M. Pom-Pom
M. Pom-POM allait en guerre
Per vendere cannoni
Mon beau grand frère
Ne peut plus voir
Per vendere cannoni.
M. Pom-POM est au sénat
Per vendere cannoni
Pour vendre des canons
Pour vendre des canons
To sell the god damn'd frogs
A few more canon,
poem by Ezra Pound
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Related quotes
J'aime un gars
Mon amour est fort,
Mon cœur est grand,
Qu'est-ce que je donnerais,
Pour vous tenir,
Est inimaginable.
J'aime un gars,
Qui est fort et courageux.
J'aime un gars,
Qui est gentil et intelligent.
J'aime un gars,
Qui est aimable et doux.
J'aime un gars,
Qui peut parler français et à chanter.
Mon amour est fort,
Mon cœur est grand,
Qu'est-ce que je donnerais,
Pour vous tenir,
Est inimaginable.
J'aime un gars,
Qui peut dessiner et assurer ma sécurité.
J'aime un gars,
Qui est beau et convivial.
Je lve un gars,
Qui aime les animaux.
J'aime un gars,
Qui peut me balayer mes pieds.
J'aime un gars,
Qui m'aime,
Pour moi.
poem by Dragon Crenshaw
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
De Puero Et Praecone. Catul.
DE PUERO ET PRAECONE. CATUL.
Cum puero bello praeconem qui videt esse,
Quid credat, nisi se vendere discupere?
CATUL.
With a fair boy a cryer we behold,
What should we think, but he would not be sold?
poem by Richard Lovelace
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
My Life
Ma vie est comme un jeu
mes parents sont les joueurs
ils combattent pour gagner
leur prix est moi
je suis coincé au milieu
parfois je peux m'échapper
mais d'autres que je suis emprisonné pour voir qui gagne
je veulent ne jamais courir loin et retour
mais je reste pour voir s'il changera
je suis un esclave à ma mère
I'm une responsabilité à mon père
là est seulement une personne qui me maintient
je ne peut pas la laisser pour défendre pour elle-même
comme mon frère a fait à moi
je vivrai dans son intéret
et sois le prix de ce jeu
mais je ne les laisserai pas me dépouiller vers le bas de ce que suis je
je ne laisserai pas n'importe qui choisir qui je suis
Translation:
My life is like a game
My parents are the players
They fight to win
Their prize is me
I'm stuck in the middle
Sometimes I can escape
But others I'm trapped to see who wins
I want to run away and never return
But I stay to see if it'll change
I'm a slave to my mother
I'm a liability to my father
There's only one person that keeps me going
I can't leave her to fend for herself
Like my brother did to me
I shall live for her sake
And be the prize of this game
But I will not let them strip me down of what I am
I won't let anyone choose who I am
poem by Emily Tyrrell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Depuis six mille ans la guerre
Depuis six mille ans la guerre
Plait aux peuples querelleurs,
Et Dieu perd son temps à faire
Les étoiles et les fleurs.
Les conseils du ciel immense,
Du lys pur, du nid doré,
N'ôtent aucune démence
Du coeur de l'homme effaré.
Les carnages, les victoires,
Voilà notre grand amour ;
Et les multitudes noires
Ont pour grelot le tambour.
La gloire, sous ses chimères
Et sous ses chars triomphants,
Met toutes les pauvres mères
Et tous les petits enfants.
Notre bonheur est farouche ;
C'est de dire : Allons ! mourons !
Et c'est d'avoir à la bouche
La salive des clairons.
L'acier luit, les bivouacs fument ;
Pâles, nous nous déchaînons ;
Les sombres âmes s'allument
Aux lumières des canons.
Et cela pour des altesses
Qui, vous à peine enterrés,
Se feront des politesses
Pendant que vous pourrirez,
Et que, dans le champ funeste,
Les chacals et les oiseaux,
Hideux, iront voir s'il reste
De la chair après vos os !
Aucun peuple ne tolère
Qu'un autre vive à côté ;
Et l'on souffle la colère
Dans notre imbécillité.
C'est un Russe ! Egorge, assomme.
Un Croate ! Feu roulant.
C'est juste. Pourquoi cet homme
Avait-il un habit blanc ?
Celui-ci, je le supprime
Et m'en vais, le coeur serein,
Puisqu'il a commis le crime
De naître à droite du Rhin.
Rosbach ! Waterloo ! Vengeance !
L'homme, ivre d'un affreux bruit,
N'a plus d'autre intelligence
Que le massacre et la nuit.
On pourrait boire aux fontaines,
Prier dans l'ombre à genoux,
Aimer, songer sous les chênes ;
Tuer son frère est plus doux.
On se hache, on se harponne,
On court par monts et par vaux ;
L'épouvante se cramponne
Du poing aux crins des chevaux.
Et l'aube est là sur la plaine !
Oh ! j'admire, en vérité,
Qu'on puisse avoir de la haine
Quand l'alouette a chanté.
poem by Victor Hugo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Im Only Happy When It Rains
Im only happy when it rains
Im only happy when its complicated
And though I know you cant appreciate it
Im only happy when it rains
You know I love it when the news is bad
And why it feels so good to feel so sad
Im only happy when it rains
Pour your misery down, pour your misery down on me
Pour your misery down, pour your misery down on me
Im only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad, sad songs
Im only happy when it rains
I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didnt accidentally tell you that
Im only happy when it rains
Youll get the message by the time Im through
When I complain about me and you
Im only happy when it rains
Pour your misery down, pour your misery down
Pour your misery down on me pour your misery down
Pour your misery down pour your misery down
Pour your misery down on me pour your misery down
Pour your misery down pour your misery down
Pour your misery down on me pour your misery down
Pour your misery down
You can keep me company
As long as you dont care
Im only happy when it rains
You wanna hear about my new obsession?
Im riding high upon a deep depression
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me ...
song performed by by Garbage
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Merveille de la guerre
Que c'est beau ces fusées qui illuminent la nuit
Elles montent sur leur propre cime et se penchent pour regarder
Ce sont des dames qui dansent avec leurs regards pour yeux bras et cœurs
J'ai reconnu ton sourire et ta vivacité
C'est aussi l'apothéose quotidienne de toutes mes Bérénices dont les chevelures sont devenues des comètes
Ces danseuses surdorées appartiennent à tous les temps et à toutes les races
Elles accouchent brusquement d'enfants qui n'ont que le temps de mourir
Comme c'est beau toutes ces fusées
Mais ce serait bien plus beau s'il y en avait plus encore
S'il y en avait des millions qui auraient un sens complet et relatif comme les lettres d'un livre
Pourtant c'est aussi beau que si la vie même sortait des mourants
Mais ce serait plus beau encore s'il y en avait plus encore
Cependant je les regarde comme une beauté qui s'offre et s'évanouit aussitôt
Il me semble assister à un grand festin éclairé a giorno
C'est un banquet que s'offre la terre
Elle a faim et ouvre de longues bouches pâles
La terre a faim et voici son festin de Balthasar cannibale
Qui aurait dit qu'on pût être à ce point anthropophage
Et qu'il fallût tant de feu pour rôtir le corps humain
C'est pourquoi l'air a un petit goût empyreumatique qui n'est ma foi pas désagréable
Mais le festin serait plus beau encore si le ciel y mangeait avec la terre
Il n'avale que les âmes
Ce qui est une façon de ne pas se nourrir
Et se contente de jongler avec des feux versicolores
Mais j'ai coulé dans la douceur de cette guerre avec toute ma compagnie au long des longs boyaux
Quelques cris de flamme annoncent sans cesse ma présence
J'ai creusé le lit où je coule en me ramifiant en mille petits fleuves qui vont partout
Je suis dans la tranchée de première ligne et cependant je suis partout ou plutôt je commence à être partout
C'est moi qui commence cette chose des siècles à venir
Ce sera plus long à réaliser que non la fable d'Icare volant
Je lègue à l'avenir l'histoire de Guillaume Apollinaire
Qui fut à la guerre et sut être partout
Dans les villes heureuses de l'arrière
Dans tout le reste de l'univers
Dans ceux qui meurent en piétinant dans le barbelé
Dans les femmes dans les canons dans les chevaux
Au zénith au nadir aux 4 points cardinaux
Et dans l'unique ardeur de cette veillée d'armes
Et ce serait sans doute bien plus beau
Si je pouvais supposer que toutes ces choses dans lesquelles je suis partout
Pouvaient m'occuper aussi
Mais dans ce sens il n'y a rien de fait
Car si je suis partout à cette heure il n'y a cependant que moi qui suis en moi
poem by Guillaume Apollinaire
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Donne Un Compte-Goutte De Raison A la Paix
Les nuages sauvages
Qui voyagent
Dans le firmament.
Les missiles et les projectiles
Qui éclatent la profile
De nombreux innocents.
Les enfants
Qui pleurent sur les bancs,
Et leurs mamans
Qui souffrent piteusement.
Les canons
Qui dévorent les monts,
Les vallées et les villes.
Où est l'amour,
Au milieu de toutes ces tueries,
En pleine furie,
Où le jour
Devient la nuit?
Dans le tourbillon des ennuis,
Absentes sont les roses,
Où la nature est morose.
L'homme se tue, pourquoi?
Pour rien, pour des biens.
L'humanité porte une croix,
Laquelle est très lourde. Plus de pains,
Ils ont fusillé les boulangers.
Nous sommes tous en face du danger.
Les nuages sages
Ont vu les terribles images
Des contrées presque démolies,
Par l'ignorance et la démagogie.
Donne une chance à la diplomatie,
Donne un compte-goutte de bon sens à la paix,
Afin de nourrir le géant arbre du respect.
La guerre restera toujours une folie.
poem by Hebert Logerie
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Requiem Pour Un Con
Ecoute les orgues
Elles jouent pour toi
Il est terrible cet air l
J'espre que tu aimes
C'est assez beau non
C'est le requiem pour un con
Je l'ai compos spcialement pour toi
A ta mmoire de sclrat
C'est un joli thme
Tu ne trouves pas
Semblable toi meme
Pauvre con
Voici les orgues
Qui remettent ca
Faut qu't'apprennes par cur cet air l
Que tu n'aies pas meme
Une hsitation
Sur le requiem pour un con
Quoi tu me regardes
Tu n'apprcies pas
Mais qu'est-ce qu'y a l dedans
Qui t'plat pas
Pour moi c'est idem
Que ca t'plaise ou non
J'te l'rejoue quand meme
Pauvre con
Ecoute les orgues
Elles jouent pour toi
Il est terrible cet air l
J'espre que tu aimes
C'est assez beau non
C'est le requiem pour un con
Je l'ai compos spcialement pour toi
A ta mmoire de sclrat
Sur ta figure bleme
Aux murs des prisons
J'inscrirai moi-meme : "Pauvre con
song performed by by Vanessa Paradis
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Des Baisers Spontanés
Des Baisers Spontanés
Donne-moi des baisers spontanés
Pour célébrer nos meilleures années
Et pour oublier les obstacles et les chimères.
Embrasse-moi encore sur mes lèvres
Pour calmer l'ntensité de ma fièvre
Aime-moi comme ma mère.
Femme, fais-moi voir les étincelles de l'amour
Viens vivre avec moi pour l'éternité
Viens, viens ce soir à mon secours.
Je veux vivre, montre-moi ta beauté
Dis-moi que tu m'aimeras jusqu'à la mort
Réchauffe-moi pour devenir plus fort.
Donne-moi des longs baisers
Aime-moi pour la vie et pour toujours
Laisse-moi vivre la chaleur de ton amour.
poem by Hebert Logerie
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Je n'ai pas de palais épiscopal en ville
Je n'ai pas de palais épiscopal en ville,
Je n'ai pas de prébende et de liste civile,
Nul temple n'offre un trône à mon humilité,
Nul suisse en colonel ne brille à mon côté,
Je ne me montre pas aux gros yeux des ganaches
Sous un dais, à ses coins ayant quatre panaches ;
La France, même au fond de l'abîme, est pour moi
Le grand peuple en travail d'où sort la grande loi ;
Je hais qu'on la bâillonne ou qu'on la fleurdelyse ;
Je ne demande pas aux passants dans l'église
Tant pour voir le bon Dieu s'il est peint par Van-Dyck ;
Je n'ai ni marguillier, ni bedeau, ni syndic,
Ni custode, ni clerc, ni diacre, ni vicaire ;
Je ne garde aucun saint dans aucun reliquaire ;
Je n'ai pas de miracle en bouteille sous clé ;
Mon vêtement n'est pas de diamants bouclé ;
Je ne suis pas payé quand je fais ma prière ;
Je suis fort mal en cour ; aucune douairière
Ne m'admire quêtant des sous dans un plat rond,
La chape d'or au cou, la mitre d'or au front ;
Je ne fais point baiser ma main aux bonnes femmes ;
Je vénère le ciel, mais sans le vendre aux âmes ;
On ne m'appelle pas monseigneur ; je me plais
Dans les champs, et mes bas ne sont pas violets ;
Les fautes que je fais sont des fautes sincères ;
L'hypocrisie et moi sommes deux adversaires ;
Je crois ce que je dis, je fais ce que je crois ;
Je mets près de Socrate aux fers Jésus en croix ;
Lorsqu'un homme est traqué comme une bête fauve,
Fût-il mon ennemi, si je peux, je le sauve ;
Je méprise Basile et dédaigne Scapin ;
Je donne à l'enfant pauvre un morceau de mon pain ;
J'ai lutté pour le vrai, pour le bon, pour l'honnête,
Et j'ai subi vingt ans l'exil dans la tempête ;
Je recommencerai demain, si Dieu le veut ;
Ma conscience dit : - Marche ! - rien ne m'émeut,
J'obéis, et je vais, malgré les vents contraires,
Et je fais mon devoir ; et c'est pourquoi, mes frères,
Au dire du journal de l'évêque de Gand,
Si je n'étais un fou, je serais un brigand.
poem by Victor Hugo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
La Por Ca
Pense a moi la prochaine fois que
Tu entendra la rumeur des vagues
Et si elles te disent que tu mas fait
Que du mal, ten fais pas
Jsuis la pour ca
La mer connait pas le fil du temps
Qui nous rapproche et nous separe
Vive la maree haute et vive la basse
Mais surtout vive la difference
Jsuis la pour ca
Jsuis la pour ca
Jsuis la pour ca
Laisse couler le bateau
Oublie tes moeurs
Laisse-toi aller et nai pas peur
Les mecs cest des salauds
mais peut-etre pas tous
remplis ton verre et a nos amours
[repeat 1 ]
jsuis la pour ca
[repeat]
song performed by by Nada Surf
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Morale
Pour le tombeau de Théophile Gautier
Orner le monde avec son corps, avec son âme,
Etre aussi beau qu’on peut dans nos sombres milieux,
Dire haut ce qu’on rêve et qu’on aime le mieux,
C’est le devoir, pour tout homme et pour toute femme.
Les gens déshérités du ciel, qui n’ont ni flamme
Sous le front, ni rayons attirants dans les yeux,
Théophile Gautier, t’ont jugé vicieux,
Immoral. Mais le vent moqueur a pris leur blâme.
La splendeur de ta vie et tes vers scintillants
Te défendent, ainsi que les treize volants
Gardent rose, dans leurs frou-frous, ta Moribonde.
Elle et toi, jeunes, beaux, pour ceux qui t’auront lu
Vous vivrez. C’est le prix de quiconque a voulu
Avec son corps, avec son âme orner le monde.
poem by Charles Cros
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Only Happy Whem It Rains
Im only happy when it rains
Im only happy when its complicated
And though I know you cant appreciate it Im only happy when it rains
You know I love it when the news is bad
And why it feels so good to feel so sad
Im only happy when it rains
Pour your misery down...pour your misery down on me pour your misery down...pour your misery down on me
Im only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad sad songs
Im only happy when it rains
I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didnt accidentally tell you that
Im only happy when it rains
Youll get the message by the time Im through when I complain about me and you
Im only happy when it rains
Pour your misery down...pour your misery down on me pour your misery down...pour your misery down on me pour your misery down...pour your misery down on me pour your misery down
You can keep me company as long as you dont care
Im only happy when it rains
You wanna hear about my new obsession
Im riding high upon a deep depression
Im only happy when it rains
Pour some misery down on me
song performed by by Garbage
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Bêtise de la guerre
Ouvrière sans yeux, Pénélope imbécile,
Berceuse du chaos où le néant oscille,
Guerre, ô guerre occupée au choc des escadrons,
Toute pleine du bruit furieux des clairons,
Ô buveuse de sang, qui, farouche, flétrie,
Hideuse, entraîne l'homme en cette ivrognerie,
Nuée où le destin se déforme, où Dieu fuit,
Où flotte une clarté plus noire que la nuit,
Folle immense, de vent et de foudres armée,
A quoi sers-tu, géante, à quoi sers-tu, fumée,
Si tes écroulements reconstruisent le mal,
Si pour le bestial tu chasses l'animal,
Si tu ne sais, dans l'ombre où ton hasard se vautre,
Défaire un empereur que pour en faire un autre ?
poem by Victor Hugo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
J'ai cueilli cette fleur pour toi sur la colline
J'ai cueilli cette fleur pour toi sur la colline.
Dans l'âpre escarpement qui sur le flot s'incline,
Que l'aigle connaît seul et seul peut approcher,
Paisible, elle croissait aux fentes du rocher.
L'ombre baignait les flancs du morne promontoire ;
Je voyais, comme on dresse au lieu d'une victoire
Un grand arc de triomphe éclatant et vermeil,
À l'endroit où s'était englouti le soleil,
La sombre nuit bâtir un porche de nuées.
Des voiles s'enfuyaient, au loin diminuées ;
Quelques toits, s'éclairant au fond d'un entonnoir,
Semblaient craindre de luire et de se laisser voir.
J'ai cueilli cette fleur pour toi, ma bien-aimée.
Elle est pâle, et n'a pas de corolle embaumée,
Sa racine n'a pris sur la crête des monts
Que l'amère senteur des glauques goémons ;
Moi, j'ai dit: Pauvre fleur, du haut de cette cime,
Tu devais t'en aller dans cet immense abîme
Où l'algue et le nuage et les voiles s'en vont.
Va mourir sur un coeur, abîme plus profond.
Fane-toi sur ce sein en qui palpite un monde.
Le ciel, qui te créa pour t'effeuiller dans l'onde,
Te fit pour l'océan, je te donne à l'amour. -
Le vent mêlait les flots; il ne restait du jour
Qu'une vague lueur, lentement effacée.
Oh! comme j'étais triste au fond de ma pensée
Tandis que je songeais, et que le gouffre noir
M'entrait dans l'âme avec tous les frissons du soir !
poem by Victor Hugo
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Let It Pour
(clarke / sylvester / hicks)
Always there when I want you
I know youll answer my call
Weve got our own situations
We dont get into small talk
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
Fate brought us together
We knew wed both fall
Shouldnt really have happened
It caught us on the rebound, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
It always rains when I see you
But we weather the storm
We get on with the action
So bring on the black clouds, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
You belong to somebody
You aint mine I aint yours
It doesnt really matter
So lets close the door
Its never easy to leave you
Dont like you lockin the door
So raise your glass to the next time
Though my cups overflowing baby
Baby, let it pour
Whoa oh, let it pour
song performed by by Hollies
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Simultanéités
Les canons tonnent dans la nuit
On dirait des vagues tempête
Des cœurs où pointe un grand ennui
Ennui qui toujours se répète
Il regarde venir là-bas
Les prisonniers L'heure est si douce
Dans ce grand bruit ouaté très bas
Très bas qui grandit sans secousse
Il tient son casque dans ses mains
Pour saluer la souvenance
Des lys des roses des jasmins
Éclos dans les jardins de France
Et sous la cagoule masqué
Il pense à des cheveux si sombres
Mais qui donc l'attend sur le quai
Ô vaste mer aux mauves ombres
Belles noix du vivant noyer
La grand folie en vain vous gaule
Brunette écoute gazouiller
La mésange sur ton épaule
Notre amour est une lueur
Qu'un projecteur du cœur dirige
Vers l'ardeur égale du cœur
Qui sur le haut Phare s'érige
Ô phare-fleur mes souvenirs
Les cheveux noirs de Madeleine
Les atroces lueurs des tirs
Ajoutent leur clarté soudaine
À tes beaux yeux ô Madeleine
poem by Guillaume Apollinaire
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Je Lance Un Appel (French Lyrics)
Je plaide non coupable pour l'insolence
Que tu me reproches en cas d'urgence
Je plaide non coupable pour la distance
Qui s'installe quand je me fais violence
Apprends me lire pour comprendre mes raisons
Notre avenir n'est plus qu'une douce illusion
[Chorus:]
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
Je plaide non coupable pour mes silences
C'est sans doute mon systme de dfense
Apprends me dire ce qui te fait tant souffrir
A ragir pour attiser le dsir
[Chorus:]
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
Je lance un appel
Pour un corps corps sans duel
Je plaide coupable pour mon indulgence
Envers tous mes dlits d'insouciance
Je plaide coupable pour mes errances
Et envers toi ma ngligence
[Chorus:]
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
Et je lance un appel
Pour sauver l'essentiel
song performed by by Kate Ryan
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
L Pour a
Pense moi la prochaine fois que
tu entendras la rumeur des vagues
et si elles te disent que tu m'as fait
que du mal, t'en fait pas
j'suis l pour a
la mer connait pas le fil du temps
qui nous rapproche et nous spare
vive la mare haute et vive la basse
mais surtout vive la difference
j'suis l pour a
laisse couler le bateau
oublie tes moeurs
laisse toi aller et n'ai pas peur
les mecs c'est des salauds mais peut-tre pas tous
remplis ton verre et a nos amours
j'suis l pour a
song performed by by Nada Surf
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
La Fleur du soir
Ne crois pas, ô passant, à me voir, quand tu passes,
Les mains vides, assis à mon seuil où s’enlace,
Au-dessus de ma tête et de mes cheveux blancs,
A soi-même le lierre égal et permanent,
Que je ne sache plus que la terre éternelle,
De saisons en saisons toujours se renouvelle.
Je n’ignore pas plus ces choses qu’autrefois
Quand, pour louer les dieux qui revivaient en moi,
Ou pour en couronner les nymphes des fontaines,
Toutes les fleurs tentaient mes deux mains incertaines.
Mais aujourd’hui, plus sage et de mon seuil, j’attends
Que l’été moins hâtif succède au court printemps,
Et, lorsque vient l’automne, aux dernières écloses,
Je choisis longuement ma rose entre les roses,
Car peut-être il faudra que cette fleur cueillie
Parfume jusqu’au soir le reste de ma vie.
poem by Henri de Regnier
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!