Hearing the Early Oriole

When the sun rose I was still lying in bed;
An early oriole sang on the roof of my house.
For a moment I thought of the Royal Park at dawn
When the Birds of Spring greeted their Lord from his trees.
I remember the days when I served before the Throne
Pencil in hand, on duty at the Ch'eng-ming;
At the height of spring, when I paused an instant from work,
Morning and evening, was this the voice I heard?
Now in my exile the oriole sings again
In the dreary stillness of Hsün-yang town ...
The bird's note cannot really have changed;
All the difference lies in the listener's heart.
If he could but forget that he lives at the World's end,
The bird would sing as it sang in the Palace of old.

poem by Bai JuyiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Related quotes

The Poet's Song

I HID in the world and sang,
And I sang so loud and long
That all the ages rang
With the music of my song.
I sang of the earth and sky,
5
I sang of the whispering seas,
I sang of the mountains high,
And I sang of the flowers and trees;
I sang of the early spring,
I sang of the dawning day,
10
I sang, for I had to sing
As the young lambs have to play;
Till heaven and earth were ringing,
And all the people heard,
And they said, "We love his singing,
15
For his song is the song of the bird."

poem by Frederick George ScottReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Recollection - First Poetic Impulse

my first poetic impulse
was in my pre school days
i must have been only four
years old lying sweet on the
kitchen floor one fine morning
sucking on my milk bottle

out on the tip of a pointed roof
a magpie had gathered itself
comfortably and started singing
its heart out to the sun just beginning
to warm up the new day

its song was edged like the roof
pointed here and there
in the rhythm and fractured tone
of a disconcerted soul
complaining all the world's
injustices to the heavens
like a chirpy woman crying mad about
poor treatments of her in laws

it sang for so long i was
provoked to ask the bird
what it was pining all about
about the black and white
of its days?

i asked and it sang
i asked and it sang
beak pointed to the sky

i asked and it sang
i asked and it sang
until it thought it was done
and flew away without a note
leaving a trail of silence and
melancholy on an empty
roof, the morning and -
an unrequited heart

poem by John Tiong ChunghooReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Divine Bird

i would skp the best musical concert
to listen one more time to this morning bird
it makes me regret for not having been
a bird watcher and getting to know the name
of every bird and how every bird makes sure
they shine their best in voice rather than feathers
for feathers are just for a show of form but the
voice how well they have cultivated themselves
with the bountiful freedoms strewn below their wings

it was only two mornings ago, i first heard him
sing in among the many trees lining the boulevard
outside my condominium, the Crescent Court
the enchanting haunting notes of his song shocked
me into wondering whether it was really a bird that
sang those pristine notes, notes that seemed to have
streamed out of the sacred sanctum of God, so many
diverse notes, so well handled, they sounded
like a song written by the Divine for one special bird
one most holy entree to the dawn of a new day

i prayed to the Divine to allow me hear that bird
again, a bird that has sung his way into my my poem,
a bird probably from another realm where birds could
understand the workings of the heavens better than men

poem by John Tiong ChunghooReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Interchange

The oriole sang in the apple-tree;
The sick girl lay on her bed, and heard
The tremulous note of the glad wild bird;
And, "Ah!" she sighed, "to share with thee
Life's rapture exquisite and strong:
Its hope, its eager energy,
Its fragrance and its song!"

The oriole swayed in the apple-tree,
And he sang: "I will build, with my love, a nest,
Fine as e'er welcomed a birdling guest:
Like a pendent blossom, secure yet free,
It shall hang from the bough above me there,
Bright, bright with the gold that is combed for me
From the sick girl's auburn hair!"

Then he built the nest in the apple-tree;
And, burnished over, a ball of light,
It gleamed and shone in the sick girl's sight,
And she gazed upon it wonderingly:
But when the bird had forever flown,
They brought the nest from the apple-tree
To the bed where she lay alone.

"O builder of this mystery!"—
The wide and wistful eyes grew dim,
And the soul of the sick girl followed him—
"Dear bird! I have had part, through thee,
In the life for which I long and long:
Have shared its hope, its energy,
Its rapture and its song!"

poem by Florence Earle Coates from Mine and Thine (1904)Report problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

Ye Banks And Braes O'Bonnie Doon

Ye banks and braes o' bonnie Doon,
How can ye bloom sae fair!
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o' care!

Thou'll break my heart, thou bonnie bird
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days
When my fause Luve was true.

Thou'll break my heart, thou bonnie bird
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I roved by bonnie Doon
To see the woodbine twine,
And ilka bird sang o' its love;
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
Frae aff its thorny tree;
And my fause luver staw the rose,
But left the thorn wi' me.

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Li Po

Waking from Drunken Sleep on a Spring Day.

Life is a dream. No need to stir.
Remembering this I’m drunk all day.
Lying helpless beside the porch,
Waking to see the deep garden.
One bird calls among the flowers.
Ask myself what’s the season?
Song of the oriole in Spring breezes,
Voice of beauty sadly moves me.
Is there wine? Ah, fill the cup.
Sing and watch the white moon rise,
until song’s end and sense is gone.

poem by Li PoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The Green Thicket

All in a green thicket I heard a bird sing,
And blithe though his song was it made the tears spring,
To hear a bird sing as he swung on his spray,
All in a green thicket at break of the day.

All in a green thicket his song it did pour
That told of the Springs that shall come nevermore,
That sang of sweet blossoms, now faded and dry,
All in a green thicket in Aprils gone by.

All in a green thicket that morning in Spring,
I smelt the sharp scent of each young growing thing,
I smelt the sweet herbage all drowned with the dew,
And the time that's gone from me was with me anew.

All in a green thicket at break of the day
It was like the dear voice of a friend far away,
It was like the kind touch of a hand that I know,
And the smile and the tears of dead Aprils ago,

All in a green thicket one morning in Spring,
For to smell the young woodland and hear the bird sing,
Oh, long did I loiter and dream by the way,
All in a green thicket at break of the day.

poem by Cicely Fox SmithReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

Ye Flowery Banks

Ye flowery banks o' bonnie Doon,
How can ye blume sae fair?
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o' care?

Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days,
When my false love was true.

Thou'll break my heart, thou bonnie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I roved by bonnie Doon
To see the wood-bine twine,
And ilka bird sang o' its luve,
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pulled a rose
Frae aff its thorny tree;
And my false luver stole my rose
But left the thorn wi' me.

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

Ye Flowery Banks (Bonie Doon)

Ye flowery banks o' bonnie Doon,
How can ye blume sae fair?
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o' care?

Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days,
When my false love was true.

Thou'll break my heart, thou bonnie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I roved by bonnie Doon
To see the wood-bine twine,
And ilka bird sang o' its luve,
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pulled a rose
Frae aff its thorny tree;
And my false luver stole my rose
But left the thorn wi' me.

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

bonie Doon

Ye flowery banks o' bonie Doon,
How can ye blume sae fair?
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o' care?

Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days,
When my fause luve was true.
Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I roved by bonie Doon
To see the woodbine twine,
And ilka bird sang o' its luve,
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
Frae aff its thorny tree;
And my fause luver staw my rose
But left the thorn wi' me.

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

The Banks O'Doon

Ye flowery banks o' bonie Doon,
How can ye blume sae fair;
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o' care!

Thou'll break my heart, thou bonie bird
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days
When my fause luve was true.

Thou'll break my heart, thou bonie bird
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I rov'd by bonie Doon,
To see the wood-bine twine,
And ilka bird sang o' its love,
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
Frae aff its thorny tree,
And my fause luver staw the rose,
But left the thorn wi' me.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose,
Upon a morn in June:
And sae I flourish'd on the morn,
And sae was pu'd or noon!

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

The Banks O' Doon (2nd version)

Ye flowery banks o' bonie Doon,
How can ye blume sae fair?
How can ye chant, ye little birds,
And I sae fu' o care!
Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings upon the bough!
Thou minds me o' the happy days
When my fause Luve was true.
Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I rov'd by bonie Doon,
To see the woodbine twine;
And ilka bird sang o' its Luve,
And sae did I o' mine.
Wi' lightsome heart I pu'd a rose,
Upon its thorny tree;
But my fause Luver staw my rose,
And left the thorn wi' me.
Wi' lightsome heart I pu'd a rose,
Upon a morn in June;
And sae I flourished on the morn,
And sae was pu'd or noon.

poem by Robert Burns (1791)Report problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share

The Lesson

MY cot was down by a cypress grove,
And I sat by my window the whole night long,
And heard well up from the deep dark wood
A mocking-bird's passionate song.
And I thought of myself so sad and lone,
And my life's cold winter that knew no spring;
Of my mind so weary and sick and wild,
Of my heart too sad to sing.
But e'en as I listened the mock-bird's song,
A thought stole into my saddened heart,
And I said, 'I can cheer some other soul
By a carol's simple art.'
For oft from the darkness of hearts and lives
Come songs that brim with joy and light,
As out of the gloom of the cypress grove
The mocking-bird sings at night.
So I sang a lay for a brother's ear
In a strain to soothe his bleeding heart,
And he smiled at the sound of my voice and lyre,
Though mine was a feeble art.
But at his smile I smiled in turn,
And into my soul there came a ray:
In trying to soothe another's woes
Mine own had passed away.

poem by Paul Laurence DunbarReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Christina Georgina Rossetti

The First Spring Day

I wonder if the sap is stirring yet,
If wintry birds are dreaming of a mate,
If frozen snowdrops feel as yet the sun
And crocus fires are kindling one by one:
Sing, robin, sing;
I still am sore in doubt concerning Spring.


I wonder if the springtide of this year
Will bring another Spring both lost and dear;
If heart and spirit will find out their Spring,
Or if the world alone will bud and sing:
Sing, hope, to me;
Sweet notes, my hope, soft notes for memory.


The sap will surely quicken soon or late,
The tardiest bird will twitter to a mate;
So Spring must dawn again with warmth and bloom,
Or in this world, or in the world to come:
Sing, voice of Spring,
Till I too blossom and rejoice and sing.

poem by Christina Georgina RossettiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Spring Dirge

A child came singing through the dusty town
A song so sweet that all men stayed to hear,
Forgetting for a space their ancient fear
Of evil days and death and fortune’s frown.
She sang of Winter dead and Spring new-born
In the green fields beyond the far hills’ bound;
And how this fair Spring, coming blossom-crowned,
Would cross the city’s threshold on the morn.

And each caged bird in every house anigh,
Even as she sang, caught up the glad refrain
Of Love and Hope and fair days come again,
Till all who heard forgot they had to die.

And all the ghosts of buried woes were laid
That heard the song of this sweet sorceress;
The Past grew to a dream of old distress,
And merry were the hearts of man and maid.

So, at the first faint blush of tender dawn,
Spring stole with noiseless steps through the gray gloom,
And men knew only by a strange perfume
That she had softly entered and withdrawn.

But ah! the lustre of her violet eyes
Was dimmed with tears for her sweet singing maid,
Whose voice would sound no more in shine or shade
To charm men’s souls at set of sun or rise.

For there, with dews of dawn upon her hair,
Like a fair flower plucked and flung away,
Dead in the street the little maiden lay
Who gave new life to hearts nigh dead of care.

Alas! must this be still the bitter doom
Awaiting those, the finer-souled of earth,
Who make for men a morning song of mirth
While yet the birds are dumb amid the gloom?

They walk on thorny ways with feet unshod,
Sing one last song, and die as that song dies.
There is no human hand to close their eyes,
And very heavy is the hand of God.

poem by Victor James DaleyReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

An Interlude

IN the greenest growth of the Maytime,
I rode where the woods were wet,
Between the dawn and the daytime;
The spring was glad that we met.

There was something the season wanted,
Though the ways and the woods smelt sweet;
The breath at your lips that panted,
The pulse of the grass at your feet.

You came, and the sun came after,
And the green grew golden above;
And the flag-flowers lightened with laughter,
And the meadow-sweet shook with love.

Your feet in the full-grown grasses
Moved soft as a weak wind blows;
You passed me as April passes,
With face made out of a rose.

By the stream where the stems were slender,
Your bright foot paused at the sedge;
It might be to watch the tender
Light leaves in the springtime hedge,

On boughs that the sweet month blanches
With flowery frost of May:
It might be a bird in the branches,
It might be a thorn in the way.

I waited to watch you linger
With foot drawn back from the dew,
Till a sunbeam straight like a finger
Struck sharp through the leaves at you.

And a bird overhead sang Follow,
And a bird to the right sang Here;
And the arch of the leaves was hollow,
And the meaning of May was clear.

I saw where the sun’s hand pointed,
I knew what the bird’s note said;
By the dawn and the dewfall anointed,
You were queen by the gold on your head.

As the glimpse of a burnt-out ember
Recalls a regret of the sun,
I remember, forget, and remember
What Love saw done and undone.

I remember the way we parted,
The day and the way we met;
You hoped we were both broken-hearted,
And knew we should both forget.

And May with her world in flower
Seemed still to murmur and smile
As you murmured and smiled for an hour;
I saw you turn at the stile.

A hand like a white wood-blossom
You lifted, and waved, and passed,
With head hung down to the bosom,
And pale, as it seemed, at last.

And the best and the worst of this is
That neither is most to blame
If you’ve forgotten my kisses
And I’ve forgotten your name.

poem by Algernon Charles SwinburneReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Theodore Roethke

The Voice

One feather is a bird,
I claim; one tree, a wood;
In her low voice I heard
More than a mortal should;
And so I stood apart,
Hidden in my own heart.

And yet I roamed out where
Those notes went, like the bird,
Whose thin song hung in air,
Diminished, yet still heard:
I lived with open sound,
Aloft, and on the ground.

That ghost was my own choice,
The shy cerulean bird;
It sang with her true voice,
And it was I who heard
A slight voice reply;
I heard; and only I.

Desire exults the ear:
Bird, girl, and ghostly tree,
The earth, the solid air--
Their slow song sang in me;
The long noon pulsed away,
Like any summer day.

poem by Theodore RoethkeReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

The Banks O' Doon (1st version)

Sweet are the banks-the banks o' Doon,
The spreading flowers are fair,
And everything is blythe and glad,
But I am fu' o' care.
Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days
When my fause Luve was true:
Thou'll break my heart, thou bonie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I rov'd by bonie Doon,
To see the woodbine twine;
And ilka birds sang o' its Luve,
And sae did I o' mine:
Wi' lightsome heart I pu'd a rose,
Upon its thorny tree;
But my fause Luver staw my rose
And left the thorn wi' me:
Wi' lightsome heart I pu'd a rose,
Upon a morn in June;
And sae I flourished on the morn,
And sae was pu'd or noon!

poem by Robert Burns (1791)Report problemRelated quotes
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!

Share
Robert Burns

The Banks o' Doon

YE flowery banks o' bonnie Doon,
   How can ye blume sae fair!
How can ye chant, ye little birds,
   And I sae fu' o' care!

Thou'll break my heart, thou bonnie bird,
   That sings upon the bough;
Thou minds me o' the happy days
   When my fause luve was true.

Thou'll break my heart, thou bonnie bird,
   That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
   And wistna o' my fate.

Aft hae I roved by bonnie Doon,
   To see the woodbine twine;
And ilka bird sang o' its luve,
   And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
   Upon a morn in June;
And sae I flourish'd on the morn,
   And sae was pu'd or' noon.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
   Upon its thorny tree;
But my fause luver staw my rose,
   And left the thorn wi' me.

poem by Robert BurnsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Spring Did Come.

Spring did come,
On butterfly's wings.
On a flitting bird,
And the song it sings.

Spring did come,
When the flowers bloomed,
When it filled the air
With a sweet purfume.

Spring did come,
On the morning's breeze.
Spring did come,
On budding leaves.

Spring did come,
On blades of dew.
Spring did come,
In skies of blue.

Spring did come,
With a joyous ring.

Spring did come...

Welcome, Spring!

poem by Macy DvirnakReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share