Idle reader: thou mayest believe me without any oath that I would this book, as it is the child of my brain, were the fairest, gayest, and cleverest that could be imagined.
Miguel de Cervantes in Don Quixote de la Mancha (Prologue) (1605)
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Italian | In Romanian
Related quotes
If all things are in common among friends, the most precious is Wisdom. What can Juno give which thou canst not receive from Wisdom? What mayest thou admire in Venus which thou mayest not also contemplate in Wisdom? Her beauty is not small, for the lord of all things taketh delight in her. Her I have loved and diligently sought from my youth up.
quote by Giordano Bruno
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
Conclusion
The book of the Gulistan has been completed, and Allah had been invoked for aid! By the grace of the Almighty, may his name be honoured, throughout the work the custom of authors to insert verses from ancient writers by way of loan, has not been followed.
To adorn oneself with one’s own rag
Is better than to ask for the loan of a robe.
Most of the utterances of Sa’di being exhilarant and mixed with pleasantry, shortsighted persons have on this account lengthened the tongue of blame, alleging that it is not the part of intelligent men to spend in vain the kernel of their brain, and to eat without profit the smoke of the lamp; it is, however, not concealed from enlightened men, who are able to discern the tendency of words, that pearls of curative admonition are strung upon the thread of explanation, and that the bitter medicine of advice is commingled with the honey of wit, in order that the reader’s mind should not be fatigued, and thereby excluded from the benefit of acceptance; and praise be to the Lord of both worlds.
We gave advice in its proper place
Spending a lifetime in the task.
If it should not touch anyone’s ear of desire
The messenger told his tale; it is enough.
O thou who lookest into it, ask Allah to have mercy
On the author and to pardon the owner of it.
Ask for thyself whatever benefit thou mayest desire,
And after that pardon for the writer of it.
If I had on the day of resurrection an opportunity
Near the Compassionate one I should say: ‘O Lord,
I am the sinner and thou the beneficent master,
For all the ill I have done I crave for thy bounty.’
Gratitude is due from me to God that this book is ended before my life has reached its termination.
Lost Time
On many an idle day have I grieved over lost time.
But it is never lost, my lord.
Thou hast taken every moment of my life in thine own hands.
Hidden in the heart of things thou art nourishing seeds into sprouts,
buds into blossoms, and ripening flowers into fruitfulness.
I was tired and sleeping on my idle bed
and imagined all work had ceased.
In the morning I woke up
and found my garden full with wonders of flowers.
poem by Rabindranath Tagore
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Evil Man
Evil Man
Thou break the young heart
She tender and so small
Her eyes blind to evil men
Why must thou be the first one?
Thou buy sweet and chewing gum
Introduce and transform the lass
Thine child growing up
Fall she may in the trap
And thou mayest hate that the most
The world is so small
And that evil may haunt thee
poem by Mahamma Adrianne
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Imagined
Imagined the world described as heaven
Imagined the world all is even
Imagined everywhere without evil
Imagined the absence of soldier only civil
Imagined a quest between good nature existence
Imagined people, place and body with no cause for defence
Imagined air, love, soul and all virtues show their face
Imagined the extinction of all the different race
Imagined we always praise him who live above
Imagined nature ruffs all calm like pure dove
Imagined that you are not imagining
But all this is happening
poem by Kemurl Fofanah
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Butterflies
O child of Joy! What idle life is thine!
Thou, in these meadows, while thy skies are blue,
And while thy joys are new to thee like wine,
Chasest mad butterflies as children do.
And lo, thou turnest from them to repine,
Because it was not love thou didst pursue.
O child of Hope! Thou sighest thy sad sighs,
Mourning for that which is not nor can be.
Where is the noon can match with thy sunrise?
Whose is the heart shall win thy constancy?
Thou, with thy foolish loves, mad butterflies,
What dost thou ask of my sad heart and me?
O child of Love, begotten for man's bliss!
O child of Pleasure, nursed for thy own pain!
Needs must I weep the day of thy distress,
The fate that brushes at thy arm in vain,
Thy skies of blue, thy broken happiness,
The hopes thou chasest never to attain.
poem by Wilfrid Scawen Blunt
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Thou must be emptied of that wherewith thou art full, that thou mayest be filled with that whereof thou art empty.
quote by Saint Augustine
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Reader or writer
If you are a reader or a writer.
You should be a positive thinker.
You are more like a scientist observer.
Try to be an exact experimenter.
Nothing is too crazy to put on paper.
If you are a reader or a writer.
The reader is a wonderful dreamer.
The writer is a sincere worker.
Its lovely that both can be each other.
If you are a reader or a writer.
You should never say never.
So don't leave behind a book marker.
Make sure you have a word sharpener.
Romance of Dunois
It was Dunois, the young and brave, was bound for Palestine,
But first he made his orisons before Saint Mary's shrine:
'And grant, immortal Queen of Heaven,' was still the Soldier’s prayer;
'That I may prove the bravest knight, and love the fairest fair.'
His oath of honour on the shrine he graved it with his sword,
And followed to the Holy Land the banner of his Lord;
Where, faithful to his noble vow, his war-cry filled the air,
'Be honoured aye the bravest knight, beloved the fairest fair.'
They owed the conquest to his arm, and then his Liege–Lord said,
'The heart that has for honour beat by bliss must be repaid.-—
My daughter Isabel and thou shall be a wedded pair,
For thou art bravest of the brave, she fairest of the fair.'
And then they bound the holy knot before Saint Mary's shrine,
That makes a paradise on earth, if hearts and hands combine;
And every lord and lady bright that were in chapel there
Cried, 'Honoured be the bravest knight, beloved the fairest fair!'
poem by Sir Walter Scott
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Fairest
thou art the fairest of all
thou art my beauty at the mall
thy picture always painted on the wall
thy beauty is always as i might recall
thy beauty shant fade away
all thy sad tears i've swiped away
all thy beauty are not for play
for every beauty is not for waste
thy beautifull smile so heavenly
always every beaty shops landlady
thou art qualified as milady
always fair always thy heart fairy
thou art my favourite episode
your black beauty describes my ode
always lovely when thou art in the mood
thy ancient beauty never growing old
thou art my fairest
thy smell of thy perfume the loveliest.
poem by Umoh Cyril
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
To The True Patroness of all Poetry, Calliope
It is a statute in deep wisdom's lore,
That for his lines none should a patron chuse
By wealth and poverty, by less or more,
But who the same is able to peruse:
Nor ought a man his labour dedicate,
Without a true and sensible desert,
To any power of such a mighty state
But such a wise defendress as thou art
Thou great and powerful Muse, then pardon me
That I presume thy maiden cheek to stain
In dedicating such a work to thee,
Sprung from the issue of an idle brain:
I use thee as a woman ought to be,
I consecrate my idle hours to thee.
poem by Francis Beaumont
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Fairest Maid on Devon Banks
Fairest maid on Devon banks,
Crystal Devon, winding Devon,
Wilt thou lay that frown aside,
And smile as thou were wont to do?
Full well thou know’st I love thee, dear!
Could’st thou to malice lend an ear!
O! did not love exclaim “Forbear,
Nor use a faithful lover so.”
Then come, thou fairest of the fair,
Those wonted smiles, O let me share;
And by thy beauteous self I swear,
No love but thine my heart shall know.
Fairest maid on Devon banks,
Crystal Devon, winding Devon,
Wilt thou lay that frown aside,
And smile as thou were wont to do?
poem by Robert Burns
Submitted by Veronica Serbanoiu
Vote! | Copy!
Sonnet 131: Thou art as tyrannous, so as thou art
Thou art as tyrannous, so as thou art,
As those whose beauties proudly make them cruel;
For well thou know'st to my dear doting heart
Thou art the fairest and most precious jewel.
Yet, in good faith, some say that thee behold
Thy face hath not the power to make love groan;
To say they err I dare not be so bold,
Although I swear it to myself alone.
And to be sure that is not false I swear,
A thousand groans but thinking on thy face,
One on another's neck do witness bear
Thy black is fairest in my judgment's place.
In nothing art thou black save in thy deeds,
And thence this slander, as I think, proceeds.
poem by William Shakespeare
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Nada Mas (only the poem)
Reader, your voice is the poem
you are the words; and
nothing more.
Reader, there is no poetry
unless you speak it.
Reader, there is no sound
you must find what it has to say.
Reader, seek the thought
rising from your soul.
Reader, look all about you, up and down
no one else has come this way.
Reader, there is no other poem
only you among the words of the word; and
nothing more.
poem by Smoky Hoss
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
Every reader finds himself. The writer's work is merely a kind of optical instrument that makes it possible for the reader to discern what, without this book, he would perhaps never have seen in himself.
quote by Marcel Proust
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
My Dear Child
Come hither my dear child
It's late - The E'en has fallen
Hark now my dear child
Hie to bed - Thou should'st
Thee forgot thy keys again my dear child
Wait for thou - I must
Methinks that it's getting late my dear child
Perchance - Something has happened to her
Wherefore have thou forgotten thy keys my dear child
I sit here heavy - Awaiting your anon arrival
Wherefore have thou left aroint from me my dear child
I lie here and pray - That thee arrives safely
Doth thou not realise of your keys my dear child
Why art thou - Do this oft to me and leave me heavy
Hark she has arrived my dear child
Mark me - Thou would'st not do this again
Hark now my dear child
Hie to your bed - Aroint in your dreams
poem by Gabriel Gauci Maistre
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
A Camel For You
A camel for you and,
A lion for me! !
In the land of beautiful animals to respect nature;
But, anger kills a fool!
Envy slays many but, you do sit idle in the land of your muse;
So, how can i sing a nice song in this strange land?
When, the bullets of war are chasing me! !
The grave has enlarged itself!
And now, it had opened wide its mouth to swallow many;
But, take heed and be quiet,
Oh, my fairest among women.
A camel for you and,
A lion for me! !
But, the snow falls on us without a direction;
And like a mare among Pharaoh's chariots.
Dripping liquid of myrrh! !
Where is my fairest lady among women?
For, someone sits idle and does not know the time!
And like the battle of Magnesia.
poem by Edward Kofi Louis
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The House Was Quiet and The World Was Calm
The house was quiet and the world was calm.
The reader became the book; and summer night
Was like the conscious being of the book.
The house was quiet and the world was calm.
The words were spoken as if there was no book,
Except that the reader leaned above the page,
Wanted to lean, wanted much most to be
The scholar to whom his book is true, to whom
The summer night is like a perfection of thought.
The house was quiet because it had to be.
The quiet was part of the meaning, part of the mind:
The access of perfection to the page.
And the world was calm. The truth in a calm world,
In which there is no other meaning, itself
Is calm, itself is summer and night, itself
Is the reader leaning late and reading there.
poem by Wallace Stevens
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Believe In My Oath
Believe in my oath,
I do not pine away in the pangs of separation,
My lashes are not yet damp,
No one is between except ourselves.
Believe in my oath,
Inhabitants of the world
Do not have the strength to impede us
While moving ahead on the path of love.
I lived the moments of my past life,
Only tossing and panting for you;
But believe in my oath,
My fervour for you is not the same.
What is hidden in the sleeves,
You can not behold, believe in my oath,
The flag of compromise I do not hold in hand
I have even forgotten your name,
If you are faithless, believe in my oath,
I am not faithful too.
poem by Muhammad Shanazar
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!
The Unfinished Book
TAKE it, reader, idly passing,
This, like other idle lines;
Take it, critic, great at classing
Subtle genius and its signs:
But, O reader, be thou dumb;
Critic, let no sharp wit come;
For the hand that wrote and blurred
Will not write another word;
And the soul you scorn or prize,
Now than angels is more wise.
Take it, heart of man or woman,
This unfinished broken strain,
Whether it be poor or common
Or the noblest work of brain;
Let that good heart only sit
Now in judgment over it
Tenderly, as we would read,--
Any one, of any creed,
Any churchyard passing by,--
'Sacred to the Memory.
Wholly sacred: even as lingers
Final word, or last look cast.
Or last clasp of life-warm fingers,
Which we knew not was the last.
Or, as we apart do lay,
The day after funeral-day,
Their dear relics, great and small,
Who need nothing--yet win all:
All the best we had and have,
Buried in one silent grave.
All our highest aspirations,
And our closest love of loves;
Our most secret resignations,
Our best work that man approves,
Yet which jealously we keep
In our mute heart's deepest deep.
So of this poor broken song
Let no echoes here prolong:
For the singer's voice is known
In the heaven of heavens alone.
poem by Dinah Maria Mulock Craik
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!