Georg Trakl

De Profundis

There is a stubble field on which a black rain falls.
There is a tree which, brown, stands lonely here.
There is a hissing wind which haunts deserted huts---
How sad this evening.

Past the village pond
The gentle orphan still gathers scanty ears of corn.
Golden and round her eyes are gazing in the dusk
And her lap awaits the heavenly bridegroom.

Returning home
Shepherds found the sweet body
Decayed in the bramble bush.

A shade I am remote from sombre hamlets.
The silence of God
I drank from the woodland well.

On my forehead cold metal forms.
Spiders look for my heart.
There is a light that fails in my mouth.

At night I found myself upon a heath,
Thick with garbage and the dust of stars.
In the hazel copse
Crystal angels have sounded once more.


Translated by Jurek Kirakowski

Anonymous submission.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Georg Trakl

Klage

Dreamless sleep - the dusky Eagles
nightlong rush about my head,
man's golden image drowned
in timeless icy tides. On jagged reefs
his purpling body. Dark
echoes sound above the seas.

Stormy sadness' sister, see
our lonely skiff sunk down
by starry skies:
the silent face of night.


Translated by Jurek Kirakowski

Anonymous submission.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

In the Evening

A blue brook, path and evening along decayed huts.

Behind dark shrubbery children play with blue and red balls;

Some swap the forehead and the hands rot in the brown foliage.

In bony stillness the heart of the lonely one shines,

A small boat rocks on blackish waters.

Through dark woods hair and laughter of brown maids flutters.

The shadows of the old people cross the flight of a small bird;

Mystery of blue flowers on their temples.

Others sway on black benches in the evening wind.

Golden sighs quietly expire in the bleak branches

Of the chestnut; a sound of dark cymbals of summer,

When the strangeress appears on the decayed staircase.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

Psalm

Stillness; as if blind people sank down by autumnal wall,

Listening with rotten temples to the flight of the ravens;

Golden stillness of autumn, the countenance of the father in the flickering sun

At evening the old village decays in the peace of brown oaks,

The red hammering of the smithy, a pounding heart.

Stillness; in slow hands the maid hides the hyacinthine forehead

Under fluttering sunflowers. Fear and silence

Of extinguishing eyes fulfills the dusking room, the halting steps

Of old women, the escape of the purple mouth which slowly expires in the darkness.

Taciturn evening in vine. From the low rafters

A nocturnal moth fell, nymph buried into bluish sleep.

In the courtyard the farm boy slaughters a lamb, the sweet smell of the blood

Clouds our foreheads, the dark coolness of the fountain.

The gloom of dying asters regrets, golden voices in the wind.

When it becomes night you look at me from moldered eyes,

In blue stillness your cheeks decayed to dust.

So quietly a weed's fire expires, the black hamlet in the ground falls silent

As if the cross climbed down the blue hill of Calvary,

The silent earth ejected its dead.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

A Camel's Dream

When he deserted me
I deserted water
When I deserted the water,
it lost its shine crying.
Trees were growing dark in their places
in the woods; that evening he came to take me
with him clearing the thick glow of the sunset hues
then came he to make a path a kind of road
At the end of the road
I became the back he can ride
deserting many things I so long have to long for
while I look at the village
through those green trees
with my deep eyes
I saw him waiving at me
to bid me goodbye.
I was already entering the desert
and a portion of his road became the whole
the entire road for me.
For the borders of the nation he ruled
were the horizons of the four directions,
the sand hills I walk on with him on my back
were always the initial spot I had departed.
Numerous mornings and evenings met
on the rooftops of the sandhills where the
next morning and the sun crossed.
Originally what he wanted from me
was some amount of water he could use,
always in the shape of the water
I obeyed him.
At the same speed as the sunlight speedy
falls on the ground, stars fell.
With the power of the star-falls
the water soaked itself down to the ground
and then to
the roots of the sands.
Whenever his forehead shined
with full of heavenly words
and thirstied,
I dug up the roots of the sands
where the water gathers and kept it
in my body.

When the sun rose,
everything except the sands were
under the power of the sun;
when the wind blew,
everything along with the sands were
under the windy flows.
There I took out the water from my body
and washed his dry face.
When he loved me
I had a large amount of waters.
When he was communicating with someone
in heavens,
I listened to the music the sands were making.
Many trees were there with no shadows,
and the worlds I look through those trees were
always moving forward.
Through those trees the wind blew.
The thicket-bushes were weeping
and there came about some animals
who loved the bushes, and the one
who rides on my back
lets things to be ruled ruled
lets things to die dead.
He stands the trees and the animals
that resemble each other on their spots
then he passes by.
In the mean time he took out the water
from my body numerous times
and drank it to cleanse his body.
His songs made the sand hills
create echoes to echo
to ring through the regions afar.

When he finally changed the desert into the sea,
at its open entrance
I began to grow old all alone.
Though I wanted to serve him on the sea
he walked away from me
onto the sea.
Many years have gone by
and come along and
for me not to serve him on the sea
meant to go back to the desert, and
the sea had turned into the desert back again.
At its entrance to the sea,
I could not become a small boat for him.
All day long, I was lonely;
all night long, lonesome for days.
When he left me, I deserted the water,
I deserted again the act of deserting
and by deserting it, I no longer was left
to exist.

poem by by unknown author (22 June 2003), translated by Sangnam NamReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Georg Trakl

A Spring Evening

Come evening, friend, who surrounds my forehead with darkness

Gliding on paths through soft-green sowing.

Also willows beckon solemnly and calmly;

A beloved voice whispers in the branches.

The tranquil wind floats beautiful things here from somewhere,

Scent of daffodils which silverly touches you.

In the hazel bush the blackbird makes music -

A shepherd's song gives answer from the firs.

How long the small house has disappeared

Where now a birch copse gushes;

The pond bears a lonely constellation -

And shadows rounding silently in the goldenness!

And time is so miraculous,

That one looks for angels in human glances

Which delight in innocent play.

Yes! Time is so miraculous.

poem by Georg TraklReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Another Lonely Night In Ny

Baby , oh no , Ive been stuck here
Ive been searchin so long
Baby dont go , millions of people were wrong
In the dark of the cold light of day ,
I will still be here
If my heart and my soul had their way ,
You would still be here
Another lonely night in new york
The city of dreams just keeps on getting me down
cause my babys no longer around
And my feeling can never be found
Another lonely night in new york
And my sorry eyes are lookin out on the world
Baby , you said , a guy like me was way out of line
And knowing today , your leavin was a question of time
In the mist of a sweet summer rain ,you will find me here
Should the sparkle of stars lose their way ,
Ill be holdin near
Another lonely night in new york
The city of dreams just keeps on getting me down
cause my babys no longer around
And my feelings can never be found
Another lonely night in new york
And my sorry eyes are lookin out on the world
(break)
In the dark of the cold light of day ,
You will find me here
If my heart and my soul had their way ,
You would still be here
Another lonely night in new york
And Im just a soul in the heart of the city
Just another lonely night in new york
The city of dreams just keeps on getting me down
Just another lonely night in new york ( fade )

song performed by by Bee GeesReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

The Shepherds in Judea

Oh, the Shepherds in Judea,
They are pacing to and fro.
For the air grows chill at twilight
And the weanling lambs are slow!

Leave, O lambs, the dripping sedges, quit the bramble and the brier,
Leave the fields of barley stubble, for we light the watching fire;
Twinkling fires across the twilight, and a bitter watch to keep,
Lest the prowlers come a-thieving where the flocks unguarded sleep.

Oh, the Shepherds in Judea,
They are singing soft and low—
Song the blessed angels taught them
All the centuries ago!

There was never roof to hide them, there were never walls to bind;
Stark they lie beneath the star-beams, whom the blessed angels find,
With the huddled flocks upstarting, wondering if they hear aright.
While the Kings come riding, riding, solemn shadows in the night.

Oh, the Shepherds in Judea,
They are thinking, as they go,
Of the light that broke their watching
On the hillside in the snow!—

Scattered snow along the hillside, white as springtime fleeces are,
With the whiter wings above them and the glory-streaming star—

Guiding-star across the housetops; never fear the Shepherds felt
Till they found the Babe in manger where the kindly cattle knelt.

Oh, the Shepherds in Judea!—
Do you think the Shepherds know
How the whole round earth is brightened
In the ruddy Christmas glow?

How the sighs are lost in laughter, and the laughter brings the tears,
As the thoughts of men go seeking back across the darkling years
Till they find the wayside stable that the star-led Wise Men found,
With the Shepherds, mute, adoring, and the glory shining round!

poem by Mary AustinReport problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share

Flight

Voices out of the shade that cried,
And long noon in the hot calm places,
And children's play by the wayside,
And country eyes, and quiet faces -
All these were round my steady paces.

Those that I could have loved went by me;
Cool gardened homes slept in the sun;
I heard the whisper of water nigh me,
Saw hands that beckoned, shone, were gone
In the green and gold. And I went on.

For if my echoing footfall slept,
Soon a far whispering there'd be
Of a little lonely wind that crept
From tree to tree, and distantly
Followed me, followed me. . . .

But the blue vaporous end of day
Brought peace, and pursuit baffled quite,
Where between pine-woods dipped the way.
I turned, slipped in and out of sight.
I trod as quiet as the night.

The pine-boles kept perpetual hush;
And in the boughs wind never swirled.
I found a flowering lowly bush,
And bowed, slid in, and sighed and curled,
Hidden at rest from all the world.

Safe! I was safe, and glad, I knew!
Yet - with cold heart and cold wet brows
I lay. And the dark fell. . . . There grew
Meward a sound of shaken boughs;
And ceased, above my intricate house;

And silence, silence, silence found me. . . .
I felt the unfaltering movement creep
Among the leaves. They shed around me
Calm clouds of scent, that I did weep;
And stroked my face. I fell asleep.

poem by Rupert Brooke (1910)Report problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share

Flight

Voices out of the shade that cried,
And long noon in the hot calm places,
And children's play by the wayside,
And country eyes, and quiet faces -
All these were round my steady paces.

Those that I could have loved went by me;
Cool gardened homes slept in the sun;
I heard the whisper of water nigh me,
Saw hands that beckoned, shone, were gone
In the green and gold. And I went on.

For if my echoing footfall slept,
Soon a far whispering there'd be
Of a little lonely wind that crept
From tree to tree, and distantly
Followed me, followed me. . . .

But the blue vaporous end of day
Brought peace, and pursuit baffled quite,
Where between pine-woods dipped the way.
I turned, slipped in and out of sight.
I trod as quiet as the night.

The pine-boles kept perpetual hush;
And in the boughs wind never swirled.
I found a flowering lowly bush,
And bowed, slid in, and sighed and curled,
Hidden at rest from all the world.

Safe! I was safe, and glad, I knew!
Yet - with cold heart and cold wet brows
I lay. And the dark fell. . . . There grew
Meward a sound of shaken boughs;
And ceased, above my intricate house;

And silence, silence, silence found me. . . .
I felt the unfaltering movement creep
Among the leaves. They shed around me
Calm clouds of scent, that I did weep;
And stroked my face. I fell asleep.

poem by Rupert Brooke (1919)Report problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share

Usa

When I was young
I watched the cars
When I was older
I drank in bars
When I was young
I chewed the leaves
When I was older
I drank with thieves
I found a love
She gave me dreams
She left me drunk
In new orleans
So cold and lonely
So all alone
I wished my heart
Was made of stone
I took the cold bright needle
I used it as a sword
My eyes have seen the glory of
The coming of the lord
I burned across the delta
I swam across the ford
My eyes have seen the glory of
The coming of the lord
When I was a young man
Standing on this road
My empty belly
An aching hole
An old man said to me
Kid dont you know
That its the same
Wherever you go
I gambled in two graveyards
I won against the odds
With the smiling saints
And the silent saviours
With the maggots and the gods
I cursed the things they showed me
I could never see again
And the howling of the wind at night
I wrote upon the rain
I found the thing
For which I prayed
And came back home
To the usa
With a heart of stone
And now I know
That its the same
Wherever you go

song performed by by PoguesReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Life's Hebe

IN the early morning-shine
Of a certain day divine,
I beheld a Maiden stand
With a pitcher in her hand;
Whence she poured into a cup
Until it was half filled up
Nectar that was golden light
In the cup of crystal bright.

And the first who took the cup
With pure water filled it up;
As he drank then, it was more
Ruddy golden than before:
And he leapt and danced and sang
As to Bacchic cymbals’ clang.

But the next who took the cup
With the red wine filled it up;
What he drank then was in hue
Of a heavy sombre blue:
First he reeled and then he crept,
Then lay faint but never slept.

And the next who took the cup
With the white milk filled it up;
What he drank at first seemed blood,
Then turned thick and brown as mud:
And he moved away as slow
As a weary ox may go.

But the next who took the cup
With sweet honey filled it up;
Nathless that which he did drink
Was thin fluid black as ink:
As he went he stumbled, soon,
And lay still in deathlike swoon.

She the while without a word
Unto all the cup preferred;
Blandly smiled and sweetly laughed
As each mingled his own draught.

And the next who took the cup
To the sunshine held it up,
Gave it back and did not taste;
It was empty when replaced:
First he bowed a reverent bow,
Then he kissed her on the brow.

But the next who took the cup
Without mixture drank it up;
When she took it back from him
It was full unto the brim:
He with a right bold embrace
Kissed her sweet lips face to face.

Then she sang with blithest cheer:
Who has thirst, come here, come here!
Nectar that is golden light
In the cup of crystal bright,
Nectar that is sunny fire
Warm as warmest heart’s desire:
Pitcher never lacketh more,
Arm is never tired to pour:
Honey, water, milk, or wine
Mingle with the draught divine,
Drink it pure, or drink it not;
Each is free to choose his lot:
Am I old? or am I cold?
Only two have kissed me bold!

She was young and fair and gay
As that young and glorious day.

poem by James ThomsonReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Reveille

In the brutal nights we used to dream
Dense violent dreams,
Dreamed with soul and body:
To return; to eat; to tell the story.
Until the dawn command
Sounded brief, low
'Wstawac'
And the heart cracked in the breast.

Now we have found our homes again,
Our bellies are full,
We're through telling the story.
It's time. Soon we'll hear again
The strange command:
'Wstawac'


Translated by Ruth Feldman And Brian Swann


Anonymous submission.

poem by Primo LeviReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Hermann Hesse

Thinking Of A Friend At Night

In this evil year, autumn comes early...
I walk by night in the field, alone, the rain clatters,
The wind on my hat...And you? And you, my friend?

You are standing--maybe--and seeing the sickle moon
Move in a small arc over the forests
And bivouac fire, red in the black valley.
You are lying--maybe--in a straw field and sleeping
And dew falls cold on your forehead and battle jacket.

It's possible tonight you're on horseback,
The farthest outpost, peering along, with a gun in your fist,
Smiling, whispering, to your exhausted horse.
Maybe--I keep imagining--you are spending the night
As a guest in a strange castle with a park
And writing a letter by candlelight, and tapping
On the piano keys by the window,
Groping for a sound...

--And maybe
You are already silent, already dead, and the day
Will shine no longer into your beloved
Serious eyes, and your beloved brown hand hangs wilted,
And your white forehead split open--Oh, if only,
If only, just once, that last day, I had shown you, told you
Something of my love, that was too timid to speak!

But you know me, you know...and, smiling, you nod
Tonight in front of your strange castle,
And you nod to your horse in the drenched forest,
And you nod to your sleep to your harsh clutter of straw,
And think about me, and smile.
And maybe,
Maybe some day you will come back from the war,
and take a walk with me some evening,
And somebody will talk about Longwy, Luttich, Dammerkirch,
And smile gravely, and everything will be as before,
And no one will speak a word of his worry,
Of his worry and tenderness by night in the field,
Of his love. And with a single joke
You will frighten away the worry, the war, the uneasy nights,
The summer lightning of shy human friendship,
Into the cool past that will never come back.


Translated by James Wright


Submitted by Holt

poem by Hermann HesseReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Tell-tale Heart

Lead vocal: arthur brown
You should have seen him
Lying alone in helpless silence in the night
You should have seen him
You would have seen his eye reflecting in the light
So for the old man
Ashes to ashes, earth to earth and dust to dust
No one will see me
No one with guilt to share, no secret soul to trust
And he wont be found at all
Not a trace to mark his fall
Nor a stain upon the wall
Louder and louder
Till I could tell the sound was not within my ears
You should have seen me
You would have seen my eyes grow white and cold with fear
Heard all the things in heaven and earth
Ive seen many things in hell
But his vultures eye of a cold pale blue
Is the eye if the devil himself
Take me away now
But let the silence drown the beating of his heart
I cant go on
Let me be free from wretched sea that I can not see
Please let me be free

song performed by by Alan Parsons ProjectReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

The Philosopher To His Love

DEAREST, a look is but a ray
Reflected in a certain way;
A word, whatever tone it wear,
Is but a trembling wave of air;
A touch, obedience to a clause
In nature's pure material laws.

The very flowers that bend and meet,
In sweetening others, grow more sweet;
The clouds by day, the stars by night,
Inweave their floating locks of light;
The rainbow, Heaven's own forehead's braid,
Is but the embrace of sun and shade.

Oh! in the hour when I shall feel
Those shadows round my senses steal,
When gentle eyes are weeping o'er
The clay that feels their tears no more,
Then let thy spirit with me be,
Or some sweet angel, likest thee!

How few that love us have we found!
How wide the world that girds them round
Like mountain streams we meet and part,
Each living in the other's heart,
Our course unknown, our hope to be
Yet mingled in the distant sea.

But Ocean coils and heaves in vain,
Bound in the subtle moonbeam's chain;
And love and hope do but obey
Some cold, capricious planet's ray,
Which lights and leads the tide it charms
To Death's dark caves and icy arms.

Alas! one narrow line is drawn,
That links our sunset with our dawn;
In mist and shade life's morning rose,
And clouds are round it at its close;
But ah! no twilight beam ascends
To whisper where that evening ends.

poem by Oliver Wendell HolmesReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Stand in The Rain

She stands bellow the tree,
As she looks out towards the sea.

Her eyes see the blue, yet her mind is lost,
It has left her on it's journey remembering what it lost.

The breeze blows though her dark crimson hair,
And still she does not blink, she only stares.

She stares though nothing only seeing pain,
The pain that has left her standing in the rain.

The rain falls around her on the sea,
Yet still she stands under the tree,

It will not leave her, it will not go,
What she has seen will never go,

She will always remain alone,
She remains in the wind as it moans,

She feels movement of the air,
Yet she does not hear it, she does not fear,

Se fears not the storm, only the pain,
She stands by the side of the sea, stands in the rain.

She stands here, still,
As the pain begons to kill.

She stands and looks past her heart through the pain,
As she stands in the rain.

poem by Bethany MaxwellReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

A Village Far Far Away

Far, far away is my village!
Where fireflies of my childhood
Still glow in thick folliage
Of Pipal trees.

My lisping words
As they fell from my lips
Are still alive
On old, bent, dying stairs
Of the long-deserted house!
Like rapiers thrust into silence.

Far, far away is my village!
Where darkness
Spreads its wing before it is evening
Tick-tocking sound of the flour mill
Long flights of birds
Going far, far away
Tinkling bells
All become a single tune
To drown into the dark lake
Of night.

Far, far away is my village!
Where I saw
Dreams of happy days to come
While learning my lessons
In the dim light
Of hurricane lamp.

Far, far away is my village!
Where reflections of my first love
Still linger
Where paths are shrouded
In sadness
And loneliness laced with secret longings
Peoples fields, ponds, the school
And trees herded together.

Far, far away is my village!
Where wind still finds
Its way in moonlit nights
Through silent streets
And sleepy courtyards
Calls for me in silence
And turns back, not finding me.
Wind has the same old habit
The same old routine
But life has trampled me
Under direction-less feet
Of crowds in cities.

(Translated by Dr. Satyapal Anand)

poem by Naseer Ahmed NasirReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Rain in the Bush

The steady soaking of the rain,
The bush all sad and sombre;
The trees are weeping in their pain,
Dank leaves the ground encumber.
A dismal ghost of silence strays
From shade to dusky daylight;
O'er all a whispered horror weighs,
Like mist athwart the grey light.
A frightened robin in the ferns
Peeks fearfully and lonely,
But back to comfort him returns
The drip of rain-drops only.
The fern-fronds shiver when they feel
Cold foot-prints press like mist, as
Dim forms beneath the creepers steal
And vanish in the vistas.

poem by Arthur Henry AdamsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Cold Metal

Pop
Uh
I played tag in the auto graveyard
I looked up at the radio tower
Rag tent by the railroad tracks
Concrete poured over steel bridge
Pondered my fate
While they built the interstate
Im a product of america
From the morgue to the prisons
Cold metal, when I start my band
Cold metal, in my garbage can
Cold metal, gets in my blood
And my attitude
Yeah, a huh
Threw my hide in an automobile
Heard a song called drive the wheel
Truckers, trailers, tractors caught me workin
This is the song of my heritage
From the bad to the buddha
Cold metal, thats what it be
Cold metal, from sea to sea
Cold metal, its how we win
And also how we sin
How we sin, how we sin, how we sin, how we sin
Cold metal, in the afternoon
Sounds lovely like a hendrix tune
Cold metal, its the father of beat
The mother of the street
Cold metal, it rolls on by
Cold metal, gonna raise it high
Cold metal, itll even fly
Rust buckets in the sky
Cold metal, got to be
Skeleton of the free
Cold metal, its gotta be
Better save a tree
Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
Yeah

song performed by by Iggy PopReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

The heart of a tree

With branches reaching out as if for a embrace
The tree may bow to nature with grace.
He stands alone when the wind blows strong.
The leaves may fall, but the tree stands tall.
There are some things that the eyes can't see.
Like the heart of a tree.
In winter's cold chill, You can see the tree stand still.
Leaves are gone but the tree stands strong.
Until winter turns into spring and the birds begin to sing.
The leaves may fall, but the tree stands tall.
There are some things that the eyes can't see.
Like the heart of a tree.
Through storms and the wind. Bowing with a graceful bend,
Until the sun shines again, still standing at the end,
The tree is like a true friend.
The leaves may fall, but the tree stands tall.
There are some things that the eye can't see,
Like the heart of a tree.
The old Tree's secrets
How many lovers sat together under the old tree?
If only the tree could speak.
The stories would be of weary travelers
finding a place of peace, and dreams in their sleep.
Stolen moments of lovers, perhaps a sweet caress.
A young man with a ring, a young girl said yes.
Tree I only imagine, I enjoy the guess.
Gentle breezes that lifted the leaves
to let them gently fall to earth.
Misting rain to meet the tree's thirst,
Perhaps two trees inter-twined are
Two lovers that were curst.

poem by Judy Arline PuckettReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share