Translation: Give the job to a person who knows how to perform it best even if it will cost you.
Related quotes
THE COST...by Talile Ali
V1
ALWAYS AVOIDED FAME
AFRAID TO PAY THE COST
LOSS OF FAMILY
FRIEND'S WHO ALL ARE LOST
THERE IS NO DENYING
THE NEED TO SERVE IS STRONG
THE COST OF SERVICE EXPENSIVE
THAT'S NOT TO SAY IT'S WRONG
CHORUS
BUT IT'S THE COST
IT'S THE COST
GOTTA PAY THE PIPER
OR ELSE YOU'LL BE TOSSED
IT'S THE COST
V2
LOVE IS PLAIN AND SIMPLE
HEART IS STRONG AND TRUE
EPIPHANIES ARE FLOWING
WANT TO SHARE WITH YOU
SO I WRITE AND PERFORM
AND YOU SEE MY NEED
TO DO THIS HERE SERVICE
FOR EVERYONE'S THAT'S PLEASED
JAM FOR 24 BARS
CHORUS
BUT IT'S THE COST
IT'S THE COST
GOTTA PAY THE PIPER
OR ELSE YOU'LL BE TOSSED
IT'S THE COST
FADE OUT
poem by Talile Ali

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A translation is no translation, he said, unless it will give you the music of a poem along with the words of it.
quote by John Millington Synge

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
How to be a great actor
A great actor
Is the person who know the way
to perform magnificent natural
And to perform natural magnificently
poem by Maria Sudibyo

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Eyes Of Truth
(curly m.c.)
.
The eyes of truth
Are always watching you.
Mongolian chant translation
Alsyn gazryn zeregleenn
Aduu shig mal shig torolzonoo khuoo
(translation:
In the distance the mirage stands out like
Horses and cattle.
Very glad to see my beloved son.
--- sandras whispers ---
Je me regarde
Je me sens
Je vois des enfants
Je suis enfant !
(translation:
I look at myself
I feel myself
I see the children
I am a child! )
song performed by by Enigma

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
The best thing on translation was said by Cervantes: translation is the other side of a tapestry.
quote by Leonardo Sciascia

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Never Judge A Person
never judge a person's soul,
for the judgement returns.
judge only actions
whether give or take.
whether an act of compassion,
or the act of ignorance...
yet beneath every action
there lies a reason,
that more often than not
you will never see.
actions have a cost,
inaction, even more.
even choice exacts a toll,
be careful of your path.
never judge a person,
leave that to infinity,
and when you look at actions,
see both source and result!
poem by Eric Cockrell

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Japanese version comes with a translation, but that's different from the lyrics, so people could look things up and find a translation of their own if they're interested.
quote by Utada Hikaru

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
The 'Fallin Soldier' - My Hero
I don't know who you are, but I feel I must say
these words that have come to me 'today'
I want to say 'Thank-You' for all that you've done
As a soldier, and who 'YOU'VE' become!
'A Fallin Soldier' now, is your title you see!
But your families know you better than me.
I feel for them and what they lost
'A HERO'... at a priceless cost!
May time heal all their sorrow
Remember... there is always tomorrow!
My Prayers are with them, only time will tell!
To give them the strength and the good will.
'This Hero' - is how I vision 'YOU'
A Soldier who did what they had to do!
You will 'NEVER' be fogotten - this is so true!
'Someone' of courage, through and through!
What did it cost to take you away?
It cost your life - and I say THANKS everyday!
We can now tell, the stories so 'PROUDLY'
of 'OUR HERO'...'AND TELL THEM LOUDLY!
You fought for your country, 'YOU'VE WON' you see!
Because you left behind your special memory!
Your family will always remember you
in different ways that I do!
You will always be known as this 'Fallin Soldier' you see.
For this person who fought for my country and ME!
poem by DeeDee Beaton

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation.
quote by Utada Hikaru

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Please Listen To Me......
After all my ups and downs,
after getting to know the people in my town......
Sure you can give in to lust...
oh, the people....just don't trust!
To women,
Please....don't give in.
Keep yourself,
for who you are....
don't take that chance.
create a scar.
Listen to yourself,
your inner soul.....
let your life be yours to roll.....
It may seem simple,
but it's quite true...
the only person.....
who can win...
is you! ! ! !
What they think,
how they want...
It's your soul...
AT ALL COST! ! !
Don't be victim of the circle around you....
trust your soul....
it will
get you
through....

Every time I work with a European director, I find they hire the person that captures the spirit of the role. Americans tend to hire the best face. The person that looks more like the role, whether they can perform the role or not is a bonus.
quote by Elizabeth Pena

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Freedom Is Never Free
They tell me
'Freedom is never free.'
I know that-
More than most realize.
Freedom cost us more
Than we should have to give.
Freedom cost us blood.
It cost us the lives
Of our fathers,
Our sons,
Our brothers.
But while freedom is never free,
Remember-
It has been bought at great price,
And so is a thing of great value.
We must defend it,
From those who would take it away.
The defense of our freedoms
Will cost us-
More than we wish to pay.
But we must pay, to defend,
For if we try to make freedom free,
We forget-
True freedom is never free.
poem by James Grengs

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The dog that fetches will also carry. (Translation If someone reveals another's secrets to you, the same person will reveal your secrets to the world.)

I feel that I'm at my best as a person and that I'm coming home when I walk on to a set, or on to a stage, so if I can perform in one way or another I think I'll be okay.
quote by Claudia Black

Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
Death Rose
A rose so rare
It can not be found anywhere
But when you close your eyes and think about it
It may appear.
Have no fear
The rose will stand in the middile of the air
When you grab the rose
You have to give it to someone you know
Someone who deserves it
Knowing that someone will never be forgotten
Nothing bad will happen
Leave the rose on the grave
If that person is dying.
Give it to that person so that person can not be saved
So that meaning gets an own reality
When words are superfluous,
loose their ability
to express love to you
I leave the translation
to my lips, mouth
and fingers
and when your artery
beats mysteriously against your neck
and I see dreams in your eyes
I suddenly know the meaning
of all the love cards in Cardies
how deep eye contact can bind,
that a person can find somebody special
at a place where you do not expect it,
how people can yearn for each other
when at strange places
they set eyes on each other
for the first time
and if life could be just as simple
words would be able to do miracles
could be equal to a kiss
would not disguise feelings or emotions
and would say the right things without fear.
When words steal meaning,
quenching that which is between us,
I say nothing while you are getting aroused
even less, when we are making love
so that meaning gets an own reality.
[Reference: Vertaling (Translation) by Johan Johl.]
poem by Gert Strydom

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I No Longer Wish To Change The World
The thoughts of changing the World I no longer entertain
The dreams I had of peace on Earth with me did not remain
For famines, wars and terrorism it does seem are with us forever more
I want to be a better person now just that and nothing more.
I just want to be a better person now that is all I wish to be
To make this World a better place to live in should not be up to me
To help those who are frail and old and on low incomes without expecting pay
I would feel pleased if I could perform one good deed every day.
I once dreamt I would change the World but I've forsaken that idea
Though I would feel pleased if I could help one person in poverty
To mow one poor old lady's grass and not charge her a thing
It seems like a feel good thing to do some happiness to a poor one bring.
I no longer wish to change the World I just wish to live and let live
And to help some poorer one than I some of my free time give
War, famines, terrorism and poverty all around the World are rife
And it seems a sad thing for to say that they are a part of life.
poem by Francis Duggan

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Better Person
MATERIAL RICHES MAKETH NOT THEE A BETTER PERSON,
MATERIAL RICHES MAYEST GIVE THEE QUALITY WINE,
MATERIAL RICHES MAYEST ACQUIRE FOR THEE, CHOICE VINTAGES,
MATERIAL RICHES MAYEST GIVE TO THEE, RICH AND SILKY CLOTHES,
INDEED, IT MAY GIVE THEE A COMFORTABLE ABODES AND LIFE,
INDEED, IT MAY GIVE TO THEE, ABUNDANCE IN GOLD, SILVER AND DIAMONDS
BUT MATERIAL RICHES DOST NOT MAKE A BETTER BEING OUT OF THEE,
LO, I TELL THEE THIS,
YOU IT IS, THAT CAN MAKE THYSELF A BETTER PERSON,
YES, A BETTER PERSON OF WISDOM, KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING,
YOU ALONE CAN SAY TO THYSELF, THIS IS GOOD AND THIS IS BAD,
YOU ALONE CAN CHOOSE TO BE A BETTER PERSON,
YES, YOU ALONE HAVE THE RIGHT TO DECIDE WHICH IS GOOD FOR THEE AND WHAT IS BAD FOR THEE,
THUS, YOU ALONE CAN MAKE THY WAY BETTER,
I AM A BETTER PERSON, BECAUSE I CHOSE TO BE ONE
poem by Overlord Don Manuel Ihcakeyno

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
I'm Indebted
Many days have passed,
I enjoyed as a must,
every minute as daughter,
of my parents' first.
Then as student, teacher,
and a dutiful wife.
I came in this world,
to end my task of life.
Destined to perform,
my work as an honest
person and half-span,
spent, awaiting the rest!
But, i can't give back,
nature, the things she,
gifted me to breathe,
to eat, supplying energy,
How could I payback you,
Oh! Nature just tell me!
I'm indebted to you,
and drowning in debt's sea.
poem by Nilakshi Das

Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

If a person is not talented enough to be a novelist, not smart enough to be a lawyer, and his hands are too shaky to perform operations, he becomes a journalist.
quote by Norman Mailer

Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!