En.Citatepedia^®.ro

L'infinito

Sempre caro mi fu quest'ermo colle
E questa siepe che da tanta parte
De'l ultimo orrizonte il guarde esclude.
Ma sedendo e mirando interminati
Spazi di la da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete,
Io nel pensier mi fingo, ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando; e mi sovvien l'eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e'l suon di lei. Cosi tra questa
Immensita s'annega il pensier mio:
E'l naufragar m'e dolce in questo mare.

poem by Count Giacomo Leopardi
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

The Infinite

This solitary hill has always been dear to me
And this hedge, which prevents me from seeing most of
The endless horizon.
But when I sit and gaze, I imagine, in my thoughts
Endless spaces beyond the hedge,
An all encompassing silence and a deeply profound quiet,
To the point that my heart is almost overwhelmed.
And when I hear the wind rustling through the trees
I compare its voice to the infinite silence.
And eternity occurs to me, and all the ages past,
And the present time, and its sound.
Amidst this immensity my thought drowns:
And to founder in this sea is sweet to me.

L'infinito

Sempre caro mi fu quest'ermo colle
E questa siepe che da tanta parte
De'l ultimo orrizonte il guarde esclude.
Ma sedendo e mirando interminati
Spazi di la da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete,
Io nel pensier mi fingo, ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando; e mi sovvien l'eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e'l suon di lei. Cosi tra questa
Immensita s'annega il pensier mio:
E'l naufragar m'e dolce in questo mare.

poem by Count Giacomo Leopardi
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Io E La Mia Stanza

Ed ora stacco tutto
resto solo io
e quella melodia
Stasera solo mia
non voglio compagnia
L fuori c' il diluvio
che allaga la citt
E' meglio non uscire
fuori mi potrei bagnare
Non pu piovere per sempre
Il mondo in questa stanza
muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
e questa melodia...
Ripenso a ci che ho fatto
un sorriso ed un rimpianto
Il caos nella mia mente
il tutto insieme a niente
un'oasi finalmente
ma la sera torner
Il buio illuminer
me e i miei pensieri
insieme a tutti i desideri
i diritti e i doveri
Il mondo in questa stanza
muri di fantasia
solo io e la mia stanza
e questa melodia
Vivo in questa stanza,
muri di fantasia
Solo io e la mia stanza
e un mondo in armonia...

song performed by by Eiffel 65
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Alleluja

Sembra che
la terra trema sotto i piedi
non mi credi
guarda i miei piedi
Io sento che
la musica profuma di te
you see, my baby, you see, my baby
Dimmi se
lo senti dimmi che senti che,
ti sembra vera amica nera
Mi sembra che
la terra viva sotto i piedi
Alleluja
in questa notte buia
sono un uomo
che lotta coi suoi guai
in questa notte buia
Io sento che
fai crescere quest'atmosfera
amica nera...amica nera
nuda ormai
la pelle tua un tamburo che fa
un suono pieno, d'arcobaleno
rotoler,
il suono di una ritmica che
come un respiro...come un respiro...
mi sembra che
la terra e' viva sotto i piedi
Alleluja
in questa notte buia
sono un uomo
che lotta coi suoi guai
Alleluja
dolcissima tortura
voglio morire su te
per morire di gioia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
Alleluja
dolcissima tortura
voglio morire su te
per morir di gioia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia
in questa notte buia

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Baila Sexy Thing

BAILA "sexy thing"
di Zucchero / Robyx - Zucchero
Adesso credo nei miracoli
In questa notte di tequila boom boom
Sei cosa sexy cosa, sexy thing, .. ormai
Ti ho messo gli occhi addosso.. e lo sai
Che devi avere un caos dentro di te
x far fiorire una stella che balla
Inferno e paradiso dentro di te
La luna e' un sole guarda come brilla
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Lampi in mezzo al buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Vai chica vai cocca che mi sa cocca
Che questa sera qualche cosa ti tocca
Ho un cuore d'oro sai il cuore di un santo
x cosi' poco me la merito tanto
Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Scandalo nel buio what you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.. yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
What you say
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
E daila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Daila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Stupido Hotel

Ora che sono Ora che sono qui
In questo stupido stupido hotel
E non sei qui con me.
Tutto mi sembra inutile
tutto mi sembra com'
Farmi la barba o uccidere
Che differenza c'?
Hai gi pronto il piano di recupero
Io vado preso, vado preso e hai
sempre ragione tu
Per il mio limite
Io non so stare solo
Vivere insieme a me
Basta aspettarmi uscire...
E prendermi con s
Credi che sia facile
Credi che sia semplice
Vai a farti fottere
Credi che sia
Una storia semplice
Cielo senza nuvole
Un amore utile
Sempre alla ricerca DOV'E'??
Uh dov'? Fin l!!
Dov'?...uh! dov'...
Questa felicit!
Ora che sono Ora che sono qui
Nel supermarket di questo stupido
stupido hotel
E tu non sei qui con me
Tutto mi sembra inutile
Tutto mi sembra com'...
telefonarti o uccidere
Che differenza c'...
basta che sia facile
basta che sia semplice
basta farsi fottere
basta che sia
Una storia semplice
Cielo senza nuvole
Un amore utile
Sempre alla ricerca
DOV'E'??
Uh dov'? Fin l!!
Dov'?...uh! dov'...
Questa felicit!!...
Dov'?...uh! dov'... Fin l!!
Dov'?...uh! dov'... Fin l!!
Dov'?...uh! dov'...
Questa felicit!!....
DOV'E'??

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Baila (Sex Thing)

It blows my mind now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time.....yeah
Youve got to have chaos burnin in you
To make you open like a flower in bloom
Hell lives inside you next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
Flashin through the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Go chica, go cocca keep it all shakin
You know tonight somethins up for the takin
My heart is gold, heart of a saint
With you beside me girl, oh, then I aint
Baby, the night is on fire
Yea, were flames in the sky
A scandal in the night.....what you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.....yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight.

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Esperienza Religiosa

Qualcose di te sembra restare qui
In questa notte che scende fredda e sola
Unaria di estasi che mi consola
Mi avvolge come un abbraccio e minnamora
Ogni volta que ti vedo
Io riscopro linfinito
Trema il cielo
La notte vola via
E il silenzio diventa melodia
Ecome unesperienza religiosa
Sentire la tua mano che mi sfiora
Toccare la tua pelle
Tra mille e mille stelle
unesperienza religiosa
Ecome unesperienza religiosa
Sentirti in ogni istante, in ogni cosa
In questa notte buia
Gi sale un alleluia
unesperienza religiosa
Torna presto da me, non mi lasciare qui
Che in questa notte profonda sto soffrendo
Ho bisogno di vivere la tua allegria
Per non sentire il dolore che porto dentro
Nelle cose che mi hai dato
Io mi sono ritrovato
Il tempo pasa
Veloce nel mio cuore
Mi sento nuovo
In questo grande amore
Ecome unesperienza religiosa
Sentire la tua mano che mi sfiora
Toccare la tua pelle
Tra mille e mille stelle
unesperienza religiosa
Ecome unesperienza religiosa
Sentirti in ogni istante, in ogni cosa
In questa notte buia
Gi sale un alleluia
unesperienza religiosa

song performed by by Enrique Iglesias
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Tobia

Vado a casa e casa non ce lho..... oh love
Vado a casa e casa non la so
Ho provato a stare senza te..... oh love
Son perduto e son tradito
Ma ti sto annusando
E ti sto cercando
E non so mica dove sei
Stanco pi stanco al vento
Che piove gi
Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
Notte aperta che non ho chiuso pi.......... x te
Chiama e forse tintercetter
Chiama forte che non mi trovo pi.......... oh love
Son tradito e son perduto
Ma ti sto cercando
E ti sto annusando
E non so ancora dove sei
Stanco pi stanco al vento
Che piove gi
Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
Guardo fuori
Dove va la strada
Dei perduti odori
(Vieni, la notte aperta per te)
Questa notte di porte, di carezze
E di stelle aperte di notte
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
Amore in mano al vento
Non piove ma
Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
I need somebody to love
I need somebody to love
Dedicated to my dog Tobia

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Canzone

E' nell'aria ancora il tuo profumo
dolce, caldo, morbido
come questa sera
mentre tu
mentre tu
non ci sei pi!
E questa sera nel letto metter
qualche coperta in pi
perch se no, se no avr freddo
senza averti sempre
senza averti sempre addosso
e sar triste lo so
ma la tristezza per
si pu racchiudere
dentro una canzone
che canter
ogni volta che avr voglia
di parlarti
di vederti
di toccarti
di sentirti ancora mia...
E' stato splendido per
...amarti
e senza averti sempre addosso...
...dentro una canzone...
E quando un giorno t'incontrer
magari per la strada
magari proprio sotto casa tua...
Ehi!!!
Ma guarda il caso per
guarda il destino splendido e crudele
crudele e splendido...
E intanto i giorni passano
ed i ricordi sbiadiscono
e le abitudini cambiano eh, eh, eh!!
E' stato splendido.....
E' stato splendido.....
E' stato splendido.....
E' stato splendido.....
E' stato splendido.....

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Il Portone

Parlo nello spazio attraverso le mie mani
A un portone chiuso con maniglie di diamante
Dove i tuoi occhi sono le chiavi per entrare.
Dove giaciono giardini, paradisi di questa vita.

Nel tempo che adorna la mia anima
La felicita di nuovi paradisi dietro quell portone giace.
Nei tuoi lunghi viaggi, mentre di guardi riflessa nei miei occhi
Il tuo cuore, immagina chi ti scrive e ama.
Di chi ti pensa, e soffre mentre i tuoi occhi, mi baciano.

Si also e si avvicino lentamente
I suoi occhi immersi, mi affogarono,
Sfiorandondo le mie labbra.
Come una dea dei sogni,
Scesa dal cielo trabbocando nel mio cuore

Strano silenzio, mura che rinchono torri al centro del mio cuore
Ascolta quest echo, di un sogno che cade,
In un fossato di grida, di sforzi che piangono lacrime di quel silenzio
Oltre i miei pensieri voglio entrare, cosi che tu mi possa realmente amare

Un unico pensiero passava, attraverso le sfessure nella tua bocca sicura
Che bacio la mia anima, per un infinito instante
Volevo, restare tra le tue braccia annegare in quella fossato
in quell sogno, che per instante quell portone ha aperto.

poem by Luca Menin
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Hey Man

HEY MAN (Zucchero)
-------
Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei piu' mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco non so, forse un uomo
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man che sei solo come me
dall'altra parte della strada.
Canta e passa la malinconia
Se si canta in due passa meglio
Hey, fratello di una notte d'estate
Ci facciamo un po' compagnia ?
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man viene e canta insieme a me
da questa parte della strada
che ci facciamo compagnia !
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco lo so un altro uomo
Hey, fratello di una notte notte d'estate
Ci facciamo un po' compagnia ?
Hey Man che cammini come me
dall'altra parte della strada
Hey Man vieni e canta insieme a me
da questa parte della strada
Hey Man che sei solo come me
dall'altra parte della strada
Hey man vieni e canta insieme a me
da questa parte della strada
che ci facciamo compagnia

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Dimentichiamoci Questa Citt

Dimentichiamoci questa citt
bambina amiamoci.. amoci.. ah!
Dimentichiamoci il freddo che fa
baby svestiamoci....
Ti voglio amare da morire!
Voglio farti impazzire!
Non ti devi preoccupare, so io come fare, so io come fare!!!
FARE!!!!
Dimentichiamoci questa citt
bambina ascoltami
Dimentichiamoci il freddo che fa
e divertiamoci!!! yeah!!!!
Non ti devi preoccupare so io come fare so io come fare..
..e...e...e...e
..e poi vedrai che domattina avrai qualcosa da ri...
..da ri...cordare!!!!!
Dimentichiamoci questa citt...
dimentichiamocela... dai..
dimentichiamoci questa citt con i suoi guai..
..guai...guai..guai... dimentichiamocela.
daaaAAAAAAIIIIIII......
....dai che prendiamo il volo!!!
dai che viviamo in un attimo solo!!!! yeah!!!!
dai che facciamo l'amore per delle ore!!! yeah!!!
DAI CHE FACCIAMO L'AMORE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

The experience of this sweet life. L'esperienza de questa dolce vita.

quote by Dante Alighieri
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

L'Una Per Te

Questa sera, questa sera......
non lo so....
c' qualcosa nell'aria stasera....
che non si pu!
.... non si pu spiegare....
a meno che
non ritorni per forza a parlare...
ancora di te!
Se tu fossi buona.....
buona con me
ti porterei, ti porterei la luna...
a letto con te!
.... e se non ci fosse "luna"...
allora beh!
ne inventerei, ne inventerei subito "una".....
l'una per te!
La Fortuna, la Fortuna,
la FORTUNA.....
quando c'
aiuta sempre comunque
"gli audaci"....
e mica me!
Io che c'ho paura
perfino che
che un giorno in testa mi cada
la luna.....
o "di perdere te"!
Io non sto piangendo.....
adesso no!
Sto soltanto, sto soltanto dicendo
che "ti amo"!
E non ho paura....
adesso che
se guardo in alto c' ancora
la luna
e qui vicino ho te!

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Fegato, Fegato Spappolato

Comunque non questo il modo di fare,
disse il commerciante all'uomo del pane
domani sar festa in questo stupido paese,
ma non per noi che stiamo a lavorare.
L'uomo del pane fece finta di niente,
se ne and tranquillamente.
Aveva, tante, tante, tante cose da fare,
poi lui non ci poteva fare niente, niente
La primavera insiste la mattina
dalla mia cucina vedo il mondo tondo,
sempre diverso, sempre ogni mattina,
sin dal giorno prima,
dal giorno prima
con in bocca un gusto amaro che fa schifo
chissa cosa stato, quello che ho bevuto,
m'alzo dal letto e penso al mio povero,
fegato, fegato, fegato spappolato
fegato, fegato, fegato spappolato
Dice mia madre devi andare dal dottore
a farti guardare, a farti visitare,
hai una faccia che fa schifo
guarda come sei ridotto,
mi sa tanto che finisci male.
La guardo negli occhi, con un sorriso strano,
neppure la vedo ma forse ha ragione davvero.
Ma fuori c' la festa del paese
e vado a fare un giro,
non l'ho neanche detto,
che gi mia madre mi corre dietro con il vestito nuovo,
la fuga veloce mi metto le scarpe che sono gi in strada,
che bella giornata, non bado alla gente che guarda sconvolta,
ormai ci sono abituato, sono vaccinato, sono controllato,
si pensa ormai addiritura in giro,
chiaro che sono drogato.
La festa ha sempre il solito sapore,
il gusto di campane, non neanche male,
c' chi va a messa e c' chi pensa di fumare
come aperitivo prima di mangiare.
Fini s' alzato da poco, e non ancora sveglio,
non ancora sveglio,
ed talmente scazzato
che non riesce a parlare nemmeno.
La sera che arriva non mai diversa dalla sera prima
la gente che affoga nell'unica sala, la discoteca
ci vuol qualcosa per tenersi a galla sopra questa merda
sopra questa merda
e non m'importa se domani mi dovr svegliare ancora
con quel gusto in bocca, gusto in bocca, gusto in bocca,..........

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Lo Show

Quello che so
che dentro di me
tutto logico
quell'atmosfera di festa che ho
dentro allo stomaco.
"Fa' che non sia un'altra vana bugia!"
contano su di me!
E stai tranquillo che non andr via
io sono qui per te!
Quando quel suono diventer "blu"..
sar l'inizio....
crescer piano e ti scender
gi
gi come un brivido!
Quando di colpo comincia lo show
sta' pure certo che
questa la volta che volerai su....
volerai via con me! Eh!.....
Quello che so
che tu sentirai
tutta la rabbia che ho
io sono qui
e tu conti su me....
pensa che ridere!
Per me che conta soltanto la mia
di solitudine!
Per una sera speriamo che sia
almeno utile!
Quello che so...
quello che ho...
io non lo so......
e spiegamelo tu!
Per me che conta soltanto la mia
di solitudine!
Per una sera speriamo che sia
almeno utile!
Quello che so................
quello che ho................
Quello che so................
quello che ho................

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Ti Far Morire

Stasera se un uomo mi toccasse
Forse non protesterei
E' tanta ormai la mia delusione che
Non c' una scelta che rimasta in me
E quindi se qualcuno mi accarezzasse un poco
Non saprei dire di no
Fosse anche un brutto gioco
Non saprei forse dire di no.
Ma l'aria questa sera per fortuna fresca
Trascina i miei pensieri sopra il mare
Col cuore chiuso dentro in una tasca
Cammino in fretta ancora verso te.
Perche amore avaro di certo non basta
Avere freddo per cambiare testa
La voglia in fondo resta
Di non lasciarsi andare
Tornare a riprovare.
Stasera se un uomo mi toccasse
Forse non lo picchierei
E' grande ormai la mia confusione che
Non c' una luce che si accenda in me
E quindi se qualcuno mi parlasse un poco
Forse mi convincerei
Fosse anche un folle gioco
Non lo rifiuterei.

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Canzone Generale

dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
Questa una canzone da cantare
dabadieeh dabadiooh
Tutti con la faccia verso il sole
dabadieeh dabadiooh
Una canzone dove le parole
dabadieeh dabadiooh
Tutti se le possono inventare
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
Una canzone senza il cantautore
dabadieeh dabadiooh
e questa gi una cosa eccezionale
dabadieeh dabadiooh
una canzone "niente di personale"!
dabadieeh dabadiooh
questa una CANZONE GENERALE!
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
e dopo la canzone popolare
dabadieeh dabadiooh
e dopo la canzone commerciale
dabadieeh dabadiooh
e dopo la canzone di quel tale!
dabadieeh dabadiooh
Alzati che si sta alzando la
CANZONE GENERALE
dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh dabadiooh
dabadieeh

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Che Ironia

Che ironia
questa malattia
che non mi fa dormire
che non va pi via.
Che ironia
sentirsi dire
che non c' niente da fare per guarire
non c' dottore, non c' dottore
non c' dottore, non c' dottore
Che ironia
io grande, grosso e intelligente "in balia"
di una bambina prepotente e cattiva!
Che ironia
questa malattia
che non mi fa dormire
che non va pi via
non c' dottore, non c' dottore
non c' dottore, non c' dottore

song performed by by Vasco Rossi
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Scintille

Scende gi la neve
Guarda come viene
Sto pensando a te
E tutto intorno a me
Vedo scintille.
Stelle pi di mille
Cadono a colori
Come figli e sogni
Fanno arcobaleni
E poi scintille.
Ci incontreremo sai
Sar di notte
Ci incontreremo sai
O sar la notte
Ad incontrare noi
A credere in noi
cause I believe in this beautiful love
and I believe in this beautiful love
cause I believe in this beautiful love
Scende gi la neve
Come viene lieve
Sto pensando a te
In questa notte che
Che fa scintille
E non il tempo sai
Che ci manca
E non il vento sai
Che ci stanca
Che non il tempo mai
Che ci cambier
cause I believe in this beautiful love
and I believe in this beautiful love
cause I believe in this beautiful love
Che bella luce sei
In questa notte di stelle
Diamante nel buio
Che fa scintille
Amore mio dov
Dov che ti manco
xch tu manchi a me
E sulla mia pelle
cause I believe in this beautiful love
and I believe in this beautiful love
cause I believe in this beautiful love

song performed by by Zucchero
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!