<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><a href="http://en.citatepedia.ro/comments.php?id=564359" style="color:#000;text-decoration:none"><div style="margin:10px 0"><strong>Mother's eyes</strong></div><div style="margin:10px 0">Telugu original: Mahe Jabeen<br>English Translation: Ch J Satyananda Kumar</div><div style="margin:10px 0">(Amma Kallu) </div><div style="margin:10px 0">jeevita saMbaMdhaM tegipOyaaka<br>baMdhaalannee baMdhanaalae</div><div style="margin:10px 0">kalala Saaluva kappukoni<br>naannatoe aeDaDugulu naDacinappuDu<br>ammakaLLu svapna nikshaepaalu</div><div style="margin:10px 0">chekkiLLaloe valapu vasaMtaalu paMDiMchi<br>doesiLLatoe amRtaanni vaDDiMchae<br>ammakaLLU pikaasoe varNachitraalu</div><div style="margin:10px 0">moggalu vicchukunae<br>rahasyaanni choosina arudaina kshaNaallaa<br>ammakaLLu adbhutavalayaalu</div><div style="margin:10px 0">ippuDu<br>amma chuTToo aaMkshala saMkeLLu<br>mounaM aame sahavaasi</div><div style="margin:10px 0">vaMTiMTiki jeevitaanni aMkitaM icchina vaeLa<br>pogabaarina<br>ammakaLLu adhivaastavika roopaalu</div><div style="margin:10px 0">naalugu goaDala madhya<br>sajeeva samaadhi ayinappuDu<br>ammakaLLu niSSabda jalapaataalu</div><div style="margin:10px 0">aksharaalu telisina amma<br>nirdaakshiNyaMgaa gaayapaDinappuDu<br>ammakaLLu bhaashakaMdani bhaavaalu</div><div style="margin:10px 0">English Translation: </div><div style="margin:10px 0">When the relationship of life is severed<br>All bonds are mere bondages only</div><div style="margin:10px 0">Draping the shawl of dreams around her shoulder<br>When she walked seven steps with father<br>Mother’s eyes were treasures of dreams</div><div style="margin:10px 0">Harvesting springs of romance in her cheeks<br>When she served cupped hands full of nectar<br>Mother’s eyes were Picasso’s paintings</div><div style="margin:10px 0">Floral buds bloomed<br>Like the rare moments which viewed secrets<br>Mother’s eyes were wondrous circles</div><div style="margin:10px 0">Now <br>around mother<br>Chains of restraints<br>Silence alone is her companion</div><div style="margin:10px 0"> In the moment she dedicated her life to the kitchen <br>Mother’s smoke filled eyes were<br>Surrealistic images</div><div style="margin:10px 0">When she remained alive in her grave<br>Between four walls of her house<br>Mother’s eyes were silent water falls</div><div style="margin:10px 0">When well lettered mother <br>Was felt ungraciously wounded<br>Mother’s eyes were expressions beyond language</div><div style="margin:10px 0"><br>(Telugu original published in AMdhraprabha daily September 13,1993)</div><div style="margin:10px 0"><br /></a><br />poem by <a href="http://en.citatepedia.ro/by.php?a=Ch+J+Satyananda+Kumar">Ch J Satyananda Kumar</a><div class=q> <img src="https://www.citatepedia.ro/g/32share.png" style="float:left" alt="Share"> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=citatepedia" async="async"></script><div style="display:inline-block" class="addthis_sharing_toolbox" data-url="http://en.citatepedia.ro/comments.php?id=564359" data-title="Mother's eyes de Ch J Satyananda Kumar" data-description="Telugu original: Mahe Jabeen English Translation: Ch J Satyananda Kumar (Amma Kallu) jeevita saMbaMdhaM tegipOyaaka baMdhaalannee baMdhanaalae kalala Saaluva kappukoni naannatoe aeDaDugulu naDacinappuDu ammakaLLu svapna nikshaepaalu chekkiLLa..."></div> </div> </div>

solid border dashed border dotted border double border groove border ridge border inset border outset border no border blue green red purple cyan gold silver black