The Ister Girl/Djevojka sa Istera

He’s gone never seen my heart
Do you hear me Vesna
Do stop your walk
In Ister gone never heard his voice
Do you hear me Vesna
Do stop you walk

This love has love has
Swayed the woods for me
Entangled my hair
His kisses like gallop horses
Are coming back to me

I’ve been loved with the love of the wind
Look, it’s all written on the eyelashes
Each word eyes closing into a dream

And in this dream I cried
And in this dream I touched
With a mourn black dress of mine
The clear water with mourn black dress
The clear Ister water

I curse the lip drinking it down
I curse the head dreaming it now

On nestade srce mi ne vidje
Č iješ li Vesna zaustavi hod
Isterom nestade glas mu se ne č u
Č uješ li Vesna zaustavi hod

Ta ljubav mi ljubav mi
Zaljuljala šume zamrsila kose
Sad meni hrle
Ko konji galopom
Poljupci njegovi

Bijah ljubljena ljubavlju vjetra
Pogledaj sve piše na trepavicama
Svaka riječ u san sklapa mi oč i

I snu sam plakala
U snu sam dotakla
Haljom crnom tugovankom
Bistru vodu haljom crnom
Bistru vodu Istera

Prokleh usnu što ga pije
Prokleh glavu što ga snije


Written in 1994.

poem by Miroslava OdalovicReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Sleeping Awake

Reveal to me the mysteries
Can you tell me what it means?
Explain these motions and metaphors
Unlock these secrets in me
Describe your vision, the meaning is missing
Won't anybody listen?
Define the riddles of my mind
Nothing is strictly what it seems
Dreaming of Zion, Awake
Sleeping Awake
Dreaming of Zion, Awake
Can't stop Sleeping Awake
Do you see what I see?
And can you hear what I hear?
Do you feel what I feel?
Can't stop Sleeping Awake
Do you see what I see?
And can you hear what I hear?
Do you feel like I feel?
Can't stop Sleeping...
Can you see it? The writing,
Can you tell me what it means?
Translate the symbols, Enigma
Expressions keep questioning me
The message is written, the meaning is missing
Won't anybody Listen?
Prophesy, interpretate the signs
Nothing is really what it seems
Dreaming of Zion, Awake
Sleeping Awake
Dreaming of Zion, Awake
Can't stop Sleeping Awake
Do you see what I see?
And can you hear what I hear?
Do you feel what I feel?
Can't stop Sleeping Awake
Do you see what I see?
And can you hear what I hear?
Do you feel like I feel?
Can't stop Sleeping Awake
Do you see what I see?
Can you hear what I hear?
And do you see what I see?
And can you hear what I hear?
And do you feel like I feel?
And can you dream like I dream?
Do you see what I see?
Can you hear what I hear?
Or do you feel like I feel?
Or do you dream like I dream?
Anybody see me?
Anybody hear me?
Anybody feel me?
Anybody out there?!?
Dreaming of Zion, Awake
Slee

song performed by by P.O.D.Report problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Dreaming A Dream

Dreaming of a dream
A dream were skies are blue oceans are clear and life scared
Dreaming of dream
were a dream of peace and love rule and hate is a myth
Dreaming of a dream
having food for all, and all not thirst
Dreaming of a dream

Dreaming of a dream
were skin color is just that, us all just one
Dreaming a dream
no pain, war the only true crime
Dreaming a dream
were the rich give, and the poor have a chance
Dreaming a dream

Dreaming a dream
were we can look on a future of happiness'
Dreaming a dream
were the children are the future
Dream a dream
were lives are fullfilled, and getting old is not a bad thing
Dreaming a dream

World wonderess, happy, clean, perfect

Dreaming a dream

poem by Vincent ArmoneReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Like a night without a day/Kao noc bez dana

Like a night without a day
Like a shadow of time
Cut with a momentous blade
There wanders the breath

Like a bud without a flower
The curse upon Vesna thrown
The whirls of dust

The circles of the world
Spinned by Chrone
Crownless dethroned throne

Kao noc bez dana
Ko sjena vremena
Na oštrici trena zaklana
Luta luta dah

Ko pupolj bez cvijeta
Nad Vesnom bacena kletva
Vrtložni prah

Krugove svemira okrece Hron
Sa krune svijeta svrgnut tron

2011.

poem by Miroslava OdalovicReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Closing My Eyes

Written by peter green.
Now its the same as before
And Im alone again
With no sorrow for myself
And Im blaming no one else
And closing my eyes
And seeing you standing there
Now its the same as before
Youve touched me with your love
And though youre in my heart
Were still a world apart
As now Im back to the time
Where I would search for a dream
But no use to try anymore as before
Someday Ill die, and maybe then Ill be with you
So Im closing my eyes
To hear the people laugh
For theyre all aglow
Not knowing where to go
But is it asking too much
When the question is what to do
With the life Ill have
It seems I know nothing now
Except my love for you
And the strength in my hands
To go on feeding your smile

song performed by by Fleetwood MacReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

It's written in here/Ovdje pise

It's written in here all that hurts
it's written in here all that laughs
it's written in here all that wants
it's written in here all that waits
it's written in here in every tear
it's written in here read beneath
or do not read at all

it's written in here butterflies in heart
it's written in here all dresses torn
it's written in here twilight and dawn
it's written in here clocks in the soul
it's written in here in every tear
it's written in here read beneath
or do not read at all


ovdje piše sve što boli
ovdje piše sve što se smije
ovdje piše sve što hoće
ovdje piše sve što čeka
ovdje piše u svakoj suzi
ovdje piše čitaj ispod
ili ne ćitaj uopšte

ovdje piše leptiri u srcu
ovdje piše rašivene halje
ovdje piše zore i sutoni
ovdje piše satovi u duši
ovdje piše u svakoj suzi
ovdje piše čitaj ispod
ili ne čitaj uopšte

2009.

poem by Miroslava OdalovicReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Dreamin About U

If the wind blew every petal from your precious red rose
Would u be afraid of what ud find inside?
When Im alone in my room
I cant stop dreaming about u, dreaming about u
When Im alone in my room
I cant stop dreaming about u, dreaming about u
And every time I do what I need 2 do
I cant stop dreaming about u, dreaming about u
Revolving around every word that is spoken
Like the planets around the sun
I want u
Your tongue is a great persuader
Yeah, u got me sold
And when Im alone in my room just watching a rose
I dream about u, I dream about u
When Im alone in my room, yeah
I cant stop dreaming about u
When Im alone in my room, baby, baby
I cant stop dreaming about u, dreaming about u
And every time I do what I need 2 do
I cant stop dreaming about u, dreaming about u
When my sane twin reigns
Claiming your aim is 2 maim my subconscious into being with u
I dream about u
Betting on the notion that if my lustier twin prevails
Like the ruins of rome, Ill lie helpless at your feet
Yeah, when Im alone
I dream about u, I dream about u
I dream about u, baby
When Im alone in my room
I dream about u, my baby
I dream about u, u, u
(and here we stand)
And here we stand amidst your core (u)
Like the petals on this rose I adore (u)
The inside (the inside)
If the inside is kind
Kind in a sense that one would come from all
And the wish that u wish will come true if u call
But if not, (u will fall) u will fall
And Ill still be alone (just dreaming about u)
With this ball in my stomach just dreaming about u (dreaming about u)

song performed by by PrinceReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

That Voice Again

I want to be with you
I want to be clear
But each time I try
Its the voice I hear
I hear that voice again
Im listening to the conversation
Judge and jury in my head
Its colouring everything
All we did and said
And still I head that sharp tongue talking
Talking tangled words
I can sense the danger
Just listen to the wind
I want you close I want you near
I cant help but listen
But I dont want to hear
Hear that voice again
I want to be with you
I want to be clear
But each time I try
Its the voice I hear
I hear that voice again
Im hearing right and wrong so clearly
There must be more than this
Its only in uncertainty
That were naked and alive
I hear it through the rattle of a streetcar
Hear it through the things you said
I can get so scared
Listen to the wind
I want you close I want you near
I cant help but listen
But I dont want to hear
Hear that voice again
What I carry in my heart
Brings us so close or so far apart
Only love can make love
I want you close I want you near
I cant help but listen
But I dont want to hear
I hear that voice again
I want to be with you
I want to be clear
But each time I try
Its the voice I hear
I hear that voice again

song performed by by Peter GabrielReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Everybody dreams.

Everybody dreams.
Children dream,
Adults dream,
Old people dream.

I dream, too.

I dream about the friends with whom I'll grow old,
I dream about the person whose hands I'll hold,
I dream about being young and in love,
I dream about loved ones, looking down from above.

I dream of the places I'll one day see,
I dream of being wild and free,
I dream of my house, high on the rocks,
I dream of the sand underneath my socks.

I dream of the people I'd love to greet,
I dream of the things I'll say when we meet,
I dream of hearing their voices sing,
I dream of being happy with everything.

I dream of travelling with a map in my hand,
I dream of never coming back to this land,
I dream of finding myself - in sense
I dream of jumping far off this fence.

I dream of any things that one day I'll know,
I dream of the freedom: a dream I won't let go,
I dream of my future and marvel at my pride
As my heart is flying and singing inside.

poem by Twilight WhispersReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

It Must Have Been Love

It must have been love
Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely
Theres air of silence
In the bedroom and all around
Touch me now
I close my eyes and dream away
It must have been love but its over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but its over now
From the moment we touched til the time had run out
Make-believing were together
That Im sheltered by your heart
But in and outside
Ive turned to water like a teardrop in your palm
And its a hard winters day
I dream away
It must have been love but its over now
It was all that I wanted
Now Im living without
It must have been love but its over now
Its where the water flows
Its where the wind blows

song performed by by OasisReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

I Dream of Horses II

When I lay down to sleep
Visions of running horses,
In my slumber so deep,
Gallop through my mind

I dream of running my hand
Through the silky mane
Fingertips feeling every strand
Of that long black hair

I picture myself on his back
My face pressed into his neck
The wind pulling my hair back
As the dream goes on…

poem by Ivy SchexReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

I Dream of Horses II

When I lay down to sleep
Visions of running horses,
In my slumber so deep,
Gallop through my mind

I dream of running my hand
Through the silky mane
Fingertips feeling every strand
Of that long black hair

I picture myself on his back
My face pressed into his neck
The wind pulling my hair back
As the dream goes on…

poem by Horse PoetReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

If Only Wishes Were Horses, Part 3

I wish to wish the wish you wish to wish
But if you wish to wish the wish the witch wishes,
I won't wish to wish the wish you wish to wish.
I'd wish like you - like you do
and the wishes of ours would surely come true
If only wishes were horses!

I dream to dream the dream you dream to dream
But if you dream to dream the dream the dead dream,
I won't dream to dream the dream you dream to dream.
I'd dream like you - like you do
and the dreams of ours would thus come true
If only wishes were horses!

I desire to desire the desire you desire to desire,
But, if you desire to desire the desire the deer desires
I won't desire to desire the desire you desire to desire.
I'd desire like you - like you do
and our desires would really come true
If only wishes were horses!

I choose to choose the shoes you choose to choose,
But, if you choose to choose the shoes the Jews choose,
I won't choose to choose the shoes you choose to choose.
I'd walk in your shoes - your shoes of success
And then I'd have no stress,
If only wishes were horses!

I love to love the love you love to love,
But if you love to love the love the losers love
Then I won't love to love the love you love to love.
I'd love you and the world,
I'd love you more than itself the word,
If only wishes were horses!

I would, anyway, wish or dream or desire or choose or love like you do
BUT it surely would come true
If only, if only, if only wishes were horses!

poem by Comfort NdlovuReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

It Must Have Been Love

Lay a whisper on my pillow, leave the winter on the ground. I wake up lonely, theres air of silence in the bedroom and all around. touch me now, I close my eyes and dream away.
It must have been love but its over now. it must have been good but I lost it somehow. it must have been love but its over now. from the moment we touched til the time had run out.
Make-believing were together, that Im sheltered by your heart. but in and outside Ive turned to water like a teardrop in your palm. and its a hard winters day, I dream away.
It must have been love but its over now, it was all that I wanted, now Im living without. it must have been love but its over now, its where the water flows, its where the wind blows.

song performed by by RoxetteReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Dream Brother

(j. buckley/m. grondahl/m. johnson)
There is a child sleeping near his twin
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled
The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes blew goodbyes
With her head in her hands
And your kiss on the lips of another
Dream brother with your tears scattered round the world.
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'cause they're waiting for you like i waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'cause they're waiting for you like i waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'cause they're waiting for you like i waited for mine
Nobody ever came
Nobody ever...
I feel afraid and i call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and i know your pain
With your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground and the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Ah do you meet the one i love
And smell the one who loves you
Dream brother, dream brother, dream, dream
Dream asleep in the sand with the ocean washing over

song performed by by Jeff BuckleyReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

My Juliet, My Love My Dragon-fly

When I dream the dream of paradise
I see a picture of you
And when I dream the dream of love and care
I see a picture of us two

And when I dream a dream of loneliness
I see a shadow on the wall
Looking back at me like
I'm nothing at all

But those dreams a quickly chased away
When I wake up to a sunny day
And I see your pretty face right by my side

When I dream a dream of smiling
The room is full of you
And if I dream a dream of candy land
The sweetest thing is you

And if the nightmare comes along
To say its fond goodbyes
The thought of you will stop it
before those dreams arise

Because with you sharing my bed at night
My dream will always come out right
And tomorrow will always be another day

If I dream a dream while I'm awake
That dream will be of you
If I dream a dream of wedding cakes
I'll dream a dream of you

And when I dream a dream of a loving wife
That dream will be of you
And if I dream a dream of growing old
I'll be growing old with you

And if my dream were ever to come true
I know it will be because of you
And that's the reason that I love you so.

poem by Mbaimbai PhathutshedzoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Dream A Little Dream For Me

At night when you think through your day
Think on the things that you did say
When you think through the things that you should be
Dream this little dream for me

Dream of blue skies forever
Dream that we are a worthy endeavor
Dream this one dream so you can see
Dream this little dream for me

The world fades but I'm still here
Still living for you
I'm sitting outside beneath the sky clear
Just enjoying your view

Sleep well until morning comes
Live with the passion of a thousand suns
Tell me all the things that you should be
And dream this little dream for me

Dream of you through my eyes
Dream though it may not be much of a surprise
That while you dream enjoying the view
I'm dreaming a little dream for you.

Yes, dreaming a dream for you!

poem by Jack HarrisReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Believe In Me

(myles goodwyn)
Published by summerlea music, ltd. - bmi
I woke this morning, from a dream I had of you
Of a sunny morning, sunshine and dew
Turn your head around, you know just what to do
Its those summer nights that I spent with you
Walk on (walk on), and believe in me
And help us find the love you know we need
Walk on, and believe in me
And help us find the love you know we need
In the evening, the wind can set you free
Theres a faith that grew, and stayed with me
Turn your head around, you know just what to do
Its those summer nights that I spent with you
Can you hear the water splashing
And grover tryin to have his own way
We stood there laughing, like a child who loves to run
And its just begun, its just begun, to set us free
Walk on (walk on), and believe in me
And help us find the love you know we need
Walk on, and believe in me
And help us find the love you know we need

song performed by by April WineReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

We Dream In Color

Dream sequence
(wake up, wake up, wake up, time to dream)
(wake up, time to dream)
We dream, we dream, we dream in color
Wake me up in the middle of the night, tell me what youve seen
Ivory clouds in a sea of blue, fields of endless green
But we lie here and we search for stars
Or big bad letters all the way from mars
The sky is black and the moon is pale, and we cry for this world of ours
In the dark we still believe (oh you know that we still believe)
In the dark we see
Chorus:
We dream in color - but we live in black and white
We dream in color - like a rainbow in the night
We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough
We dream in color
Oh yes we dream
I wake up in the middle of the day, locked within this cell
The sun is weak on the gun gray street, a cold and concrete hell
So I close my eyes and remember the days
Of a blood red sky and a purple haze
The flag was yours and the flag was mine, but we let it fade away
In the dark we still believe (oh you know that we still believe)
In the dark we see
We dream in color - but we live in black and white
We dream in color - like a rainbow in the night
We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough
We dream in color
(guitar solo)
This is where it all comes down, this is where the truth is found
Someones gotta keep this dream alive
We dream in color - but we live in black and white
We dream in color - like a rainbow in the night
We dream of peace, we dream of love, we dream of life!
We dream in color
We dream in color - we dream, yes we dream
We dream in color - but we live in black and white
We dream in color - and hold on to each other
We dream in color - lover to lover, sister to brother, we hold on
We dream in color
We dream in color - we dream
We dream in color - we dream...

song performed by by StarshipReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

The Dream That I Keep Dreaming

You are the dream that I keep dreaming
A grand castle upon the sand
A white knight standing beside me 
With Tiffany upon my hand 

You are the dream that I keep dreaming
A love I've only known
With open arms you invite me
To a place you've yet to show

You are the dream that I keep dreaming
You are mine and mine alone
Im your wife you love me dearly
To me you always come home

You are the dream that I keep dreaming 
Don't wake me from my dream
Let me stay lost in my reality
Where nothing's as it seems

poem by Your PushaReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Dream with Me

I love to dream with you
….With you I love to dream
Now believe it or forsake it
The nightmare's nowhere to scream

Dream! My love Dream together
Together we dream in mind
The forbidden thoughts or weary heart
Nowhere could ever we find

Dream on Dreamer dream with me
With you I am on my wings
Fluttering desires to float or soar
Censure the Hellish flings

Let us dream in one way forever
Forever we swell our ‘heart'
With the smokeless love or vaporous emotion
We promise to be alert.

Written on the 3rd March,2010.

poem by Munia KhanReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share