En.Citatepedia^®.ro

You Gotta Say Yes To Another Excess

One two three
A little fool I want to be
Two three four
You can give me more
Five six seven
I don't want to wait for heaven
Nine ten eleven
Going back to seven
Seven eight nine
Kann denn das noch sein?
We love it
We need it
Excess
We hate it
We want it
Express
We feel it
We get it
Not less
We need it
We love it
Excess

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

You Gotta Say Yes To Another Excess

One two three
A little fool I want to be
Two three four
You can give me more
Five six seven
I don't want to wait for heaven
Nine ten eleven
Going back to seven
Seven eight nine
Kann denn das noch sein?
We love it
We need it
Excess
We hate it
We want it
Express
We feel it
We get it
Not less
We need it
We love it
Excess

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

You Gotta Say Yes

One two three
A little fool i want to be
Two three four
You can give me more
Five six seven
I don't want to wait for heaven
Nine ten eleven
Going back to seven
Seven eight nine
Kann denn das noch sein?
We love it
We need it
Excess
We hate it
We want it
Express
We feel it
We get it
Not less
We need it
We love it
Excess

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

You Gotta Say Yes

One two three
A little fool i want to be
Two three four
You can give me more
Five six seven
I don't want to wait for heaven
Nine ten eleven
Going back to seven
Seven eight nine
Kann denn das noch sein?
We love it
We need it
Excess
We hate it
We want it
Express
We feel it
We get it
Not less
We need it
We love it
Excess

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Sie Liebt Dich

Sie liebt dich
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Du glaubst sie liebt nur mich?
Gestern hab' ich sie gesehen.
Sie denkt ja nur an dich,
Und du solltest zu ihr gehen.
Oh, ja sie liebt dich.
Schner kann es gar nicht sein.
Ja, sie liebt dich,
Und da solltest du dich freu'n.
Du hast ihr weh getan,
Sie wusste nicht warum.
Du warst nicht schuld daran,
Und drehtest dich nicht um.
Oh, ja sie liebt dich. . . .
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur glcklich sein.
Du musst jetzt zu ihr gehen,
Entschuldigst dich bei ihr.
Ja, das wid sie verstehen,
Und dann verzeiht sie dir.
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur glcklich sein.

song performed by by Beatles
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

An Fouqué

Kann nicht reden, kann nicht schreiben,
Kann nicht sagen, wie mir ist!
Mir ist wohl und bang im Herzen,
Kann nicht ernst sein, kann nicht scherzen,
Kann nicht wissen, wie mir ist.

Mit der Arbeit will's nicht vorwärts.
Wie so leer es um mich ist.
Wie so voll ist's mir im Herzen!
Kann nicht ernst sein, kann nicht scherzen,
Kann nicht wissen, wie mir ist.

Kann nur fühlen, kann nicht wissen,
Kann nicht sagen, was es ist,
Könnt ich singen, liebes Leben,
Würden Töne Kunde geben,
Wie es mir im Herzen ist.

poem by Adelbert von Chamisso
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Komm Zurck Zu Mir

bin aufgewacht kann nicht schlafen
du gehst mir nicht mehr ausm sinn
und ich wei nicht, ich wei nicht
was ich machen soll ohne dich.
kann irgendwie nicht richtig denken
kann mich einfach nicht ablenken
denn ich wei nicht, ich wei nicht
was ich machen soll ohne dich.
aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg.
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]
bitte lass mich nicht allein
bin aufgewacht, kann nicht schlafen
hab die ganze nacht lang nur geheult
und ich frag mich [ich frag mich]
ist da gar nichts mehr zwischen uns?
hab tausendmal nach ner antwort gesucht
tagelang dich zu erreichen versucht
doch jetzt wei ich [jetzt wei ich]
das sich jeder was mal geben muss
bin aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg.
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]
bitte lass mich nicht allein [lass mich nicht allein]
[kann nicht schlafen]
[warum hast du mich verlassen?]
bin aufgewacht aus meinen trumen
pltzlich warst du weg
komm zurck zu mir
was soll denn der scheiss?
du kannst mich doch nicht einfach so verlassen
komm zurck zu mir
kann es immer noch nicht fassen
komm zurck zu mir
was soll denn der schei?
ich hab gedacht das mit uns das wr fr immer [fr immer]
bitte l

song performed by by Yvonne Catterfeld
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Bevor Du Gehst

Ref. Sie mir noch einmal in die Augen
Baby, bevor du gehst
Ich werde es erst glauben knnen, wenn
du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt ist es wohl soweit, du wirst nie
mehr wiederkehren
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
alldenen die dich so verehren
Deine Ketten sind verschweit, keiner
wird dich wiedersehen
Jetzt wo du fr immer verreist, werd
ich noch mal zu dir gehen
Damit musstest du rechnen, nicht nur
ich hab es geahnt
denn du hast nicht den deinen Taten
entsprechenden Weg fr dich gebahnt
Wie doch alle an dich glaubten, alle
strmten zu dir
Die, die so viele beraubten, teilten mit
dir ihre Gier
Herr, lass mich auch mit denen streiten
die ihr ewigen Ruhm prophezeiten, denn
sie logen und phantasierten, fr die, die
mit ihr die Welt regieren
Jetzt steht bald keiner mehr fr
dich ein
du bist Tag und Nacht allein
es kann nur noch wenig, sehr
wenig Leben in dir sein
Die Verkufer und die Kufer deiner
Waren, sieh sie dir an
denn jetzt fliehen sie im Scharen
Sie sind ihres klaren Verstandes
beraubt
denn sie hatten mit der Sicherheit
des Todes so fest an dich geglaubt

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Bevor Du Gehst

Ref. Sie mir noch einmal in die Augen
Baby, bevor du gehst
Ich werde es erst glauben knnen, wenn
du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt ist es wohl soweit, du wirst nie
mehr wiederkehren
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
alldenen die dich so verehren
Deine Ketten sind verschweit, keiner
wird dich wiedersehen
Jetzt wo du fr immer verreist, werd
ich noch mal zu dir gehen
Damit musstest du rechnen, nicht nur
ich hab es geahnt
denn du hast nicht den deinen Taten
entsprechenden Weg fr dich gebahnt
Wie doch alle an dich glaubten, alle
strmten zu dir
Die, die so viele beraubten, teilten mit
dir ihre Gier
Herr, lass mich auch mit denen streiten
die ihr ewigen Ruhm prophezeiten, denn
sie logen und phantasierten, fr die, die
mit ihr die Welt regieren
Jetzt steht bald keiner mehr fr
dich ein
du bist Tag und Nacht allein
es kann nur noch wenig, sehr
wenig Leben in dir sein
Die Verkufer und die Kufer deiner
Waren, sieh sie dir an
denn jetzt fliehen sie im Scharen
Sie sind ihres klaren Verstandes
beraubt
denn sie hatten mit der Sicherheit
des Todes so fest an dich geglaubt

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Wir Gehren Zusammen

Worum geht es uns denn hier
wirklich? Denn es geht nicht um
Verkauf und Verrat
Was ihr sagt irritiert mich,
und ich hab keine Antwortparat
Lasst sie leben, wenn sie leben
Lasst sie sterben, wenn sie
wollen ihr solltet keine Netze
weben in denen wir uns verfan-
gen und fallen sollen
REF: Wir gehren zusammen
wir der Wind und das Meer
und wenn wir uns treennen
sieht uns der Morgen vielleicht
nie mehr
Wie schwer wird es sein uns zu
finden wenn wir nichts mehr se-
hen und wie sollen wir uns dann
verbinden wenn wir getrennte
Wege gehen Reit euch zusam-
men und lasst keinen allein
der, den du verjagst
wollte eigentlich nur dein
Retter sein
Vielleicht sind wir in diesem
Land nur um das Kommende zu
berstehen die Arche liegt noch
auf Sand bis die Wolkenbrcke
niedergehen Schick nicht einen
weg denn du weit nicht was er
kann vielleicht ist er mutiger
vielleicht ist sie klger als
jeder Mann

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Wir Gehren Zusammen

Worum geht es uns denn hier
wirklich? Denn es geht nicht um
Verkauf und Verrat
Was ihr sagt irritiert mich,
und ich hab keine Antwortparat
Lasst sie leben, wenn sie leben
Lasst sie sterben, wenn sie
wollen ihr solltet keine Netze
weben in denen wir uns verfan-
gen und fallen sollen
REF: Wir gehren zusammen
wir der Wind und das Meer
und wenn wir uns treennen
sieht uns der Morgen vielleicht
nie mehr
Wie schwer wird es sein uns zu
finden wenn wir nichts mehr se-
hen und wie sollen wir uns dann
verbinden wenn wir getrennte
Wege gehen Reit euch zusam-
men und lasst keinen allein
der, den du verjagst
wollte eigentlich nur dein
Retter sein
Vielleicht sind wir in diesem
Land nur um das Kommende zu
berstehen die Arche liegt noch
auf Sand bis die Wolkenbrcke
niedergehen Schick nicht einen
weg denn du weit nicht was er
kann vielleicht ist er mutiger
vielleicht ist sie klger als
jeder Mann

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Zwiespältigkeit

Zwiespältigkeit

Die Liebe, die Liebe lieben kann
bist Du, denn Du die den Du hinüberziehst,
denn Ich den Mich bin der Mann
der seine Seele in deiner Seele spiegeln kann,
der den Dir der in mir geniesst!

Madrason10-11-1992

poem by Madrason writer
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!

Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht

Du und ich hatten unsre zeit
Ist es nun am ende doch soweit?
Kann es wirklich mglich sein?
Unser himmel war wolkenlos
War das alles eine tuschung b
Und du lt mich nun allein
Und nun strzt der himmel ein
Wer Im wartesaal der liebe steht
Wei, da es um alles geht
Und man fragt sich nur
Wie wird das noch enden
Wer Im wartesaal der liebe steht
Hofft es ist noch nicht zu spt
Alles wird sich vielleicht zum guten wenden
Alles wird sich vielleicht zum guten wenden
War das etwa de endstation
Und ich merkte einfach nichts davon
Hab ich mich denn so geirrt?
Was zu tun war hab ich getan
Jetzt kommt es auf andre dinge an
Niemand wei was mit uns wird
Woh der weg uns fhrt
Wer Im wartesaal der liebe steht
Wei, da es um alles geht
Und man fragt sich nur
Wie wird das noch enden
Wer Im wartesaal der liebe steht
Hofft es ist noch nicht zu spt
Alles wird sich vielleicht zum guten wenden
Alles wird sich vielleicht zum guten wenden

song performed by by ABBA
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Aus Der Sicht Des Mondes

Nach all unser lngst vergangenen Zeit
Nach allem was war
Gestehe ich Dir gern ich bin noch stets bereit
Bin immer sofort fr Dich da
Werd' Dein Gefhl wohl nie verlier'n
Pass auf Dich auf und kann Dich im Geist noch berhr'n
Hast mein Wort darauf
Wo Du auch sein magst
Meine Augen schauen voraus
Was Du Dich noch je fragst
Meine Antwort schenkt dir Applaus
Geh den Weg den Du willst
Hoff' das Du mich noch versphrst
Denn hier
Aus der Sicht des Mondes seh ich Dich
Spr' jede Regung von Dir
Jeden Deiner Schritte innerlich
Jede Bewegung
Aus der Sicht des Mondes steh ich dir bei
Wache ganz leise und treu
Begleite jeden Tag Dich wieder neu
Doch Du bist frei
Du bist da und weit entfernt
Fr immer zu weit
Hab soviel von dir gelernt
Darum teile mit mir Dein Leid
Frei von allen Zwngen
Nichts wird Dich bedrngen mehr
Denn ich bin bei dir
Alle Deine ngste lasten dann nicht so schwer
Bin um dich rum und doch nur
Aus der Sicht des Mondes seh ich Dich
Spr' jede Regung von Dir
Jeden Deiner Schritte innerlich
Jede Bewegung
Aus der Sicht des Mondes steh ich Dir bei
Wache ganz leise und treu
Begleite jeden Tag Dich wieder neu
Doch Du bist frei

song performed by by Yvonne Catterfeld
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

The Bitter Pill

Sometimes I'm lost - And then I'm found
Sometimes I feel - Turned inside out
I'm often silent when I'm screaming inside
Instead of love - We tend to hate
We never quite - Apprecaite
How much the other person cares or tries
CHORUS
Hold me close
Don't ever let me go
I'm confused
Maybe someday I will know why...
Sometimes I'm right as rain
And when it rains it pours
You're such a mystery
Why can't I unlock the door
All that glitters isn't gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill
And when I'm right - I'm also wrong
We give and take - To get along
There's so much more to this
Than I ever dreamed
And when you smile - I have to laugh
And when you cry - I'm torn in half
So calm and yet so loose at the seams
CHORUS
OPERA
Liebe kahn eine bittere pille sein
Eine bittere pille
Liebe ist eine bittere pille
Liebe kahn eine bittere pille sein
[German to English translation
Love a bitter pill can be
A bitter pill
Love is a bitter pill
A bitter pill]
MAD GERMAN
Ich will ein bier
Ich will be soffen sein
Die ganze welt is dumm
Mir steht es so im hals
Ich sage dir
Die liebe kann nur luge sein
[Sketchy German to English translation:
I want a beer
I want to get drunk
The whole world is stupid
It's a pain in the neck
It's a myth
He who loves exists in lies
CHORUS
Or a bitter pill

song performed by by Warrant
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Fhr Mich Ans Licht

Dein Fehlen ist mein Schmerz
So rein zu sein wie Du
Zeig' wie ich das tu'
Du gibst mehr als du hast
Du liebst mehr als du hat
Du siehst mehr als du fat
Fllst niemandem zur Last
Pa nur auf, wenn Du gehst
Wenn Du Deine plne hegst
Was Freunde Schafften pflegst
Denn bist Du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Wir werden Teilen, was ich hab'
Du wirst Rfen, was ich sag'
Geben, was ich dir gab'
Ich warte auf den Tag
Du wirst sehen ich mach' wahr
Was vor dir noch keiner sah
Ich bau' dir deine Welt
Ich wr' so gern dein Held
Du verlt nur mein Haus
Wenn Du gehst Du wirst ernten was du sst
Sieh' zu, da du alles verstehst
Denn bist du unterwegs
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Du bist noch lang' nicht in sicht
Weit Deinen Namen wohl noch nicht
Dein wort hat kein Gewicht
Doch ich schreib' Dir Dein gedicht
Ich bin dein, Du bist mein
Ich wird' vor Dir fr dich schreien
Wann wirst Du bei mir sein
Ohne dich bin ich allein
Du bist der Spro unseres Baum's
Die Erfllung meines Traum's
Du bist der, der mich in sich trgt
Und bist Du auf deinem Weg
Zhl' ich die Tage
Ich erhebe die Klage
Fhr' mich ans Licht
Ich enttusch' dich nicht

song performed by by Xavier Naidoo
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Great Mission

The jungle near manaus
The amazonas full of piranhas
The birds of paradise
Disappear into the green desert
For years and years
We are hungry and desperate
For the only thing worth living
The excess
We end our great mission
Exhausted and sad
And there is no hope left
When suddenly
In a cloud of golden smog
The father of excess
Jumps out of the water of
The amazonas full of piranhas
And screams to the lost souls
What are you doing at the amazonas
Leave manaus full of piranhas [burp!]
You will not find excess in the jungle
And then
He opened the green curtain
Made of fleshy leaves and said
I show you the excess of the
Asphalt a montmartre
The excess of the belly-dance
In abu dhabi
And the excess of the everlasting night in manhattan [burp!]
Are you ready for the sensation del tango a rosario?
Leave him, the gorilla
Leave the jungle of the amazonas
Leave manaus full of piranhas
And follow father excess...

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Great Mission

The jungle near manaus
The amazonas full of piranhas
The birds of paradise
Disappear into the green desert
For years and years
We are hungry and desperate
For the only thing worth living
The excess
We end our great mission
Exhausted and sad
And there is no hope left
When suddenly
In a cloud of golden smog
The father of excess
Jumps out of the water of
The amazonas full of piranhas
And screams to the lost souls
What are you doing at the amazonas
Leave manaus full of piranhas [burp!]
You will not find excess in the jungle
And then
He opened the green curtain
Made of fleshy leaves and said
I show you the excess of the
Asphalt a montmartre
The excess of the belly-dance
In abu dhabi
And the excess of the everlasting night in manhattan [burp!]
Are you ready for the sensation del tango a rosario?
Leave him, the gorilla
Leave the jungle of the amazonas
Leave manaus full of piranhas
And follow father excess...

song performed by by Yello
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Fool For Your Love

Writers: leo sayer & michael omartian
Oo, but love was just so hard to find
Until you came along into my life
Then I thought I would lose my mind
When you said that you wanted to be mine
And ever since that day Ive been hooked
And nothin could turn me away
This livin with yous like a dream come true
And it grows more and more every day
Oo, Im reachin the highest of highs
Every time I look in your eyes
Ask how I feel I can say it out loud
I feel like a million inside
I never thought this could happen to me
You got me just where you want me baby
For your love I would do anything
Every night Im a fool for your love yeah
Im a fool for your love
Im a fool for your love
Im a fool for your love
Hey Im just a fool for your love
Drivin home from this sleepy old town
When my days work is all through
The sun and the lights
Well I wish I could fly just to get back faster to you
I waited all day by the telephone
Starin at the clock on the wall
The hours are so long when youre free from my arms
And I just cant wait to hold you
Im a fool for your love
Im a fool for your love
Im a fool for your love
Hey Im just a fool for your love
Oo, youre givin me chills up my spine
Im feelin so fine goin out of my mind
Then and I dont care if it never stops
Ill love you right up until I drop
You know Im a fool for your love
Im a fool for your love
Im just a fool for your love
Im just a fool for your love
Im just a fool for your love
Im just a fool for your love

song performed by by Leo Sayer
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!

Complain (What I Hate)

I hate your friend
I hate the scorn
I hate the fact my heart is torn
I hate you for showing me love
when reality is that you are involved
I hate that I come between you two
I hate your friend for hating me
I hate that i'm so attracting
I hate feeling this way for you
way you touch and hold me, feels like heaven
I hate it but the reality is I love you
Stories on end of the romance shared
love leads us back to day one
I hate loving you all over again
I hate that I can't love you as I want
I hate that fate leaves us with no chance
I'd fantasized of a true romance
I hate the fact that you're not mine
This is no fun because you're involved
I hate that I love you so much
I hate that I yearn to feel your touch
I hate it but could never deny my love
I'm hanging on, just can't get enough
I hate being in love with you
when you belong to someone else
I'm aware you feel zero affection
when it's I who you love the most
I hate the circumstances that's a hindrance to our happiness

poem by Marcquiese Burrell
Submitted by Poetry Lover
Vote! | Copy!