Izumi Shikibu

I cannot say
which is which:
the glowing
plum blossom is
the spring night's moon.

tanka by Izumi Shikibu, translated by Jane HirshfieldReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian

Share

Related quotes

Cherry plum blossom in an old tin jug

Cherry plum blossom in an old tin jug —
Oh, it is lovely, beautiful and fair,
With sun on it and little shadows mixed
All in among the fragrant wonder there.
Cherry plum blossom on the workroom bench
Where we can see it all our working hours.
In all my garden days of ladyhood,
I never met girls who so loved sweet flowers.

poem by Lesbia HarfordReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

This first plum-blossom in the snow
delights the bumble-bee
which has no words for 'Spring' or 'happy'.

haiku by Michael ShepherdReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Plum's Destiny

A little plum dropped from the tree
and struck a frog upon his knee.
The frog did hurt and cried a lot
the plum said Oops, I plum forgot.

Which wasn't altogether true
you see a plum is always blue
a frog however must be green
thus he can easily be seen.

So, folks, it truly stands to reason
that in the Fall, the ripening season
a bit of care would be advised
that way a frog is not surprised.

In any case, the knee did swell
the plum just stayed right where it fell,
so in an effort now to heal
the frog fell for the plum appeal.

He grabbed the plum and opened wide
the plum prepared for its last ride.
And said before it was too late
a plum is to be eaten, mate.

So, you can see that those that fall
from trees or buildings, big and tall
will usually just fail to see
the maker of their destiny.

poem by Herbert NehrlichReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

She thought of plum-blossom; touched the strings

Posted: Mon Mar 02,2009 1: 34 pm Post subject:

--------------------

She thought of plum blossom, touched the strings


Smiling gently in her mind
this mid-winter morning
at the thought of Spring

she wraps herself in padded cotton kimono,
tiptoes through the snow
to the plum tree;

touches so gently tips of twigs
where the buds, too,
warm at the thought of spring;

then bends down, parts the snow
so carefully,
where the shoots of crocus
will soon pull aside the snowy duvet;
stretch; look coyly at the sun;

returns in her own footsteps in the snow;
takes up the shamisen,
touches the strings; is about to sing;
instead she smiles; almost sighs, like a lover,
black almonds in the corner of her eyes;

sounds of shamisen
can be heard in the garden
this winter morning.

poem by Michael ShepherdReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

The plum tree, dwindling, contains less of the spring; But the garden is wider, and holds more of the moon.

Unknown proverbsReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Sun baked bread

Sunlight radiated on my back
Illuminating my way with no shadows
Sprang from the ashes
My soul's a bird of flame
Glowing a warm spring smile
Of fresh leaves
and little flowers ready
to blossom
I embrace myself and you
My little marble playing child
I refound you deep in
A bread air bubble
Under my sun baked skin
Below a blue spring day
In London

poem by Dan LittauerReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Three Songs Of Shattering

I

The first rose on my rose-tree
Budded, bloomed, and shattered,
During sad days when to me
Nothing mattered.

Grief of grief has drained me clean;
Still it seems a pity
No one saw,—it must have been
Very pretty.

II

Let the little birds sing;
Let the little lambs play;
Spring is here; and so 'tis spring;—
But not in the old way!

I recall a place
Where a plum-tree grew;
There you lifted up your face,
And blossoms covered you.

If the little birds sing,
And the little lambs play,
Spring is here; and so 'tis spring—
But not in the old way!

III

All the dog-wood blossoms are underneath the tree!
Ere spring was going—ah, spring is gone!
And there comes no summer to the like of you and me,—
Blossom time is early, but no fruit sets on.

All the dog-wood blossoms are underneath the tree,
Browned at the edges, turned in a day;
And I would with all my heart they trimmed a mound for me,
And weeds were tall on all the paths that led that way!

poem by Edna St. Vincent MillayReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

I dreamt last night

I dreamt last night
That spring had come.
Across green fields I saw a blur
Of crimson-blossomed plum.
I've never known
So fair a thing.
And yet I wish it were a dream
Of some forgotten spring.
Today the sun
Our workroom blest
And there was hard young wattle pinned
On our forewoman's breast.

poem by Lesbia HarfordReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Pink Flower

Pink flower is beautiful
Always so much of anything
Playfully and never dull
As it is inside spring
Tenderly moments to bring on
To every summer night
Until its blossom is gone
With beautiful pinkish bright

Pink flower is like you
With all your loving touch
So much to make and do
If you are in love so much
Nothing is all like this
On to the blue light dark
With new spring dawn bliss
Shades of the petal spark

Fragrances in the air
Full of new summer high
Touching blossom everywhere
In the hours going by
Just like a love to come
When love touches heart
Flowering passion blossom
Now in these days will start

poem by Peter S. QuinnReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share
Masaoka Shiki

Moon and plum blossoms

Moon and plum blossoms:
night after night
they come closer

poem by Masaoka ShikiReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Yes, the moon!

The moon.
Yes!
Yes, the moon!
I like to wander
with the moon.

It's easy with the moon.
Not awkward, you'd
expect it might be awkward.
It's not.
Not with the moon.

The moon is always
gleaming,
and glowing.
Never upset.

The moon, doesn't get hurt,
or sore with me.
It is just there.
Listening.

The moon is a gooood listener.
It sits through all my
moaning, and groaning.
So I don't have to go
moan, and groan,
alone.

The moon is just what I need.
It's what I've got.
The moon,
oh, the moon.
I'd like to think
the moon is just a different part
of me.

poem by Victor MatthewsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Blossom Friend

Black days of winter all were through
The blossoms came and they brought you
Clouds left the sky
And I knew the reason why
They made way for you and the blossom.
The seasons cycle turned again
An april shower now and then
Trees came alive
And the bees left their hive
They came out to see you and the blossom.
People were laughing, smiling with the sun
They knew that summer had begun.
The nights grew warm, the days grew long
Spring turned to summer and was gone
It seemed so fine
All the cider and the wine
But I knew youd go with the blossom.
When spring returns Ill look again
To find another blossom friend
Until I do
Find something new
Ill just think of you and the blossom.

song performed by by Nick DrakeReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

A Blossom Fell

-artist: nat king cole
-peak billboard position # 2 in 1955
-words and music by howard barnes, harold cornelius, and dominic john
A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The gypsies say and I know why
A falling blossom only touches lips that lie
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me, you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied

A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me, you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied

song performed by by Nat King ColeReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

Cover Me

Let your arm’s cover me

And protect me

From the high part of the
Day

Your branches leafless in
In the winter''s sun

But, can I rest beneath
Your branches of skeleton
Frame.

Through the gusty wind
That blow so strong

Winter cold wind

Even thou the sunshine is
High

The color is gray

The moon is rising

With a icy smile

The hostile wind is

Blowing with vengeance

Looking for retribution
Will you

Cover me with your skeleton
Fingers

Hide me from that angry wind

Clashing with that frosty moon

Cold, freezing cold

I’ll make me a home within

The layer of your wood to keep
Me warm

Until spring blossom''s out and
All
Love bloom''s in may

To
Blossom in June and end in
July

Even the tree’s sprout’s out
Again to become anew

With bloom''s ablaze in the spring
A coming

Blossom with a beauty of a deep
Rich green hue

Cover me within your walls so my off
Springs may grow

Warm and cuddley my off spring''s
Grow for our new generation

Cover me from the icy angry wind
Blowing on me

On and around me

I don’t wanna freeze and snap, pop
And crack

I wanna to be cover and warm where
My wings will grow..

poem by Carolyn SearsReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Here Comes The Moon

Everybodys talking up a storm
Act like they dont notice it
But here it is and here it comes . . .
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon.
Impulse always quickens when its full
As it turns my head around me
Yes it does and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon.
Gods gift I see thats moving up there into the night . . .
Though dark the mirror in the sky reflects us our light:
Looks like a little brother to the sun
Or mother to the stars at night
And here it is and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon.
Breath is always taken when its new
Enhance upon the clouds around it
Yes it is and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon.

song performed by by George HarrisonReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

A Blosom Fell

A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The gypsies say and I know why
""A falling blossom only touches lips that lie""
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me, you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me, you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied

song performed by by Nat King ColeReport problemRelated quotes
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Share

I Wish All Flowers Don't Have Pollen

Non-stop sneezing
runny nose
itchy eyes
oh, what a day!

My pollen allergy
here again!

Cherry blossom
plum blossom
peach blossom
oh, how lovely!
but so sad,
I cannot have them
inside my house.

Non-stop sneezing
runny nose
itchy eyes....
oh,
I wish
all flowers
don't have pollen.

poem by Marites C. CayetanoReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

Early Works - Spring And Sweet Blossom

Winters chill is leaving;
its harshness begins to fade,
as the days grow longer.
The sun warms the air
spring is coming
sweet blossoms fill the windows.
Children noises sound lively
school bags circle the air
spring is centre forward.
Joy springs sunshine in faces
blossom tangle in hair
oh to ode spring and sweet blossom
a beginning year.

29 September 1981

poem by David HarrisReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

plum blossom
feeling the petal like
someone dear

haiku by John Tiong ChunghooReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share

our prayers
for another good year
plum blossom

haiku by John Tiong ChunghooReport problemRelated quotes
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Share