
Mathematicians are like Frenchmen whatever you say to them they translate into their own language and forthwith it is something entirely different.
Related quotes

Mathematicians are like Frenchmen whatever you say to them they translate into their own language and forthwith it is something entirely different.

Mathematicians are like Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language, and forthwith it is something entirely different.

I have come to the conviction that if you cannot translate your thoughts into uneducated language, then your thoughts were confused. Power to translate is the test of having really understood one's own meaning. A passage from some theological work for translation into the vernacular ought to be a compulsory paper in every ordination examination.
C.S. Lewis in The Grand Miracle

Submitted by Rebeca Bucur
Vote! | Copy!
Programming is one of the most difficult branches of applied mathematics; the poorer mathematicians had better remain pure mathematicians.
quote by Edsger Dijkstra

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mathematicians may flatter themselves that they possess new ideas which mere human language is as yet unable to express.
quote by James C. Maxwell

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Also, they don't understand - writing is language. The use of language. The language to create image, the language to create drama. It requires a skill of learning how to use language.
quote by John Milius

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Body Language
Words and music by freddie mercury
Give me body give me body body
Give me your body
Dont talk dont talk dont talk dont talk
Baby dont talk
Body language body language body language
Give me your body
Just give me yeah your body
Give me yeah your body
Dont talk
Body language huh huh
Body language body language
You got red lips snakes in your eyes
Long legs great thighs
You got the cutest ass Ive ever seen
Knock me down for a six any time
Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
Look at me I gotta case of body language
Of body language of body language
Yeah sexy body sexy sexy body
I want your body
Baby youre hot
Body language body language body language
Body language body language body language
Body language body language body language
song performed by by Queen

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
First rate mathematicians choose first rate people, but second rate mathematicians choose third rate people.
quote by Andre Weil

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Charity, caring, loving-kindness
Translators live a life
of great blessing, and of frustration:
they live uniquely in the mind
of the great ones they translate – and yet
are destined never fully to reveal this
in their native language, to their fellows,
countrymen and women;
must leave it to the reader, to restore to life.
We too, translators –
words into deeds, deeds into experience,
experience then taught in words…so -
charity, care, or loving-kindness?
maybe we are old, and we uncared for;
maybe we are young, and we uncared for..
but, caring care – this is so beautiful;
to receive; even just to watch; or best, to give…
and too good not to know…
so, we might follow that wonderful advice:
‘What you think you lack – give that! ’
and bestow all our ‘agape’, our ‘charitas’ –
the word which taxed - along with ‘faith’ and ‘hope’ -
the translators of the Bible…
that care that cares not to be care-worn…
we, to translate word to deed,
love, to loving-kindness;
love, to boundless care.
(for Mary N., too, who knows this)
poem by Michael Shepherd

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Clear Fact
There's a language
As old as the world,
Without breath...
Without existence's
Limited awareness...
To translate these audible words
Belonging to the intellect
Of pure reason
One must be gripped
By an acute sensitivity
Departing from the level
Of understanding...
Wisdom has no decision to make
Entering one's constitution
Not as a guest sojourning,
But as part of an indivisible
Consciousness...
©All Rights Reserved-2012
poem by Romeo Della Valle

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

"WHAT language is thine, O sea?" "The language of eternal question." "What language is thy answer, O sky? "The language of eternal silence."
aphorism by Rabindranath Tagore from Stray Birds (1916), translated by Rabindranath Tagore

Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
Ramdas, Start Talking With New Language!
Ramdas, start Talking with New Language,
Talk with people and every life,
That language which can take world to new dimension,
Or world shine with beauty and freshness,
Be the one among builders of new world!
Language of love and acceptance,
language that comes from the
depth of the heart,
affectionate and humble,
language that is full of gratitude,
Free of doubts and fear, Language of smile and presence
of mind,
Mindfulness which uses silence
and words well balanced,
the world to new dimensions,
Make world Look like a new world in the light of wisdom!
poem by Ramdas Bhandarkar

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Need we add that mathematicians themselves are not infallible?
quote by Henri Poincare

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
All musicians are subconsciously mathematicians.
quote by Thelonious Monk

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mathematics is written for mathematicians.
quote by Nicolaus Copernicus

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Mathematicians are born, not made.
quote by Henri Poincare

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Mathematicians are like managers - they want improvement without change.
quote by Edsger Dijkstra

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
It would be better for the true physics if there were no mathematicians on earth.
quote by Daniel Bernoulli

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Mathematicians stand on each other's shoulders.
quote by Carl Friedrich Gauss

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Let The Pendulum Swing
Let the pendulum swing.
Let the old guard surrender
It is a new day, a new world,
A new language I wish to speak
The language of love
May I have the words I need to speak my truth,
To translate my heart and my vision
To my beloved and his children
To all who come to sit at our table
Or walk with us through the market place
Or pray with us by the water
May I have the plain poetry to tell them how I feel
Or why there is pain,
If the answers are mine to know.
And if they are, I ask the spirit to let me share them
With a light heart, with laughter,
Wth no expectation, with humility
But for the grace of thee, go i.
May I know my innocence
Every moment of every day
May I be a child forever
Intoxicated by hot sand, cool winds, by love
By my own communication to the spirit.
May my aliveness always be as loud
When I make love, as when I cry
May I see my own reflection in the mirror
And smile
My love,
You are my teacher
And I surrender to your heart
The purest heart Ive ever seen
Today I give you everything that is mine to give
My truth
All my innocence
And all my heart
I am yours
Let the dance begin.
- julia
song performed by by Kenny Loggins

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!