The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
quote by Edwin Booth

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Related quotes
Native American
I am native american
Ho ka hey wah nah (steven and bruce)
Ho ka hey wah nah woh
Ho ka hey wah nah
Ho ka hey wah nah woh
Ho ka hey wah nah
Ho ka hey wah nah woh
(editors note: the above is war cry of the lakota(sioux) meaning
Lets go - now)
Life was forever when we were young (steven)
The land was protected for everyone (bruce)
Forever as long as the rivers run (both)
But now the water no longer comes (steven)
And now all that remains (both)
Is darkness a poisoned earth
And now before its too late
We must provide our own new birth
Chorus:
I am native american
I am native american
The question of honor you must decide (bruce)
The soul of the nation has been denied (steven)
Our dreams have been stolen before our eyes (both)
How do you say theres no tomorrow to a child? (bruce)
>from us there is much to learn (both)
There is so much youve forgotten
You cant change me
Try and understand I am proud of who I am
Chorus:
I am native american
I am native american
We must try and remember what were here for (steven)
You will suffer the darkness alone no more (bruce)
You will have the strength of all of us
Gathered here today (both)
That is something they can never take away (bruce)
Chorus:
I am native american
I am native american
Ho ka hey wah nah (steven and bruce)
Ho ka hey wah nah woh
Repeat 7 more times til fade
song performed by by Bruce Springsteen

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Baby Blues
(bth australian version)
I wonder whats happening to me
Things are changing so dramatically
Ill search for you, youre not really there
Still I wonder knowing that you do care
I shut up, I shut up, I shut up, I shut up
I shut up, I shut up, I shut up now
I shut up, I shut up, I shut up, I shut up
I shut up, I shut up, I shut up now
I shut up now, I shut up now
I shut up now, I shut up now
He is the best thing to come my way
Perfect picture baby blues in my day
He is the best thing to come around
Sleeping in his cradle safe and sound
I shut up, I shut up, I shut up, I shut up
I shut up, I shut up, I shut up now
I shut up, I shut up, I shut up, I shut up
I shut up, I shut up, I shut up now
I shut up now, I shut up now
I shut up now, I shut up now
Baby blues, baby blues
Baby blues, baby blues
Baby baby, baby blues
Baby baby, baby blues
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la, sha la la, sha la la
song performed by by Cranberries

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
oh yes, Mr. Shaun, the Bible was not written in English
The Gospel of Christ and, in general,
the Holy Bible are written with the inspiration of God.
The Prophets and the Apostles
have recorded in written form
a portion of the oral teaching of the Old Testament
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
in Hebrew and Aramaic as well as the New Testament in Greek.
These are the original languages of the Holy Bible from' which all the translations have been derived. God's inspiration is confined to the original languages and utterances, not the many translations. There are 1,300 languages and dialects into which the Holy Bible, in its entirety or in portions, has been
translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated.translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated. translated.
This does not mean that the translations do not convey the meaning of the Bible for spiritual uprightness of the readers in their own language. On the contrary the Bible should be spread and preached to 'all nations'. The missionaries in foreign lands learn the language or the dialect of. the new area into which they bring the Bible and other religious teachings. For example, the missionaries from Constantinople, Saints Cyril and Methodios, sent to Christianize the Slavic peoples in the 9th century, first translated the Bible and the ritual books into the language of the people.
yes, Mr. Shaun, my friend the Bible was not written in English.IT was written in HEBREW, ARAMAIC, and GREEK....
But i like it written in English too, how i wish it were written in such a
language,
with a sense of class
and fashionable disguise,
for without it, how could i ever understand, God,
oh, my, God!
poem by Ric S. Bastasa

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Utter Space
I come from outer space at least I think I do
I need a change of pace thats why I walk with you
Its a change up-left-one-two
In outer space
Ive had a change of heart Im tired of being the best
I need another part to make an educated guess
And help me pass the test
In outer space
In outer space
In outer space
I come from outer space at least I think I do
I need another face I need one just like you
Its a change up-left-one-two
In outer space
In outer space
In outer space
The space
Outer space
The space
In outer space
song performed by by Men Without Hats

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
We Will Be Strong
Pity the fool
Its hard but he broke a rule
And that isnt done
Somehow, someday, brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
Its bringing me down
Its driving me mad
Woman is away from me
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isnt right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me
But we will be strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Nows the time to take a stand
Now woman is away from me
But we will make it strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
We will be strong
We will
We will be strong
We will be
We will be strong
We will
We will be strong
We
We will
We
We will be
We
We will
We will be strong
We will be strong
song performed by by Thin Lizzy

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
We Will Be Strong
Pity the fool
Its hard but he broke a rule
And that isnt done
Somehow, someday, brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
Its bringing me down
Its driving me mad
Woman is away from me
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isnt right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me
But we will be strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Nows the time to take a stand
Now woman is away from me
But we will make it strong
We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know youve lost Ive won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
We will be strong
We will
We will be strong
We will be
We will be strong
We will
We will be strong
We
We will
We
We will be
We
We will
We will be strong
We will be strong
song performed by by Thin Lizzy

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
X-Ecutioner Style (feat. Black Thought)
(feat. Black Thought)
From the top
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up when Im talking to you
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Im about to br
Wasnt that fun?
Lets try something else
Forty-five calibre killer from out of the filler
Definitely going to show yall brothers how you not a gorilla
Smooth talking, fully automatic weapon concealer
Taste thriller, break thriller
Lets hit em with the bounce filler
Filthy stinking, standing on solid ground
And still be sinking, submerging in the parks
Still be linking, plucked beef when it starts
To f**k your thinking, its not a mirage
Im in the motherf**king track, yo, from out the garage
With an if, you to duck, but its hard to dodge
In the back of the spine where my dawgs, they lie
Going to flip it straight up, ripping apart your squad
X-ecutioner style, cuts and blends like a syringe
Hanging you from each of your limbs
See me coming through the party hard without no bodyguard
Smoking something, stomping on each of you Tims
Im the B-to-the-L, the A, the C, King
And when it comes to planning
The thought to keep thinking, man
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
song performed by by Linkin Park

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
A Dream Within A Dream
For my own part,
I have never had a thought
which I could not set down in words
with even more distinctness
than that with which I conceived it.
There is, however,
a class of fancies
of exquisite delicacy
which are not thoughts
and to which as yet I have found it
absolutely impossible to adapt to language.
These fancies arise in the soul
alas, how rarely,
only at epochs of most intense tranquility
when the bodily and mental health
are in perfection,
and at those mere points of time
where the confines of the waking world
blend with the world of dreams.
And so I captured this fance
where all that we see or seem
is but a dream within a dream.
song performed by by Alan Parsons Project

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Books
The universe (which others call the library). . .
-Jorge Luis Borges
Books which are stitched up the center with coarse white thread
Books on the beach with sunglass-colored pages
Books about food with pictures of weeping grapefruits
Books about baking bread with browned corners
Books about long-haired Frenchmen with uncut pages
Books of erotic engravings with pages that stick
Books about inns whose stars have sputtered out
Books of illuminations surrounded by darkness
Books with blank pages & printed margins
Books with fanatical footnotes in no-point type
Books with book lice
Books with rice-paper pastings
Books with book fungus blooming over their pages
Books with pages of skin with flesh-colored bindings
Books by men in love with the letter O
Books which smell of earth whose pages turn
poem by Erica Jong

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Do LoVE
Love, connection with a thing. An inner love, an outer love, an inner love, an outer love. Love given, love as source, love the connection, love the life force. No greater love, then my love, which loves all that can be loved. Love with wisdom, love with shared intent, love is what is, and with love I am sent. An inner love, an outer love, an inner love, an outer love. This love is meant to love, what is to love, and love content. Love inside, love outside, love to break away, love to divide, love to unite, love to build strength, love to have life, love to stand upon when the ground shakes. Love, connection, love deep or far out and lost, love inside remembered for a forever, love no cost.
poem by Josh Alfred

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Goody for Our Side and Your Side Too
Foreigners are people somewhere else,
Natives are people at home;
If the place you’re at
Is your habitat,
You’re a foreigner, say in Rome.
But the scales of Justice balance true,
And tit leads into tat,
So the man who’s at home
When he stays in Rome
Is abroad when he’s where you’re at.
When we leave the limits of the land in which
Our birth certificates sat us,
It does not mean
Just a change of scene,
But also a change of status.
The Frenchman with his fetching beard,
The Scot with his kilt and sporran,
One moment he
May a native be,
And the next may find him foreign.
There’s many a difference quickly found
Between the different races,
But the only essential
Differential
Is living different places.
Yet such is the pride of prideful man,
From Austrians to Australians,
That wherever he is,
He regards as his,
And the natives there, as aliens.
Oh, I’ll be friends if you’ll be friends,
The foreigner tells the native,
And we’ll work together for our common ends
Like a preposition and a dative.
If our common ends seem mostly mine,
Why not, you ignorant foreigner?
And the native replies
Contrariwise;
And hence, my dears, the coroner.
So mind your manners when a native, please,
And doubly when you visit
And between us all
A rapport may fall
Ecstatically exquisite.
One simple thought, if you have it pat,
Will eliminate the coroner:
You may be a native in your habitat,
But to foreigners you’re just a foreigner.
poem by Ogden Nash

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Hope
an angel a bridge
of heart
Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness
Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness
Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness
Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness
Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness Darkness
a light
of humanity tree
Thanks To You
I have never thought i could make it through
I have never thought i could take the deception
I have never thought this strength to fight against enemies
Thanks To You
you make me stay strong
strong as a men
you make me stand on my feet
i understand the way life goes
I have ever thought i could take the burn
I have never thought I feel this free
Thanks To You
I never afraid of darkness
I never let people bring me down
Thanks To You..
poem by Guenael Oristel

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Out Of Control
Girls on fire boys on fire
Out of control the flames are
Getting higher
Here comes mary here comes sue
I tried to warn you I tried to
Warn you
Out of control
Out of control
Out of control
Out of control
I like to be outside everything
Happens outside
All the girls are outside all the fun
Is outside --
I have no mental problems didnt
Anybody tell you?
Out of control
Out of control
Out of control
Out of control
Darkness darkness Im a specialist in
Darkness darkness
And its dark and its cold and its not
Like they told me it was gonna be
And the only light is from the fire of
The burning books
He said you better get with it
She said ----------- with what?
He said Im not a communist
She said you better get with it
He said I am not out of control
I tried to warn you I tried to
Warn you
He said I am not jesus I am not
Radiation I am
Not a commando this is not romper
Room I am not responsible
Im going to hollywood
Shut up!
The worlds on fire toys on fire
Everybody everywhere looking
For desire
There goes mary there goes sue
I tried to warn you I tried to
Warn you
song performed by by Jefferson Starship

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Outer Air
Outer air has been changed by god and goddess,
Lose the yesterday calls and acts, for the ready.
The air has switched its smell, the outer air,
Which is being telling and showing a new message
That contrives the invented thought.
poem by Naveed Akram

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Diving
Forest was partisan
lilies blushing,
moon was parting the milky way,
on the terrace
the absurd man, and the spaces
missing,
the house locked in,
are left
wrecked manuscripts of attempts
to save the translations
of life’s books
Give me some language
to read again
from the walls
poem by Satish Verma

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Little Native Rose
There is a lasting little flower,
That everybody knows,
Yet none has thought to think about
The little Native Rose.
The wattle and the waratah—
The world has heard of those;
But who, outside Australia, kens
The little Native Rose.
Yet first for faint, far off perfume,
That lives where memory goes;
And first of all for fadelessness—
The little Native Rose.
poem by Henry Lawson

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Get Up. Shut Up. And Move
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
If you want things to improve,
You've got to...
Get up.
Shut up,
And move.
Nobody's living their life for you.
While you sit back,
To approve what they do!
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
Nobody is here to pamper you.
You've been much too spoiled,
And selfish too!
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
Get up.
Shut up,
And move.
poem by Lawrence S. Pertillar

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Exquisite Dead Guy
Exquisite dead guy
Rotating in his display case
Exquisite dead guy
Swear I saw his mouth move
Exquisite dead guy
Outside my high rise apartment
Exquisite dead guy
Hanging from a skyhook
How am I supposed to let you know the way I feel
About you
How am I supposed to let you know the way I feel
About you
song performed by by They Might Be Giants

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Odysseus: In Memory Of Arthur Griffith
You had the prose of logic and of scorn,
And words to sledge an iron argument,
And yet you could draw down the outland birds
To perch beside the ravens of your thought
The dreams whereby a people challenges
Its dooms, its bounds. You were the one who knew
What sacred resistance is in men
That are almost broken; how, from resistance used,
A strength is born, a stormy, bright-eyed strength
Like Homer's Iris, messenger of the gods,
Coming before the ships the enemy
Has flung the fire upon. Our own, our native strength
You mustered up. But I will never say this,
Walking beside you, or looking on you,
With your strong brow, and chin was like a targe,
And eyes that were so kindly of us all.
And sorrow comes as on that August day,
With our ship cleaving through the seas for home,
And that news coming sparkling through the air,
That you were dead, and that we'd never see you
Looking upon the state that you had builded.
The news that came was like that weight of waters
Poured on our hopes! Our navies yet unbuilded,
Our city left inglorious on its site,
Our fields uncleared, and over
Our ancient house the ancient curse of war!
And could we pray, touching the island-homeland,
Other than this: 'Odysseus, you who laboured
So long upon the barren outer sea;
Odysseus, Odysseus, you who made
The plan that drove the wasters from the house,
And bent the bow that none could bend but you:
Be with us still:
Your memory be the watcher in our house,
Your memory be the flame upon our hills.
poem by Padraic Colum

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!