the giant heartbeat enters our being,
so that we scream ----,
and are transformed in being and in countenance.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Song Of The Orphan

I am no one and never will be anyone,
for I am far too small to claim to be;
not even later.

Mothers and Fathers,
take pity on me.

I fear it will not pay to raise me:
I shall fall victim to the mower's scythe.
No one can find me useful now: I am too young,
and tomorrow will be too late.

I only have one dress,
worn thin and faded,
but it will last an eternity
even before God, perhaps.

I only have this whispy hair
(that always remained the same)
yet once was someone's dearest love.

Now he has nothing that he loves.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Well Take The Night

Roy orbison/will jennings/j.d.souther
Baby its hard sometimes to wake and face this life everyday.
Sometimes its bad enough to stop and through the good all away.
Tonight lets put the world aside and let go toghether.
The night is one place we can hide in each others arms.
Dream on forever.
Come on baby,and well take the night.
While the stars are willing and the moon is right.
Dreams are shining in a magic light.
Come with me,oh well take the night.
You and me,oh well take the night.
Baby, well take the night.
Look up and let the night unfold.
Hold on to the feeling.
Reach out and let it touch your soul.
And give in to love,love is believing.
Come on baby,and well take the night.
While the stars are willing and the moon is right.
Dreams are shining in a magic light.
Come with me,oh well take the night.
You and me,oh well take the night.
If everystar should fall.
And tomorrow lose all meaning.
We would still have had it all.
Its locked away inside our hearts.
There for the dreaming.
Come on baby,and well tale the night.
While the stars are willing and the moon is bright.
Dreams are shining in the magic light.
Come with me,oh well take the night.
You and me, oh well take the night.
Come on baby, and well take the night.
While the stars are willing and the moon is bright.
Dream are shining in a magic light.
Come with me, oh well take the night.
You and me,yeah well take the night.

song performed by by Roy OrbisonReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share
William Butler Yeats

Faery Song

Sung by the people of Faery over Diarmuid and Grania, in their bridal sleep under a Cromlech.

We who are old, old and gay,
O so old!
Thousands of years, thousands of years,
If all were told:

Give to these children, new from the world,
Silence and love;
And the long dew-dropping hours of the night,
And the stars above:

Gie to these children, new from the world,
Rest far from men.
Is anything better, anything better?
Tell us it then:

Us who are old, old and gay,
O so old!
Thousands of years, thousands of years,
If all were told.

poem by William Butler YeatsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Song Of The Widow

In the beginning life was good to me;
it held me warm and gave me courage.
That this is granted all while in their youth,
how could I then have known of this.
I never knew what living was----.
But suddenly it was just year on year,
no more good, no more new, no more wonderful.
Life had been torn in two right down the middle.

That was not his fault nor mine
since both of us had nothing but patience;
but death has none.
I saw him coming (how rotten he looked),
and I watched him as he took and took:
and nothing was mine.

What, then, belonged to me; was mine, my own?
Was not even this utter wretchedness
on loan to me by fate?
Fate does not only claim your happiness,
it also wants your pain back and your tears
and buys the ruin as something useless, old.

Fate was present and acquired for a nothing
every expression my face is capable of,
even to the way I walk.
The daily diminishing of me went on
and after I was emptied fate gave me up
and left me standing there, abandoned.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

It is who? ♥

It is not me but you
It is not you but the things you do
It is not the things you do but your love
It is not your love but the innocence you have
It is not the innocence you have but your reality
It is not your reality but your ability
It is not your ability but your creativity
It is not your creativity but your dignity
It is not your dignity but your appearance
It is not your appearance but your resistance
It is not your resistance but the way it has to be
It is not the way it has to be but ME

Yes me!

Fall for your ability
When I recognize your reality
Wish you could be mine
With the best life and sane

Yes you!

Make me down on my knee
Following you like the queen bee
Falling of my heart for yours
Much better know than previous years

Yes we!

Can do it in well
With the bright will
Never to had a fight more
Let us keep the life we adore

poem by Luwi HabteReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Scratch The Surface

Scratch the surface serve a purpose
scratch the surface don't waste my time

Such empty life Such simple sheep night after night
herd to the creeps all hidden faults beauty is null
such shallow sight barely skin deep

What is the force that drives the superficial
tell me what keeps their minds remaining little
so afraid of what they'd see underneath the fantasy
so afraid to actually scratch the surface.

All mirrors hide Big money lies faillure inside
big lying eyes that's maybe why eyes are the soul
they take so much time big dollar signs


song performed by by Sick Of It All from Scratch The SurfaceReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

The Neighbor

Strange violin, why do you follow me?
In how many foreign cities did you
speak of your lonely nights and those of mine.
Are you being played by hundreds? Or by one?

Do in all great cities men exist
who tormented and in deep despair
would have sought the river but for you?
And why does your playing always reach me?

Why is it that I am always neighbor
to those lost ones who are forced to sing
and to say: Life is infinitely heavier
than the heaviness of all things.


Translated by Albert Ernest Flemming

poem by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share