<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><a href="http://en.citatepedia.ro/comments.php?id=423655" style="color:#000;text-decoration:none"><div style="margin:10px 0"><strong>Pantun - sungei kampung kuantan sunyi gelap</strong></div><div style="margin:10px 0">sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan mengawan sungguh menawan</div><div style="margin:10px 0">kampung kuantan river is quiet and dark<br>the fishermen's oars slice a loneliness<br>the fireflies melt my night away<br>their flame of love takes my breathe away</div><div style="margin:10px 0"><br>sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan bercinta meriahkan percutian</div><div style="margin:10px 0">sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan cinta meriahkan percutian</div><div style="margin:10px 0">sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan mengawan berentak nyanyian</div><div style="margin:10px 0">sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan dan ketawa beretak nyanyian</div><div style="margin:10px 0"><br>sungei kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencerahkan malam segenap<br>kilauan keriangan berentak nyanyian</div><div style="margin:10px 0">kampung kuantan sunyi gelap<br>dayung nelayan menghiris kesepian<br>kelip kelip mencair malam segenap<br>kilauan mengawan tanda kesucian</div><div style="margin:10px 0"><br /></a><br />poem by <a href="http://en.citatepedia.ro/by.php?a=John+Tiong+Chunghoo">John Tiong Chunghoo</a><div class=q> <img src="https://www.citatepedia.ro/g/32share.png" style="float:left" alt="Share"> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=citatepedia" async="async"></script><div style="display:inline-block" class="addthis_sharing_toolbox" data-url="http://en.citatepedia.ro/comments.php?id=423655" data-title="Pantun - sungei kampung kuantan sunyi gelap de John Tiong Chunghoo" data-description="sungei kampung kuantan sunyi gelap dayung nelayan menghiris kesepian kelip kelip mencair malam segenap kilauan mengawan sungguh menawan kampung kuantan river is quiet and dark the fishermen's oars slice a loneliness the fireflies melt my night aw..."></div> </div> </div>

solid border dashed border dotted border double border groove border ridge border inset border outset border no border blue green red purple cyan gold silver black